| A | E | F | H | K | M | I | |||||||||||
| D | FRANCAIS | ANGLAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ALLEMAND | polonais | RUSSE | RUSSE | |||||||||
| NEXT | 1 | voir également | 1 | see also | 1 | Veja também | 1 | ver también | 1 | siehe auch | 1 | Zobacz też | 1 | смотрите также | 1 | smotrite takzhe | |
| PRECEDENT | 2 | sclérose en plaques | 2 | multiple sclerosis | 2 | esclerose múltipla | 2 | esclerosis múltiple | 2 | Multiple Sklerose | 2 | stwardnienie rozsiane | 2 | рассеянный склероз | 2 | rasseyannyy skleroz | |
| 3 | ALLEMAND | 4 | sclérotique | 4 | sclerotic | 4 | esclerótico | 4 | esclerótico | 4 | sklerotisch | 4 | sklerotyczny | 4 | склеротический | 4 | skleroticheskiy |
| 4 | ANGLAIS | 5 | moquerie | 5 | scoff | 5 | zombar | 5 | burla | 5 | spotten | 5 | szydzić | 5 | насмехаться | 5 | nasmekhat'sya |
| 5 | ARABE | 6 | ~ (at sb / sth) pour parler de sb / sth d'une manière qui montre clairement que vous pensez qu'ils sont stupides ou ridicules | 6 | ~ (at sb/sth) to talk about sb/sth in a way that makes it clear that you think they are stupid or ridiculous | 6 | ~ (em sb / sth) para falar sobre sb / sth de uma forma que deixe claro que você os acha estúpidos ou ridículos | 6 | ~ (en sb / sth) para hablar sobre sb / sth de una manera que deje en claro que piensas que son estúpidos o ridículos | 6 | ~ (bei jdn / etw), um so über jdn / etw zu sprechen, dass klar wird, dass Sie sie für dumm oder lächerlich halten | 6 | ~ (at sb / sth) rozmawiać o kimś / czymś w sposób, który jasno pokazuje, że uważasz, że są głupi lub niedorzeczni | 6 | ~ (в sb / sth) говорить о sb / sth таким образом, чтобы было ясно, что вы думаете, что они глупые или смешные | 6 | ~ (v sb / sth) govorit' o sb / sth takim obrazom, chtoby bylo yasno, chto vy dumayete, chto oni glupyye ili smeshnyye |
| 6 | BENGALI | 7 | Ridicule | 7 | Ridicule | 7 | Ridículo | 7 | Ridículo | 7 | Spott | 7 | Kpiny | 7 | Насмешка | 7 | Nasmeshka |
| 7 | CHINOIS | 8 | synonyme | 8 | synonym | 8 | sinônimo | 8 | sinónimo | 8 | Synonym | 8 | synonim | 8 | синоним | 8 | sinonim |
| 8 | ESPAGNOL | 9 | moquer | 9 | mock | 9 | zombar | 9 | burlarse de | 9 | spotten | 9 | drwić | 9 | издеваться | 9 | izdevat'sya |
| 9 | FRANCAIS | 10 | Il s'est moqué de nos tentatives d'amateur | 10 | He scoffed at our amateurish attempts | 10 | Ele zombou de nossas tentativas amadoras | 10 | Se burló de nuestros intentos amateur | 10 | Er spottete über unsere amateurhaften Versuche | 10 | Kpił z naszych amatorskich prób | 10 | Он издевался над нашими дилетантскими попытками | 10 | On izdevalsya nad nashimi diletantskimi popytkami |
| 10 | HINDI | 11 | Il a ricané de notre mauvaise tentative | 11 | He sneered at our bad attempt | 11 | Ele zombou de nossa má tentativa | 11 | Se burló de nuestro mal intento | 11 | Er spottete über unseren schlechten Versuch | 11 | Szydził z naszej złej próby | 11 | Он насмехался над нашей неудачной попыткой | 11 | On nasmekhalsya nad nashey neudachnoy popytkoy |
| 11 | JAPONAIS | 12 | Ne vous moquez pas, elle a absolument raison | 12 | Don’t scoff,she’s absolutely right | 12 | Não zombe, ela está absolutamente certa | 12 | No te burles, ella tiene toda la razón | 12 | Spott nicht, sie hat absolut Recht | 12 | Nie kpij, ma absolutną rację | 12 | Не смейся, она абсолютно права | 12 | Ne smeysya, ona absolyutno prava |
| 12 | PANJABI | 13 | Ne riez pas d'elle, elle a absolument raison | 13 | Don't laugh at her, she is absolutely right | 13 | Não ria dela, ela está absolutamente certa | 13 | No te rías de ella, tiene toda la razón | 13 | Lach sie nicht aus, sie hat absolut recht | 13 | Nie śmiej się z niej, ma absolutną rację | 13 | Не смейся над ней, она абсолютно права | 13 | Ne smeysya nad ney, ona absolyutno prava |
| 13 | POLONAIS | 14 | Ne riez pas d'elle, c'est tout à fait raison | 14 | Don't laugh at her is totally right | 14 | Não ria dela é totalmente certo | 14 | No te rías de ella, tiene toda la razón | 14 | Nicht über sie lachen ist völlig richtig | 14 | Nie śmiej się z niej, ma rację | 14 | Не смейся над ней, это правильно | 14 | Ne smeysya nad ney, eto pravil'no |
| 14 | PORTUGAIS | 15 | écharpe | 15 | scarf | 15 | cachecol | 15 | bufanda | 15 | Schal | 15 | szalik | 15 | шарф | 15 | sharf |
| 15 | RUSSE | 16 | écharpe | 16 | scarf | 16 | cachecol | 16 | bufanda | 16 | Schal | 16 | szalik | 16 | шарф | 16 | sharf |
| 16 | help1 | 17 | manger beaucoup de qc rapidement | 17 | to eat a lot of sth quickly | 17 | comer muito sth rapidamente | 17 | comer mucha comida rápidamente | 17 | schnell viel etw essen | 17 | szybko zjeść dużo czegoś | 17 | быстро съесть много чего | 17 | bystro s"yest' mnogo chego |
| 17 | help3 | 18 | Manger avidement; | 18 | To eat greedily; | 18 | Comer com avidez; | 18 | Para comer con avidez; | 18 | Gierig essen; | 18 | Jeść łapczywie; | 18 | Жадно есть; | 18 | Zhadno yest'; |
| 18 | http://abcde.facile.free.fr | 19 | Mangez beaucoup de choses rapidement | 19 | Eat a lot of things quickly | 19 | Coma muitas coisas rapidamente | 19 | Come muchas cosas rápidamente | 19 | Iss viele Dinge schnell | 19 | Zjedz szybko dużo rzeczy | 19 | Ешьте много чего быстро | 19 | Yesh'te mnogo chego bystro |
| 19 | http://akirameru.free.fr | 20 | Entourer | 20 | Surround | 20 | Surround | 20 | Rodear | 20 | Umgeben | 20 | Otaczać | 20 | Окружать | 20 | Okruzhat' |
| 20 | http://jiaoyu.free.fr | 21 | serviette | 21 | towel | 21 | toalha | 21 | toalla | 21 | Handtuch | 21 | ręcznik | 21 | полотенце | 21 | polotentse |
| 21 | http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm | 22 | Qui a raillé tous les raisins? | 22 | Who scoffed all the grapes? | 22 | Quem zombou de todas as uvas? | 22 | ¿Quién se burló de todas las uvas? | 22 | Wer hat alle Trauben verspottet? | 22 | Kto wyszydził wszystkie winogrona? | 22 | Кто издевается над всем виноградом? | 22 | Kto izdevayetsya nad vsem vinogradom? |
| 22 | http://abcde.facile.free.fr | 23 | Qui est si gourmand et a mangé tous les raisins? | 23 | Who is so greedy and ate all the grapes? | 23 | Quem é tão ganancioso e comeu todas as uvas? | 23 | ¿Quién es tan codicioso y se comió todas las uvas? | 23 | Wer ist so gierig und hat alle Trauben gegessen? | 23 | Kto jest taki chciwy i zjadł wszystkie winogrona? | 23 | Кто такой жадный и весь виноград съел? | 23 | Kto takoy zhadnyy i ves' vinograd s"yel? |
| 23 | http://akirameru.free.fr | 24 | Qui a coupé tous les raisins? | 24 | Who cut all the grapes? | 24 | Quem cortou todas as uvas? | 24 | ¿Quién cortó todas las uvas? | 24 | Wer hat alle Trauben geschnitten? | 24 | Kto pokroił wszystkie winogrona? | 24 | Кто разрезал весь виноград? | 24 | Kto razrezal ves' vinograd? |
| 24 | http://jiaoyu.free.fr | 25 | railler la loi | 25 | scoff law | 25 | zombar da lei | 25 | Bufete | 25 | Spottgesetz | 25 | prawo szyderstwa | 25 | издеваться над законом | 25 | izdevat'sya nad zakonom |
| 25 | lexos | 26 | informel | 26 | informal | 26 | informal | 26 | informal | 26 | informell | 26 | nieformalny | 26 | неофициальный | 26 | neofitsial'nyy |
| 26 | 27500 | 27 | une personne qui enfreint souvent la loi mais d'une manière qui n'est pas très grave | 27 | a person who often breaks the law but in a way that is not very serious | 27 | uma pessoa que frequentemente infringe a lei, mas de uma forma que não é muito séria | 27 | una persona que a menudo infringe la ley pero de una manera que no es muy grave | 27 | eine Person, die oft gegen das Gesetz verstößt, aber auf eine Weise, die nicht sehr ernst ist | 27 | osoba, która często łamie prawo, ale w sposób niezbyt poważny | 27 | человек, который часто нарушает закон, но не очень серьезно | 27 | chelovek, kotoryy chasto narushayet zakon, no ne ochen' ser'yezno |
| 27 | abc image | 28 | Les gens qui ignorent la loi | 28 | People who ignore the law | 28 | Pessoas que ignoram a lei | 28 | Gente que ignora la ley | 28 | Menschen, die das Gesetz ignorieren | 28 | Ludzi, którzy ignorują prawo | 28 | Люди, игнорирующие закон | 28 | Lyudi, ignoriruyushchiye zakon |
| 28 | KAKUKOTO | 29 | gronder | 29 | scold | 29 | ralhar | 29 | regaño | 29 | schelten | 29 | nakrzyczeć | 29 | ругать | 29 | rugat' |
| 29 | arabe | 30 | ~ sb (pour qc / pour faire qc) | 30 | ~sb (for sth/for doing sth) | 30 | ~ sb (para sth / para fazer sth) | 30 | ~ sb (para algo / para hacer algo) | 30 | ~ sb (für etw / für etw) | 30 | ~ sb (for sth / for doing sth) | 30 | ~ sb (для sth / для выполнения sth) | 30 | ~ sb (dlya sth / dlya vypolneniya sth) |
| 30 | JAPONAIS | 31 | formel | 31 | formal | 31 | formal | 31 | formal | 31 | formal | 31 | formalny | 31 | формальный | 31 | formal'nyy |
| 31 | chinois | 32 | parler avec colère à qn, surtout à un enfant, parce qu'ils ont mal fait qc | 32 | to speak angrily to sb, especially a child, because they have done sth wrong | 32 | falar com raiva para sb, especialmente uma criança, porque eles fizeram tudo errado | 32 | hablar con enojo a alguien, especialmente a un niño, porque han hecho algo mal | 32 | wütend mit jdm zu sprechen, besonders mit einem kind, weil sie etw falsch gemacht haben | 32 | mówić ze złością do kogoś, zwłaszcza dziecka, bo zrobili coś złego | 32 | говорить сердито на кого-то, особенно на ребенка, потому что они сделали что-то не так | 32 | govorit' serdito na kogo-to, osobenno na rebenka, potomu chto oni sdelali chto-to ne tak |
| 32 | chinois | 33 | Réprimande (enfant) | 33 | Reprimand (child) | 33 | Repreensão (criança) | 33 | Reprimenda (niño) | 33 | Verweis (Kind) | 33 | Nagana (dziecko) | 33 | Выговор (ребенок) | 33 | Vygovor (rebenok) |
| 33 | pinyin | 34 | synonyme | 34 | synonym | 34 | sinônimo | 34 | sinónimo | 34 | Synonym | 34 | synonim | 34 | синоним | 34 | sinonim |
| 34 | wanik | 35 | réprimander | 35 | rebuke | 35 | repreensão | 35 | reprensión | 35 | Tadel | 35 | nagana | 35 | упрекать | 35 | uprekat' |
| 35 | http://wanglik.free.fr/ | 36 | Il les a réprimandés pour arriver en retard | 36 | He scolded them for arriving late | 36 | Ele os repreendeu por chegarem tarde | 36 | Los regañó por llegar tarde | 36 | Er schalt sie, weil sie spät ankamen | 36 | Zganił ich za spóźnienie | 36 | Он ругал их за опоздание | 36 | On rugal ikh za opozdaniye |
| 36 | navire | 37 | Il pensait qu'ils étaient en retard et leur a donné un laissez-passer | 37 | He thought they were late and gave them a pass | 37 | Ele pensou que eles estavam atrasados e deu-lhes um passe | 37 | Pensó que llegaban tarde y les dio un pase | 37 | Er dachte, sie wären zu spät und gab ihnen einen Pass | 37 | Pomyślał, że się spóźniają i dał im przepustkę | 37 | Он подумал, что они опоздали, и дал им пропуск | 37 | On podumal, chto oni opozdali, i dal im propusk |
| 37 | http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm | 38 | Il les a réprimandés pour leur retard | 38 | He scolded them for being late | 38 | Ele os repreendeu por estarem atrasados | 38 | Los regañó por llegar tarde | 38 | Er schalt sie, weil sie zu spät kamen | 38 | Zganił ich za spóźnienie | 38 | Он ругал их за опоздание | 38 | On rugal ikh za opozdaniye |
| 38 | http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm | 39 | réprimande | 39 | scolding | 39 | repreensão | 39 | regaño | 39 | Schelte | 39 | besztanie | 39 | брань | 39 | bran' |
| 39 | http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm | 40 | J'ai reçu une réprimande de ma mère | 40 | I got a scolding from my mother | 40 | Eu recebi uma repreensão da minha mãe | 40 | Recibí un regaño de mi madre | 40 | Ich habe eine Schelte von meiner Mutter bekommen | 40 | Matka skarciła mnie | 40 | Меня отругала мама | 40 | Menya otrugala mama |
| 40 | http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm | 41 | J'ai été giflé par ma mère | 41 | I was slapped by my mother | 41 | Fui esbofeteado pela minha mãe | 41 | Fui abofeteado por mi madre | 41 | Ich wurde von meiner Mutter geschlagen | 41 | Zostałem spoliczkowany przez moją matkę | 41 | Мать ударила меня | 41 | Mat' udarila menya |
| 41 | http://benkyo.free.fr | 42 | scoliose | 42 | scoliosis | 42 | escoliose | 42 | escoliosis | 42 | Skoliose | 42 | skolioza | 42 | сколиоз | 42 | skolioz |
| 42 | http://huduu.free.fr | 43 | médical | 43 | medical | 43 | médico | 43 | médico | 43 | medizinisch | 43 | medyczny | 43 | медицинский | 43 | meditsinskiy |
| 43 | http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm | 44 | médical | 44 | medical | 44 | médico | 44 | médico | 44 | medizinisch | 44 | medyczny | 44 | медицинский | 44 | meditsinskiy |
| 44 | http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm | 45 | une condition dans laquelle la colonne vertébrale est courbée d'une manière qui n'est pas normale | 45 | a condition in which the spine is curved in a way that is not normal | 45 | uma condição em que a coluna vertebral é curvada de uma forma que não é normal | 45 | una condición en la que la columna está curvada de una manera que no es normal | 45 | Ein Zustand, in dem die Wirbelsäule auf eine Weise gekrümmt ist, die nicht normal ist | 45 | stan, w którym kręgosłup jest nieprawidłowo wygięty | 45 | состояние, при котором позвоночник искривлен необычным образом | 45 | sostoyaniye, pri kotorom pozvonochnik iskrivlen neobychnym obrazom |
| 45 | http://xygrec.free.fr/1000fr.htm | 46 | Scoliose; Scoliose | 46 | Scoliosis; Scoliosis | 46 | Escoliose; Escoliose | 46 | Escoliosis; Escoliosis | 46 | Skoliose; Skoliose | 46 | Skolioza; Skolioza | 46 | Сколиоз; Сколиоз | 46 | Skolioz; Skolioz |
| 46 | http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm | 47 | scone | 47 | scone | 47 | bolinho | 47 | bollo | 47 | scone | 47 | rożek | 47 | лепешка | 47 | lepeshka |
| 47 | wentzl | 48 | un petit gâteau rond, parfois avec des fruits secs et souvent mangé avec du beurre, de la confiture et de la crème étalés dessus | 48 | a small round cake, sometimes with dried fruit in it and often eaten with butter, jam and cream spread on it | 48 | um pequeno bolo redondo, às vezes com frutas secas e geralmente comido com manteiga, geléia e creme para barrar | 48 | un pequeño pastel redondo, a veces con frutos secos y a menudo se come con mantequilla, mermelada y crema untada sobre él | 48 | Ein kleiner runder Kuchen, manchmal mit getrockneten Früchten und oft mit Butter, Marmelade und Sahne bestrichen | 48 | małe okrągłe ciasto, czasem z suszonymi owocami i często jedzone z masłem, dżemem i posmarowaną śmietaną | 48 | небольшой круглый пирог, иногда с сухофруктами, который часто едят с маслом, джемом и сливками | 48 | nebol'shoy kruglyy pirog, inogda s sukhofruktami, kotoryy chasto yedyat s maslom, dzhemom i slivkami |
| http://wanclik.free.fr/ | 49 | Scones, scones (souvent avec du beurre, de la confiture, de la crème, etc., parfois avec mille fruits à l'intérieur) | 49 | Scones, scones (often spread with butter, jam, cream, etc., sometimes with a thousand fruits inside) | 49 | Scones, scones (muitas vezes espalhados com manteiga, geléia, creme, etc., às vezes com mil frutas dentro) | 49 | Bollos, bollos (a menudo con mantequilla, mermelada, crema, etc., a veces con mil frutas adentro) | 49 | Scones, Scones (oft mit Butter, Marmelade, Sahne usw. bestrichen, manchmal mit tausend Früchten) | 49 | Bułeczki, bułeczki (często z masłem, dżemem, śmietaną itp., Czasem z tysiącem owoców w środku) | 49 | Булочки, булочки (часто намазанные маслом, джемом, сливками и т. Д., Иногда с тысячей фруктов внутри) | 49 | Bulochki, bulochki (chasto namazannyye maslom, dzhemom, slivkami i t. D., Inogda s tysyachey fruktov vnutri) | |
| http://tadewanclik.free.fr/ | 50 | scoop | 50 | scoop | 50 | colher | 50 | cucharón | 50 | Scoop | 50 | szufelka | 50 | совок | 50 | sovok | |
| 51 | un outil comme une grande cuillère avec un bol profond, utilisé pour ramasser des substances sous forme de poudre comme la farine, ou pour servir des aliments comme la crème glacée | 51 | a tool like a large spoon with a deep bowl, used for picking up substances in powder form like flour, or for serving food like ice cream | 51 | uma ferramenta como uma colher grande com uma tigela funda, usada para pegar substâncias em pó, como farinha, ou para servir comida como sorvete | 51 | una herramienta como una cuchara grande con un recipiente hondo, que se utiliza para recoger sustancias en forma de polvo como la harina o para servir alimentos como helados | 51 | Ein Werkzeug wie ein großer Löffel mit einer tiefen Schüssel, mit dem Substanzen in Pulverform wie Mehl aufgenommen oder Lebensmittel wie Eis serviert werden | 51 | narzędzie takie jak duża łyżka z głęboką miską, używane do zbierania substancji w postaci proszku, takich jak mąka, lub do serwowania potraw, takich jak lody | 51 | такой инструмент, как большая ложка с глубокой миской, используемый для сбора веществ в виде порошка, таких как мука, или для подачи еды, такой как мороженое | 51 | takoy instrument, kak bol'shaya lozhka s glubokoy miskoy, ispol'zuyemyy dlya sbora veshchestv v vide poroshka, takikh kak muka, ili dlya podachi yedy, takoy kak morozhenoye | ||
| 52 | Cuillère; pelle | 52 | Spoon; shovel | 52 | Colher; pá | 52 | Cuchara; pala | 52 | Löffel, Schaufel | 52 | Łyżka; łopata | 52 | Ложка; лопата | 52 | Lozhka; lopata | ||
| 53 | vaste | 53 | vast | 53 | grande | 53 | vasto | 53 | riesig | 53 | ogromny | 53 | обширный | 53 | obshirnyy | ||
| 54 | pelle | 54 | shovel | 54 | pá | 54 | pala | 54 | Schaufel | 54 | łopata | 54 | лопата | 54 | lopata | ||
| 55 | le montant ramassé par un scoop | 55 | the amount picked up by a scoop | 55 | a quantidade recolhida por um furo | 55 | la cantidad recogida por una pala | 55 | die Menge, die von einer Schaufel aufgenommen wurde | 55 | kwota pobrana przez szufelkę | 55 | сумма, полученная совком | 55 | summa, poluchennaya sovkom | ||
| 56 | Une cuillerée | 56 | A spoonful | 56 | Uma colher cheia | 56 | Una cucharada | 56 | Ein Löffel voll | 56 | Pełna łyżka | 56 | Ложка | 56 | Lozhka | ||
| 57 | deux boules de purée de pommes de terre | 57 | two scoops of mashed potato | 57 | duas colheres de purê de batata | 57 | dos cucharadas de puré de papa | 57 | zwei Kugeln Kartoffelpüree | 57 | dwie gałki puree ziemniaczanego | 57 | две ложки картофельного пюре | 57 | dve lozhki kartofel'nogo pyure | ||
| 58 | 2 boules de purée de pommes de terre | 58 | 2 scoops of mashed potatoes | 58 | 2 colheres de purê de batata | 58 | 2 cucharadas de puré de papas | 58 | 2 Kugeln Kartoffelpüree | 58 | 2 gałki puree ziemniaczanego | 58 | 2 ложки пюре | 58 | 2 lozhki pyure | ||
| 59 | une nouvelle importante ou passionnante qui est imprimée dans un journal avant que les autres journaux ne le sachent | 59 | a piece of important or exciting news that is printed in one newspaper before other newspapers know about it | 59 | uma notícia importante ou interessante que é impressa em um jornal antes que outros jornais saibam dela | 59 | una noticia importante o emocionante que se imprime en un periódico antes de que otros periódicos se enteren | 59 | Eine wichtige oder aufregende Nachricht, die in einer Zeitung abgedruckt ist, bevor andere Zeitungen davon erfahren | 59 | fragment ważnej lub ekscytującej wiadomości, który jest drukowany w jednej gazecie, zanim dowiedzą się o niej inne | 59 | Важная или захватывающая новость, которая печатается в одной газете до того, как о ней узнают другие газеты | 59 | Vazhnaya ili zakhvatyvayushchaya novost', kotoraya pechatayetsya v odnoy gazete do togo, kak o ney uznayut drugiye gazety | ||
| 60 | Premières nouvelles; nouvelles exclusives. | 60 | Early news; exclusive news. | 60 | Notícias antecipadas, notícias exclusivas. | 60 | Noticias tempranas; noticias exclusivas. | 60 | Frühe Nachrichten, exklusive Nachrichten. | 60 | Wczesne wiadomości; ekskluzywne wiadomości. | 60 | Ранние новости; эксклюзивные новости. | 60 | Ranniye novosti; eksklyuzivnyye novosti. | ||
| 61 | le scoop | 61 | the scoop | 61 | a colher | 61 | la primicia | 61 | die Schaufel | 61 | szufelka | 61 | совок | 61 | sovok | ||
| 62 | les dernières informations sur sb / sth, en particulier les détails qui ne sont généralement pas connus | 62 | the latest information about sb/sth, especially details that are not generally known | 62 | as informações mais recentes sobre sb / sth, especialmente detalhes que geralmente não são conhecidos | 62 | la información más reciente sobre sb / sth, especialmente detalles que generalmente no se conocen | 62 | die neuesten Informationen über jdn / etw, insbesondere Details, die nicht allgemein bekannt sind | 62 | najnowsze informacje o kimś / czymś, zwłaszcza szczegóły, które nie są ogólnie znane | 62 | последняя информация о sb / sth, особенно подробности, которые малоизвестны | 62 | poslednyaya informatsiya o sb / sth, osobenno podrobnosti, kotoryye maloizvestny | ||
| 63 | (Surtout ce que Xianglun est peu connu) les dernières nouvelles | 63 | (Especially what Xianglun is little known) the latest news | 63 | (Principalmente o que Xianglun é pouco conhecido) as últimas notícias | 63 | (Especialmente lo que Xianglun es poco conocido) las últimas noticias | 63 | (Besonders was Xianglun wenig bekannt ist) die neuesten Nachrichten | 63 | (Szczególnie to, co Xianglun jest mało znane) najnowsze wiadomości | 63 | (Тем более то, что Xianglun мало известно) последние новости | 63 | (Tem boleye to, chto Xianglun malo izvestno) posledniye novosti | ||
| 64 | J'ai le scoop sur sa nouvelle petite amie | 64 | I got the inside scoop on his new girlfriend | 64 | Eu tenho informações privilegiadas sobre sua nova namorada | 64 | Tengo la primicia sobre su nueva novia | 64 | Ich habe die Insider-Informationen über seine neue Freundin erhalten | 64 | Mam informacje o jego nowej dziewczynie | 64 | Я получил информацию о его новой девушке | 64 | YA poluchil informatsiyu o yego novoy devushke | ||
| 65 | J'ai eu les dernières informations privilégiées sur sa nouvelle petite amie | 65 | I got the latest inside information about his new girlfriend | 65 | Eu tenho as últimas informações privilegiadas sobre sua nova namorada | 65 | Tengo la última información privilegiada sobre su nueva novia. | 65 | Ich habe die neuesten Insider-Informationen über seine neue Freundin erhalten | 65 | Mam najnowsze informacje wewnętrzne o jego nowej dziewczynie | 65 | Я получил последнюю инсайдерскую информацию о его новой девушке | 65 | YA poluchil poslednyuyu insayderskuyu informatsiyu o yego novoy devushke | ||
| 66 | ~ qc (vers le haut) pour déplacer ou soulever qc avec un scoop ou qc comme un scoop | 66 | ~ sth (up) to move or lift sth with a scoop or sth like a scoop | 66 | ~ sth (para cima) para mover ou levantar sth com uma concha ou sth como uma concha | 66 | ~ sth (arriba) para mover o levantar algo con una pala o algo como una pala | 66 | ~ etw (nach oben), um etw mit einer Schaufel oder etwas wie eine Schaufel zu bewegen oder anzuheben | 66 | ~ sth (up) to move or lift sth with a scoop or sth like a scoop | 66 | ~ sth (вверх), чтобы переместить или поднять что-то совком или что-то вроде совка | 66 | ~ sth (vverkh), chtoby peremestit' ili podnyat' chto-to sovkom ili chto-to vrode sovka | ||
| 67 | Scoop avec une cuillère; scoop avec une pelle | 67 | Scoop with a spoon; shovel with a shovel | 67 | Colher com uma colher; colher com uma pá | 67 | Sacar con cuchara; pala con pala | 67 | Mit einem Löffel schöpfen, mit einer Schaufel schaufeln | 67 | Szufelka z łyżką; łopata z łopatą | 67 | Совок ложкой; лопатой лопатой | 67 | Sovok lozhkoy; lopatoy lopatoy | ||
| 68 | Yi | 68 | Yi | 68 | Yi | 68 | Yi | 68 | Yi | 68 | Yi | 68 | Йи | 68 | Yi | ||
| 69 | Elle a ramassé de la glace dans leurs bols | 69 | She scooped ice cream into their bowls | 69 | Ela colocou sorvete em suas tigelas | 69 | Ella sirvió helado en sus tazones | 69 | Sie schaufelte Eis in ihre Schalen | 69 | Nabrała lodów do ich misek | 69 | Она зачерпнула мороженое в их миски | 69 | Ona zacherpnula morozhenoye v ikh miski | ||
| 70 | Elle a mis la glace dans leur bol | 70 | She spooned the ice cream into their bowl | 70 | Ela colocou o sorvete na tigela | 70 | Ella sirvió el helado en su tazón | 70 | Sie löffelte das Eis in ihre Schüssel | 70 | Włożyła lody łyżką do ich miski | 70 | Она положила мороженое в их миску | 70 | Ona polozhila morozhenoye v ikh misku | ||
| 71 | Elle a mis la glace dans leur bol | 71 | She sc put the ice cream into their bowl | 71 | Ela colocou o sorvete na tigela deles | 71 | Ella puso el helado en su tazón | 71 | Sie legte das Eis in ihre Schüssel | 71 | Włożyła lody do ich miski | 71 | Она sc положила мороженое в их миску | 71 | Ona sc polozhila morozhenoye v ikh misku | ||
| 72 | il a rapidement ramassé l'argent du bureau | 72 | he quickly scooped the money up from the desk | 72 | ele rapidamente pegou o dinheiro da mesa | 72 | rápidamente recogió el dinero del escritorio | 72 | Er schaufelte schnell das Geld vom Schreibtisch | 72 | szybko zgarnął pieniądze z biurka | 72 | он быстро взял деньги со стола | 72 | on bystro vzyal den'gi so stola | ||
| 73 | Il a attrapé l'argent sur la table | 73 | He grabbed the money on the table | 73 | Ele pegou o dinheiro na mesa | 73 | Agarró el dinero de la mesa | 73 | Er schnappte sich das Geld auf dem Tisch | 73 | Złapał pieniądze ze stołu | 73 | Он схватил деньги на столе | 73 | On skhvatil den'gi na stole | ||
| 74 | Il a rapidement sorti l'argent de la table | 74 | He quickly took out the money from the table | 74 | Ele rapidamente tirou o dinheiro da mesa | 74 | Rápidamente sacó el dinero de la mesa. | 74 | Er nahm schnell das Geld vom Tisch | 74 | Szybko wyjął pieniądze ze stołu | 74 | Он быстро достал деньги со стола | 74 | On bystro dostal den'gi so stola | ||
| 75 | 盍 | 75 | 盍 | 75 | 盍 | 75 | 盍 | 75 | 盍 | 75 | 盍 | 75 | 盍 | 75 | hé | ||
| 76 | De | 76 | From | 76 | De | 76 | Desde | 76 | Von | 76 | Z | 76 | Из | 76 | Iz | ||
| 77 | Commencez par creuser un trou dans le sol. | 77 | First, scoop a hole in the soil. | 77 | Primeiro, faça um buraco no solo. | 77 | Primero, haz un agujero en la tierra. | 77 | Schaufeln Sie zuerst ein Loch in den Boden. | 77 | Najpierw wyłóż dziurę w ziemi. | 77 | Сначала выкопайте ямку в почве. | 77 | Snachala vykopayte yamku v pochve. | ||
| 78 | Commencez par creuser un trou dans le sol | 78 | First, dig a hole in the soil | 78 | Primeiro, cave um buraco no solo | 78 | Primero, cava un hoyo en el suelo | 78 | Graben Sie zuerst ein Loch in den Boden | 78 | Najpierw wykop dziurę w ziemi | 78 | Сначала выкопайте яму в почве | 78 | Snachala vykopayte yamu v pochve | ||
| 79 | Ramassez la chair de melon | 79 | Scoop out the melon flesh | 79 | Retire a polpa do melão | 79 | Saca la pulpa del melón | 79 | Das Melonenfleisch herausschöpfen | 79 | Wyciągnij miąższ melona | 79 | Вычерпайте мякоть дыни | 79 | Vycherpayte myakot' dyni | ||
| 80 | Utilisez une cuillère pour extraire la chair | 80 | Use a spoon to dig out the flesh | 80 | Use uma colher para cavar a carne | 80 | Usa una cuchara para sacar la carne. | 80 | Verwenden Sie einen Löffel, um das Fleisch auszugraben | 80 | Użyj łyżki, aby wykopać mięso | 80 | Используйте ложку, чтобы выкопать плоть | 80 | Ispol'zuyte lozhku, chtoby vykopat' plot' | ||
| 81 | ~ sb / sth (haut) pour déplacer ou soulever qn / qc avec un mouvement continu rapide | 81 | ~ sb/sth (up) to move or lift sb/sth with a quick continuous movement | 81 | ~ sb / sth (para cima) para mover ou levantar sb / sth com um movimento rápido e contínuo | 81 | ~ sb / sth (arriba) para mover o levantar sb / sth con un movimiento rápido y continuo | 81 | ~ jdn / etw (nach oben), um jdn / etw mit einer schnellen, kontinuierlichen Bewegung zu bewegen oder anzuheben | 81 | ~ sb / sth (up) to move or lift sb / sth szybkim ciągłym ruchem | 81 | ~ sb / sth (вверх) для перемещения или подъема sb / sth быстрым непрерывным движением | 81 | ~ sb / sth (vverkh) dlya peremeshcheniya ili pod"yema sb / sth bystrym nepreryvnym dvizheniyem | ||
| 82 | (Rapidement) Ramassez, ramassez, ramassez | 82 | (Quickly) Pick up, pick up, pick up | 82 | (Rapidamente) Pegue, pegue, pegue | 82 | (Rápidamente) Recoger, recoger, recoger | 82 | (Schnell) Aufheben, abholen, abholen | 82 | (Szybko) Odbierz, odbierz, odbierz | 82 | (Быстро) Забрать, забрать, забрать | 82 | (Bystro) Zabrat', zabrat', zabrat' | ||
| 83 | Elle prit l'enfant dans ses bras. | 83 | She scooped the child up in her arms. | 83 | Ela pegou a criança nos braços. | 83 | Cogió al niño en brazos. | 83 | Sie hob das Kind in die Arme. | 83 | Wzięła dziecko w ramiona. | 83 | Она подняла ребенка на руки. | 83 | Ona podnyala rebenka na ruki. | ||
| 84 | Elle a ramassé l'enfant | 84 | She picked up the child | 84 | Ela pegou a criança | 84 | Ella recogió al niño | 84 | Sie hob das Kind auf | 84 | Podniosła dziecko | 84 | Она подняла ребенка | 84 | Ona podnyala rebenka | ||
| 85 | publier un article avant tous les autres journaux, télévisions, etc. | 85 | to publish a story before all the other newspapers, television companies, etc | 85 | publicar uma história antes de todos os outros jornais, empresas de televisão, etc. | 85 | publicar una historia antes que todos los demás periódicos, empresas de televisión, etc. | 85 | eine Geschichte vor allen anderen Zeitungen, Fernsehgesellschaften usw. zu veröffentlichen | 85 | opublikować artykuł przed wszystkimi innymi gazetami, firmami telewizyjnymi itp | 85 | опубликовать статью перед другими газетами, телекомпаниями и т. д. | 85 | opublikovat' stat'yu pered drugimi gazetami, telekompaniyami i t. d. | ||
| 86 | Premier rapport | 86 | First report | 86 | Primeiro relatório | 86 | Primer informe | 86 | Erster Bericht | 86 | Pierwszy raport | 86 | Первый отчет | 86 | Pervyy otchet | ||
| 87 | le journal avait des informations privilégiées et a récupéré tous ses rivaux | 87 | the paper had inside information and scooped all its rivals | 87 | o jornal tinha informações privilegiadas e coletou todos os seus rivais | 87 | el periódico tenía información privilegiada y recogió a todos sus rivales | 87 | Die Zeitung hatte Insiderinformationen und schöpfte alle ihre Rivalen aus | 87 | gazeta miała informacje wewnętrzne i zgarnęła wszystkich rywali | 87 | газета имела инсайдерскую информацию и собрала всех своих конкурентов | 87 | gazeta imela insayderskuyu informatsiyu i sobrala vsekh svoikh konkurentov | ||
| 88 | Ce journal a reçu des informations internes et l'a publié avant tous les concurrents | 88 | This newspaper got inside news and published it before all competitors | 88 | Este jornal entrou nas notícias e publicou antes de todos os concorrentes | 88 | Este periódico se enteró de las noticias y las publicó antes que todos los competidores | 88 | Diese Zeitung erhielt Insider-Nachrichten und veröffentlichte sie vor allen Mitbewerbern | 88 | Ta gazeta otrzymała wiadomości wewnętrzne i opublikowała je przed wszystkimi konkurentami | 88 | Эта газета получила инсайдерские новости и опубликовала их раньше всех конкурентов. | 88 | Eta gazeta poluchila insayderskiye novosti i opublikovala ikh ran'she vsekh konkurentov. | ||
| 89 | Le fichier contient des informations internes et tous les concurrents sont pris | 89 | The file has internal information and all competitors are taken | 89 | O arquivo contém informações internas e todos os concorrentes são levados | 89 | El archivo tiene información interna y se toman todos los competidores | 89 | Die Datei enthält interne Informationen und alle Teilnehmer werden übernommen | 89 | Plik zawiera informacje wewnętrzne i wszyscy konkurenci są zajęci | 89 | В файле есть внутренняя информация и взяты все конкуренты | 89 | V fayle yest' vnutrennyaya informatsiya i vzyaty vse konkurenty | ||
| 90 | Ce | 90 | This | 90 | Isto | 90 | Esta | 90 | Dies | 90 | To | 90 | Этот | 90 | Etot | ||
| 91 | Donc | 91 | So | 91 | então | 91 | Entonces | 91 | Damit | 91 | Więc | 91 | Так | 91 | Tak | ||
| 92 | Famille | 92 | Family | 92 | Família | 92 | Familia | 92 | Familie | 92 | Rodzina | 92 | Семья | 92 | Sem'ya | ||
| 93 | (formel) pour gagner qc, en particulier une grosse somme d'argent ou un prix | 93 | (formal) to win sth, especially a large sum of money or a prize | 93 | (formal) para ganhar sth, especialmente uma grande quantia em dinheiro ou um prêmio | 93 | (formal) para ganar algo, especialmente una gran suma de dinero o un premio | 93 | (formell) etw zu gewinnen, insbesondere eine große Geldsumme oder einen Preis | 93 | (formalnie) wygrać coś, zwłaszcza dużą sumę pieniędzy lub nagrodę | 93 | (формально), чтобы выиграть что-нибудь, особенно большую сумму денег или приз | 93 | (formal'no), chtoby vyigrat' chto-nibud', osobenno bol'shuyu summu deneg ili priz | ||
| 94 | Obtenez, gagnez (une grosse somme d'argent ou un grand prix) | 94 | Get, win (a large sum of money or a great prize) | 94 | Ganhe, ganhe (uma grande soma de dinheiro ou um grande prêmio) | 94 | Obtén, gana (una gran suma de dinero o un gran premio) | 94 | Erhalten, gewinnen (eine große Geldsumme oder ein großer Preis) | 94 | Zdobądź, wygraj (duża suma pieniędzy lub świetna nagroda) | 94 | Получи, выиграй (крупная сумма денег или отличный приз) | 94 | Poluchi, vyigray (krupnaya summa deneg ili otlichnyy priz) | ||
| 95 | Il a récolté 10 000 £ à la loterie. | 95 | He scooped £10 000 on the lottery. | 95 | Ele arrecadou £ 10 000 na loteria. | 95 | Obtuvo £ 10 000 en la lotería. | 95 | Er schöpfte 10 000 Pfund in die Lotterie. | 95 | Zdobył 10 000 funtów na loterii. | 95 | Он выиграл в лотерее 10 000 фунтов стерлингов. | 95 | On vyigral v lotereye 10 000 funtov sterlingov. | ||
| 96 | Il a gagné 10000 £ à la loterie | 96 | He won £10,000 in the lottery | 96 | Ele ganhou £ 10.000 na loteria | 96 | Ganó £ 10,000 en la lotería | 96 | Er gewann £ 10.000 in der Lotterie | 96 | Wygrał 10 000 funtów na loterii | 96 | Он выиграл в лотерею 10 000 фунтов стерлингов. | 96 | On vyigral v lotereyu 10 000 funtov sterlingov. | ||
| 97 | ramassé | 97 | scooped | 97 | escavado | 97 | recogido | 97 | geschöpft | 97 | zgarnięta | 97 | зачерпнутый | 97 | zacherpnutyy | ||
| 98 | aussi | 98 | also | 98 | Além disso | 98 | además | 98 | ebenfalls | 98 | również | 98 | также | 98 | takzhe | ||
| 99 | scoop | 99 | scoop | 99 | colher | 99 | cucharón | 99 | Scoop | 99 | szufelka | 99 | совок | 99 | sovok | ||
| 100 | du cou d’une robe de femme, etc. | 100 | of the neck of a woman’s dress, etc. | 100 | da gola do vestido de uma mulher, etc. | 100 | del cuello de un vestido de mujer, etc. | 100 | des Halses eines Frauenkleides usw. | 100 | dekoltu kobiecej sukienki itp. | 100 | шеи женского платья и т. д. | 100 | shei zhenskogo plat'ya i t. d. | ||
| 101 | Colliers pour robes | 101 | Collars for dresses | 101 | Colarinhos para vestidos | 101 | Cuellos para vestidos | 101 | Kragen für Kleider | 101 | Obroże do sukienek | 101 | Воротники для платьев | 101 | Vorotniki dlya plat'yev | ||
| 102 | coupé bas et rond | 102 | cut low and round | 102 | corte baixo e redondo | 102 | corte bajo y redondo | 102 | niedrig und rund schneiden | 102 | cięcie nisko i okrągłe | 102 | резать низко и круглые | 102 | rezat' nizko i kruglyye | ||
| 103 | Bas et rond; rond profond | 103 | Low and round; deep round | 103 | Baixo e redondo; redondo profundo | 103 | Bajo y redondo; redondo profundo | 103 | Niedrig und rund, tief rund | 103 | Niski i okrągły; głęboko okrągły | 103 | Низкий и круглый; глубокий круглый | 103 | Nizkiy i kruglyy; glubokiy kruglyy | ||
| 104 | un décolleté évidé | 104 | a scooped need neckline | 104 | um decote preciso | 104 | un escote redondo | 104 | ein geschöpfter Bedarfsausschnitt | 104 | wycięty dekolt | 104 | вырез с вырезом | 104 | vyrez s vyrezom | ||
| 105 | Encolure ronde profonde | 105 | Deep round neckline | 105 | Decote redondo profundo | 105 | Escote redondo profundo | 105 | Tiefer runder Ausschnitt | 105 | Głęboki, okrągły dekolt | 105 | Глубокий круглый вырез | 105 | Glubokiy kruglyy vyrez | ||
| 106 | scoot | 106 | scoot | 106 | fugir | 106 | largarse | 106 | scoot | 106 | wiać | 106 | бегать | 106 | begat' | ||
| 107 | informel | 107 | informal | 107 | informal | 107 | informal | 107 | informell | 107 | nieformalny | 107 | неофициальный | 107 | neofitsial'nyy | ||
| 108 | aller ou partir quelque part à la hâte | 108 | to go or leave somewhere in a hurry | 108 | ir ou sair de algum lugar com pressa | 108 | ir o salir de algún lugar con prisa | 108 | irgendwo in Eile gehen oder gehen | 108 | iść lub wyjechać gdzieś w pośpiechu | 108 | ехать или куда-то уйти в спешке | 108 | yekhat' ili kuda-to uyti v speshke | ||
| 109 | Rush; partir pressé | 109 | Rush; leave in a hurry | 109 | Rush; saia com pressa | 109 | Rush; vete a toda prisa | 109 | Eile, geh in Eile | 109 | Pośpiesz się; wyjdź w pośpiechu | 109 | Спешите; уходите в спешке | 109 | Speshite; ukhodite v speshke | ||
| 110 | Je ferais mieux de scoot ou je serai en retard | 110 | I’d better scoot or I'll be late | 110 | É melhor eu fugir ou vou me atrasar | 110 | Será mejor que me escape o llegaré tarde | 110 | Ich sollte besser scooten oder ich komme zu spät | 110 | Lepiej skoczę albo się spóźnię | 110 | Мне лучше уйти или я опоздаю | 110 | Mne luchshe uyti ili ya opozdayu | ||
| 111 | Je dois y aller vite ou je devrais être en retard | 111 | I have to go quickly, or I should be late | 111 | Eu tenho que ir rápido, ou devo me atrasar | 111 | Tengo que irme rápido o llegaré tarde | 111 | Ich muss schnell gehen, sonst sollte ich zu spät kommen | 111 | Muszę iść szybko, albo powinienem się spóźnić | 111 | Я должен идти быстро, иначе я опоздаю | 111 | YA dolzhen idti bystro, inache ya opozdayu | ||
| 112 | scooter | 112 | scooter | 112 | lambreta | 112 | scooter | 112 | Roller | 112 | skuter | 112 | скутер | 112 | skuter | ||
| 113 | aussi | 113 | also | 113 | Além disso | 113 | además | 113 | ebenfalls | 113 | również | 113 | также | 113 | takzhe | ||
| 114 | scooter à moteur | 114 | motor scooter | 114 | motoneta | 114 | motor de scooter | 114 | Motorroller | 114 | skuter | 114 | Мопед | 114 | Moped | ||
| 115 | Scooter | 115 | Scooter | 115 | Lambreta | 115 | Scooter | 115 | Roller | 115 | Skuter | 115 | Скутер | 115 | Skuter | ||
| 116 | une motocyclette légère, généralement avec de petites roues et un couvercle métallique incurvé à l’avant pour protéger les jambes du pilote | 116 | a light motorcycle, usually with small wheels and a curved metal cover at the front to protect the rider’s legs | 116 | uma motocicleta leve, geralmente com rodas pequenas e uma tampa de metal curva na frente para proteger as pernas do piloto | 116 | una motocicleta ligera, por lo general con ruedas pequeñas y una cubierta metálica curva en la parte delantera para proteger las piernas del conductor | 116 | ein leichtes Motorrad, normalerweise mit kleinen Rädern und einer gebogenen Metallabdeckung vorne, um die Beine des Fahrers zu schützen | 116 | lekki motocykl, zwykle z małymi kołami i zakrzywioną metalową osłoną z przodu chroniącą nogi kierowcy | 116 | легкий мотоцикл, обычно с маленькими колесами и изогнутым металлическим кожухом спереди для защиты ног водителя. | 116 | legkiy mototsikl, obychno s malen'kimi kolesami i izognutym metallicheskim kozhukhom speredi dlya zashchity nog voditelya. | ||
| 117 | Scooter | 117 | Scooter | 117 | Lambreta | 117 | Scooter | 117 | Roller | 117 | Skuter | 117 | Скутер | 117 | Skuter | ||
| 118 | Yu | 118 | Yu | 118 | Yu | 118 | Yu | 118 | Yu | 118 | Yu | 118 | Ю | 118 | YU | ||
| 119 | image | 119 | picture | 119 | cenário | 119 | imagen | 119 | Bild | 119 | obrazek | 119 | картина | 119 | kartina | ||
| 120 | moto | 120 | motorcycle | 120 | motocicleta | 120 | motocicleta | 120 | Motorrad | 120 | motocykl | 120 | мотоцикл | 120 | mototsikl | ||
| 121 | véhicule pour enfants avec deux petites roues fixées à une planche étroite avec une poignée verticale | 121 | a child’s vehicle with two small wheels attached to a narrow board with a vertical handle | 121 | um veículo infantil com duas rodas pequenas presas a uma placa estreita com uma alça vertical | 121 | un vehículo para niños con dos ruedas pequeñas unidas a una tabla estrecha con un asa vertical | 121 | ein Kinderfahrzeug mit zwei kleinen Rädern, die mit einem vertikalen Griff an einem schmalen Brett befestigt sind | 121 | pojazd dziecięcy z dwoma małymi kołami przymocowanymi do wąskiej deski z pionowym uchwytem | 121 | детское транспортное средство с двумя маленькими колесами, прикрепленными к узкой доске с вертикальной ручкой | 121 | detskoye transportnoye sredstvo s dvumya malen'kimi kolesami, prikreplennymi k uzkoy doske s vertikal'noy ruchkoy | ||
| 122 | Le rider tient la poignée, met un pied sur la planche et pousse contre le sol avec l'autre. | 122 | The rider holds the handle, puts one foot on the board and pushes against the ground with the other. | 122 | O piloto segura a alça, coloca um pé na prancha e empurra o outro contra o solo. | 122 | El jinete sujeta el mango, pone un pie en la tabla y empuja contra el suelo con el otro. | 122 | Der Fahrer hält den Griff, setzt einen Fuß auf das Brett und drückt mit dem anderen gegen den Boden. | 122 | Jeździec trzyma rączkę, stawia jedną stopę na desce, a drugą naciska na ziemię. | 122 | Всадник держится за ручку, ставит одну ногу на доску и упирается другой в землю. | 122 | Vsadnik derzhitsya za ruchku, stavit odnu nogu na dosku i upirayetsya drugoy v zemlyu. | ||
| 123 | (Enfants) Scooter | 123 | (Children) Scooter | 123 | (Crianças) Scooter | 123 | (Niños) Scooter | 123 | (Kinder) Roller | 123 | (Dzieci) Skuter | 123 | (Дети) Самокат | 123 | (Deti) Samokat | ||
| 124 | portée | 124 | scope | 124 | escopo | 124 | alcance | 124 | Umfang | 124 | zakres | 124 | объем | 124 | ob"yem | ||
| 125 | ~ (pour qc) | 125 | ~ (for sth) | 125 | ~ (para sth) | 125 | ~ (por algo) | 125 | ~ (für etw) | 125 | ~ (dla czegoś) | 125 | ~ (для sth) | 125 | ~ (dlya sth) | ||
| 126 | ~ (pour qn) (faire qc) l'opportunité ou la capacité de faire ou de réaliser qc | 126 | ~ (for sb) (to do sth) the opportunity or ability to do or achieve sth | 126 | ~ (para sb) (fazer sth) a oportunidade ou capacidade de fazer ou alcançar sth | 126 | ~ (para sb) (hacer algo) la oportunidad o capacidad de hacer o lograr algo | 126 | ~ (für jdn) (um etw zu tun) die Gelegenheit oder Fähigkeit, etw zu tun oder zu erreichen | 126 | ~ (for sb) (to do sth) szansa lub zdolność do zrobienia lub osiągnięcia czegoś | 126 | ~ (для кого-то) (делать что-то) возможность или способность сделать или достичь чего-то | 126 | ~ (dlya kogo-to) (delat' chto-to) vozmozhnost' ili sposobnost' sdelat' ili dostich' chego-to | ||
| 127 | (Faire ou réaliser quelque chose) opportunité, capacité | 127 | (To do or achieve something) opportunity, ability | 127 | (Para fazer ou alcançar algo) oportunidade, habilidade | 127 | (Hacer o lograr algo) oportunidad, habilidad | 127 | (Etwas tun oder erreichen) Gelegenheit, Fähigkeit | 127 | (Aby coś zrobić lub osiągnąć) okazja, zdolność | 127 | (Сделать или достичь чего-то) возможность, способность | 127 | (Sdelat' ili dostich' chego-to) vozmozhnost', sposobnost' | ||
| 128 | synonyme | 128 | synonym | 128 | sinônimo | 128 | sinónimo | 128 | Synonym | 128 | synonim | 128 | синоним | 128 | sinonim | ||
| 129 | potentiel | 129 | potential | 129 | potencial | 129 | potencial | 129 | Potenzial | 129 | potencjał | 129 | потенциал | 129 | potentsial | ||
| 130 | Il y a encore beaucoup d’amélioration de la portée. | 130 | There’s still plenty of scope improvement. | 130 | Ainda há muitas melhorias de escopo. | 130 | Todavía hay muchas mejoras en el alcance. | 130 | Es gibt noch viele Verbesserungen im Anwendungsbereich. | 130 | Nadal istnieje wiele ulepszeń zakresu. | 130 | Есть еще много возможностей для улучшения. | 130 | Yest' yeshche mnogo vozmozhnostey dlya uluchsheniya. | ||
| 131 | Il y a encore beaucoup à faire | 131 | There is still a lot of room for improvement | 131 | Ainda há muito espaço para melhorias | 131 | Todavía hay mucho margen de mejora | 131 | Es gibt noch viel Raum für Verbesserungen | 131 | Jest jeszcze wiele do zrobienia | 131 | Есть еще много возможностей для улучшения | 131 | Yest' yeshche mnogo vozmozhnostey dlya uluchsheniya | ||
| 132 | L'argent supplémentaire nous donnera la possibilité d'améliorer nos installations | 132 | The extra money will give us the scope to improve our facilities | 132 | O dinheiro extra nos dará espaço para melhorar nossas instalações | 132 | El dinero extra nos dará margen para mejorar nuestras instalaciones. | 132 | Das zusätzliche Geld gibt uns die Möglichkeit, unsere Einrichtungen zu verbessern | 132 | Dodatkowe pieniądze pozwolą nam ulepszyć nasze obiekty | 132 | Дополнительные деньги дадут нам возможность улучшить наши объекты. | 132 | Dopolnitel'nyye den'gi dadut nam vozmozhnost' uluchshit' nashi ob"yekty. | ||
| 133 | Avec ce financement supplémentaire, nous pouvons améliorer l'équipement | 133 | With this additional funding, we can improve the equipment | 133 | Com esse financiamento adicional, podemos melhorar o equipamento | 133 | Con esta financiación adicional, podemos mejorar el equipamiento | 133 | Mit dieser zusätzlichen Finanzierung können wir die Ausrüstung verbessern | 133 | Dzięki tym dodatkowym środkom możemy ulepszyć sprzęt | 133 | За счет этого дополнительного финансирования мы можем улучшить оборудование. | 133 | Za schet etogo dopolnitel'nogo finansirovaniya my mozhem uluchshit' oborudovaniye. | ||
| 134 | Son travail offre très peu de possibilités de promotion. | 134 | Her job offers very little scope for promotion. | 134 | Seu trabalho oferece muito pouco espaço para promoção. | 134 | Su trabajo ofrece muy pocas posibilidades de promoción. | 134 | Ihr Job bietet sehr wenig Aufstiegsmöglichkeiten. | 134 | Jej praca daje bardzo małe możliwości awansu. | 134 | Ее работа предлагает очень мало возможностей для продвижения по службе. | 134 | Yeye rabota predlagayet ochen' malo vozmozhnostey dlya prodvizheniya po sluzhbe. | ||
| 135 | Avec ce genre de travail, elle n'a presque aucune chance d'être promue | 135 | With that kind of work, she has almost no chance of being promoted | 135 | Com esse tipo de trabalho, ela quase não tem chance de ser promovida | 135 | Con ese tipo de trabajo, casi no tiene posibilidades de ser promovida. | 135 | Mit dieser Art von Arbeit hat sie fast keine Chance, befördert zu werden | 135 | Przy tego rodzaju pracy prawie nie ma szans na awans | 135 | С такой работой у нее почти нет шансов на повышение. | 135 | S takoy rabotoy u neye pochti net shansov na povysheniye. | ||
| 136 | Le midi | 136 | Noon | 136 | Meio dia | 136 | Mediodía | 136 | Mittag | 136 | Południe | 136 | Полдень | 136 | Polden' | ||
| 137 | Essayez d'abord de faire quelque chose qui est à votre portée | 137 | First try to do something that is within your scope | 137 | Primeiro tente fazer algo que esteja dentro do seu escopo | 137 | Primero intente hacer algo que esté dentro de su alcance | 137 | Versuchen Sie zunächst, etwas zu tun, das in Ihrem Geltungsbereich liegt | 137 | Najpierw spróbuj zrobić coś, co jest w twoim zakresie | 137 | Сначала попробуйте сделать что-то, что находится в вашей сфере | 137 | Snachala poprobuyte sdelat' chto-to, chto nakhoditsya v vashey sfere | ||
| 138 | Vous essayez de faire ce que vous pouvez faire en premier | 138 | You try to do what you can do first | 138 | Você tenta fazer o que pode fazer primeiro | 138 | Intentas hacer lo que puedes hacer primero | 138 | Sie versuchen, das zu tun, was Sie zuerst tun können | 138 | Najpierw spróbuj zrobić to, co możesz | 138 | Вы пытаетесь делать то, что можете, в первую очередь | 138 | Vy pytayetes' delat' to, chto mozhete, v pervuyu ochered' | ||
| 139 | Essayez de faire ce que vous pouvez en premier | 139 | Try to do what you can first | 139 | Tente fazer o que puder primeiro | 139 | Intenta hacer lo que puedas primero | 139 | Versuchen Sie zuerst zu tun, was Sie können | 139 | Spróbuj najpierw zrobić, co możesz | 139 | Попробуй сначала сделать то, что можешь | 139 | Poprobuy snachala sdelat' to, chto mozhesh' | ||
| 140 | la gamme de choses qu'un sujet, une organisation, une activité, etc. traite | 140 | the range of things that a subject, an organization, an activity, etc. deals with | 140 | a gama de coisas com as quais um assunto, uma organização, uma atividade, etc. lida | 140 | la gama de cosas que trata un tema, una organización, una actividad, etc. | 140 | die Bandbreite der Dinge, mit denen sich ein Thema, eine Organisation, eine Aktivität usw. befasst | 140 | zakres spraw, którymi zajmuje się podmiot, organizacja, działanie itp | 140 | круг вещей, которыми занимается субъект, организация, деятельность и т. д. | 140 | krug veshchey, kotorymi zanimayetsya sub"yekt, organizatsiya, deyatel'nost' i t. d. | ||
| 141 | Portée (du sujet, de l'organisation, de l'activité, etc.) | 141 | Scope (of topic, organization, activity, etc.) | 141 | Escopo (de tópico, organização, atividade, etc.) | 141 | Alcance (de tema, organización, actividad, etc.) | 141 | Umfang (von Thema, Organisation, Aktivität usw.) | 141 | Zakres (temat, organizacja, działalność itp.) | 141 | Объем (по теме, организации, деятельности и т. Д.) | 141 | Ob"yem (po teme, organizatsii, deyatel'nosti i t. D.) | ||
| 142 | Nos pouvoirs ont une portée limitée | 142 | Our powers are limited in scope | 142 | Nossos poderes são limitados em escopo | 142 | Nuestros poderes son de alcance limitado | 142 | Unsere Befugnisse sind begrenzt | 142 | Nasze uprawnienia są ograniczone | 142 | Наши полномочия ограничены по объему | 142 | Nashi polnomochiya ogranicheny po ob"yemu | ||
| 143 | Nous avons peu d'autorité | 143 | We have little authority | 143 | Temos pouca autoridade | 143 | Tenemos poca autoridad | 143 | Wir haben wenig Autorität | 143 | Mamy niewielki autorytet | 143 | У нас мало авторитета | 143 | U nas malo avtoriteta | ||
| 144 | Ce sujet sort du cadre de notre enquête. | 144 | This subject iies beyond the scope of our investigation. | 144 | Este assunto está além do escopo de nossa investigação. | 144 | Este tema está más allá del alcance de nuestra investigación. | 144 | Dieses Thema geht über den Rahmen unserer Untersuchung hinaus. | 144 | Temat ten wykracza poza zakres naszego dochodzenia. | 144 | Эта тема выходит за рамки нашего исследования. | 144 | Eta tema vykhodit za ramki nashego issledovaniya. | ||
| 145 | Cette question dépasse le cadre de notre enquête | 145 | This question is beyond the scope of our investigation | 145 | Esta questão está além do escopo de nossa investigação | 145 | Esta pregunta está más allá del alcance de nuestra investigación. | 145 | Diese Frage würde den Rahmen unserer Untersuchung sprengen | 145 | To pytanie wykracza poza zakres naszego dochodzenia | 145 | Этот вопрос выходит за рамки нашего исследования | 145 | Etot vopros vykhodit za ramki nashego issledovaniya | ||
| 146 | Ces questions sortaient du cadre de l'article | 146 | These issues were outside the scope of the article | 146 | Essas questões estavam fora do escopo do artigo | 146 | Estos problemas estaban fuera del alcance del artículo. | 146 | Diese Probleme lagen außerhalb des Geltungsbereichs des Artikels | 146 | Kwestie te wykraczały poza zakres artykułu | 146 | Эти вопросы выходили за рамки статьи | 146 | Eti voprosy vykhodili za ramki stat'i | ||
| 147 | Ces problèmes sortent du cadre de cet article | 147 | These issues are beyond the scope of this article | 147 | Essas questões estão além do escopo deste artigo | 147 | Estos problemas están más allá del alcance de este artículo. | 147 | Diese Probleme gehen über den Rahmen dieses Artikels hinaus | 147 | Te kwestie wykraczają poza zakres tego artykułu | 147 | Эти вопросы выходят за рамки данной статьи | 147 | Eti voprosy vykhodyat za ramki dannoy stat'i | ||
| 148 | Ces problèmes sortent du cadre de cet article | 148 | These issues are beyond the scope of this article | 148 | Essas questões estão além do escopo deste artigo | 148 | Estos problemas están más allá del alcance de este artículo. | 148 | Diese Probleme gehen über den Rahmen dieses Artikels hinaus | 148 | Te kwestie wykraczają poza zakres tego artykułu | 148 | Эти вопросы выходят за рамки данной статьи | 148 | Eti voprosy vykhodyat za ramki dannoy stat'i | ||
| 149 | portée | 149 | scope | 149 | escopo | 149 | alcance | 149 | Umfang | 149 | zakres | 149 | объем | 149 | ob"yem | ||
| 150 | dans les noms | 150 | in nouns | 150 | em substantivos | 150 | en sustantivos | 150 | in Substantiven | 150 | w rzeczownikach | 150 | в существительных | 150 | v sushchestvitel'nykh | ||
| 151 | Nom constituant | 151 | Constituent noun | 151 | Substantivo constituinte | 151 | Sustantivo constituyente | 151 | Konstituierendes Substantiv | 151 | Rzeczownik składowy | 151 | Учредительное имя существительное | 151 | Uchreditel'noye imya sushchestvitel'noye | ||
| 152 | un instrument pour regarder à travers ou regarder qc avec | 152 | an instrument for looking through or watching sth with | 152 | um instrumento para olhar ou assistir sth com | 152 | un instrumento para mirar a través o mirar algo con | 152 | ein Instrument zum Durchschauen oder Beobachten von etw | 152 | instrument do przeglądania lub oglądania czegoś z | 152 | инструмент для просмотра или наблюдения с | 152 | instrument dlya prosmotra ili nablyudeniya s | ||
| 153 | … Miroir (instrument d'observation) | 153 | …Mirror (observation instrument) | 153 | … Espelho (instrumento de observação) | 153 | … Espejo (instrumento de observación) | 153 | … Spiegel (Beobachtungsinstrument) | 153 | … Lustro (instrument obserwacyjny) | 153 | … Зеркало (прибор для наблюдения) | 153 | … Zerkalo (pribor dlya nablyudeniya) | ||
| 154 | microscope | 154 | microscope | 154 | microscópio | 154 | microscopio | 154 | Mikroskop | 154 | mikroskop | 154 | микроскоп | 154 | mikroskop | ||
| 155 | microscope | 155 | microscope | 155 | microscópio | 155 | microscopio | 155 | Mikroskop | 155 | mikroskop | 155 | микроскоп | 155 | mikroskop | ||
| 156 | télescope | 156 | telescope | 156 | telescópio | 156 | telescopio | 156 | Fernrohr | 156 | teleskop | 156 | телескоп | 156 | teleskop | ||
| 157 | télescope | 157 | telescope | 157 | telescópio | 157 | telescopio | 157 | Fernrohr | 157 | teleskop | 157 | телескоп | 157 | teleskop | ||
| 158 | informel | 158 | informal | 158 | informal | 158 | informal | 158 | informell | 158 | nieformalny | 158 | неофициальный | 158 | neofitsial'nyy | ||
| 159 | regarder ou examiner qc en profondeur | 159 | to look at or examine sth thoroughly | 159 | para olhar ou examinar sth completamente | 159 | mirar o examinar algo a fondo | 159 | etw gründlich anschauen oder untersuchen | 159 | przyjrzeć się lub dokładnie zbadać | 159 | внимательно посмотреть или изучить что-либо | 159 | vnimatel'no posmotret' ili izuchit' chto-libo | ||
| 160 | Regarder attentivement | 160 | Look closely | 160 | Olhe de perto | 160 | Mirar de cerca | 160 | Schau genau | 160 | Przypatrz się | 160 | Посмотрите внимательно | 160 | Posmotrite vnimatel'no | ||
| 161 | Ses yeux ont parcouru la pièce, essayant de la repérer dans la foule | 161 | His eyes scoped the room, trying to spot her in the crowd | 161 | Seus olhos vasculharam a sala, tentando localizá-la na multidão | 161 | Sus ojos recorrieron la habitación, tratando de localizarla entre la multitud. | 161 | Seine Augen suchten den Raum ab und versuchten sie in der Menge zu entdecken | 161 | Jego oczy rozejrzały się po pokoju, próbując dostrzec ją w tłumie | 161 | Его глаза осмотрели комнату, пытаясь заметить ее в толпе | 161 | Yego glaza osmotreli komnatu, pytayas' zametit' yeye v tolpe | ||
| 162 | Il a regardé autour de la pièce, essayant de la trouver dans la foule | 162 | He looked around the room, trying to find her in the crowd | 162 | Ele olhou ao redor da sala, tentando encontrá-la na multidão | 162 | Miró alrededor de la habitación, tratando de encontrarla entre la multitud. | 162 | Er sah sich im Raum um und versuchte sie in der Menge zu finden | 162 | Rozejrzał się po pokoju, próbując znaleźć ją w tłumie | 162 | Он оглядел комнату, пытаясь найти ее в толпе | 162 | On oglyadel komnatu, pytayas' nayti yeye v tolpe | ||
| 163 | Ses yeux étaient sur la pièce, essayant de la repérer dans la foule | 163 | His eyes were on the room, trying to spot her in the crowd | 163 | Seus olhos estavam na sala, tentando identificá-la na multidão | 163 | Sus ojos estaban en la habitación, tratando de localizarla entre la multitud. | 163 | Seine Augen waren auf den Raum gerichtet und versuchten sie in der Menge zu entdecken | 163 | Jego oczy wpatrywały się w pokój, próbując dostrzec ją w tłumie | 163 | Его глаза были прикованы к комнате, пытаясь разглядеть ее в толпе | 163 | Yego glaza byli prikovany k komnate, pytayas' razglyadet' yeye v tolpe | ||
| 164 | portée qc dehors | 164 | scope sth out | 164 | escopo sth out | 164 | alcance algo | 164 | Umfang etw | 164 | zakres sth out | 164 | объем что-то вне | 164 | ob"yem chto-to vne | ||
| 165 | regarder attentivement. qc pour voir à quoi ça ressemble | 165 | to look at. sth carefully in order to see what it is like | 165 | para olhar. sth cuidadosamente para ver como é | 165 | para mirar. sth cuidadosamente para ver cómo es | 165 | etw genau anschauen, um zu sehen, wie es ist | 165 | przyjrzeć się uważnie, żeby zobaczyć, jak to jest | 165 | внимательно посмотреть на .sth, чтобы понять, на что это похоже | 165 | vnimatel'no posmotret' na .sth, chtoby ponyat', na chto eto pokhozhe | ||
| 166 | Regarder attentivement | 166 | Look closely | 166 | Olhe de perto | 166 | Mirar de cerca | 166 | Schau genau | 166 | Przypatrz się | 166 | Посмотрите внимательно | 166 | Posmotrite vnimatel'no | ||
| 167 | brûler | 167 | scorch | 167 | chamuscar | 167 | quemar | 167 | versengen | 167 | przypiekać | 167 | опалять | 167 | opalyat' | ||
| 168 | Brûlé | 168 | Burnt | 168 | Queimado | 168 | Quemado | 168 | Verbrannt | 168 | Spalony | 168 | Сгорел | 168 | Sgorel | ||
| 169 | brûler et endommager légèrement une surface en la rendant trop chaude; être légèrement brûlée par la chaleur | 169 | to burn and slightly damage a surface by making it too hot; to be slightly burned by heat | 169 | queimar e danificar levemente uma superfície tornando-a muito quente; ser ligeiramente queimado pelo calor | 169 | quemar y dañar levemente una superficie al calentarla demasiado; que se queme levemente con el calor | 169 | eine Oberfläche zu verbrennen und leicht zu beschädigen, indem man sie zu heiß macht, um durch Hitze leicht verbrannt zu werden | 169 | spalić i lekko uszkodzić powierzchnię, rozgrzewając ją; lekko poparzyć od ciepła | 169 | обжечь и слегка повредить поверхность, сделав ее слишком горячей; слегка обжечься теплом | 169 | obzhech' i slegka povredit' poverkhnost', sdelav yeye slishkom goryachey; slegka obzhech'sya teplom | ||
| 170 | (Mettre) | 170 | (Put) | 170 | (Colocar) | 170 | (Poner) | 170 | (Stellen) | 170 | (Położyć) | 170 | (Ставить) | 170 | (Stavit') | ||
| 171 | Brûlé, brûlé; brûlé (surface d'un objet), | 171 | Burned, burnt; scorched (surface of an object), | 171 | Queimado, queimado; chamuscado (superfície de um objeto), | 171 | Quemado, quemado; chamuscado (superficie de un objeto), | 171 | Verbrannt, verbrannt, verbrannt (Oberfläche eines Objekts), | 171 | Spalony, spalony; przypalony (powierzchnia przedmiotu), | 171 | Обгоревший, обожженный; опаленный (поверхность предмета), | 171 | Obgorevshiy, obozhzhennyy; opalennyy (poverkhnost' predmeta), | ||
| 172 | Brûler la surface, la faire surchauffer et causer de légers dommages; légèrement brûlée par la chaleur | 172 | Scorching the surface, causing it to become overheated and causing slight damage; slightly burned off by heat | 172 | Queimar a superfície, fazendo com que ela fique superaquecida e causando leves danos; levemente queimada pelo calor | 172 | Quemando la superficie, provocando que se sobrecaliente y causando daños leves; ligeramente quemado por el calor | 172 | Verbrennen der Oberfläche, Überhitzung und leichte Beschädigung, leichte Verbrennung durch Hitze | 172 | Wypalanie powierzchni, powodując jej przegrzanie i spowodowanie niewielkich uszkodzeń; lekkie wypalenie przez ciepło | 172 | Опаливание поверхности, вызывающее ее перегрев и легкое повреждение; слегка обгорело от тепла | 172 | Opalivaniye poverkhnosti, vyzyvayushcheye yeye peregrev i legkoye povrezhdeniye; slegka obgorelo ot tepla | ||
| 173 | Magnifique | 173 | Gorgeous | 173 | Linda | 173 | Maravilloso | 173 | Herrlich | 173 | Wspaniały | 173 | Великолепный | 173 | Velikolepnyy | ||
| 174 | jeter | 174 | throw | 174 | lançar | 174 | lanzar | 174 | werfen | 174 | rzucać | 174 | бросить | 174 | brosit' | ||
| 175 | J'ai brûlé ma robe quand je la repassais | 175 | I scorched my dress when I was ironing it | 175 | Eu queimei meu vestido quando o estava passando | 175 | Me quemé el vestido cuando lo planchaba | 175 | Ich habe mein Kleid verbrannt, als ich es gebügelt habe | 175 | Spaliłam sukienkę, kiedy ją prasowałam | 175 | Я обжег свое платье, когда гладил его | 175 | YA obzheg svoye plat'ye, kogda gladil yego | ||
| 176 | J'ai brûlé ma robe | 176 | I burned my dress | 176 | Queimei meu vestido | 176 | Quemé mi vestido | 176 | Ich habe mein Kleid verbrannt | 176 | Spaliłem sukienkę | 176 | Я сжег свое платье | 176 | YA szheg svoye plat'ye | ||
| 177 | J'ai brûlé quand j'ai repassé mes vêtements | 177 | I burnt when I ironed my clothes | 177 | Queimei quando passei minhas roupas | 177 | Me quemé cuando planché mi ropa | 177 | Ich habe mich verbrannt, als ich meine Kleidung gebügelt habe | 177 | Spaliłem się, kiedy prasowałem ubrania | 177 | Я горел, когда гладил одежду | 177 | YA gorel, kogda gladil odezhdu | ||
| 178 | Ne restez pas si près du feu, votre manteau est brûlant! | 178 | Don’t stand so near the fire,your coat is scorching! | 178 | Não fique tão perto do fogo, seu casaco está escaldante! | 178 | No te quedes tan cerca del fuego, ¡tu abrigo se está quemando! | 178 | Steh nicht so nahe am Feuer, dein Mantel brennt! | 178 | Nie stój tak blisko ognia, twój płaszcz się przypieka! | 178 | Не стой так близко к огню, твое пальто опаляет! | 178 | Ne stoy tak blizko k ognyu, tvoye pal'to opalyayet! | ||
| 179 | Ne restez pas si près du feu, votre manteau est sur le point de brûler! | 179 | Don't stand so close to the fire; your coat is about to burn! | 179 | Não fique tão perto do fogo, seu casaco está prestes a queimar! | 179 | No te quedes tan cerca del fuego, ¡tu abrigo está a punto de quemarse! | 179 | Steh nicht so nah am Feuer, dein Mantel brennt! | 179 | Nie stój tak blisko ognia, twój płaszcz zaraz się pali! | 179 | Не стой так близко к огню, твое пальто вот-вот загорится! | 179 | Ne stoy tak blizko k ognyu, tvoye pal'to vot-vot zagoritsya! | ||
| 180 | Ne restez pas près du feu, votre manteau brûle! | 180 | Don't stand by the fire, your coat is burning! | 180 | Não fique perto do fogo, seu casaco está queimando! | 180 | ¡No te quedes junto al fuego, tu abrigo está ardiendo! | 180 | Steh nicht am Feuer, dein Mantel brennt! | 180 | Nie stój przy ogniu, twój płaszcz się pali! | 180 | Не стой у огня, твоя шуба горит! | 180 | Ne stoy u ognya, tvoya shuba gorit! | ||
| 181 | Tante | 181 | Aunt | 181 | Tia | 181 | Tía | 181 | Tante | 181 | Ciotka | 181 | Тетя | 181 | Tetya | ||
| 182 | Ne pas manger | 182 | note at | 182 | não coma | 182 | No comer | 182 | nicht essen | 182 | nie jeść | 182 | не есть | 182 | ne yest' | ||
| 183 | brûler | 183 | burn | 183 | queimar | 183 | quemar | 183 | brennen | 183 | palić się | 183 | сжечь | 183 | szhech' | ||
| 184 | devenir ou faire que qc devienne sec et brun, surtout à cause de la chaleur du soleil ou des produits chimiques | 184 | to become or to make sth become dry and brown, especially from the heat of the sun or from chemicals | 184 | tornar-se ou fazer com que o sth se torne seco e marrom, especialmente do calor do sol ou de produtos químicos | 184 | volverse o hacer que algo se seque y se ponga marrón, especialmente por el calor del sol o por productos químicos | 184 | etw trocken und braun werden zu lassen oder zu machen, insbesondere durch die Hitze der Sonne oder durch Chemikalien | 184 | stać się lub sprawić, by coś stało się suche i brązowe, zwłaszcza od gorąca słońca lub chemikaliów | 184 | становиться или делать что-либо сухим и коричневым, особенно от солнечного тепла или химических веществ | 184 | stanovit'sya ili delat' chto-libo sukhim i korichnevym, osobenno ot solnechnogo tepla ili khimicheskikh veshchestv | ||
| 185 | (Causer) dépérir (surtout en raison des effets du soleil ou des produits chimiques) | 185 | (To cause) to wither (especially due to the effects of sun or chemicals) | 185 | (Para causar) murchar (especialmente devido aos efeitos do sol ou produtos químicos) | 185 | (Causar) marchitarse (especialmente debido a los efectos del sol o productos químicos) | 185 | (Zu verursachen) zu verdorren (insbesondere aufgrund der Auswirkungen von Sonne oder Chemikalien) | 185 | (Powodować) usychać (szczególnie z powodu działania słońca lub chemikaliów) | 185 | (Чтобы вызвать) увядание (особенно из-за воздействия солнца или химикатов) | 185 | (Chtoby vyzvat') uvyadaniye (osobenno iz-za vozdeystviya solntsa ili khimikatov) | ||
| 186 | Tante | 186 | Aunt | 186 | Tia | 186 | Tía | 186 | Tante | 186 | Ciotka | 186 | Тетя | 186 | Tetya | ||
| 187 | Sec | 187 | Dry | 187 | Seco | 187 | Seco | 187 | Trocken | 187 | Suchy | 187 | Сухой | 187 | Sukhoy | ||
| 188 | nettoyer | 188 | clean | 188 | limpar \ limpo | 188 | limpiar | 188 | sauber | 188 | czysty | 188 | чистый | 188 | chistyy | ||
| 189 | herbe brûlée | 189 | scorched grass | 189 | grama queimada | 189 | hierba quemada | 189 | verbranntes Gras | 189 | spalona trawa | 189 | выжженная трава | 189 | vyzhzhennaya trava | ||
| 190 | Brûler | 190 | Scorch | 190 | Chamuscar | 190 | Quemar | 190 | Versengen | 190 | Przypiekać | 190 | Ожог | 190 | Ozhog | ||
| 191 | Foins | 191 | Hay | 191 | Feno | 191 | Heno | 191 | Heu | 191 | Siano | 191 | Сено | 191 | Seno | ||
| 192 | Les feuilles brûlent si vous les arrosez au soleil. | 192 | The leaves will scorch if you water them in the sun. | 192 | As folhas vão queimar se você regá-las ao sol. | 192 | Las hojas se quemarán si las riegas al sol. | 192 | Die Blätter brennen, wenn Sie sie in der Sonne gießen. | 192 | Liście przypalą się, jeśli podlewasz je na słońcu. | 192 | Если полить их на солнце, листья могут опалиться. | 192 | Yesli polit' ikh na solntse, list'ya mogut opalit'sya. | ||
| 193 | De l'eau au soleil, les feuilles se faneront | 193 | Water in the sun, the leaves will wither | 193 | Molhe ao sol, as folhas vão murchar | 193 | Agua al sol, las hojas se marchitarán | 193 | Wasser in der Sonne, die Blätter verdorren | 193 | Woda na słońcu, liście uschną | 193 | Вода на солнце, листья засохнут | 193 | Voda na solntse, list'ya zasokhnut | ||
| 194 | Si vous arrosez au soleil, les feuilles seront chaudes | 194 | If you water in the sun, the leaves will be hot | 194 | Se você regar ao sol, as folhas ficarão quentes | 194 | Si riegas al sol, las hojas estarán calientes | 194 | Wenn Sie in der Sonne gießen, werden die Blätter heiß | 194 | Jeśli podlewasz na słońcu, liście będą gorące | 194 | Если поливать на солнышке, листья будут горячими | 194 | Yesli polivat' na solnyshke, list'ya budut goryachimi | ||
| 195 | La poêle | 195 | Pan | 195 | Panela | 195 | Pan | 195 | Pfanne | 195 | Patelnia | 195 | Сковорода | 195 | Skovoroda | ||
| 196 | informel | 196 | informal | 196 | informal | 196 | informal | 196 | informell | 196 | nieformalny | 196 | неофициальный | 196 | neofitsial'nyy | ||
| 197 | se déplacer très vite | 197 | to move very fast | 197 | mover muito rápido | 197 | moverse muy rápido | 197 | sehr schnell bewegen | 197 | poruszać się bardzo szybko | 197 | двигаться очень быстро | 197 | dvigat'sya ochen' bystro | ||
| 198 | Galop | 198 | Gallop | 198 | Galope | 198 | Galope | 198 | Galopp | 198 | Galop | 198 | Галопом | 198 | Galopom | ||
| 199 | La voiture a brûlé sur la route | 199 | The car scorched off down the road | 199 | O carro queimou na estrada | 199 | El auto se quemó por la carretera | 199 | Das Auto versengte die Straße hinunter | 199 | Samochód spalił się na drodze | 199 | Автомобиль сгорел по дороге | 199 | Avtomobil' sgorel po doroge | ||
| 200 | La voiture roule le long de l'autoroute | 200 | The car is speeding along the highway | 200 | O carro está acelerando na rodovia | 200 | El coche acelera por la carretera | 200 | Das Auto rast die Autobahn entlang | 200 | Samochód pędzi autostradą | 200 | Машина мчится по трассе | 200 | Mashina mchitsya po trasse | ||
| 201 | Voiture brûlée sur la route | 201 | Car burnt on the road | 201 | Carro queimado na estrada | 201 | Coche quemado en la carretera | 201 | Auto auf der Straße verbrannt | 201 | Samochód spalony na drodze | 201 | Автомобиль сгорел на дороге | 201 | Avtomobil' sgorel na doroge | ||
| 202 | table | 202 | table | 202 | tabela | 202 | mesa | 202 | Tabelle | 202 | stół | 202 | Таблица | 202 | Tablitsa | ||
| 203 | politique de la terre brûlée | 203 | scorched earth policy | 203 | política de terra arrasada | 203 | política de tierra quemada | 203 | Politik der verbrannten Erde | 203 | polityka spalonej ziemi | 203 | политика выжженной земли | 203 | politika vyzhzhennoy zemli | ||
| 204 | dans une guerre | 204 | in a war | 204 | em uma guerra | 204 | en una guerra | 204 | in einem Krieg | 204 | na wojnie | 204 | на войне | 204 | na voyne | ||
| 205 | une politique de destruction de tout ce qui dans une zone particulière peut être utile à l'ennemi | 205 | a policy of destroying anything in a particular area that may be useful to the enemy | 205 | uma política de destruir qualquer coisa em uma área particular que possa ser útil para o inimigo | 205 | una política de destruir cualquier cosa en un área particular que pueda ser útil para el enemigo | 205 | eine Politik, alles in einem bestimmten Gebiet zu zerstören, was für den Feind nützlich sein kann | 205 | polityka niszczenia wszystkiego w określonym obszarze, co może być przydatne dla wroga | 205 | политика уничтожения всего, что может быть полезно противнику в определенной области | 205 | politika unichtozheniya vsego, chto mozhet byt' polezno protivniku v opredelennoy oblasti | ||
| 206 | Politique de la terre brûlée | 206 | Scorched earth policy | 206 | Política de terra arrasada | 206 | Política de tierra quemada | 206 | Politik der verbrannten Erde | 206 | Polityka spalonej ziemi | 206 | Политика выжженной земли | 206 | Politika vyzhzhennoy zemli | ||
| 207 | journée torride | 207 | scorcher | 207 | abrasador | 207 | día abrasador | 207 | Scorcher | 207 | skwar | 207 | опаляющий | 207 | opalyayushchiy | ||
| 208 | informel | 208 | informal | 208 | informal | 208 | informal | 208 | informell | 208 | nieformalny | 208 | неофициальный | 208 | neofitsial'nyy | ||
| 209 | une journée très chaude | 209 | a very hot day | 209 | um dia muito quente | 209 | un dia muy caluroso | 209 | ein sehr heißer Tag | 209 | bardzo gorący dzień | 209 | очень жаркий день | 209 | ochen' zharkiy den' | ||
| 210 | Journée chaude | 210 | Hot day | 210 | Dia quente | 210 | Dia caluroso | 210 | Heißer Tag | 210 | Gorący dzień | 210 | Жаркий день | 210 | Zharkiy den' | ||
| 211 | Journée chaude | 211 | Hot day | 211 | Dia quente | 211 | Dia caluroso | 211 | Heißer Tag | 211 | Gorący dzień | 211 | Жаркий день | 211 | Zharkiy den' | ||
| 212 | utilisé principalement dans les journaux | 212 | used mainly in newspapers | 212 | usado principalmente em jornais | 212 | utilizado principalmente en periódicos | 212 | hauptsächlich in Zeitungen verwendet | 212 | używany głównie w gazetach | 212 | используется в основном в газетах | 212 | ispol'zuyetsya v osnovnom v gazetakh | ||
| 213 | Principalement utilisé dans les journaux | 213 | Mainly used in newspapers | 213 | Usado principalmente em jornais | 213 | Utilizado principalmente en periódicos | 213 | Hauptsächlich in Zeitungen verwendet | 213 | Używany głównie w gazetach | 213 | В основном используется в газетах | 213 | V osnovnom ispol'zuyetsya v gazetakh | ||
| 214 | Principalement utilisé dans les journaux | 214 | Mainly used in newspapers | 214 | Usado principalmente em jornais | 214 | Utilizado principalmente en periódicos | 214 | Hauptsächlich in Zeitungen verwendet | 214 | Używany głównie w gazetach | 214 | В основном используется в газетах | 214 | V osnovnom ispol'zuyetsya v gazetakh | ||
| 215 | un très bon coup, tir, etc. dans un sport | 215 | a very good stroke, shot, etc. in a sport | 215 | um bom golpe, tiro, etc. em um esporte | 215 | un muy buen golpe, golpe, etc. en un deporte | 215 | Ein sehr guter Schlag, Schuss usw. in einem Sport | 215 | bardzo dobre uderzenie, strzał itp. w sporcie | 215 | очень хороший удар, бросок и т.д. в спорте | 215 | ochen' khoroshiy udar, brosok i t.d. v sporte | ||
| 216 | Merveilleux clichés (ou clichés, etc.) | 216 | Wonderful shots (or shots, etc.) | 216 | Fotos maravilhosas (ou fotos, etc.) | 216 | Tomas maravillosas (o tiros, etc.) | 216 | Wunderbare Aufnahmen (oder Aufnahmen usw.) | 216 | Wspaniałe ujęcia (lub strzały itp.) | 216 | Замечательные кадры (или кадры и т. Д.) | 216 | Zamechatel'nyye kadry (ili kadry i t. D.) | ||
| 217 | Bons coups, coups, etc. en mouvement | 217 | Good strokes, shots, etc. in motion | 217 | Bons golpes, tiros, etc. em movimento | 217 | Buenos golpes, golpes, etc. en movimiento | 217 | Gute Schläge, Schüsse usw. in Bewegung | 217 | Dobre uderzenia, strzały itp. W ruchu | 217 | Хорошие удары, кадры и т. Д. В движении | 217 | Khoroshiye udary, kadry i t. D. V dvizhenii | ||
| 218 | bismuth | 218 | bismuth | 218 | bismuto | 218 | bismuto | 218 | Wismut | 218 | bizmut | 218 | висмут | 218 | vismut | ||
| 219 | ou | 219 | or | 219 | ou | 219 | o | 219 | oder | 219 | lub | 219 | или | 219 | ili | ||
| 220 | salé | 220 | salty | 220 | salgado | 220 | salado | 220 | salzig | 220 | słony | 220 | соленый | 220 | solenyy | ||
| 221 | un scorcher de coup franc | 221 | a scorcher of free kick | 221 | um artilheiro de chute livre | 221 | un abrasador de tiro libre | 221 | ein Scorcher des Freistoßes | 221 | wypalacz z rzutu wolnego | 221 | обжигающий штрафной удар | 221 | obzhigayushchiy shtrafnoy udar | ||
| 222 | Un coup franc précis | 222 | A precise free kick | 222 | Um tiro livre preciso | 222 | Un tiro libre preciso | 222 | Ein präziser Freistoß | 222 | Precyzyjny rzut wolny | 222 | Точный штрафной удар | 222 | Tochnyy shtrafnoy udar | ||
| 223 | Coup franc du four à coke | 223 | Free kick of the coke oven | 223 | Tiro livre do forno de coque | 223 | Tiro libre del horno de coque | 223 | Freistoß des Koksofens | 223 | Rzut wolny z pieca koksowniczego | 223 | Штрафной удар коксовой печи | 223 | Shtrafnoy udar koksovoy pechi | ||
| 224 | brûlant | 224 | scorching | 224 | escaldante | 224 | abrasador | 224 | sengend | 224 | upalny | 224 | палящий | 224 | palyashchiy | ||
| 225 | informel | 225 | informal | 225 | informal | 225 | informal | 225 | informell | 225 | nieformalny | 225 | неофициальный | 225 | neofitsial'nyy | ||
| 226 | très chaud | 226 | very hot | 226 | muito quente | 226 | muy caliente | 226 | sehr heiß | 226 | bardzo gorący | 226 | очень жарко | 226 | ochen' zharko | ||
| 227 | Très chaud | 227 | Very hot | 227 | Muito quente | 227 | Muy caliente | 227 | Sehr heiß | 227 | Bardzo gorący | 227 | Очень жарко | 227 | Ochen' zharko | ||
| 228 | C'est chaud | 228 | It's hot | 228 | Está quente | 228 | Hace calor | 228 | Es ist heiß | 228 | Jest gorąco | 228 | Жарко | 228 | Zharko | ||
| 229 | Gan | 229 | Gan | 229 | Gan | 229 | Gan | 229 | Gan | 229 | Gan | 229 | Ган | 229 | Gan | ||
| 230 | synonyme | 230 | synonym | 230 | sinônimo | 230 | sinónimo | 230 | Synonym | 230 | synonim | 230 | синоним | 230 | sinonim | ||
| 231 | cuisson | 231 | baking | 231 | cozimento | 231 | horneando | 231 | Backen | 231 | pieczenie | 231 | выпечка | 231 | vypechka | ||
| 232 | utilisé pour souligner la force, la puissance, etc. qc est | 232 | used to emphasize how strong, powerful, etc. sth is | 232 | usado para enfatizar o quão forte, poderoso, etc. sth é | 232 | se usa para enfatizar lo fuerte, poderoso, etc. que es algo | 232 | wird verwendet, um zu betonen, wie stark, mächtig usw. etw ist | 232 | używane do podkreślania, jak silne, potężne itp. coś jest | 232 | используется, чтобы подчеркнуть, насколько сильным, мощным и т. д. является sth | 232 | ispol'zuyetsya, chtoby podcherknut', naskol'ko sil'nym, moshchnym i t. d. yavlyayetsya sth | ||
| 233 | Féroce; féroce; puissant | 233 | Fierce; fierce; powerful | 233 | Feroz; feroz; poderoso | 233 | Feroz; feroz; poderoso | 233 | Heftig, heftig, mächtig | 233 | Zaciekły; zaciekły; potężny | 233 | Жестокий; жестокий; мощный | 233 | Zhestokiy; zhestokiy; moshchnyy | ||
| 234 | une critique acharnée de l’économie du gouvernement | 234 | a scorching critique of the government’s economic | 234 | uma crítica acirrada da economia do governo | 234 | una crítica abrasadora de la economía del gobierno | 234 | eine sengende Kritik an der Wirtschaft der Regierung | 234 | paląca krytyka ekonomii rządu | 234 | резкая критика экономических | 234 | rezkaya kritika ekonomicheskikh | ||
| 235 | Critique sévère de la politique économique du gouvernement | 235 | Severe criticism of government economic policy | 235 | Críticas severas à política econômica do governo | 235 | Críticas severas a la política económica del gobierno | 235 | Schwere Kritik an der Wirtschaftspolitik der Regierung | 235 | Ostra krytyka polityki gospodarczej rządu | 235 | Жесткая критика экономической политики правительства | 235 | Zhestkaya kritika ekonomicheskoy politiki pravitel'stva | ||
| 236 | marque de brûlure | 236 | scorch mark | 236 | marca de queimadura | 236 | marca de quemadura | 236 | Brandmarke | 236 | znak przypalenia | 236 | подпалина | 236 | podpalina | ||
| 237 | une marque faite sur une surface en brûlant | 237 | a mark made on a surface by burning | 237 | uma marca feita em uma superfície por queima | 237 | una marca hecha en una superficie al quemar | 237 | eine Markierung auf einer Oberfläche durch Brennen gemacht | 237 | znak wykonany na powierzchni przez spalenie | 237 | след, нанесенный на поверхности путем сжигания | 237 | sled, nanesennyy na poverkhnosti putem szhiganiya | ||
| 238 | Brûler | 238 | Scorch | 238 | Chamuscar | 238 | Quemar | 238 | Versengen | 238 | Przypiekać | 238 | Ожог | 238 | Ozhog | ||
| 239 | But | 239 | score | 239 | Ponto | 239 | Puntuación | 239 | Ergebnis | 239 | wynik | 239 | Гол | 239 | Gol | ||
| 240 | But | 240 | Score | 240 | Ponto | 240 | Puntuación | 240 | Ergebnis | 240 | Wynik | 240 | Гол | 240 | Gol | ||
| 241 | points / buts, etc. | 241 | points/goals, etc | 241 | pontos / gols, etc | 241 | puntos / goles, etc. | 241 | Punkte / Ziele usw. | 241 | punkty / cele itp | 241 | очки / голы и т. д. | 241 | ochki / goly i t. d. | ||
| 242 | Score, score, etc. | 242 | Score, score, etc. | 242 | Pontuação, pontuação, etc. | 242 | Puntuación, puntuación, etc. | 242 | Punktzahl, Punktzahl usw. | 242 | Wynik, wynik itp. | 242 | Оценка, оценка и т. Д. | 242 | Otsenka, otsenka i t. D. | ||
| 243 | Points / buts, etc. | 243 | Points/goals, etc. | 243 | Pontos / metas, etc. | 243 | Puntos / goles, etc. | 243 | Punkte / Ziele usw. | 243 | Punkty / bramki itp. | 243 | Очки / голы и т. Д. | 243 | Ochki / goly i t. D. | ||
| 244 | le nombre de points, de buts, etc. marqués par chaque joueur ou équipe dans un match ou une compétition | 244 | the number of points, goals, etc. scored by each player or team in a game or competition | 244 | o número de pontos, gols, etc. marcados por cada jogador ou equipe em um jogo ou competição | 244 | la cantidad de puntos, goles, etc., anotados por cada jugador o equipo en un juego o competición | 244 | Die Anzahl der Punkte, Tore usw., die jeder Spieler oder jede Mannschaft in einem Spiel oder Wettbewerb erzielt hat | 244 | liczba punktów, bramek itp. zdobytych przez każdego gracza lub drużynę w grze lub zawodach | 244 | количество очков, голов и т. д., забитых каждым игроком или командой в игре или соревновании | 244 | kolichestvo ochkov, golov i t. d., zabitykh kazhdym igrokom ili komandoy v igre ili sorevnovanii | ||
| 245 | Score (dans un jeu ou un match) | 245 | Score (in a game or match) | 245 | Pontuação (em um jogo ou partida) | 245 | Puntuación (en un juego o partido) | 245 | Punktzahl (in einem Spiel oder Match) | 245 | Wynik (w grze lub meczu) | 245 | Счет (в игре или матче) | 245 | Schet (v igre ili matche) | ||
| 246 | Central | 246 | Central | 246 | Central | 246 | Central | 246 | Zentral | 246 | Centralny | 246 | Центральная | 246 | Tsentral'naya | ||
| 247 | un score élevé / faible | 247 | a high/low score | 247 | uma pontuação alta / baixa | 247 | una puntuación alta / baja | 247 | eine hohe / niedrige Punktzahl | 247 | wysoki / niski wynik | 247 | высокий / низкий балл | 247 | vysokiy / nizkiy ball | ||
| 248 | Score élevé / faible | 248 | High / low score | 248 | Pontuação alta / baixa | 248 | Puntaje alto / bajo | 248 | High / Low Score | 248 | Wysoki / niski wynik | 248 | Высокая / низкая оценка | 248 | Vysokaya / nizkaya otsenka | ||
| 249 | quel est le score maintenant? | 249 | what's the score now? | 249 | qual é a pontuação agora? | 249 | ¿cuál es el puntaje ahora? | 249 | Was ist die Punktzahl jetzt? | 249 | jaki jest teraz wynik? | 249 | какой счет сейчас? | 249 | kakoy schet seychas? | ||
| 250 | Quel est le score maintenant? | 250 | What is the score now? | 250 | Qual é a pontuação agora? | 250 | ¿Cuál es la puntuación ahora? | 250 | Was ist die Punktzahl jetzt? | 250 | Jaki jest teraz wynik? | 250 | Какой сейчас счет? | 250 | Kakoy seychas schet? | ||
| 251 | Le score final était de 4-3 | 251 | The final score was 4-3 | 251 | O resultado final foi 4-3 | 251 | El marcador final fue 4-3 | 251 | Das Endergebnis war 4-3 | 251 | Końcowy wynik to 4-3 | 251 | Итоговый счет 4: 3. | 251 | Itogovyy schet 4: 3. | ||
| 252 | Le score final est de 4: 3 | 252 | The final score is 4:3 | 252 | A pontuação final é 4: 3 | 252 | La puntuación final es 4: 3 | 252 | Das Endergebnis ist 4: 3 | 252 | Końcowy wynik to 4: 3 | 252 | Итоговый счет 4: 3. | 252 | Itogovyy schet 4: 3. | ||
| 253 | Je garderai (le) score | 253 | I'll keep (the) score | 253 | Vou manter (a) pontuação | 253 | Mantendré (la) puntuación | 253 | Ich werde die Punktzahl behalten | 253 | Zatrzymam wynik | 253 | Я сохраню счет | 253 | YA sokhranyu schet | ||
| 254 | Je marquerai | 254 | I will score | 254 | Eu vou marcar | 254 | Yo anotaré | 254 | Ich werde punkten | 254 | Strzelę | 254 | Я забью | 254 | YA zab'yu | ||
| 255 | Je garderai le score | 255 | I will keep the score | 255 | Vou manter a pontuação | 255 | Mantendré la puntuación | 255 | Ich werde die Punktzahl behalten | 255 | Zatrzymam wynik | 255 | Я буду вести счет | 255 | YA budu vesti schet | ||
| 256 | 籴. | 256 | 籴. | 256 | 籴. | 256 | 籴. | 256 | 籴. | 256 | 籴. | 256 | 籴. | 256 | dí. | ||
| 257 | le nombre de points que sb obtient pour des réponses correctes à un test | 257 | the number of points sb gets for correct answers in a test | 257 | o número de pontos que sb obtém por respostas corretas em um teste | 257 | la cantidad de puntos que obtiene sb por las respuestas correctas en una prueba | 257 | Die Anzahl der Punkte, die jdn für korrekte Antworten in einem Test erhält | 257 | liczba punktów, jaką otrzymuje za poprawne odpowiedzi w teście | 257 | количество баллов, которые получает sb за правильные ответы в тесте | 257 | kolichestvo ballov, kotoryye poluchayet sb za pravil'nyye otvety v teste | ||
| 258 | (À l'examen) scores | 258 | (In the exam) scores | 258 | (No exame) pontuações | 258 | (En el examen) puntuaciones | 258 | (In der Prüfung) Punkte | 258 | (Na egzaminie) wyniki | 258 | (На экзамене) баллы | 258 | (Na ekzamene) bally | ||
| 259 | les résultats des tests | 259 | test scores | 259 | resultados dos testes | 259 | resultados de las pruebas | 259 | Test Ergebnisse | 259 | wyniki testu | 259 | результаты теста | 259 | rezul'taty testa | ||
| 260 | Score du test | 260 | Test score | 260 | Pontuação do teste | 260 | Resultado de la prueba | 260 | Prüfungsergebnis | 260 | Wynik testu | 260 | Оценка за тест | 260 | Otsenka za test | ||
| 261 | un score de QI de 120 | 261 | an IQ score of 120 | 261 | uma pontuação de QI de 120 | 261 | un coeficiente intelectual de 120 | 261 | ein IQ-Wert von 120 | 261 | wynik IQ na poziomie 120 | 261 | IQ 120 | 261 | IQ 120 | ||
| 262 | IQ 120 points | 262 | IQ 120 points | 262 | IQ 120 pontos | 262 | IQ 120 puntos | 262 | IQ 120 Punkte | 262 | IQ 120 punktów | 262 | IQ 120 баллов | 262 | IQ 120 ballov | ||
| 263 | un score parfait | 263 | a perfect score | 263 | uma pontuação perfeita | 263 | una puntuación perfecta | 263 | eine perfekte Punktzahl | 263 | doskonały wynik | 263 | высший балл | 263 | vysshiy ball | ||
| 264 | La totalité des points | 264 | Full marks | 264 | Notas completas | 264 | La máxima puntuación | 264 | Volle Punktzahl | 264 | Pełne znaki | 264 | Полные марки | 264 | Polnyye marki | ||
| 265 | la musique | 265 | music | 265 | música | 265 | música | 265 | Musik- | 265 | muzyka | 265 | Музыка | 265 | Muzyka | ||
| 266 | la musique | 266 | music | 266 | música | 266 | música | 266 | Musik- | 266 | muzyka | 266 | Музыка | 266 | Muzyka | ||
| 267 | une version écrite ou imprimée d'un morceau de musique montrant ce que chaque instrument doit jouer ou ce que chaque voix doit chanter | 267 | a written or printed version of a piece of music showing what each instrument is to play or what each voice is to sing | 267 | uma versão escrita ou impressa de uma peça musical mostrando o que cada instrumento deve tocar ou o que cada voz deve cantar | 267 | una versión escrita o impresa de una pieza musical que muestre lo que cada instrumento debe tocar o lo que cada voz debe cantar | 267 | Eine geschriebene oder gedruckte Version eines Musikstücks, die zeigt, was jedes Instrument spielen oder was jede Stimme singen soll | 267 | pisemna lub drukowana wersja utworu muzycznego pokazująca, na czym ma grać każdy instrument lub co ma śpiewać każdy głos | 267 | письменная или печатная версия музыкального произведения, показывающая, на чем должен играть каждый инструмент или что должен петь каждый голос | 267 | pis'mennaya ili pechatnaya versiya muzykal'nogo proizvedeniya, pokazyvayushchaya, na chem dolzhen igrat' kazhdyy instrument ili chto dolzhen pet' kazhdyy golos | ||
| 268 | But: | 268 | Score: | 268 | Ponto: | 268 | Puntuación: | 268 | Ergebnis: | 268 | Wynik: | 268 | Гол: | 268 | Gol: | ||
| 269 | une partition orchestrale | 269 | an orchestral score | 269 | uma partitura orquestral | 269 | una partitura orquestal | 269 | eine Orchesterpartitur | 269 | partytura orkiestrowa | 269 | оркестровая партитура | 269 | orkestrovaya partitura | ||
| 270 | Partition orchestrale | 270 | Orchestral score | 270 | Partitura orquestral | 270 | Partitura orquestal | 270 | Orchesterpartitur | 270 | Partytura orkiestrowa | 270 | Оркестровая партитура | 270 | Orkestrovaya partitura | ||
| 271 | Partition orchestrale | 271 | Orchestral score | 271 | Partitura orquestral | 271 | Partitura orquestal | 271 | Orchesterpartitur | 271 | Partytura orkiestrowa | 271 | Оркестровая партитура | 271 | Orkestrovaya partitura | ||
| 272 | la partition du Requiem de Verdi | 272 | the score of Verdi's Requiem | 272 | a partitura do Requiem de Verdi | 272 | la partitura del Réquiem de Verdi | 272 | die Partitur von Verdis Requiem | 272 | partytura Requiem Verdiego | 272 | партитура Реквиема Верди | 272 | partitura Rekviyema Verdi | ||
| 273 | La partition du Requiem de Verdi | 273 | The score of Verdi's Requiem | 273 | A partitura do Requiem de Verdi | 273 | La partitura del Réquiem de Verdi | 273 | Die Partitur von Verdis Requiem | 273 | Partytura Requiem Verdiego | 273 | Партитура Реквиема Верди | 273 | Partitura Rekviyema Verdi | ||
| 274 | la musique écrite pour un film / film ou une pièce de théâtre | 274 | the music written for a film/movie or play | 274 | a música escrita para um filme / filme ou peça | 274 | la música escrita para una película / película o obra de teatro | 274 | die Musik, die für einen Film / Film oder ein Stück geschrieben wurde | 274 | muzyka napisana do filmu / filmu lub sztuki | 274 | музыка, написанная для фильма / фильма или спектакля | 274 | muzyka, napisannaya dlya fil'ma / fil'ma ili spektaklya | ||
| 275 | Bande sonore (d'un film ou d'un drame) | 275 | Soundtrack (of a movie or drama) | 275 | Trilha sonora (de um filme ou drama) | 275 | Banda sonora (de una película o drama) | 275 | Soundtrack (eines Films oder Dramas) | 275 | Ścieżka dźwiękowa (z filmu lub dramatu) | 275 | Саундтрек (из фильма или драмы) | 275 | Saundtrek (iz fil'ma ili dramy) | ||
| 276 | Musique écrite pour des films / films ou drames | 276 | Music written for movies/movies or dramas | 276 | Música escrita para filmes / filmes ou dramas | 276 | Música escrita para películas / películas o dramas | 276 | Musik geschrieben für Filme / Filme oder Dramen | 276 | Muzyka napisana do filmów / filmów lub seriali | 276 | Музыка, написанная для фильмов / фильмов или драм | 276 | Muzyka, napisannaya dlya fil'mov / fil'mov ili dram | ||
| 277 | un prix pour la meilleure partition originale | 277 | an award for best original score | 277 | um prêmio para a melhor pontuação original | 277 | un premio a la mejor partitura original | 277 | eine Auszeichnung für die beste Originalpartitur | 277 | nagroda za najlepszy wynik oryginalny | 277 | награда за лучший оригинальный саундтрек | 277 | nagrada za luchshiy original'nyy saundtrek | ||
| 278 | Prix de la meilleure bande originale | 278 | Best Original Soundtrack Award | 278 | Prêmio de Melhor Trilha Sonora Original | 278 | Premio a la mejor banda sonora original | 278 | Bester Original Soundtrack Award | 278 | Nagroda za najlepszą oryginalną ścieżkę dźwiękową | 278 | Приз за лучший оригинальный саундтрек | 278 | Priz za luchshiy original'nyy saundtrek | ||
| 279 | vingt | 279 | twenty | 279 | vinte | 279 | veinte | 279 | zwanzig | 279 | dwadzieścia | 279 | 20 | 279 | 20 | ||
| 280 | vingt | 280 | twenty | 280 | vinte | 280 | veinte | 280 | zwanzig | 280 | dwadzieścia | 280 | 20 | 280 | 20 | ||
| 281 | But | 281 | score | 281 | Ponto | 281 | Puntuación | 281 | Ergebnis | 281 | wynik | 281 | Гол | 281 | Gol | ||
| 282 | un ensemble ou un groupe de 20 ou environ 20 | 282 | a set or group of 20 or approximately 20 | 282 | um conjunto ou grupo de 20 ou aproximadamente 20 | 282 | un conjunto o grupo de 20 o aproximadamente 20 | 282 | ein Satz oder eine Gruppe von 20 oder ungefähr 20 | 282 | zestaw lub grupa 20 lub około 20 sztuk | 282 | набор или группа из 20 или примерно 20 человек | 282 | nabor ili gruppa iz 20 ili primerno 20 chelovek | ||
| 283 | 20; environ 20 | 283 | 20; about 20 | 283 | 20; cerca de 20 | 283 | 20; alrededor de 20 | 283 | 20; ungefähr 20 | 283 | 20; około 20 | 283 | 20; около 20 | 283 | 20; okolo 20 | ||
| 284 | Plusieurs taxis et une vingtaine de voitures étaient garés à l'extérieur | 284 | Several cabs and a score of cars were parked outside | 284 | Vários táxis e vários carros estavam estacionados do lado de fora | 284 | Varios taxis y una veintena de autos estaban estacionados afuera. | 284 | Draußen standen mehrere Taxis und eine Reihe von Autos | 284 | Na zewnątrz parkowało kilka taksówek i kilkadziesiąt samochodów | 284 | На улице было припарковано несколько такси и десяток машин. | 284 | Na ulitse bylo priparkovano neskol'ko taksi i desyatok mashin. | ||
| 285 | Il y a plus de vingt voitures et quelques taxis garés à l'extérieur | 285 | There are more than twenty cars and a few taxis parked outside | 285 | Existem mais de vinte carros e alguns táxis estacionados do lado de fora | 285 | Hay más de veinte autos y algunos taxis estacionados afuera. | 285 | Draußen stehen mehr als zwanzig Autos und ein paar Taxis | 285 | Na zewnątrz stoi ponad dwadzieścia samochodów i kilka taksówek | 285 | На улице припарковано более двадцати машин и несколько такси. | 285 | Na ulitse priparkovano boleye dvadtsati mashin i neskol'ko taksi. | ||
| 286 | Le succès de Doyle a amené des imitateurs par le score (très nombreux) | 286 | Doyle’s success brought imitators by the score (very many) | 286 | O sucesso de Doyle trouxe imitadores pela pontuação (muitos) | 286 | El éxito de Doyle trajo imitadores por la partitura (muchos) | 286 | Doyles Erfolg brachte Nachahmer durch die Partitur (sehr viele) | 286 | Sukces Doyle'a przyniósł naśladowcom partyturę (bardzo wielu) | 286 | Успех Дойла собрал по счету подражателей (очень много) | 286 | Uspekh Doyla sobral po schetu podrazhateley (ochen' mnogo) | ||
| 287 | Après le succès de Doyle, les imitateurs se sont rassemblés | 287 | After Doyle’s success, imitators gathered | 287 | Após o sucesso de Doyle, os imitadores se reuniram | 287 | Después del éxito de Doyle, los imitadores se reunieron | 287 | Nach Doyles Erfolg versammelten sich Nachahmer | 287 | Po sukcesie Doyle'a zebrali się naśladowcy | 287 | После успеха Дойла подражатели собрались | 287 | Posle uspekha Doyla podrazhateli sobralis' | ||
| 288 | l'âge biblique de trois ans et dix (70) | 288 | the biblical age of three score years and ten (70) | 288 | a idade bíblica de três vintenas de anos e dez (70) | 288 | la edad bíblica de veinte años y diez (70) | 288 | das biblische Alter von drei Jahren und zehn Jahren (70) | 288 | biblijny wiek trzydzieści lat i dziesięć (70) | 288 | библейский возраст - три десятых года и десять (70) | 288 | bibleyskiy vozrast - tri desyatykh goda i desyat' (70) | ||
| 289 | 70 ans comme indiqué dans la Bible | 289 | 70 years old as stated in the Bible | 289 | 70 anos, conforme afirma a Bíblia | 289 | 70 años como dice la Biblia | 289 | 70 Jahre alt wie in der Bibel angegeben | 289 | 70 lat, jak podaje Biblia | 289 | 70 лет, как сказано в Библии | 289 | 70 let, kak skazano v Biblii | ||
| 290 | beaucoup | 290 | many | 290 | muitos | 290 | muchos | 290 | viele | 290 | wiele | 290 | многие | 290 | mnogiye | ||
| 291 | beaucoup de | 291 | a lot of | 291 | Muito de | 291 | un montón de | 291 | viel | 291 | dużo | 291 | много | 291 | mnogo | ||
| 292 | scores | 292 | scores | 292 | pontuações | 292 | puntuaciones | 292 | Partituren | 292 | wyniki | 292 | оценки | 292 | otsenki | ||
| 293 | Tres beaucoup | 293 | very many | 293 | muitos | 293 | muchisimo | 293 | sehr viele | 293 | bardzo dużo | 293 | очень много | 293 | ochen' mnogo | ||
| 294 | Beaucoup | 294 | A lot | 294 | Muito | 294 | Mucho | 294 | Viel | 294 | Dużo | 294 | Много | 294 | Mnogo | ||
| 295 | Il y avait des dizaines de boîtes et de caisses, toutes attendant d'être vérifiées | 295 | There were scores of boxes and crates, all waiting to be checked | 295 | Havia dezenas de caixas e engradados, todos esperando para serem verificados | 295 | Había decenas de cajas y cajones, todos esperando a ser revisados. | 295 | Es gab Dutzende von Kisten und Kisten, die alle darauf warteten, überprüft zu werden | 295 | Były tam dziesiątki pudeł i skrzyń, wszystkie czekające na sprawdzenie | 295 | Было множество коробок и ящиков, все ждали проверки. | 295 | Bylo mnozhestvo korobok i yashchikov, vse zhdali proverki. | ||
| 296 | et chargé | 296 | and loaded | 296 | e carregado | 296 | y cargado | 296 | und geladen | 296 | i załadowany | 296 | и загружен | 296 | i zagruzhen | ||
| 297 | De gros lots de boîtes et de caisses attendent d'être expédiés après inspection | 297 | Large batches of boxes and crates are waiting to be shipped after inspection | 297 | Grandes lotes de caixas e engradados estão esperando para serem enviados após a inspeção | 297 | Grandes lotes de cajas y jaulas están esperando para ser enviados después de la inspección. | 297 | Große Mengen von Kisten und Kisten warten darauf, nach der Inspektion versendet zu werden | 297 | Po kontroli duże partie pudełek i skrzyń czekają na wysłanie | 297 | Большие партии ящиков и ящиков ждут отправки после проверки | 297 | Bol'shiye partii yashchikov i yashchikov zhdut otpravki posle proverki |