A		M		I
	D		FRANCAIS		RUSSE		RUSSE
	NEXT	1	gagner avec difficulté	1	выиграть с трудом	1	vyigrat' s trudom
	PRECEDENT	2	Dur d'obtenir	2	Трудно получить	2	Trudno poluchit'
3	ALLEMAND	4	réussir à gagner ou à obtenir qc avec difficulté	4	успеть выиграть или получить что-то с трудом	4	uspet' vyigrat' ili poluchit' chto-to s trudom
4	ANGLAIS	5	Difficile à obtenir	5	Трудно получить	5	Trudno poluchit'
5	ARABE	6	l'équipe a remporté une courte victoire l'année dernière	6	команда одержала узкую победу в прошлом году	6	komanda oderzhala uzkuyu pobedu v proshlom godu
6	BENGALI	7	Cette confession a gagné de justesse l'année dernière	7	Это признание узко выиграли в прошлом году	7	Eto priznaniye uzko vyigrali v proshlom godu
7	CHINOIS	8	Je viens de passer un examen.	8	Я только что сдал экзамен.	8	YA tol'ko chto sdal ekzamen.
8	ESPAGNOL	9	J'ai à peine réussi l'examen	9	Я едва сдал экзамен	9	YA yedva sdal ekzamen
9	FRANCAIS	10	ils gagnaient leur vie en jouant de la musique dans les rues	10	они зарабатывали себе на жизнь, играя музыку на улицах	10	oni zarabatyvali sebe na zhizn', igraya muzyku na ulitsakh
10	HINDI	11	Ils jouent de la musique dans les rues et joignent à peine les deux bouts	11	Они играют музыку на улицах и едва сводят концы с концами	11	Oni igrayut muzyku na ulitsakh i yedva svodyat kontsy s kontsami
11	JAPONAIS	12	le gouvernement a gratté la maison (vient de gagner) par trois voix.	12	правительство наскребло домой (только что победило) тремя голосами.	12	pravitel'stvo naskreblo domoy (tol'ko chto pobedilo) tremya golosami.
12	PANJABI	13	Le gouvernement a à peine franchi la frontière avec trois voix	13	Правительство с трудом преодолело границу тремя голосами	13	Pravitel'stvo s trudom preodolelo granitsu tremya golosami
13	POLONAIS	14	faire un trou dans le sol	14	продырявить землю	14	prodyryavit' zemlyu
14	PORTUGAIS	15	Creusez un trou dans le sol	15	Выкопайте яму в земле	15	Vykopayte yamu v zemle
15	RUSSE	16	~ Sth (out) pour faire un trou ou un endroit creux dans le sol	16	~ Sth (out), чтобы сделать отверстие в земле.	16	~ Sth (out), chtoby sdelat' otverstiye v zemle.
16	help1	17	Creuser un trou	17	Рыть нору	17	Ryt' noru
17	help3	18	Il a trouvé un endroit convenable, a gratté un trou et y a enterré le sac	18	Он нашел подходящее место, выцарапал ямку и закопал в нее сумку.	18	On nashel podkhodyashcheye mesto, vytsarapal yamku i zakopal v neye sumku.
18	http://abcde.facile.free.fr	19	Il a trouvé un endroit convenable, a creusé un trou et l'a enterré	19	Он нашел подходящее место, вырыл яму и закопал ее в	19	On nashel podkhodyashcheye mesto, vyryl yamu i zakopal yeye v
19	http://akirameru.free.fr	20	tirer les cheveux en arrière	20	убрать волосы назад	20	ubrat' volosy nazad
20	http://jiaoyu.free.fr	21	Tirez les cheveux en arrière	21	Убрать волосы назад	21	Ubrat' volosy nazad
21	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	22	~ vos cheveux en arrière pour les tirer fermement en arrière, loin de votre visage	22	~ волосы назад, чтобы плотно убрать их назад, подальше от лица	22	~ volosy nazad, chtoby plotno ubrat' ikh nazad, podal'she ot litsa
22	http://abcde.facile.free.fr	23	Gardez vos cheveux derrière	23	Держи волосы позади	23	Derzhi volosy pozadi
23	http://akirameru.free.fr	24	Ses cheveux ont été raclés de son visage en queue de cheval	24	Ее волосы были зачесаны с лица в хвост.	24	Yeye volosy byli zachesany s litsa v khvost.
24	http://jiaoyu.free.fr	25	Ses cheveux étaient attachés en une queue de cheval et rasé son visage	25	Ее волосы были собраны в хвост и сбриты с лица.	25	Yeye volosy byli sobrany v khvost i sbrity s litsa.
25	lexos	26	Ses cheveux sont repliés en arrière; ils sont attachés en queue de cheval	26	Ее волосы зачесаны назад, они собраны в хвост.	26	Yeye volosy zachesany nazad, oni sobrany v khvost.
26	27500	27	rayer	27	царапать	27	tsarapat'
27	abc image	28	(le fond de)	28	(нижняя часть)	28	(nizhnyaya chast')
28	KAKUKOTO	29	le baril	29	бочка	29	bochka
29	arabe	30	désapprobateur	30	неодобрительно	30	neodobritel'no
30	JAPONAIS	31	avoir à utiliser tout ce que vous pouvez obtenir ou utiliser, car il n'y a pas beaucoup de choix disponible	31	использовать все, что только можно получить, или людей, потому что выбора не так много	31	ispol'zovat' vse, chto tol'ko mozhno poluchit', ili lyudey, potomu chto vybora ne tak mnogo
31	chinois	32	(Parce qu'il n'y a pas d'autre choix)	32	(Потому что другого выбора нет)	32	(Potomu chto drugogo vybora net)
32	chinois	33	Plus à	33	больше на	33	bol'she na
33	pinyin	34	arc	34	лук	34	luk
34	wanik	35	gratter par	35	соскоблить	35	soskoblit'
35	http://wanglik.free.fr/	36	(sur qc)	36	(на что)	36	(na chto)
36	navire	37	réussir à vivre de l'argent dont on dispose, mais avec difficulté	37	жить на те деньги, которые есть, но с трудом	37	zhit' na te den'gi, kotoryye yest', no s trudom
37	http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	38	(Fiez-vous à ...) à peine joindre les deux bouts	38	(Положитесь на ...) едва сводите концы с концами	38	(Polozhites' na ...) yedva svodite kontsy s kontsami
38	http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	39	Je peux juste gratter ce que mes parents me donnent	39	Я могу просто соскрести то, что мне дают родители	39	YA mogu prosto soskresti to, chto mne dayut roditeli
39	http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	40	Je peux à peine survivre avec le peu d'argent que mes parents ont donné	40	Я едва могу выжить с небольшими деньгами, которые дали мои родители	40	YA yedva mogu vyzhit' s nebol'shimi den'gami, kotoryye dali moi roditeli
40	http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	41	gratter	41	царапать	41	tsarapat'
41	http://benkyo.free.fr	42	Grattez	42	Соскоблить	42	Soskoblit'
42	http://huduu.free.fr	43	gratter en qc	43	наскрести что-нибудь	43	naskresti chto-nibud'
43	http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	44	Attrapé quelque chose	44	Что-то поймал	44	Chto-to poymal
44	http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	45	réussir à décrocher un emploi, un poste, une place au collège, etc., mais avec difficulté	45	получить работу, должность, место в колледже и т. д., но с трудом	45	poluchit' rabotu, dolzhnost', mesto v kolledzhe i t. d., no s trudom
45	http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	46	A peine obtenu (emploi, poste, qualification d'admission, etc.)	46	Практически не получил (работа, должность, квалификация и т. Д.)	46	Prakticheski ne poluchil (rabota, dolzhnost', kvalifikatsiya i t. D.)
46	http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	47	Essayer de trouver un emploi, un poste, un poste universitaire, etc. mais c'est difficile	47	Пытаюсь найти работу, должность, должность в университете и т. Д., Но это сложно	47	Pytayus' nayti rabotu, dolzhnost', dolzhnost' v universitete i t. D., No eto slozhno
47	wentzl	48	Il a récolté 180 voix	48	Он набрал 180 голосов	48	On nabral 180 golosov
	http://wanclik.free.fr/	49	A peine élu par 180 voix	49	Едва избран 180 голосами	49	Yedva izbran 180 golosami
	http://tadewanclik.free.fr/	50	Il a voté avec 180 voix	50	Проголосовал 180 голосами.	50	Progolosoval 180 golosami.
		51	Notre équipe vient de se qualifier pour les demi-finales	51	Наша команда только что вышла в полуфинал	51	Nasha komanda tol'ko chto vyshla v polufinal
		52	Notre équipe vient d'entrer en demi-finale	52	Наша команда только что вышла в полуфинал	52	Nasha komanda tol'ko chto vyshla v polufinal
		53	Notre équipe a à peine atteint les demi-finales	53	Наша команда с трудом вышла в полуфинал	53	Nasha komanda s trudom vyshla v polufinal
		54	porte	54	дверь	54	dver'
		55	gratter qc	55	соскоблить	55	soskoblit'
		56	pour retirer qc de l'intérieur qc d'autre, en utilisant qc tranchant ou dur comme un couteau	56	удалить что-то изнутри, что-то еще, используя что-то острое или твердое, как нож	56	udalit' chto-to iznutri, chto-to yeshche, ispol'zuya chto-to ostroye ili tverdoye, kak nozh
		57	Déterrer	57	Выкопать	57	Vykopat'
		58	Grattez la chair du melon avec une cuillère.	58	Ложкой соскребите с дыни мякоть.	58	Lozhkoy soskrebite s dyni myakot'.
		59	Utilisez une petite cuillère pour extraire la chair de melon	59	Используйте небольшую ложку, чтобы выкопать мякоть дыни.	59	Ispol'zuyte nebol'shuyu lozhku, chtoby vykopat' myakot' dyni.
		60	gratter	60	соскоблить	60	soskoblit'
		61	gratter qc	61	соскрести что-нибудь	61	soskresti chto-nibud'
		62	réussir à faire qc avec difficulté, surtout en passant un examen	62	преуспеть в чем-то с трудом, особенно при сдаче экзамена	62	preuspet' v chem-to s trudom, osobenno pri sdache ekzamena
		63	Pour finir dur; à peine réussir (examen)	63	Чтобы закончить тяжело; едва сдать (экзамен)	63	Chtoby zakonchit' tyazhelo; yedva sdat' (ekzamen)
		64	Je passe l'examen si j'ai de la chance	64	Я прохожу экзамен, если мне повезет	64	YA prokhozhu ekzamen, yesli mne povezet
		65	Si j'ai de la chance, je pourrais peut-être passer le laissez-passer	65	Если повезет, я смогу пройти перевал	65	Yesli povezet, ya smogu proyti pereval
		66	gratter qc ensemble / vers le haut	66	наскрести что-то вместе / вверх	66	naskresti chto-to vmeste / vverkh
		67	obtenir ou rassembler qc, mais avec difficulté	67	получить или собрать что-то вместе, но с трудом	67	poluchit' ili sobrat' chto-to vmeste, no s trudom
		68	Se rassembler à contrecœur: lutter pour se rassembler; difficile à élever	68	Неохотно собираются: изо всех сил собираются; трудно поднять	68	Neokhotno sobirayutsya: izo vsekh sil sobirayutsya; trudno podnyat'
		69	Nous avons réussi à rassembler huit volontaires.	69	Нам удалось собрать восемь добровольцев.	69	Nam udalos' sobrat' vosem' dobrovol'tsev.
		70	Nous avons réussi à rassembler huit bénévoles	70	Нам удалось собрать восемь добровольцев.	70	Nam udalos' sobrat' vosem' dobrovol'tsev.
		71	Nous avons finalement réuni huit volontaires	71	Наконец-то мы собрали восемь волонтеров	71	Nakonets-to my sobrali vosem' volonterov
		72	action / son	72	действие / звук	72	deystviye / zvuk
		73	Action; son	73	Действие; звук	73	Deystviye; zvuk
		74	l'action ou le son désagréable d'une chose frottant grossièrement contre une autre	74	действие или неприятный звук, когда одна вещь грубо трутся о другую	74	deystviye ili nepriyatnyy zvuk, kogda odna veshch' grubo trutsya o druguyu
		75	Grattage; Iraq; grattage; grattage	75	Соскабливание; Ирак; соскабливание; соскабливание	75	Soskablivaniye; Irak; soskablivaniye; soskablivaniye
		76	la raclure du fer sur la pierre	76	скрежет железа о камень	76	skrezhet zheleza o kamen'
		77	Le bruit du fer frottant contre une pierre	77	Звук трения железа о камень	77	Zvuk treniya zheleza o kamen'
		78	dommage	78	наносить ущерб	78	nanosit' ushcherb
		79	Anneau de perte	79	Кольцо потери	79	Kol'tso poteri
		80	une blessure ou une marque causée par le frottement contre qc rugueux	80	травма или след от трения о что-либо грубое	80	travma ili sled ot treniya o chto-libo gruboye
		81	Rayures	81	Царапины	81	Tsarapiny
		82	Blessures ou marques causées par un frottement brutal	82	Травмы или следы от грубого трения	82	Travmy ili sledy ot grubogo treniya
		83	Elle est sortie de la voiture renversée avec seulement quelques éraflures et contusions.	83	Она вышла из перевернутой машины с несколькими царапинами и синяками.	83	Ona vyshla iz perevernutoy mashiny s neskol'kimi tsarapinami i sinyakami.
		84	Elle est sortie de la voiture renversée et s'est seulement gratté la peau et a touché quelques bleus.	84	Она вышла из перевернутой машины и только поцарапала кожу и коснулась нескольких синяков.	84	Ona vyshla iz perevernutoy mashiny i tol'ko potsarapala kozhu i kosnulas' neskol'kikh sinyakov.
		85	situation difficile	85	сложная ситуация	85	slozhnaya situatsiya
		86	Dilemme	86	Дилемма	86	Dilemma
		87	une situation difficile que vous vous êtes causée	87	сложная ситуация, которую вы сами создали	87	slozhnaya situatsiya, kotoruyu vy sami sozdali
		88	Dilemme fait maison	88	Самостоятельная дилемма	88	Samostoyatel'naya dilemma
		89	Vous créez votre propre dilemme	89	Вы сами создаете дилемму	89	Vy sami sozdayete dilemmu
		90	Il était toujours dans les éraflures en tant que garçon	90	В детстве он всегда попадал в переделки	90	V detstve on vsegda popadal v peredelki
		91	Il a toujours eu des ennuis quand il était jeune	91	Он всегда попадал в неприятности, когда был молод	91	On vsegda popadal v nepriyatnosti, kogda byl molod
		92	grattoir	92	скребок	92	skrebok
		93	un outil utilisé pour gratter, par exemple pour racler la boue des chaussures ou la glace d'une voiture	93	инструмент, используемый для соскабливания, например, для соскабливания грязи с обуви или льда с автомобиля	93	instrument, ispol'zuyemyy dlya soskablivaniya, naprimer, dlya soskablivaniya gryazi s obuvi ili l'da s avtomobilya
		94	Grattoir; grattoir; pelle	94	Скребок; скребок; лопата	94	Skrebok; skrebok; lopata
		95	tas de ferraille	95	куча металлолома	95	kucha metalloloma
		96	Voirie	96	Мусорная свалка	96	Musornaya svalka
		97	un tas de choses, en particulier de métal, qui ne sont plus voulues ou utiles	97	куча вещей, особенно металлических, которые больше не нужны или полезны	97	kucha veshchey, osobenno metallicheskikh, kotoryye bol'she ne nuzhny ili polezny
		98	Un tas de choses qui ne sont plus nécessaires ou qui ne sont plus utiles, en particulier les choses en métal	98	Куча вещей, которые больше не нужны или больше не нужны, особенно металлические вещи	98	Kucha veshchey, kotoryye bol'she ne nuzhny ili bol'she ne nuzhny, osobenno metallicheskiye veshchi
		99	Pile de ferraille; tas de déchets	99	Куча металлолома; куча отходов	99	Kucha metalloloma; kucha otkhodov
		100	côté	100	боковая сторона	100	bokovaya storona
		101	sur le tas de ferraille	101	в куче металлолома	101	v kuche metalloloma
		102	informel	102	неофициальный	102	neofitsial'nyy
		103	n'est plus voulu ou considéré comme utile	103	больше не нужен или не считается полезным	103	bol'she ne nuzhen ili ne schitayetsya poleznym
		104	Abandonné	104	Заброшенный	104	Zabroshennyy
		105	tremblante	105	скрепи	105	skrepi
		106	Qui démange	106	Зудящий	106	Zudyashchiy
		107	une maladie grave qui affecte le système nerveux du mouton	107	серьезное заболевание, поражающее нервную систему овец	107	ser'yeznoye zabolevaniye, porazhayushcheye nervnuyu sistemu ovets
		108	Maladies graves affectant le système nerveux des moutons	108	Серьезные заболевания нервной системы овец	108	Ser'yeznyye zabolevaniya nervnoy sistemy ovets
		109	Tremblante (maladie grave qui endommage le système nerveux des moutons)	109	Скрапи (тяжелое заболевание, поражающее нервную систему овец)	109	Skrapi (tyazheloye zabolevaniye, porazhayushcheye nervnuyu sistemu ovets)
		110	grattage	110	соскабливание	110	soskablivaniye
		111	rayure	111	царапина	111	tsarapina
		112	une petite quantité de qc produite en grattant une surface	112	небольшое количество sth, произведенное царапанием поверхности	112	nebol'shoye kolichestvo sth, proizvedennoye tsarapaniyem poverkhnosti
		113	Copeaux	113	Стружки	113	Struzhki
		114	papier de brouillon	114	макулатура	114	makulatura
		115	morceaux de papier utilisés pour écrire des notes sur	115	отдельные листы бумаги, используемые для написания заметок на	115	otdel'nyye listy bumagi, ispol'zuyemyye dlya napisaniya zametok na
		116	(Dispersé) Papier à lettres	116	(Разбросанная) бумага для заметок	116	(Razbrosannaya) bumaga dlya zametok
		117	décousu	117	лоскутный	117	loskutnyy
		118	scrappier	118	скребок	118	skrebok
		119	le plus décousu	119	самый грязный	119	samyy gryaznyy
		120	composé de sections individuelles, d'événements, etc. qui ne sont pas organisés en un tout	120	состоящий из отдельных разделов, событий и т. д., которые не объединены в единое целое	120	sostoyashchiy iz otdel'nykh razdelov, sobytiy i t. d., kotoryye ne ob"yedineny v yedinoye tseloye
		121	Composé de parties, d'événements, etc. qui ne sont pas organisés en un tout	121	Состоят из частей, событий и т. Д., Которые не объединены в единое целое.	121	Sostoyat iz chastey, sobytiy i t. D., Kotoryye ne ob"yedineny v yedinoye tseloye.
		122	Dispersé; incohérent; fragmenté	122	Рассеянный; бессвязный; фрагментированный	122	Rasseyannyy; bessvyaznyy; fragmentirovannyy
		123	synonyme	123	синоним	123	sinonim
		124	tout petit	124	битти	124	bitti
		125	un essai décousu	125	лоскутное эссе	125	loskutnoye esse
		126	Prose	126	Проза	126	Proza
		127	Un chapitre féminin en désordre	127	Беспорядочная женская глава	127	Besporyadochnaya zhenskaya glava
		128	pas bien rangé et souvent de mauvaise qualité	128	не аккуратный и зачастую некачественный	128	ne akkuratnyy i zachastuyu nekachestvennyy
		129	Désordonné	129	Неопрятный	129	Neopryatnyy
		130	la note était écrite sur un morceau de papier décousu	130	записка была написана на обрывке бумаги	130	zapiska byla napisana na obryvke bumagi
		131	La note était écrite sur un morceau de papier brouillon.	131	Записка была написана на макулатуре.	131	Zapiska byla napisana na makulature.
		132	La note a été écrite sur un morceau de papier déchiré	132	Записка была написана на обрывке бумаги	132	Zapiska byla napisana na obryvke bumagi
		133	voir également	133	смотрите также	133	smotrite takzhe
		134	ferraille	134	лом	134	lom
		135	casse	135	свалка	135	svalka
		136	aussi	136	также	136	takzhe
		137	casse	137	свалка	137	svalka
		138	un endroit où les vieilles voitures, machines, etc. sont collectées, de sorte que certaines parties d'entre elles, ou le métal dont elles sont faites, puissent être vendues pour être réutilisées	138	место, где собираются старые автомобили, машины и т. д., чтобы их части или металл, из которого они сделаны, можно было продать для повторного использования	138	mesto, gde sobirayutsya staryye avtomobili, mashiny i t. d., chtoby ikh chasti ili metall, iz kotorogo oni sdelany, mozhno bylo prodat' dlya povtornogo ispol'zovaniya
		139	(Vieilles voitures empilées, vieilles machines, etc.)	139	(Сложены старые машины, старые машины и т. Д.)	139	(Slozheny staryye mashiny, staryye mashiny i t. D.)
		140	rayure	140	царапина	140	tsarapina
		141	frottez avec vos ongles	141	тереть ногтями	141	teret' nogtyami
		142	Scratch avec des clous	142	Поцарапать ногтями	142	Potsarapat' nogtyami
		143	~ (à qc) pour frotter votre peau avec vos ongles, généralement parce qu'elle démange	143	~ (at sth) тереть кожу ногтями, обычно из-за зуда	143	~ (at sth) teret' kozhu nogtyami, obychno iz-za zuda
		144	Scratch (démangeaisons)	144	Царапины (зуд)	144	Tsarapiny (zud)
		145	John bâilla et se gratta le menton.	145	Джон зевнул и почесал подбородок.	145	Dzhon zevnul i pochesal podborodok.
		146	John bâilla et se gratta le menton	146	Джон зевнул и почесал подбородок	146	Dzhon zevnul i pochesal podborodok
		147	Le chien s'est gratté derrière l'oreille.	147	Пес почесался за ухом.	147	Pes pochesalsya za ukhom.
		148	Le chien s'est gratté l'oreille avec sa patte	148	Собака почесала ухо лапой	148	Sobaka pochesala ukho lapoy
		149	Essayez de ne pas rayer.	149	Старайтесь не царапать.	149	Staraytes' ne tsarapat'.
		150	Essayez de ne pas savoir	150	Постарайся не знать	150	Postaraysya ne znat'
		151	Essayez de ne pas vous gratter	151	Старайтесь не царапать	151	Staraytes' ne tsarapat'
		152	Elle a gratté les piqûres d'insectes sur son bras	152	Она почесала укусы насекомых на руке	152	Ona pochesala ukusy nasekomykh na ruke
		153	Elle a gratté la piqûre d'insecte sur son bras.	153	Она почесала укус насекомого на руке.	153	Ona pochesala ukus nasekomogo na ruke.
		154	Elle a gratté la piqûre d'insecte sur son bras	154	Она поцарапала укус насекомого на руке	154	Ona potsarapala ukus nasekomogo na ruke
		155	Elle a gratté le sac de piqûre d'insecte	155	Она поцарапала сумку для укусов насекомых	155	Ona potsarapala sumku dlya ukusov nasekomykh
		156	Elle a gratté le sac de piqûre d'insecte	156	Она поцарапала сумку для укусов насекомых	156	Ona potsarapala sumku dlya ukusov nasekomykh
		157	couper la peau	157	порезать кожу	157	porezat' kozhu
		158	Couper la peau	158	Срезать кожу	158	Srezat' kozhu
		159	~ (Sb / qc / vous-même) (sur qc)	159	~ (Сб / стч / себя) (на стч)	159	~ (Sb / stch / sebya) (na stch)
		160	pour couper ou endommager légèrement votre peau avec qc pointu	160	слегка порезать или повредить кожу острым предметом	160	slegka porezat' ili povredit' kozhu ostrym predmetom
		161	Scratch; scratch, scratch (peau)	161	Царапина; царапина, царапина (кожа)	161	Tsarapina; tsarapina, tsarapina (kozha)
		162	J'avais gratté ma jambe et elle saignait	162	Я почесал ногу, и она кровоточила	162	YA pochesal nogu, i ona krovotochila
		163	J'ai attrapé ma jambe et j'ai du sang	163	Я схватился за ногу и получил кровь	163	YA skhvatilsya za nogu i poluchil krov'
		164	Elle s'est grattée sur un ongle	164	Она поцарапала себя о гвоздь	164	Ona potsarapala sebya o gvozd'
		165	Elle a gratté l'ongle	165	Она поцарапала гвоздь	165	Ona potsarapala gvozd'
		166	Elle s'est grattée les ongles	166	Она поцарапала себя ногтями	166	Ona potsarapala sebya nogtyami
		167	Le chat se gratte-t-il?	167	Кошка чешется?	167	Koshka cheshetsya?
		168	Ce chat attrape-t-il des gens?	168	Этот кот ловит людей?	168	Etot kot lovit lyudey?
		169	surface endommagée	169	Поверхность повреждения	169	Poverkhnost' povrezhdeniya
		170	Surface endommagée	170	Поврежденная поверхность	170	Povrezhdennaya poverkhnost'
		171	d'endommager la surface de qc, surtout par accident, en y faisant de fines marques superficielles	171	повредить поверхность чего-либо, особенно случайно, сделав на ней тонкие неглубокие отметины	171	povredit' poverkhnost' chego-libo, osobenno sluchayno, sdelav na ney tonkiye neglubokiye otmetiny
		172	Détruire la surface de quelque chose en formant de fines marques sur la surface, surtout accidentellement.	172	Чтобы разрушить поверхность чего-либо, образуя на ней тонкие отметины, особенно случайно.	172	Chtoby razrushit' poverkhnost' chego-libo, obrazuya na ney tonkiye otmetiny, osobenno sluchayno.
		173	(Surtout accidentellement) rayé, rayé, rayé	173	(Особенно случайно) поцарапал, поцарапал, поцарапал	173	(Osobenno sluchayno) potsarapal, potsarapal, potsarapal
		174	Veillez à ne pas rayer les meubles	174	Будьте осторожны, чтобы не поцарапать мебель	174	Bud'te ostorozhny, chtoby ne potsarapat' mebel'
		175	Veillez à ne pas rayer les meubles	175	Будьте осторожны, чтобы не поцарапать мебель	175	Bud'te ostorozhny, chtoby ne potsarapat' mebel'
		176	La peinture de la voiture est gravement rayée.	176	Лакокрасочное покрытие автомобиля сильно поцарапано.	176	Lakokrasochnoye pokrytiye avtomobilya sil'no potsarapano.
		177	La peinture de la voiture est gravement rayée	177	Краска автомобиля сильно поцарапана	177	Kraska avtomobilya sil'no potsarapana
		178	La peinture de la voiture est très rayée	178	Краска автомобиля сильно поцарапана	178	Kraska avtomobilya sil'no potsarapana
		179	Conduire	179	привести	179	privesti
		180	Pause	180	Перемена	180	Peremena
		181	捛	181	捛	181	lǚ
		182	dommage	182	наносить ущерб	182	nanosit' ushcherb
		183	faire / supprimer une marque	183	сделать / удалить отметку	183	sdelat' / udalit' otmetku
		184	Cause / supprimer les marques	184	Вызвать / удалить отметки	184	Vyzvat' / udalit' otmetki
		185	faire ou enlever une marque, etc. sur qc délibérément, en le frottant avec qc dur ou tranchant	185	умышленно оставлять или удалять следы и т. д. на чем-либо, протирая их твердыми или острыми предметами	185	umyshlenno ostavlyat' ili udalyat' sledy i t. d. na chem-libo, protiraya ikh tverdymi ili ostrymi predmetami
		186	Rayures (ou grattage): pour rayer (ou effacer) les marques	186	Поцарапайте (или соскоблите) следы: чтобы поцарапать (или стереть) следы	186	Potsarapayte (ili soskoblite) sledy: chtoby potsarapat' (ili steret') sledy
		187	plus	187	плюс	187	plyus
		188	Joint	188	Тюлень	188	Tyulen'
		189	Ils ont gratté des lignes dans la terre pour marquer un pas.	189	Они нацарапали линии на земле, чтобы обозначить поле.	189	Oni natsarapali linii na zemle, chtoby oboznachit' pole.
		190	Ils ont marqué une cour sur le terrain	190	Они отметили суд на земле	190	Oni otmetili sud na zemle
		191	Nous avons gratté une partie de la saleté	191	Мы поцарапали немного грязи	191	My potsarapali nemnogo gryazi
		192	Nous avons gratté de la saleté	192	Мы соскребли грязь	192	My soskrebli gryaz'
		193	Nous avons gratté de la saleté	193	Мы соскребли грязь	193	My soskrebli gryaz'
		194	(figuratif)	194	(в переносном смысле)	194	(v perenosnom smysle)
		195	Tu peux rayer mon nom de la liste	195	Вы можете вычеркнуть мое имя из списка	195	Vy mozhete vycherknut' moye imya iz spiska
		196	Tu peux cocher mon nom sur la liste	196	Вы можете отметить мое имя из списка	196	Vy mozhete otmetit' moye imya iz spiska
		197	faites du bruit	197	сделать звук	197	sdelat' zvuk
		198	Faire du bruit	198	Шуметь	198	Shumet'
		199	faire un bruit irritant en frottant qc avec qc pointu	199	издавать раздражающий звук, протирая что-то острым	199	izdavat' razdrazhayushchiy zvuk, protiraya chto-to ostrym
		200	Gratter (ou frotter, gratter)	200	Царапины (или трение, царапины)	200	Tsarapiny (ili treniye, tsarapiny)
		201	Frotter quelque chose brusquement pour faire un son irritant	201	Резко потереть что-нибудь, чтобы издать раздражающий звук	201	Rezko poteret' chto-nibud', chtoby izdat' razdrazhayushchiy zvuk
		202	Torsion	202	Твист	202	Tvist
		203	son stylo a rayé sur le papier.	203	его перо поцарапало бумагу.	203	yego pero potsarapalo bumagu.
		204	Son stylo bruissait sur le papier	204	Его перо зашуршало по бумаге	204	Yego pero zashurshalo po bumage
		205	une source de revenu	205	гостиная	205	gostinaya
		206	Moyens de subsistance	206	Средства к существованию	206	Sredstva k sushchestvovaniyu
		207	~ gagner sa vie pour gagner assez d'argent pour vivre, mais avec difficulté	207	~ зарабатывать достаточно денег, чтобы жить, но с трудом	207	~ zarabatyvat' dostatochno deneg, chtoby zhit', no s trudom
		208	À peine joindre les deux bouts	208	Едва сводить концы с концами	208	Yedva svodit' kontsy s kontsami
		209	Annuler	209	Отмена	209	Otmena
		210	Annuler	210	Отмена	210	Otmena
		211	〜 （Sb / sth) (de sthj pour décider que qc ne peut pas arriver ou que sb / sth ne peut pas participer à qc, avant qu'il ne commence	211	〜 （Sb / sth) (от sthj, чтобы решить, что что-то не может произойти или sb / sth не может принять участие в sth, до его начала	211	〜 （Sb / sth) (ot sthj, chtoby reshit', chto chto-to ne mozhet proizoyti ili sb / sth ne mozhet prinyat' uchastiye v sth, do yego nachala
		212	Annuler	212	Отмена	212	Otmena
		213	appel	213	вызов	213	vyzov
		214	gratter un lancement de fusée	214	поцарапать запуск ракеты	214	potsarapat' zapusk rakety
		215	Annuler le plan de lancement de la fusée	215	Отменить план запуска ракеты	215	Otmenit' plan zapuska rakety
		216	Prenez un lancement de fusée	216	Возьмите запуск ракеты	216	Voz'mite zapusk rakety
		217	le cheval a été rayé de la course à cause d'une blessure.	217	лошадь была поцарапана из-за травмы.	217	loshad' byla potsarapana iz-za travmy.
		218	Le cheval a été disqualifié de la compétition en raison d'une blessure	218	Лошадь была дисквалифицирована из соревнований из-за травмы.	218	Loshad' byla diskvalifitsirovana iz sorevnovaniy iz-za travmy.
		219	Elle s'était grattée à cause d'une blessure au genou	219	Она поцарапалась из-за травмы колена	219	Ona potsarapalas' iz-za travmy kolena
		220	Elle s'est retirée du match en raison d'une blessure au genou	220	Она вышла из игры из-за травмы колена.	220	Ona vyshla iz igry iz-za travmy kolena.
		221	Elle a été griffée avec une blessure au genou	221	Она была поцарапана из-за травмы колена	221	Ona byla potsarapana iz-za travmy kolena
		222	gratte ta tête (sur qc)	222	почесать голову (более чем)	222	pochesat' golovu (boleye chem)
		223	réfléchir pour trouver une réponse à qc	223	хорошо подумать, чтобы найти ответ на что-то	223	khorosho podumat', chtoby nayti otvet na chto-to
		224	Réfléchir dur; réfléchir dur: vous creuser la cervelle	224	Тяжело думать; тяжело думать: ломать голову	224	Tyazhelo dumat'; tyazhelo dumat': lomat' golovu
		225	gratter la surface (de qc)	225	поцарапать поверхность (что-то)	225	potsarapat' poverkhnost' (chto-to)
		226	traiter, comprendre ou découvrir seulement une petite partie d'un sujet ou d'un problème	226	разобраться, понять или узнать только небольшую часть предмета или проблемы	226	razobrat'sya, ponyat' ili uznat' tol'ko nebol'shuyu chast' predmeta ili problemy
		227	Faites une discussion superficielle, essayez de l'arrêter;	227	Проведите поверхностное обсуждение, постарайтесь прекратить его;	227	Provedite poverkhnostnoye obsuzhdeniye, postaraytes' prekratit' yego;
		228	tu me gratte le dos et je gratte le tien	228	ты чешешь мне спину, а я чешу твою	228	ty cheshesh' mne spinu, a ya cheshu tvoyu
		229	(en disant)	229	(говоря)	229	(govorya)
		230	utilisé pour dire que si qn vous aide, vous les aiderez, même si cela est injuste pour les autres	230	Раньше говорили, что если кто-то поможет вам, вы поможете им, даже если это несправедливо по отношению к другим	230	Ran'she govorili, chto yesli kto-to pomozhet vam, vy pomozhete im, dazhe yesli eto nespravedlivo po otnosheniyu k drugim
		231	La réciprocité	231	Взаимность	231	Vzaimnost'
		232	gratter un combat / autour (pour qc)	232	поцарапать бой / вокруг (для чего-то)	232	potsarapat' boy / vokrug (dlya chego-to)
		233	Rond standard (quelque chose)	233	Стандартный раунд (что-то)	233	Standartnyy raund (chto-to)
		234	chercher qc, surtout avec difficulté	234	искать что-то, особенно с трудом	234	iskat' chto-to, osobenno s trudom
		235	Trouvez quelque chose de particulièrement difficile	235	Найдите что-то особенно сложное	235	Naydite chto-to osobenno slozhnoye
		236	(Surtout la manière difficile) de rechercher, rechercher; trouver	236	(Особенно трудный путь) искать, искать; находить	236	(Osobenno trudnyy put') iskat', iskat'; nakhodit'
		237	gratter qc	237	выцарапать что-нибудь	237	vytsarapat' chto-nibud'
		238	pour supprimer un mot, en particulier un nom, de qc écrit, généralement en y mettant une ligne	238	чтобы удалить слово, особенно имя, из написанного, обычно через строку	238	chtoby udalit' slovo, osobenno imya, iz napisannogo, obychno cherez stroku
		239	Dessiner, cocher, supprimer (nom, etc.)	239	Снимать, ставить галочку, удалять (имя и т. Д.)	239	Snimat', stavit' galochku, udalyat' (imya i t. D.)
		240	marquer / couper	240	отметка / разрез	240	otmetka / razrez
		241	Rayures	241	Царапины	241	Tsarapiny
		242	une marque, une coupure ou une blessure causée par le grattage de la peau de qn ou de la surface de qc	242	отметина, порез или травма от царапины на коже кого-то или на поверхности	242	otmetina, porez ili travma ot tsarapiny na kozhe kogo-to ili na poverkhnosti
		243	Marques, coupures ou blessures causées par le grattage de la peau de quelqu'un ou de la surface de quelque chose	243	Следы, порезы или травмы, вызванные царапанием чьей-либо кожи или поверхности чего-либо	243	Sledy, porezy ili travmy, vyzvannyye tsarapaniyem ch'yey-libo kozhi ili poverkhnosti chego-libo
		244	(Sur la peau ou la surface de l'objet) rayures, rayures	244	(На коже или поверхности предмета) царапины, царапины	244	(Na kozhe ili poverkhnosti predmeta) tsarapiny, tsarapiny
		245	table	245	Таблица	245	Tablitsa
		246	corps	246	тело	246	telo
		247	Ses mains étaient couvertes de rayures par les ronces	247	Ее руки были в царапинах от ежевики	247	Yeye ruki byli v tsarapinakh ot yezheviki
		248	Ses mains sont couvertes d'épines	248	Ее руки покрыты шипами	248	Yeye ruki pokryty shipami
		249	une égratignure sur la peinture	249	царапина на лакокрасочном покрытии	249	tsarapina na lakokrasochnom pokrytii
		250	Une égratignure sur le sol verni	250	Царапина на лакированной земле	250	Tsarapina na lakirovannoy zemle
		251	Rayures sur la peinture	251	Царапины на краске	251	Tsarapiny na kraske
		252	ce n’est qu’une égratignure (une très légère blessure)	252	это всего лишь царапина (очень легкая травма)	252	eto vsego lish' tsarapina (ochen' legkaya travma)
		253	Mais une légère égratignure	253	Но небольшая царапина	253	No nebol'shaya tsarapina
		254	Il s'est échappé sans une égratignure (n'a pas été blessé du tout)	254	Вырвался без единой царапины (совсем не пострадал)	254	Vyrvalsya bez yedinoy tsarapiny (sovsem ne postradal)
		255	Il s'est échappé indemne	255	Он сбежал невредимым	255	On sbezhal nevredimym
		256	du son	256	звук	256	zvuk
		257	du son	257	звук	257	zvuk
		258	le bruit désagréable du frottement tranchant ou rugueux contre une surface	258	неприятный звук от резкого или грубого трения о поверхность	258	nepriyatnyy zvuk ot rezkogo ili grubogo treniya o poverkhnost'
		259	Le son dur de grattage (ou de frottement, de grattage)	259	Резкий звук царапанья (или трения, царапания)	259	Rezkiy zvuk tsarapan'ya (ili treniya, tsarapaniya)
		260	avec tes ongles	260	своими ногтями	260	svoimi nogtyami
		261	Avec des clous	261	С гвоздями	261	S gvozdyami
		262	le fait de gratter une partie de votre corps lorsqu'elle vous démange	262	акт царапания части тела, когда она чешется	262	akt tsarapaniya chasti tela, kogda ona cheshetsya
		263	L'acte de gratter une partie du corps lors de démangeaisons	263	Акт почесывания части тела при зуде	263	Akt pochesyvaniya chasti tela pri zude
		264	Chatouillement	264	Щекотка	264	Shchekotka
		265	Ramasser	265	Подбирать	265	Podbirat'
		266	Allez, bonne gratte!	266	Давай, хорошей царапины!	266	Davay, khoroshey tsarapiny!
		267	Allez, brûle-le!	267	Давай, сожги!	267	Davay, sozhgi!
		268	de zéro	268	с нуля	268	s nulya
		269	sans aucune préparation ou connaissance préalable	269	без какой-либо предварительной подготовки или знаний	269	bez kakoy-libo predvaritel'noy podgotovki ili znaniy
		270	Commencer à partir de zéro	270	Начинать с нуля	270	Nachinat' s nulya
		271	J'ai appris l'allemand à partir de zéro en six mois	271	Я выучил немецкий с нуля за полгода	271	YA vyuchil nemetskiy s nulya za polgoda
		272	J'ai appris l'allemand à partir de zéro en six mois	272	Я выучил немецкий с нуля за полгода	272	YA vyuchil nemetskiy s nulya za polgoda
		273	J'ai appris l'allemand en six mois à partir de zéro	273	Я выучил немецкий за полгода с нуля	273	YA vyuchil nemetskiy za polgoda s nulya
		274	depuis le tout début, ne pas utiliser le travail effectué précédemment	274	с самого начала, не используя ранее проделанную работу	274	s samogo nachala, ne ispol'zuya raneye prodelannuyu rabotu
		275	À partir de zéro (commencer); à partir de zéro	275	С нуля (старт); с нуля	275	S nulya (start); s nulya