A		F
	D		FRANCAIS		PORTUGAIS
	NEXT	1	Œuf écossais	1	Ovo escocês
	PRECEDENT	2	un œuf à la coque recouvert de saucisse et de chapelure, frit et mangé froid	2	um ovo cozido coberto com linguiça e bradcrumbs, frito e comido frio
3	ALLEMAND	4	Œufs de saucisse écossaise (les œufs sont cuits et emballés avec de la viande de saucisse et de la chapelure, frits et consommés comme repas froid)	4	Ovos de salsicha escocesa (os ovos são cozidos e embrulhados com carne de salsicha e pão ralado, fritos e comidos como uma refeição fria)
4	ANGLAIS	5	Brume écossaise	5	Névoa escocesa
5	ARABE	6	une brume épaisse avec de la pluie qui est courante dans les Highlands écossais	6	uma névoa espessa com chuva que é comum nas Highlands escocesas
6	BENGALI	7	Brume écossaise (brouillard pluvieux et dense que l'on trouve couramment dans les Highlands écossais)	7	Névoa escocesa (neblina chuvosa e densa comumente encontrada nas Terras Altas da Escócia)
7	CHINOIS	8	Que pensez-vous que c'est? Scotch mist?	8	O que você acha que é isso? Névoa escocesa?
8	ESPAGNOL	9	(utilisé pour dire que vous auriez dû voir quelque chose qui est évident)	9	(costumava dizer que você deveria ter visto algo que é óbvio)
9	FRANCAIS	10	Que pensez-vous que c'est? N'est-ce pas assez évident?	10	O que você acha que é isso? Não é óbvio o suficiente?
10	HINDI	11	Crêpe écossaise	11	Panqueca escocesa
11	JAPONAIS	12	déposer un scone	12	drop scone
12	PANJABI	13	ruban adhésif	13	fita adesiva
13	POLONAIS	14	ruban adhésif	14	fita adesiva
14	PORTUGAIS	15	sans scot	15	impuro
15	RUSSE	16	informel	16	informal
16	help1	17	sans recevoir la punition que tu mérites	17	sem receber o castigo que você merece
17	help3	18	Échapper à la punition; sortir avec	18	Fuja da punição; saia impune
18	http://abcde.facile.free.fr	19	Ils sont sortis sains et saufs faute de preuves,	19	Eles escaparam impunes por falta de evidências,
19	http://akirameru.free.fr	20	Ils se sont échappés faute de preuves	20	Eles fugiram por falta de provas
20	http://jiaoyu.free.fr	21	Ils sont partis en toute impunité faute de preuves insuffisantes	21	Eles escaparam impunemente por causa de evidências insuficientes
21	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	22	Cet idiome vient du vieux mot anglais scot signifiant impôt	22	Este idioma vem da antiga palavra inglesa scot que significa imposto
22	http://abcde.facile.free.fr	23	Cet idiome vient du vieux mot anglais scot, qui signifie impôt	23	Este idioma vem da palavra scot do inglês antigo, que significa imposto
23	http://akirameru.free.fr	24	Les gens étaient sans soucis s’ils n’avaient pas à payer la taxe.	24	As pessoas estavam isentas de impurezas se não tivessem que pagar o imposto.
24	http://jiaoyu.free.fr	25	Si les gens n'ont pas à payer d'impôts, ils peuvent être libres d'impôt	25	Se as pessoas não tiverem que pagar impostos, elas podem ser isentas de impostos
25	lexos	26	Cet idiome est dérivé du vieux mot anglais scot, qui signifie impôt. sans scot signifie pas de taxe	26	Esse idioma é derivado da antiga palavra inglesa scot, que significa imposto. impuro significa sem impostos
26	27500	27	Scotland Yard	27	Scotland Yard
27	abc image	28	en Grande-Bretagne	28	na Grã-Bretanha
28	KAKUKOTO	29	le bureau principal de la police de Londres, en particulier le département qui s'occupe des crimes graves à Londres	29	o escritório central da polícia de Londres, especialmente o departamento que lida com crimes graves em Londres
29	arabe	30	Agence de police métropolitaine (en particulier sa division des enquêtes criminelles)	30	Agência de Polícia Metropolitana (especialmente a Divisão de Investigação Criminal)
30	JAPONAIS	31	L'équipe antiterroriste de Scotland Yard	31	Esquadrão antiterrorista da Scotland Yard
31	chinois	32	Équipe antiterroriste de la police métropolitaine	32	Equipe Antiterrorismo da Polícia Metropolitana
32	chinois	33	Scotland Yard a / ont été appelés	33	O pátio da Escócia foi / foi chamado
33	pinyin	34	Rapporté à la police métropolitaine	34	Denunciado à Polícia Metropolitana
34	wanik	35	écossais	35	escocês
35	http://wanglik.free.fr/	36	de ou lié à l'Écosse, et en particulier avec la langue anglaise telle que parlée en Écosse ou la langue écossaise	36	ou relacionado com a Escócia, e especialmente com a língua inglesa falada na Escócia ou a língua escocesa
36	navire	37	Écossais; (surtout) anglais écossais, écossais	37	Escocês; (especialmente) inglês escocês, escocês
37	http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	38	Il parlait avec un accent écossais.	38	Ele falava com sotaque escocês.
38	http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	39	Il parle avec un accent écossais	39	Ele fala com sotaque escocês
39	http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	40	Elle vient d'un vieil écossais	40	Ela vem de um velho escocês
40	http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	41	Elle est née dans l'ancienne famille Sulan au Ningxia	41	Ela nasceu na antiga família Sulan em Ningxia
41	http://benkyo.free.fr	42	une langue parlée en Ecosse, étroitement liée à l'anglais, mais avec de nombreuses différences	42	um idioma falado na Escócia, intimamente relacionado ao inglês, mas com muitas diferenças
42	http://huduu.free.fr	43	Su Lan anglais	43	Su Lan Inglês
43	http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	44	Pin sylvestre	44	Pinho silvestre
44	http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	45	aussi	45	Além disso
45	http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	46	Sapin écossais	46	Abeto escocês
46	http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	47	un type de pin largement planté pour son bois et ses autres produits	47	um tipo de pinheiro que é amplamente plantado para obter madeira e outros produtos
47	wentzl	48	Pin sylvestre, pin rouge européen (largement planté pour le bois et d'autres produits)	48	Pinheiro silvestre, pinheiro vermelho europeu (amplamente plantado para madeira e outros produtos)
	http://wanclik.free.fr/	49	Scottie	49	Scottie
	http://tadewanclik.free.fr/	50	informel	50	informal
		51	terrier écossais	51	terrier escocês
		52	Écossais	52	escocês
		53	ou lié à l'Écosse ou à son peuple	53	de ou conectado com a Escócia ou seu povo
		54	Écossais; écossais	54	Escocês; escocês
		55	les Highlands écossais	55	as Terras Altas da Escócia
		56	Ecosse Highland	56	Escócia Highland
		57	Danse écossaise	57	Dança escocesa
		58	Danse Su Gezhu	58	Dança Su Gezhu
		59	plus à propos	59	mais sobre
		60	Supplément	60	Suplemento
		61	décrivant des choses d'Écosse	61	descrevendo coisas da Escócia
		62	L'adjectif écossais est le mot le plus général utilisé pour décrire les gens et les choses de l'Écosse, tandis que l'écossais n'est utilisé que pour décrire son peuple, sa loi et surtout sa langue.	62	O adjetivo escocês é a palavra mais geral usada para descrever as pessoas e as coisas da Escócia, enquanto que escocês é usado apenas para descrever seu povo, sua lei e especialmente sua língua.
		63	Adjectif	63	Adjetivo
		64	Écossais	64	escocês
		65	Est le terme le plus large, utilisé pour les écossais et les choses	65	É o termo mais amplo, usado para escoceses e coisas assim
		66	écossais	66	escocês
		67	Seulement pour les Écossais, la loi écossaise, en particulier les Écossais	67	Apenas para escoceses, lei escocesa, especialmente escoceses
		68	Bei	68	Bei
		69	danse écossaise	69	dança escocesa
		70	Danse écossaise	70	Dança escocesa
		71	le parlement écossais	71	o parlamento escocês
		72	Conférence écossaise	72	Conferência Escocesa
		73	un poète écossais bien connu	73	um conhecido poeta escocês
		74	Célèbre taoïste écossais	74	Taoísta Escocesa Famosa
		75	Accent Scofs	75	Sotaque de patife
		76	Léger accent écossais	76	Ligeiro sotaque escocês
		77	L'adjectif Scotch est maintenant principalement utilisé dans des expressions fixes telles que	77	O adjetivo Scotch agora é usado principalmente em expressões fixas, como
		78	adjectif	78	adjetivo
		79	scotch	79	Uísque
		80	Principalement utilisé dans certaines phrases fixes, telles que	80	Usado principalmente em certas frases fixas, como
		81	scotch Whisky	81	whisky escocês
		82	scotch	82	Uísque
		83	et	83	e
		84	avec	84	com
		85	Bouillon de Scotch	85	Caldo escocês
		86	Bisque écossaise	86	Bisque Escocês
		87	et semble démodé ou insultant s'il est utilisé d'une autre manière.	87	e soa antiquado ou insultuoso se for usado de qualquer outra forma.
		88	Il est obsolète ou insultant lorsqu'il est utilisé dans d'autres endroits	88	É desatualizado ou ofensivo quando usado em outros lugares
		89	Le nom Scotch signifie whisky, et le nom écossais fait référence à une langue parlée en Écosse, étroitement liée à l'anglais.	89	O substantivo escocês significa uísque, e o substantivo escocês se refere a uma língua falada na Escócia, intimamente relacionada ao inglês.
		90	Une personne qui vient d'Écosse est un Écossais.	90	Uma pessoa que vem da Escócia é um escocês.
		91	nom	91	substantivo
		92	scotch	92	Uísque
		93	Se réfère au whisky écossais; et le nom	93	Refere-se ao whisky escocês; e o substantivo
		94	écossais	94	escocês
		95	Fait référence à la langue Sugejin étroitement liée à l'anglais. Les gens de Su Gezhu utilisent	95	Refere-se ao idioma Sugejin intimamente relacionado ao inglês. Pessoas Su Gezhu usam
		96	Écossais signifie	96	Scot significa
		97	Les Écossais ont remporté leur match contre l'Angleterre	97	Os escoceses venceram a partida contra a Inglaterra
		98	L'Ecossais a gagné le match contre les Anglais	98	O escocês ganhou o jogo contra os ingleses
		99	Ne pas manger	99	não coma
		100	Britanique	100	britânico
		101	le Parti national écossais	101	o Partido Nacional Escocês
		102	abbr. SNP	102	abrev. SNP
		103	un parti politique écossais qui veut que l'Écosse soit une nation indépendante	103	um partido político escocês que quer que a Escócia seja uma nação independente
		104	Parti national écossais	104	Partido Nacional Escocês
		105	(Prônant l'indépendance écossaise)	105	(Defendendo a independência escocesa)
		106	le Parlement écossais	106	o parlamento escocês
		107	le parlement élu par le peuple écossais qui a le pouvoir de faire ses propres lois dans des domaines tels que l'éducation et la santé	107	o parlamento eleito pelo povo da Escócia, que tem poderes para fazer suas próprias leis em áreas como educação e saúde
		108	Le Parlement élu par le peuple écossais a le pouvoir de faire ses propres lois dans les domaines de l'éducation et de la santé	108	O Parlamento eleito pelo povo da Escócia tem o poder de fazer suas próprias leis nas áreas da educação e saúde
		109	Le Parlement écossais (élu par le peuple écossais et a le pouvoir de formuler des règlements sur l'éducation, la vie, etc.)	109	O Parlamento Escocês (eleito pelo povo escocês e tem o poder de formular regulamentos sobre educação, vida, etc.)
		110	Terrier écossais	110	Terrier escocês
		111	aussi	111	Além disso
		112	Scottie	112	Scottie
		113	informel	113	informal
		114	un petit terrier	114	um pequeno terrier
		115	(type de chien) aux cheveux rugueux et aux pattes courtes	115	(tipo de cachorro) com cabelo áspero e pernas curtas
		116	Japonica écossais	116	Japonica Escocesa
		117	scélérat	117	canalha
		118	démodé	118	antiquado
		119	un homme qui traite mal les autres, surtout en étant malhonnête ou immoral	119	um homem que trata mal as outras pessoas, especialmente por ser desonesto ou imoral
		120	Coquin	120	Patife
		121	synonyme	121	sinônimo
		122	coquin	122	Vampiro
		123	parcourir	123	limpar
		124	～ sth (pour sb / sth) pour rechercher un endroit ou une chose à fond afin de trouver sb / sth	124	～ sth (para sb / sth) para pesquisar um lugar ou coisa completamente para encontrar sb / sth
		125	(À fond) recherche, recherche, fouille	125	(Completamente) pesquisar, pesquisar, vasculhar
		126	synonyme	126	sinônimo
		127	peigne	127	pente
		128	Nous avons parcouru la zone pour trouver un endroit pour planter notre tente.	128	Vasculhamos a área em busca de um lugar para armar nossa barraca.
		129	Nous avons cherché des endroits dans la région où nous pouvons installer des tentes	129	Procuramos locais na área onde possamos montar tendas
		130	Nous avons regardé autour de nous, nous voulions trouver un endroit pour planter une tente	130	Olhamos ao redor; queríamos encontrar um lugar para armar uma barraca
		131	Trouver	131	Encontrar
		132	Effrayer	132	Amedrontar
		133	vous me manquez	133	saudades
		134	～ qc (dehors) pour nettoyer qc en frottant sa surface avec un matériau rugueux	134	～ sth (out) para limpar sth esfregando sua superfície com força com material áspero
		135	~ (qch) Pour nettoyer quelque chose en frottant durement la surface avec un matériau rugueux	135	~ (sth) Para limpar algo esfregando fortemente a superfície com material áspero
		136	(Avec un objet rugueux) essuyez, polissez	136	(Com um objeto áspero) limpe, polonês
		137	J'ai dû récurer les casseroles	137	Eu tive que limpar as panelas
		138	Je dois nettoyer ces pots	138	Eu tenho que limpar esses potes
		139	~ qch (absent / extérieur)	139	~ sth (ausente / fora)
		140	~ sth (de / hors de qc)	140	~ sth (de / fora de sth)
		141	faire un passage, un trou ou une marque dans le sol, des rochers, etc. à la suite d'un mouvement, surtout sur une longue période	141	fazer uma passagem, buraco ou marca no solo, pedras, etc. como resultado do movimento, especialmente por um longo período
		142	Lavé	142	Lavado
		143	L'eau avait dévalé la pente et décapé le lit d'un ruisseau.	143	A água correu encosta abaixo e varreu o leito de um riacho.
		144	L'eau coule sur le flanc de la colline, emportant une petite rivière	144	A água desce a encosta, lavando um pequeno rio
		145	récureur	145	esfregão
		146	aussi	146	Além disso
		147	tampon à récurer	147	esfregão
		148	une petite boule de fil ou de plastique rigide utilisé pour nettoyer les casseroles	148	uma pequena bola de arame ou plástico rígido usado para limpar panelas
		149	(Utilisé pour frotter le pot) une boule de fil métallique, une boule de fil en plastique	149	(Usado para esfregar a panela) uma bola de arame de metal, uma bola de arame de plástico
		150	fléau	150	flagelo
		151	~ (de qn / qc)	151	~ (de sb / sth)
		152	(formel)	152	(formal)
		153	une personne ou une chose qui cause des problèmes ou de la souffrance	153	uma pessoa ou coisa que causa problemas ou sofrimento
		154	Fléau	154	Flagelo
		155	le fléau de la guerre / de la maladie / de la pauvreté	155	o flagelo da guerra / doença / pobreza
		156	Guerre / maladie / pauvreté	156	Guerra / doença / pobreza
		157	l'inflation était le fléau des années 1970	157	a inflação foi o flagelo da década de 1970
		158	L'inflation était le fléau des années 1970	158	A inflação foi o flagelo da década de 1970
		159	un fouet utilisé pour punir les gens dans le passé	159	um chicote usado para punir pessoas no passado
		160	Un fouet utilisé comme instrument de torture	160	Um chicote usado como instrumento de tortura
		161	littéraire	161	literário
		162	causer des ennuis ou des souffrances à qn	162	causar problemas ou sofrimento para sb
		163	Causer des ennuis ou de la douleur à quelqu'un	163	Causar problemas ou dor a alguém
		164	Torturer; faire souffrir; rendre douloureux:	164	Tortura; causa sofrimento; torna doloroso:
		165	Il gisait éveillé, flagellé par sa conscience	165	Ele ficou acordado, açoitado por sua consciência
		166	Il a été torturé par sa conscience et ne pouvait pas dormir	166	Ele foi torturado por sua consciência e não conseguia dormir
		167	(ancien usage)	167	(uso antigo)
		168	frapper qn avec un fléau	168	bater sb com um flagelo
		169	Flagellation	169	Açoite
		170	synonyme	170	sinônimo
		171	fouet	171	chicote
		172	Scouse	172	Scouse
		173	informel	173	informal
		174	aussi	174	Além disso
		175	Scouser	175	Scouser
		176	une personne de Liverpool dans le nord-ouest de l'Angleterre	176	uma pessoa de Liverpool no noroeste da Inglaterra
		177	(Angleterre) personnes de Liverpool	177	(Inglaterra) pessoas de Liverpool
		178	dure	178	difícil
		179	une façon de parler, utilisée par les gens de Liverpool	179	uma forma de falar, usada por pessoas de Liverpool
		180	Dialecte de Liverpool (ou accent)	180	Dialeto de Liverpool (ou sotaque)
		181	Scouse	181	Scouse
		182	un accent Scouse	182	um sotaque Scouse
		183	Accent de Liverpool	183	Sotaque de Liverpool
		184	scout.	184	batedor.
		185	les scouts	185	os escoteiros
		186	une organisation	186	Uma organização
		187	(officiellement appelée l'Association scoute)	187	(oficialmente chamada de Associação Escoteiro)
		188	à l'origine pour les garçons, qui forme les jeunes à des compétences pratiques et fait beaucoup d'activités avec eux, par exemple le camping	188	originalmente para meninos, que treina jovens em habilidades práticas e realiza várias atividades com eles, por exemplo acampar
		189	Scouts	189	Escoteiros
		190	rejoindre les scouts	190	para se juntar aos escoteiros
		191	Rejoignez les Boy Scouts	191	Junte-se aos escoteiros
		192	un garçon ou une fille membre des scouts	192	um menino ou menina que é membro dos escoteiros
		193	Membres scouts	193	Membros de escoteiros
		194	Mes deux frères étaient des éclaireurs	194	Ambos os meus irmãos eram batedores
		195	Mes deux frères sont des éclaireurs	195	Meus dois irmãos são escuteiros
		196	Mes deux frères ont été des scouts	196	Meus dois irmãos foram escoteiros
		197	poison	197	Poção
		198	Yuan	198	Yuan
		199	amusement	199	Diversão
		200	Passer	200	Passar
		201	une troupe de scouts	201	uma tropa de escoteiros
		202	Troupes scoutes	202	Tropas de escoteiros
		203	Escadron de scouts	203	Esquadrão de escoteiros
		204	voir également	204	Veja também
		205	scout	205	escoteiro
		206	guider	206	guia
		207	comparer	207	comparar
		208	lutin	208	Brownie
		209	une personne, un avion, etc. envoyé en avant pour obtenir des informations sur la position, la force, etc. de l'ennemi.	209	uma pessoa, uma aeronave, etc. enviada à frente para obter informações sobre a posição, força, etc. do inimigo.
		210	Scout	210	Scout
		211	découvreur de talents	211	Caçador de talentos
		212	~ (Autour) (pour qn / qc)	212	~ (Próximo) (para sb / sth)
		213	rechercher une zone ou plusieurs zones afin de trouver ou découvrir qc	213	para pesquisar uma área ou várias áreas, a fim de encontrar ou descobrir sth
		214	Rechercher dans une ou plusieurs zones pour trouver ou trouver quelque chose	214	Pesquise uma ou mais áreas para encontrar ou encontrar algo
		215	Reconnaissance, recherche (quelque part)	215	Reconhecimento, pesquisa (em algum lugar)
		216	Temple	216	têmpora
		217	Recherche	217	Procurando
		218	Ils ont exploré la région pour trouver un endroit pour tuer la nuit	218	Eles exploraram a área em busca de algum lugar para matar a noite
		219	Ils ont fouillé quelque part dans la région pour les tuer	219	Eles procuraram em algum lugar na área para matá-los
		220	Ils ont regardé autour, cherchant un endroit pour passer la nuit	220	Eles olharam em volta, procurando um lugar para passar a noite
		221	quatre	221	quatro
		222	Carpe	222	Carpa
		223	Les enfants cherchaient du bois pour le feu.	223	As crianças estavam procurando por lenha para o fogo.
		224	Les enfants cherchent du bois de chauffage partout	224	As crianças procuram lenha em todo o lado
		225	une équipe de reconnaissance militaire	225	um grupo de reconhecimento militar
		226	Équipe de reconnaissance militaire	226	Equipe de reconhecimento militar
		227	Escouade de reconnaissance militaire	227	Esquadrão de reconhecimento militar
		228	rechercher des sportifs, des acteurs, des musiciens, etc. qui ont des capacités spéciales, afin que vous puissiez leur proposer du travail	228	para procurar jogadores de esportes, atores, músicos, etc. que tenham habilidades especiais, para que você possa lhes oferecer trabalho
		229	Recherche de sportifs, comédiens, musiciens, etc. avec des capacités spéciales afin de leur fournir des emplois	229	Procurando jogadores esportivos, atores, músicos, etc. com habilidades especiais para lhes fornecer empregos
		230	Rechercher (excellents athlètes, acteurs, musiciens, etc.)	230	Procure (excelentes atletas, atores, músicos, etc.)
		231	Réussite	231	Realização
		232	朰	232	朰
		233	杢	233	杢
		234	Gao	234	Gao
		235	chauve	235	Careca
		236	Montrer	236	mostrar
		237	il recrute pour Manchester United	237	ele olha para o Manchester United
		238	Il cherche des joueurs pour Manchester United	238	Ele procura jogadores para o Manchester United
		239	Il recrute pour l'armée de Manchester United	239	Ele faz batedores para o Exército Manchester United
		240	Yan	240	Yan
		241	Quoi	241	o que
		242	repérer qc	242	scout sth out
		243	pour savoir à quoi ressemble une zone ou où se trouve qc, en recherchant	243	para descobrir como é uma área ou onde está, pesquisando
		244	Recherche; levé de reconnaissance (terrain)	244	Pesquisa; levantamento de reconhecimento (terreno)
		245	Nous sommes allés de l'avant pour découvrir le mensonge de la terre.	245	Fomos em frente para explorar a configuração do terreno.
		246	Avançons un pas et explorons le terrain	246	Vamos dar um passo à frente e explorar o terreno
		247	Animateur	247	Scouter
		248	Scouts	248	Escoteiros
		249	une personne qui dirige un groupe de scouts	249	uma pessoa que é o líder de um grupo de batedores
		250	Capitaine de l'armée de garçon	250	Capitão do exército menino
		251	or	251	ouro