| A | N | ||||||
| D | FRANCAIS | bengali | bengali | ||||
| NEXT | 1 | omoplate | 1 | স্ক্যাপুলা | 1 | Skyāpulā | |
| PRECEDENT | 2 | omoplates | 2 | স্ক্যাপুলি | 2 | skyāpuli | |
| 3 | ALLEMAND | 4 | ou | 4 | বা | 4 | bā |
| 4 | ANGLAIS | 5 | omoplates | 5 | স্ক্যাপুলাস | 5 | skyāpulāsa |
| 5 | ARABE | 6 | anatomie | 6 | শরীরচর্চা | 6 | śarīracarcā |
| 6 | BENGALI | 7 | Solution | 7 | সমাধান | 7 | samādhāna |
| 7 | CHINOIS | 8 | l'omoplate | 8 | কাঁধের ব্লেড | 8 | kām̐dhēra blēḍa |
| 8 | ESPAGNOL | 9 | Omoplate (os) | 9 | স্ক্যাপুলা (হাড়) | 9 | skyāpulā (hāṛa) |
| 9 | FRANCAIS | 10 | Omoplate | 10 | অংসফলক | 10 | ansaphalaka |
| 10 | HINDI | 11 | image | 11 | ছবি | 11 | chabi |
| 11 | JAPONAIS | 12 | corps | 12 | শরীর | 12 | śarīra |
| 12 | PANJABI | 13 | cicatrice | 13 | দাগ | 13 | dāga |
| 13 | POLONAIS | 14 | une marque que j'ai laissée sur la peau après la guérison d'une plaie | 14 | একটি চিহ্ন যা আমি ক্ষত নিরাময়ের পরে ত্বকে রেখেছি | 14 | ēkaṭi cihna yā āmi kṣata nirāmaẏēra parē tbakē rēkhēchi |
| 14 | PORTUGAIS | 15 | Blessure; Cicatrice; Cicatrice | 15 | আঘাত; স্কার; স্কার | 15 | āghāta; skāra; skāra |
| 15 | RUSSE | 16 | une cicatrice sur sa joue | 16 | তার গালে একটি দাগ | 16 | tāra gālē ēkaṭi dāga |
| 16 | help1 | 17 | Blessure au visage | 17 | মুখে আঘাত | 17 | mukhē āghāta |
| 17 | help3 | 18 | L'opération laissera-t-elle une cicatrice? | 18 | অপারেশন একটি দাগ ছেড়ে যাবে? | 18 | apārēśana ēkaṭi dāga chēṛē yābē? |
| 18 | http://abcde.facile.free.fr | 19 | L'opération laissera-t-elle des cicatrices? | 19 | অপারেশন দাগ ছেড়ে দেবে? | 19 | Apārēśana dāga chēṛē dēbē? |
| 19 | http://akirameru.free.fr | 20 | L'opération laissera-t-elle des cicatrices? | 20 | অপারেশন দাগ ছেড়ে দেবে? | 20 | Apārēśana dāga chēṛē dēbē? |
| 20 | http://jiaoyu.free.fr | 21 | maladie | 21 | রোগ | 21 | Rōga |
| 21 | http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm | 22 | tissu cicatriciel | 22 | ক্ষত কোষ | 22 | kṣata kōṣa |
| 22 | http://abcde.facile.free.fr | 23 | Tissu cicatriciel | 23 | ক্ষত কোষ | 23 | kṣata kōṣa |
| 23 | http://akirameru.free.fr | 24 | une sensation permanente de grande tristesse ou de douleur mentale qu'une personne se retrouve après une expérience désagréable | 24 | একজন ব্যক্তির একটি অপ্রীতিকর অভিজ্ঞতার পরে রেখে যাওয়া প্রচন্ড দুঃখ বা মানসিক যন্ত্রণার স্থায়ী অনুভূতি | 24 | ēkajana byaktira ēkaṭi aprītikara abhijñatāra parē rēkhē yā'ōẏā pracanḍa duḥkha bā mānasika yantraṇāra sthāẏī anubhūti |
| 24 | http://jiaoyu.free.fr | 25 | Traumatisme (mental); cicatrice | 25 | (মানসিক) ট্রমা; দাগ | 25 | (mānasika) ṭramā; dāga |
| 25 | lexos | 26 | Après avoir vécu des expériences désagréables, cela laissera aux gens des sentiments permanents de grande tristesse ou de douleur mentale | 26 | অপ্রীতিকর অভিজ্ঞতার অভিজ্ঞতা নেওয়ার পরে, এটি চিরস্থায়ী অনুভূতি বা মানসিক বেদনার লোকদের ছেড়ে চলে যায় | 26 | aprītikara abhijñatāra abhijñatā nē'ōẏāra parē, ēṭi cirasthāẏī anubhūti bā mānasika bēdanāra lōkadēra chēṛē calē yāẏa |
| 26 | 27500 | 27 | épée | 27 | তরোয়াল | 27 | tarōẏāla |
| 27 | abc image | 28 | ses années de prison ont laissé de profondes cicatrices. | 28 | কারাগারে তাঁর বছরগুলি গভীর দাগ ফেলেছে। | 28 | kārāgārē tām̐ra bacharaguli gabhīra dāga phēlēchē. |
| 28 | KAKUKOTO | 29 | Ses années de prison l'ont profondément traumatisé | 29 | কারাগারে তাঁর বছরগুলি তাকে গভীর আঘাতজনিত অবস্থায় ফেলেছিল | 29 | Kārāgārē tām̐ra bacharaguli tākē gabhīra āghātajanita abasthāẏa phēlēchila |
| 29 | arabe | 30 | Ses années de prison ont laissé de profondes cicatrices. | 30 | কারাগারে তাঁর বছরগুলি গভীর দাগ ফেলেছে। | 30 | kārāgārē tām̐ra bacharaguli gabhīra dāga phēlēchē. |
| 30 | JAPONAIS | 31 | Shaw | 31 | শ | 31 | Śa |
| 31 | chinois | 32 | quelque chose de désagréable ou de laid qui gâche l'apparence ou l'image publique de qc | 32 | অপ্রীতিকর বা কুরুচিপূর্ণ কিছু যা এর উপস্থিতি বা জনসাধারণের চিত্রকে নষ্ট করে | 32 | aprītikara bā kurucipūrṇa kichu yā ēra upasthiti bā janasādhāraṇēra citrakē naṣṭa karē |
| 32 | chinois | 33 | Endroits nuisibles à l'apparence (ou à l'image publique); taches; endroits qui tuent les paysages | 33 | চেহারা (বা জনসাধারণের চিত্র) এর জন্য ক্ষতিকারক স্থানগুলি; দাগ; দর্শনীয় স্থানগুলিকে হত্যা করে এমন জায়গা | 33 | cēhārā (bā janasādhāraṇēra citra) ēra jan'ya kṣatikāraka sthānaguli; dāga; darśanīẏa sthānagulikē hatyā karē ēmana jāẏagā |
| 33 | pinyin | 34 | La ville porte les cicatrices de la guerre | 34 | এই শহরে যুদ্ধের চিহ্ন রয়েছে | 34 | ē'i śaharē yud'dhēra cihna raẏēchē |
| 34 | wanik | 35 | La dévastation de la guerre peut encore être vue dans la ville | 35 | শহরে যুদ্ধের সর্বনাশা এখনও দেখা যায় | 35 | śaharē yud'dhēra sarbanāśā ēkhana'ō dēkhā yāẏa |
| 35 | http://wanglik.free.fr/ | 36 | Cicatrices de guerre dans la ville | 36 | শহরে যুদ্ধের বিভিন্ন ঘটনা | 36 | śaharē yud'dhēra bibhinna ghaṭanā |
| 36 | navire | 37 | Le racisme a été une cicatrice sur le jeu | 37 | বর্ণবাদটি খেলায় দাগ পড়েছে | 37 | barṇabādaṭi khēlāẏa dāga paṛēchē |
| 37 | http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm | 38 | Le comportement raciste a terni le sport | 38 | বর্ণবাদী আচরণ খেলাধুলাকে ঘ্রাণ দেয় | 38 | barṇabādī ācaraṇa khēlādhulākē ghrāṇa dēẏa |
| 38 | http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm | 39 | une zone d'une colline ou d'une falaise où il y a de la roche exposée et pas d'herbe. | 39 | এমন একটি পাহাড় বা ঝিরির এমন একটি অঞ্চল যেখানে উন্মুক্ত শিলা এবং ঘাস নেই। | 39 | ēmana ēkaṭi pāhāṛa bā jhirira ēmana ēkaṭi añcala yēkhānē unmukta śilā ēbaṁ ghāsa nē'i. |
| 39 | http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm | 40 | Rocher nu (sur une colline ou une falaise) | 40 | বিয়ার শিলা (একটি পাহাড় বা চূড়ায়) | 40 | Biẏāra śilā (ēkaṭi pāhāṛa bā cūṛāẏa) |
| 40 | http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm | 41 | cicatrice | 41 | স্কারার | 41 | skārāra |
| 41 | http://benkyo.free.fr | 42 | d'une blessure, etc. | 42 | ক্ষত ইত্যাদি of | 42 | kṣata ityādi of |
| 42 | http://huduu.free.fr | 43 | Blessures, etc. | 43 | ক্ষত ইত্যাদি | 43 | kṣata ityādi |
| 43 | http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm | 44 | laisser une marque sur la peau après sa guérison | 44 | নিরাময় হওয়ার পরে ত্বকে একটি চিহ্ন রেখে দেওয়া | 44 | nirāmaẏa ha'ōẏāra parē tbakē ēkaṭi cihna rēkhē dē'ōẏā |
| 44 | http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm | 45 | Cicatrisation sur ...; laisser une cicatrice sur ... | 45 | দাগ ... | 45 | dāga... |
| 45 | http://xygrec.free.fr/1000fr.htm | 46 | son visage était gravement marqué | 46 | তার চেহারা খারাপভাবে দাগ পড়েছিল | 46 | Tāra cēhārā khārāpabhābē dāga paṛēchila |
| 46 | http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm | 47 | Il y a des cicatrices évidentes sur son visage | 47 | তার মুখে সুস্পষ্ট দাগ রয়েছে | 47 | tāra mukhē suspaṣṭa dāga raẏēchē |
| 47 | wentzl | 48 | Son visage est très marqué | 48 | তার চেহারা খুব দাগযুক্ত | 48 | tāra cēhārā khuba dāgayukta |
| http://wanclik.free.fr/ | 49 | cicatrice | 49 | দাগ | 49 | dāga | |
| http://tadewanclik.free.fr/ | 50 | endolori | 50 | ঘা | 50 | ghā | |
| 51 | Lun | 51 | লুন | 51 | luna | ||
| 52 | d'une expérience désagréable | 52 | একটি অপ্রীতিকর অভিজ্ঞতা | 52 | ēkaṭi aprītikara abhijñatā | ||
| 53 | Expérience désagréable | 53 | অপ্রীতিকর অভিজ্ঞতা | 53 | aprītikara abhijñatā | ||
| 54 | quitter qn avec un sentiment de tristesse ou de douleur mentale | 54 | দুঃখ বা মানসিক যন্ত্রণার অনুভূতি সহ sb ত্যাগ করা | 54 | duḥkha bā mānasika yantraṇāra anubhūti saha sb tyāga karā | ||
| 55 | Laisser le traumatisme à ... | 55 | ট্রমা ছেড়ে দিন ... | 55 | ṭramā chēṛē dina... | ||
| 56 | l'expérience l'a laissée marquée à vie | 56 | অভিজ্ঞতা তার জীবনের জন্য দাগ ফেলেছে | 56 | Abhijñatā tāra jībanēra jan'ya dāga phēlēchē | ||
| 57 | Cette expérience lui a laissé un traumatisme à vie | 57 | সেই অভিজ্ঞতা তার আজীবন ট্রমা ছেড়ে দিয়েছে | 57 | sē'i abhijñatā tāra ājībana ṭramā chēṛē diẏēchē | ||
| 58 | L'expérience l'a marquée à vie | 58 | অভিজ্ঞতা তাকে জীবনের জন্য দাগ দিয়েছে | 58 | abhijñatā tākē jībanēra jan'ya dāga diẏēchē | ||
| 59 | Interprétation | 59 | ব্যাখ্যা | 59 | byākhyā | ||
| 60 | Rencontre | 60 | ম্যাচ | 60 | myāca | ||
| 61 | gâcher l'apparence de qc | 61 | sth চেহারা লুণ্ঠন | 61 | sth cēhārā luṇṭhana | ||
| 62 | Altérer l'apparence de | 62 | চেহারা হতাশ | 62 | cēhārā hatāśa | ||
| 63 | Les collines sont marquées par les carrières | 63 | পাহাড়গুলি কোয়ারিতে দাগ কাটে | 63 | pāhāṛaguli kōẏāritē dāga kāṭē | ||
| 64 | Caiyouchang a détruit le paysage des montagnes | 64 | কাইউচাং পাহাড়ের আড়াআড়ি ধ্বংস করেছে | 64 | kā'i'ucāṁ pāhāṛēra āṛā'āṛi dhbansa karēchē | ||
| 65 | La montagne a été marquée par la carrière | 65 | কোয়ারিতে পাহাড় দাগ পড়েছিল | 65 | kōẏāritē pāhāṛa dāga paṛēchila | ||
| 66 | aussi | 66 | খুব | 66 | khuba | ||
| 67 | Viens | 67 | আসো | 67 | āsō | ||
| 68 | bâtiments marqués par la bataille | 68 | যুদ্ধ-দাহ্য বিল্ডিং | 68 | yud'dha-dāhya bilḍiṁ | ||
| 69 | Bâtiments marqués par les balles | 69 | বুলেট-দাগী বিল্ডিং | 69 | bulēṭa-dāgī bilḍiṁ | ||
| 70 | scarabée | 70 | scarab | 70 | scarab | ||
| 71 | aussi | 71 | এছাড়াও | 71 | ēchāṛā'ō | ||
| 72 | scarabée | 72 | স্কারাব বিটল | 72 | skārāba biṭala | ||
| 73 | un gros coléoptère noir (un insecte à carapace dure); un dessin montrant un scarabée | 73 | একটি বড় কালো বিটল (একটি শক্ত শাঁসযুক্ত একটি পোকা); একটি স্ক্রাব বিটল দেখাচ্ছে এমন একটি নকশা | 73 | ēkaṭi baṛa kālō biṭala (ēkaṭi śakta śām̐sayukta ēkaṭi pōkā); ēkaṭi skrāba biṭala dēkhācchē ēmana ēkaṭi nakaśā | ||
| 74 | Scarabée; scarabée; talisman en forme de carapace | 74 | স্কারাব; স্কারাব; ক্যার্যাপেস-আকৃতির তাবিজ | 74 | skārāba; skārāba; kyāryāpēsa-ākr̥tira tābija | ||
| 75 | Rare | 75 | স্কার্স | 75 | skārsa | ||
| 76 | plus rare | 76 | দাগ | 76 | dāga | ||
| 77 | le plus rare | 77 | দুর্বলতা | 77 | durbalatā | ||
| 78 | si qc est rare, il n'y en a pas assez et il n'est disponible qu'en petite quantité | 78 | যদি স্টেচ দুর্লভ হয় তবে এর পর্যাপ্ত পরিমাণ নেই এবং এটি কেবলমাত্র অল্প পরিমাণে পাওয়া যায় | 78 | yadi sṭēca durlabha haẏa tabē ēra paryāpta parimāṇa nē'i ēbaṁ ēṭi kēbalamātra alpa parimāṇē pā'ōẏā yāẏa | ||
| 79 | Manque; insuffisant; rare | 79 | অভাব; অপর্যাপ্ত; দুর্লভ | 79 | abhāba; aparyāpta; durlabha | ||
| 80 | ressources rares | 80 | দুর্লভ সম্পদ | 80 | durlabha sampada | ||
| 81 | Manque de ressources | 81 | সম্পদের অভাব | 81 | sampadēra abhāba | ||
| 82 | Les détails de l'accident sont rares | 82 | দুর্ঘটনার বিবরণ খুব কম | 82 | durghaṭanāra bibaraṇa khuba kama | ||
| 83 | On sait peu de choses sur les détails de l'accident | 83 | দুর্ঘটনার বিবরণ সম্পর্কে খুব বেশি কিছু জানা যায়নি | 83 | durghaṭanāra bibaraṇa samparkē khuba bēśi kichu jānā yāẏani | ||
| 84 | Petits détails de l'accident | 84 | দুর্ঘটনার সামান্য বিবরণ | 84 | durghaṭanāra sāmān'ya bibaraṇa | ||
| 85 | Tong | 85 | টং | 85 | ṭaṁ | ||
| 86 | Cylindre | 86 | সিলিন্ডার | 86 | silinḍāra | ||
| 87 | La nourriture devenait rare.% | 87 | খাদ্য দুর্লভ হয়ে উঠছিল।% | 87 | khādya durlabha haẏē uṭhachila.% | ||
| 88 | La nourriture se fait rare | 88 | খাবারের অভাব হচ্ছে | 88 | Khābārēra abhāba hacchē | ||
| 89 | La nourriture se fait rare | 89 | খাবার দুষ্প্রাপ্য হয়ে যায় | 89 | khābāra duṣprāpya haẏē yāẏa | ||
| 90 | système | 90 | পদ্ধতি | 90 | pad'dhati | ||
| 91 | Xiang | 91 | জিয়াং | 91 | jiẏāṁ | ||
| 92 | dossier | 92 | ফোল্ডার | 92 | phōlḍāra | ||
| 93 | serré | 93 | টাইট | 93 | ṭā'iṭa | ||
| 94 | Viens | 94 | আসো | 94 | āsō | ||
| 95 | fais-toi rare | 95 | নিজেকে দুর্লভ করে তুলুন | 95 | nijēkē durlabha karē tuluna | ||
| 96 | informel | 96 | অনানুষ্ঠানিক | 96 | anānuṣṭhānika | ||
| 97 | partir quelque part et rester à l'écart pendant un certain temps afin d'éviter une situation désagréable | 97 | একটি অপ্রীতিকর পরিস্থিতি এড়াতে কোথাও চলে যেতে এবং কিছু সময়ের জন্য দূরে থাকতে | 97 | ēkaṭi aprītikara paristhiti ēṛātē kōthā'ō calē yētē ēbaṁ kichu samaẏēra jan'ya dūrē thākatē | ||
| 98 | Éviter; éviter; échapper | 98 | এড়ানো; এড়ানো; পিছলে যাওয়া; | 98 | ēṛānō; ēṛānō; pichalē yā'ōẏā; | ||
| 99 | littéraire | 99 | সাহিত্যিক | 99 | sāhityika | ||
| 100 | seulement juste; presque pas | 100 | কেবলমাত্র; প্রায় না | 100 | kēbalamātra; prāẏa nā | ||
| 101 | À contrecœur; rigide; à peine; presque du bois | 101 | অনিচ্ছাকৃতভাবে; অনমনীয়; খুব কমই; প্রায় কাঠ | 101 | anicchākr̥tabhābē; anamanīẏa; khuba kama'i; prāẏa kāṭha | ||
| 102 | Je peux à peine me souvenir de lui | 102 | আমি তার কথা মনে করতে পারি না | 102 | āmi tāra kathā manē karatē pāri nā | ||
| 103 | Je peux à peine me souvenir de lui. | 103 | আমি তাকে খুব কমই মনে করতে পারি। | 103 | āmi tākē khuba kama'i manē karatē pāri. | ||
| 104 | à peine | 104 | খুব কমই | 104 | Khuba kama'i | ||
| 105 | Juste juste; presque non | 105 | কেবলমাত্র; প্রায় না | 105 | kēbalamātra; prāẏa nā | ||
| 106 | À peine; rigide; à peine; à peine | 106 | সবে; কঠোর; কড়া; শক্তভাবে; | 106 | sabē; kaṭhōra; kaṛā; śaktabhābē; | ||
| 107 | Donner | 107 | দাও | 107 | dā'ō | ||
| 108 | Je peux à peine y croire | 108 | আমি খুব কমই এটি বিশ্বাস করতে পারি | 108 | āmi khuba kama'i ēṭi biśbāsa karatē pāri | ||
| 109 | Je crois à peine | 109 | আমি বিশ্বাস করি না | 109 | āmi biśbāsa kari nā | ||
| 110 | Nous ne nous rencontrons presque jamais | 110 | আমরা খুব কমই দেখা | 110 | āmarā khuba kama'i dēkhā | ||
| 111 | Nous nous rencontrons rarement | 111 | আমরা খুব কমই দেখা | 111 | āmarā khuba kama'i dēkhā | ||
| 112 | À peine une semaine se passe sans un nouveau scandale dans les journaux | 112 | খুব কমই এক সপ্তাহে কাগজপত্রগুলিতে কিছু নতুন কেলেঙ্কারী ছাড়া চলে যায় | 112 | khuba kama'i ēka saptāhē kāgajapatragulitē kichu natuna kēlēṅkārī chāṛā calē yāẏa | ||
| 113 | Dans le journal, Zhou Tian publiera un nouveau scandale presque chaque semaine | 113 | কাগজটিতে, চাউ টিয়ান প্রায় প্রতি সপ্তাহে একটি নতুন কেলেঙ্কারী প্রকাশ করবে will | 113 | kāgajaṭitē, cā'u ṭiẏāna prāẏa prati saptāhē ēkaṭi natuna kēlēṅkārī prakāśa karabē will | ||
| 114 | Il y a à peine une semaine et pas de nouveaux scandales dans les journaux | 114 | সংবাদপত্রগুলিতে খুব কমই এক সপ্তাহ হয় এবং কোনও নতুন কেলেঙ্কারী হয় না | 114 | sambādapatragulitē khuba kama'i ēka saptāha haẏa ēbaṁ kōna'ō natuna kēlēṅkārī haẏa nā | ||
| 115 | Utilisé pour dire que qc se produit immédiatement après qc d'autre se produit | 115 | বলতেন যে স্টেচ অন্য কিছু ঘটে যাওয়ার সাথে সাথে ঘটে | 115 | balatēna yē sṭēca an'ya kichu ghaṭē yā'ōẏāra sāthē sāthē ghaṭē | ||
| 116 | (Indiquant que c'est arrivé l'un après l'autre) | 116 | (এটি একের পর এক ঘটেছে তা ইঙ্গিত করে) যত তাড়াতাড়ি ... | 116 | (ēṭi ēkēra para ēka ghaṭēchē tā iṅgita karē) yata tāṛātāṛi... | ||
| 117 | Une fois dit que quelque chose s'est passé immédiatement après que quelque chose s'est passé | 117 | একবার বলেছিলেন যে কিছু হওয়ার সাথে সাথে কিছু ঘটেছিল | 117 | Ēkabāra balēchilēna yē kichu ha'ōẏāra sāthē sāthē kichu ghaṭēchila | ||
| 118 | Il avait à peine posé le téléphone que la sonnette retentit | 118 | ডোরবেল বেজে উঠলে তিনি খুব কমই ফোনটি নীচে রেখেছিলেন | 118 | ḍōrabēla bējē uṭhalē tini khuba kama'i phōnaṭi nīcē rēkhēchilēna | ||
| 119 | Dès qu'il posa le téléphone, le sceau de la porte sonna | 119 | তিনি ফোনটি নামানোর সাথে সাথে দরজার সিলটি বেজে উঠল | 119 | tini phōnaṭi nāmānōra sāthē sāthē darajāra silaṭi bējē uṭhala | ||
| 120 | Quand la sonnette a sonné, il a à peine posé le téléphone | 120 | যখন ডোরবেল বেজে উঠল, সে সবেই ফোনটি নামিয়ে দিল | 120 | yakhana ḍōrabēla bējē uṭhala, sē sabē'i phōnaṭi nāmiẏē dila | ||
| 121 | faire | 121 | করা | 121 | karā | ||
| 122 | A peine le jeu avait-il commencé qu'il se mit à pleuvoir | 122 | যখন বৃষ্টি শুরু হয় খুব কমই গেমটি শুরু হয়েছিল | 122 | yakhana br̥ṣṭi śuru haẏa khuba kama'i gēmaṭi śuru haẏēchila | ||
| 123 | Il a commencé à pleuvoir juste après le match | 123 | গেমের ঠিক পরেই বৃষ্টি শুরু হয়েছিল | 123 | gēmēra ṭhika parē'i br̥ṣṭi śuru haẏēchila | ||
| 124 | utilisé pour suggérer que qc n'est pas du tout raisonnable ou probable | 124 | প্রস্তাবিত যে স্টেহ মোটেও যুক্তিসঙ্গত বা সম্ভাব্য নয় | 124 | prastābita yē sṭēha mōṭē'ō yuktisaṅgata bā sambhābya naẏa | ||
| 125 | Ne devrait vraiment pas; tout simplement impossible | 125 | সত্যিই করা উচিত নয়; কেবল অসম্ভব | 125 | satyi'i karā ucita naẏa; kēbala asambhaba | ||
| 126 | ce n'était guère une occasion de rire | 126 | এটি হাসির জন্য খুব কমই ছিল | 126 | ēṭi hāsira jan'ya khuba kama'i chila | ||
| 127 | Ce n'est pas le moment de rire | 127 | হাসার সময় নয় | 127 | hāsāra samaẏa naẏa | ||
| 128 | A peine une chance de rire | 128 | হাসি হাসি খুব কমই একটা সুযোগ | 128 | hāsi hāsi khuba kama'i ēkaṭā suyōga | ||
| 129 | Continuer | 129 | চালিয়ে যান | 129 | cāliẏē yāna | ||
| 130 | Elle pouvait à peine se plaindre, n'est-ce pas? | 130 | সে খুব কমই অভিযোগ করতে পারত, সে? | 130 | sē khuba kama'i abhiyōga karatē pārata, sē? | ||
| 131 | Elle n'a rien à redire du tout, n'est-ce pas? | 131 | তার কাছে অভিযোগ করার কিছু নেই, তাই না? | 131 | Tāra kāchē abhiyōga karāra kichu nē'i, tā'i nā? | ||
| 132 | Elle se plaint à peine, n'est-ce pas? | 132 | সে খুব কমই অভিযোগ করে, সে কি? | 132 | Sē khuba kama'i abhiyōga karē, sē ki? | ||
| 133 | Milieu | 133 | মধ্যম | 133 | Madhyama | ||
| 134 | neuf | 134 | নয়টি | 134 | naẏaṭi | ||
| 135 | Ne pas manger | 135 | খেতে না | 135 | khētē nā | ||
| 136 | à peine | 136 | কষ্টে | 136 | kaṣṭē | ||
| 137 | rareté | 137 | অভাব | 137 | abhāba | ||
| 138 | pénuries | 138 | অভাব | 138 | abhāba | ||
| 139 | s'il y a pénurie de qc, il n'y en a pas assez et il est difficile de l'obtenir: il | 139 | যদি স্টাফের ঘাটতি থাকে তবে এর পর্যাপ্ত পরিমাণ নেই এবং এটি অর্জন করা কঠিন: এটি | 139 | yadi sṭāphēra ghāṭati thākē tabē ēra paryāpta parimāṇa nē'i ēbaṁ ēṭi arjana karā kaṭhina: Ēṭi | ||
| 140 | Manque; insuffisant; rare | 140 | অভাব; অপর্যাপ্ত; দুর্লভ | 140 | abhāba; aparyāpta; durlabha | ||
| 141 | synonyme | 141 | প্রতিশব্দ | 141 | pratiśabda | ||
| 142 | pénurie | 142 | স্বল্পতা | 142 | sbalpatā | ||
| 143 | une période de pénurie | 143 | অভাবের সময় | 143 | abhābēra samaẏa | ||
| 144 | Période de pénurie de matériel | 144 | সময়ের অভাবের সময়কাল | 144 | samaẏēra abhābēra samaẏakāla | ||
| 145 | une rareté des ressources | 145 | সংস্থানগুলির সংকট | 145 | sansthānagulira saṅkaṭa | ||
| 146 | Pénurie de ressources | 146 | সম্পদের ঘাটতি | 146 | sampadēra ghāṭati | ||
| 147 | effrayer | 147 | ভয় | 147 | bhaẏa | ||
| 148 | effrayer qn | 148 | to আতঙ্কিত sb | 148 | to ātaṅkita sb | ||
| 149 | Effrayer; faire peur; faire peur | 149 | ভয় করা; ভয় করা; ভয় করা | 149 | bhaẏa karā; bhaẏa karā; bhaẏa karā | ||
| 150 | Tu m'as fait peur | 150 | তুমি আমাকে ভয় পেয়েছ | 150 | tumi āmākē bhaẏa pēẏēcha | ||
| 151 | Tu m'as fait peur | 151 | তুমি আমাকে ভয় পেয়েছ | 151 | tumi āmākē bhaẏa pēẏēcha | ||
| 152 | ça m'a fait peur de penser que j'étais seule dans le bâtiment | 152 | ভেবেছিলাম যে আমি ভবনে একা ছিলাম | 152 | bhēbēchilāma yē āmi bhabanē ēkā chilāma | ||
| 153 | J'ai tellement peur de penser à moi seule dans le bâtiment | 153 | ভবনে আমাকে একা ভাবতে ভীষণ ভয় পেয়ে গেছে | 153 | bhabanē āmākē ēkā bhābatē bhīṣaṇa bhaẏa pēẏē gēchē | ||
| 154 | Ne pas manger | 154 | খেতে না | 154 | khētē nā | ||
| 155 | effrayer | 155 | আতঙ্কিত | 155 | ātaṅkita | ||
| 156 | avoir peur | 156 | ভীত হয়ে | 156 | bhīta haẏē | ||
| 157 | Avoir peur | 157 | ভীত হত | 157 | bhīta hata | ||
| 158 | Avoir peur | 158 | ভয় পেয়ে যায় | 158 | bhaẏa pēẏē yāẏa | ||
| 159 | Il ne fait pas peur facilement | 159 | তিনি সহজেই ভয় পান না | 159 | tini sahajē'i bhaẏa pāna nā | ||
| 160 | Il n'a pas facilement peur | 160 | সে সহজে ভয় পায় না | 160 | sē sahajē bhaẏa pāẏa nā | ||
| 161 | voir également | 161 | আরো দেখুন | 161 | ārō dēkhuna | ||
| 162 | effrayant | 162 | ভীতিজনক | 162 | bhītijanaka | ||
| 163 | effrayer la merde de qn | 163 | ছিটে এসবি থেকে ছিটিয়ে | 163 | chiṭē ēsabi thēkē chiṭiẏē | ||
| 164 | effrayer qn sans merde | 164 | ভীত এসবি shitless | 164 | bhīta ēsabi shitless | ||
| 165 | tabou, argot | 165 | নিষিদ্ধ, অপবাদ | 165 | niṣid'dha, apabāda | ||
| 166 | faire peur 、 sb beaucoup | 166 | ভয় দেখাতে 、 sb খুব | 166 | bhaẏa dēkhātē, sb khuba | ||
| 167 | J'ai peur de faire chier quelqu'un | 167 | কাউকে প্রস্রাব করতে ভয় পান | 167 | kā'ukē prasrāba karatē bhaẏa pāna | ||
| 168 | Plus à | 168 | আরো এ | 168 | ārō ē | ||
| 169 | lumières du jour | 169 | দিবালোক | 169 | dibālōka | ||
| 170 | décès | 170 | মৃত্যু | 170 | mr̥tyu | ||
| 171 | la vie | 171 | জীবন | 171 | jībana | ||
| 172 | effrayer qn loin / éteindre | 172 | ভীতি sb দূরে / বন্ধ | 172 | bhīti sb dūrē/ bandha | ||
| 173 | faire partir qn en les effrayant | 173 | তাদের ভীত করে এসবি চলে যেতে | 173 | tādēra bhīta karē ēsabi calē yētē | ||
| 174 | Effrayer | 174 | পালাও | 174 | pālā'ō | ||
| 175 | plat | 175 | সমান | 175 | Samāna | ||
| 176 | Ils ont réussi à effrayer les ours | 176 | তারা ভালুকগুলি দূরে ভয় দেখানোতে সক্ষম হয়েছিল | 176 | tārā bhālukaguli dūrē bhaẏa dēkhānōtē sakṣama haẏēchila | ||
| 177 | Ils ont réussi à effrayer l'ours | 177 | তারা ভালুককে ভয় দেখিয়ে পালাতে সক্ষম হয়েছিল | 177 | tārā bhālukakē bhaẏa dēkhiẏē pālātē sakṣama haẏēchila | ||
| 178 | Ils ont réussi à effrayer l'ours | 178 | তারা ভালুককে ভয় দেখিয়ে পালাতে সক্ষম হয়েছিল | 178 | tārā bhālukakē bhaẏa dēkhiẏē pālātē sakṣama haẏēchila | ||
| 179 | effrayer qn en faisant qc | 179 | stb করতে sb ভীতি | 179 | stb karatē sb bhīti | ||
| 180 | effrayer qn pour leur faire faire qc | 180 | তাদের এসটিএইচ করার জন্য এসবিকে ভয় দেখাতে | 180 | tādēra ēsaṭi'ē'ica karāra jan'ya ēsabikē bhaẏa dēkhātē | ||
| 181 | Menacer (quelqu'un fait quelque chose) | 181 | হুমকি দেওয়া (কেউ কিছু করে) | 181 | humaki dē'ōẏā (kē'u kichu karē) | ||
| 182 | les entreprises locales avaient peur de payer de l'argent de protection | 182 | স্থানীয় ব্যবসায়ীরা সুরক্ষার অর্থ প্রদানের জন্য ভয় পেয়েছিল | 182 | sthānīẏa byabasāẏīrā surakṣāra artha pradānēra jan'ya bhaẏa pēẏēchila | ||
| 183 | Les entreprises locales ont menacé de payer des frais de protection | 183 | স্থানীয় ব্যবসায়ীরা সুরক্ষা ফি দেওয়ার হুমকি দেয় | 183 | sthānīẏa byabasāẏīrā surakṣā phi dē'ōẏāra humaki dēẏa | ||
| 184 | effrayer qn | 184 | ভীতি sb বন্ধ | 184 | bhīti sb bandha | ||
| 185 | rendre qn effrayé ou nerveux à l'idée de faire qc, surtout sans avoir l'intention de | 185 | বিশেষত অভিপ্রায় না করেই এসটিএইচ সম্পর্কে ভীত বা নার্ভাস করা | 185 | biśēṣata abhiprāẏa nā karē'i ēsaṭi'ē'ica samparkē bhīta bā nārbhāsa karā | ||
| 186 | (Surtout involontairement) pour effrayer les gens | 186 | (বিশেষত অনিচ্ছাকৃতভাবে) মানুষকে ভয় দেখাতে | 186 | (biśēṣata anicchākr̥tabhābē) mānuṣakē bhaẏa dēkhātē | ||
| 187 | La hausse des prix effraie les clients | 187 | ক্রমবর্ধমান দাম গ্রাহকদের ভয় দেখায় | 187 | kramabardhamāna dāma grāhakadēra bhaẏa dēkhāẏa | ||
| 188 | La hausse des prix a effrayé les clients | 188 | ক্রমবর্ধমান দাম গ্রাহকরা ভয় পেয়ে যায় | 188 | kramabardhamāna dāma grāhakarā bhaẏa pēẏē yāẏa | ||
| 189 | faire | 189 | কর | 189 | kara | ||
| 190 | effrayer qc | 190 | ভয় দেখানো | 190 | bhaẏa dēkhānō | ||
| 191 | Effrayé | 191 | ভীত | 191 | bhīta | ||
| 192 | informel | 192 | অনানুষ্ঠানিক | 192 | anānuṣṭhānika | ||
| 193 | pour trouver ou créer qc en utilisant tout ce qui est disponible | 193 | যা কিছু পাওয়া যায় তা ব্যবহার করে খুঁজে পেতে বা তৈরি করতে | 193 | yā kichu pā'ōẏā yāẏa tā byabahāra karē khum̐jē pētē bā tairi karatē | ||
| 194 | Ils ont réussi à effrayer l'ours | 194 | তারা ভালুককে ভয় দেখিয়ে পালাতে সক্ষম হয়েছিল | 194 | tārā bhālukakē bhaẏa dēkhiẏē pālātē sakṣama haẏēchila | ||
| 195 | (Avec les matériaux existants) à peine faire | 195 | (বিদ্যমান উপকরণ সহ) সবেমাত্র করুন | 195 | (bidyamāna upakaraṇa saha) sabēmātra karuna | ||
| 196 | Qiu | 196 | কিউ | 196 | ki'u | ||
| 197 | Je vais voir si je peux effrayer assez de chaises pour nous tous | 197 | আমি আমাদের সকলের জন্য পর্যাপ্ত চেয়ারগুলি ছড়িয়ে দিতে পারি কিনা তা আমি দেখতে পাব | 197 | āmi āmādēra sakalēra jan'ya paryāpta cēẏāraguli chaṛiẏē ditē pāri kinā tā āmi dēkhatē pāba | ||
| 198 | Laisse-moi voir si je peux créer assez de chaises pour tout le monde | 198 | আমি সবার জন্য পর্যাপ্ত চেয়ার বানাতে পারি কিনা তা আমাকে দেখতে দিন | 198 | āmi sabāra jan'ya paryāpta cēẏāra bānātē pāri kinā tā āmākē dēkhatē dina | ||
| 199 | Plaque | 199 | ফলক | 199 | phalaka | ||
| 200 | utilisé notamment dans les journaux | 200 | বিশেষত সংবাদপত্রগুলিতে ব্যবহৃত হয় | 200 | biśēṣata sambādapatragulitē byabahr̥ta haẏa | ||
| 201 | Particulièrement utilisé dans les journaux | 201 | বিশেষত সংবাদপত্রগুলিতে ব্যবহৃত হয় | 201 | biśēṣata sambādapatragulitē byabahr̥ta haẏa | ||
| 202 | une situation dans laquelle beaucoup de gens sont anxieux ou ont peur de qc | 202 | এমন একটি পরিস্থিতি যাতে প্রচুর মানুষ উদ্বেগ বা ভীষণ ভয় পেয়ে থাকে h | 202 | ēmana ēkaṭi paristhiti yātē pracura mānuṣa udbēga bā bhīṣaṇa bhaẏa pēẏē thākē h | ||
| 203 | Panique | 203 | আতঙ্ক | 203 | ātaṅka | ||
| 204 | une bombe / peur de la santé | 204 | একটি বোমা / স্বাস্থ্য ভয় | 204 | ēkaṭi bōmā/ sbāsthya bhaẏa | ||
| 205 | Panique bombe / assainissement | 205 | বোমা / স্যানিটেশন আতঙ্ক | 205 | bōmā/ syāniṭēśana ātaṅka | ||
| 206 | alertes récentes concernant les pesticides dans les aliments | 206 | খাদ্যে কীটনাশক সম্পর্কে সামান্য ভয় | 206 | khādyē kīṭanāśaka samparkē sāmān'ya bhaẏa | ||
| 207 | Les gens ont récemment paniqué à propos des pesticides dans les aliments | 207 | লোকেরা সম্প্রতি খাবারে কীটনাশক নিয়ে আতঙ্ক প্রকাশ করেছে | 207 | lōkērā samprati khābārē kīṭanāśaka niẏē ātaṅka prakāśa karēchē | ||
| 208 | une histoire effrayante | 208 | একটি ভয়ঙ্কর গল্প | 208 | ēkaṭi bhaẏaṅkara galpa | ||
| 209 | un reportage qui répand plus d'anxiété ou de peur de qc que nécessaire | 209 | এমন একটি সংবাদ প্রতিবেদন যা প্রয়োজনীয়তার চেয়ে আরও উদ্বেগ বা ভয় ছড়ায় | 209 | ēmana ēkaṭi sambāda pratibēdana yā praẏōjanīẏatāra cēẏē āra'ō udbēga bā bhaẏa chaṛāẏa | ||
| 210 | Rapports qui ont provoqué la panique | 210 | আতঙ্কের কারণ হিসাবে রিপোর্ট | 210 | ātaṅkēra kāraṇa hisābē ripōrṭa | ||
| 211 | provoquer une grande frayeur | 211 | একটি বড় ভীতি কারণ | 211 | ēkaṭi baṛa bhīti kāraṇa | ||
| 212 | Provoque une grave panique | 212 | মারাত্মক আতঙ্কের কারণ | 212 | mārātmaka ātaṅkēra kāraṇa | ||
| 213 | tactique de la peur | 213 | দুর্লভ কৌশল | 213 | durlabha kauśala | ||
| 214 | (moyens de persuader les gens de faire qc en leur faisant peur) | 214 | (লোকজনকে ভয় দেখিয়ে স্টিহ করার জন্য প্ররোচিত করার উপায়) | 214 | (lōkajanakē bhaẏa dēkhiẏē sṭiha karāra jan'ya prarōcita karāra upāẏa) | ||
| 215 | Tactiques d'intimidation | 215 | ভয় দেখানোর কৌশল | 215 | bhaẏa dēkhānōra kauśala | ||
| 216 | un sentiment soudain de peur | 216 | হঠাৎ ভয় ভয় | 216 | haṭhāṯ bhaẏa bhaẏa | ||
| 217 | Effrayé; effrayé: | 217 | আতঙ্কিত; | 217 | ātaṅkita; | ||
| 218 | Tu me fais peur! | 218 | তুমি আমাকে ভয় দাও! | 218 | tumi āmākē bhaẏa dā'ō! | ||
| 219 | Tu m'as fait peur! | 219 | তুমি আমাকে ভয় পেয়েছ! | 219 | Tumi āmākē bhaẏa pēẏēcha! | ||
| 220 | Tu m'as fait peur! | 220 | তুমি আমাকে ভয় পেয়েছ! | 220 | Tumi āmākē bhaẏa pēẏēcha! | ||
| 221 | Nous avons eu assez peur. | 221 | আমাদের বেশ ভয় পেয়েছিল। | 221 | Āmādēra bēśa bhaẏa pēẏēchila. | ||
| 222 | Nous avons peur | 222 | আমরা ভয় পাই | 222 | Āmarā bhaẏa pā'i | ||
| 223 | Nous avions peur | 223 | আমরা ভয় পেয়েছিলাম | 223 | āmarā bhaẏa pēẏēchilāma | ||
| 224 | très | 224 | খুব | 224 | khuba | ||
| 225 | nuire | 225 | ক্ষতি | 225 | kṣati | ||
| 226 | peur | 226 | ভীত | 226 | bhīta | ||
| 227 | voir également | 227 | আরো দেখুন | 227 | ārō dēkhuna | ||
| 228 | effrayant | 228 | ভীতিজনক | 228 | bhītijanaka | ||
| 229 | épouvantail | 229 | কাকতাড়ুয়া | 229 | kākatāṛuẏā | ||
| 230 | Une figurine faite pour ressembler à une personne, vêtue de vieux vêtements et placée dans un champ pour effrayer les oiseaux | 230 | কোনও ব্যক্তির মতো দেখতে তৈরি করা একটি চিত্র, এটি পুরানো পোশাক পরিহিত এবং পাখিদের দূরে সরিয়ে দেওয়ার জন্য একটি মাঠে ফেলে | 230 | kōna'ō byaktira matō dēkhatē tairi karā ēkaṭi citra, ēṭi purānō pōśāka parihita ēbaṁ pākhidēra dūrē sariẏē dē'ōẏāra jan'ya ēkaṭi māṭhē phēlē | ||
| 231 | épouvantail | 231 | কাকতাড়ুয়া | 231 | kākatāṛuẏā | ||
| 232 | effrayé | 232 | ভীত | 232 | bhīta | ||
| 233 | ~ (De qn / qc) | 233 | ~ (এসবি / স্টেথের) | 233 | ~ (ēsabi/ sṭēthēra) | ||
| 234 | ~ (De faire qc) | 234 | ~ (স্টাথ করার) | 234 | ~ (sṭātha karāra) | ||
| 235 | (faire qc) 卜 (que / ...) | 235 | (করার জন্য) 卜 (যে / ...) | 235 | (karāra jan'ya) bo (yē/ ...) | ||
| 236 | peur de qc ou peur que qc soit mauvais | 236 | ভয়ে ভীত হই বা এই আশঙ্কা করি যে স্ট্যাচ খারাপ হতে পারে | 236 | Bhaẏē bhīta ha'i bā ē'i āśaṅkā kari yē sṭyāca khārāpa hatē pārē | ||
| 237 | Peur; peur; peur; inquiétude | 237 | ভয়; ভয়; ভয়; উদ্বেগ | 237 | bhaẏa; bhaẏa; bhaẏa; udbēga | ||
| 238 | Elle a peur de sortir seule. | 238 | তিনি একা বাইরে যেতে ভয় পান। | 238 | tini ēkā bā'irē yētē bhaẏa pāna. | ||
| 239 | Elle n'ose pas sortir seule | 239 | তিনি একা বাইরে যেতে সাহস | 239 | Tini ēkā bā'irē yētē sāhasa | ||
| 240 | Elle avait peur de sortir seule | 240 | সে একা বাইরে যেতে ভয় পেত | 240 | sē ēkā bā'irē yētē bhaẏa pēta | ||
| 241 | Il a peur des hauteurs | 241 | তিনি উচ্চতা থেকে ভয় পান | 241 | tini uccatā thēkē bhaẏa pāna | ||
| 242 | Il a peur des hauteurs | 242 | তিনি উচ্চতা একটি ভয় আছে | 242 | tini uccatā ēkaṭi bhaẏa āchē | ||
| 243 | Les gens ont peur d'utiliser les bus tard dans la nuit. | 243 | গভীর রাতে বাস ব্যবহার করতে লোকজন ভয় পান। | 243 | gabhīra rātē bāsa byabahāra karatē lōkajana bhaẏa pāna. | ||
| 244 | Les gens ont peur de prendre le bus tard dans la nuit | 244 | লোকজন গভীর রাতে বাসে উঠতে ভয় পান | 244 | Lōkajana gabhīra rātē bāsē uṭhatē bhaẏa pāna | ||
| 245 | Les gens ont peur d'utiliser le bus tard dans la nuit | 245 | লোকজন গভীর রাতে বাস ব্যবহার করতে ভয় পান | 245 | lōkajana gabhīra rātē bāsa byabahāra karatē bhaẏa pāna | ||
| 246 | J'ai peur (que) je vais tomber | 246 | আমি ভয় পাচ্ছি (তা) আমি পড়ে যাচ্ছি | 246 | āmi bhaẏa pācchi (tā) āmi paṛē yācchi | ||
| 247 | J'ai peur de tomber bientôt | 247 | আমি উদ্বিগ্ন যে খুব শীঘ্রই পড়ে যাব | 247 | āmi udbigna yē khuba śīghra'i paṛē yāba | ||
| 248 | les voleurs ont eu peur et se sont enfuis | 248 | চোরেরা ভয় পেয়ে পালিয়ে গেল | 248 | cōrērā bhaẏa pēẏē pāliẏē gēla | ||
| 249 | Le voleur a eu peur et s'est enfui | 249 | চোর ভয় পেয়ে পালিয়ে গেল | 249 | cōra bhaẏa pēẏē pāliẏē gēla | ||
| 250 | un regard inquiet | 250 | a.scared look | 250 | a.Scared look | ||
| 251 | Expression horrifiée | 251 | আতঙ্কিত অভিব্যক্তি | 251 | ātaṅkita abhibyakti | ||
| 252 | J'étais mort de peur (très effrayé) | 252 | আমি মৃত্যুর ভয়ে ভীত (খুব ভীত) | 252 | āmi mr̥tyura bhaẏē bhīta (khuba bhīta) | ||
| 253 | J'avais peur de la mort | 253 | আমি মৃত্যুকে ভয় পেয়েছিলাম | 253 | āmi mr̥tyukē bhaẏa pēẏēchilāma | ||
| 254 | Nous avions peur | 254 | আমরা কঠোরভাবে ভীত ছিল | 254 | āmarā kaṭhōrabhābē bhīta chila | ||
| 255 | (très effrayé) | 255 | (খুব ভীত) | 255 | (khuba bhīta) | ||
| 256 | Les justes étaient stupéfaits | 256 | ধার্মিকরা হতবাক হয়ে যায় | 256 | dhārmikarā hatabāka haẏē yāẏa | ||
| 257 | voir | 257 | দেখা | 257 | dēkhā | ||
| 258 | ombre | 258 | ছায়া | 258 | chāẏā | ||
| 259 | esprit | 259 | বুদ্ধি | 259 | bud'dhi | ||
| 260 | stupide | 260 | নির্বোধ | 260 | nirbōdha | ||
| 261 | Ne pas manger | 261 | খেতে না | 261 | khētē nā | ||
| 262 | peur | 262 | ভীত | 262 | bhīta | ||
| 263 | chat effrayé | 263 | ভীতু-বিড়াল | 263 | bhītu-biṛāla | ||
| 264 | aussi* | 264 | এছাড়াও * | 264 | ēchāṛā'ō* | ||
| 265 | chat frêle | 265 | ফ্রেডি বিড়াল | 265 | phrēḍi biṛāla | ||
| 266 | informel, désapprobateur | 266 | অনানুষ্ঠানিক, অস্বীকৃত | 266 | anānuṣṭhānika, asbīkr̥ta | ||
| 267 | Un mot d'enfant pour une personne qui a facilement peur | 267 | সহজেই আতঙ্কিত এমন ব্যক্তির পক্ষে বাচ্চাদের শব্দ | 267 | sahajē'i ātaṅkita ēmana byaktira pakṣē bāccādēra śabda | ||
| 268 | (Langue des enfants) lâche | 268 | (শিশুদের ভাষা) কাপুরুষ | 268 | (śiśudēra bhāṣā) kāpuruṣa | ||
| 269 | Mots pour les enfants de personnes facilement effrayées | 269 | সহজেই আতঙ্কিত লোকদের বাচ্চাদের জন্য শব্দ | 269 | sahajē'i ātaṅkita lōkadēra bāccādēra jan'ya śabda | ||
| 270 | extérieur | 270 | বাইরের | 270 | bā'irēra | ||
| 271 | alarmiste | 271 | scaremonger | 271 | scaremonger | ||
| 272 | Intimidateur | 272 | ভয় দেখানো | 272 | bhaẏa dēkhānō | ||
| 273 | désapprobateur | 273 | অস্বীকারকারী | 273 | asbīkārakārī | ||
| 274 | une personne qui diffuse des histoires délibérément pour rendre les gens effrayés ou nerveux | 274 | এমন ব্যক্তি যিনি লোকজনকে আতঙ্কিত বা উদ্বিগ্ন করতে ইচ্ছাকৃতভাবে গল্পগুলি ছড়িয়ে দেন | 274 | ēmana byakti yini lōkajanakē ātaṅkita bā udbigna karatē icchākr̥tabhābē galpaguli chaṛiẏē dēna | ||
| 275 | Une personne qui diffuse des informations sur le terrorisme; une personne qui provoque la panique; une personne alarmiste | 275 | যে ব্যক্তি সন্ত্রাসবাদের সংবাদ ছড়িয়ে দেয়; আতঙ্কিত করে এমন ব্যক্তি; এমন ব্যক্তি যিনি আতঙ্কিত হন | 275 | yē byakti santrāsabādēra sambāda chaṛiẏē dēẏa; ātaṅkita karē ēmana byakti; ēmana byakti yini ātaṅkita hana | ||
| 276 | Une personne qui a délibérément diffusé une histoire pour que les gens se sentent effrayés ou nerveux | 276 | একজন ব্যক্তি যিনি ইচ্ছাকৃতভাবে একটি গল্প ছড়িয়ে দিয়েছিলেন যাতে লোকেরা ভয় পেয়ে বা নার্ভাস হয়ে যায় | 276 | ēkajana byakti yini icchākr̥tabhābē ēkaṭi galpa chaṛiẏē diẏēchilēna yātē lōkērā bhaẏa pēẏē bā nārbhāsa haẏē yāẏa | ||
| 277 | Panique | 277 | আতঙ্ক | 277 | ātaṅka | ||
| 278 | alarmisme | 278 | ভয়ঙ্কর | 278 | bhaẏaṅkara | ||
| 279 | écharpe | 279 | ওড়না | 279 | ōṛanā | ||
| 280 | écharpes | 280 | স্কার্ফ | 280 | skārpha | ||
| 281 | écharpes | 281 | স্কার্ফ | 281 | skārpha | ||
| 282 | Un morceau de tissu qui est porté autour du cou, par exemple pour la chaleur ou la décoration. Les femmes portent également des foulards sur leurs épaules ou leurs cheveux. | 282 | কাপড়ের টুকরো যা ঘাড়ের চারদিকে পরিধান করা হয়, উদাহরণস্বরূপ উষ্ণতা বা সাজসজ্জার জন্য। মহিলারা কাঁধ বা চুলের উপরেও স্কার্ফ পরে থাকেন। | 282 | kāpaṛēra ṭukarō yā ghāṛēra cāradikē paridhāna karā haẏa, udāharaṇasbarūpa uṣṇatā bā sājasajjāra jan'ya. Mahilārā kām̐dha bā culēra uparē'ō skārpha parē thākēna. | ||
| 283 | Écharpe; châle; foulard | 283 | স্কার্ফ; শাল; মাথা স্কার্ফ | 283 | Skārpha; śāla; māthā skārpha | ||
| 284 | un foulard en laine / soie | 284 | একটি পশমী / সিল্ক স্কার্ফ | 284 | ēkaṭi paśamī/ silka skārpha | ||
| 285 | Foulard en laine / soie | 285 | উলের / সিল্কের স্কার্ফ | 285 | ulēra/ silkēra skārpha | ||
| 286 | Foulard en laine / soie | 286 | উলের / সিল্কের স্কার্ফ | 286 | ulēra/ silkēra skārpha | ||
| 287 | page d'image R020 | 287 | চিত্র পৃষ্ঠা R020 | 287 | citra pr̥ṣṭhā R020 | ||
| 288 | informel | 288 | অনানুষ্ঠানিক | 288 | anānuṣṭhānika | ||
| 289 | moquerie | 289 | উপহাস | 289 | upahāsa | ||
| 290 | scarificateur | 290 | স্কার্ফায়ার | 290 | skārphāẏāra | ||
| 291 | un outil avec des pointes pointues utilisé pour enlever la mousse, etc. de l'herbe | 291 | ঘাস থেকে শ্যাওলা ইত্যাদি সরানোর জন্য ব্যবহৃত তীক্ষ্ণ পয়েন্ট সহ একটি সরঞ্জাম | 291 | ghāsa thēkē śyā'ōlā ityādi sarānōra jan'ya byabahr̥ta tīkṣṇa paẏēnṭa saha ēkaṭi sarañjāma | ||
| 292 | (Prairie) Ripper, râteau | 292 | (গ্রাসল্যান্ড) রিপার, রেক | 292 | (grāsalyānḍa) ripāra, rēka | ||
| 293 | scarifier | 293 | স্কার্ফ করা | 293 | skārpha karā | ||
| 294 | scarifie | 294 | স্কার্ফাইজ | 294 | skārphā'ija | ||
| 295 | scarifiant | 295 | স্কার্ফিং | 295 | skārphiṁ | ||
| 296 | scarifié | 296 | ঘৃণিত | 296 | ghr̥ṇita | ||
| 297 | scarifié | 297 | ঘৃণিত | 297 | ghr̥ṇita | ||
| 298 | technique | 298 | প্রযুক্তিগত | 298 | prayuktigata | ||
| 299 | pour briser une zone d'herbe, etc. et en retirer les morceaux de matériau inutiles | 299 | ঘাস ইত্যাদির ক্ষেত্রফল ভাঙা এবং এটি থেকে প্রয়োজনীয় উপাদানগুলির টুকরো অপসারণ করা | 299 | ghāsa ityādira kṣētraphala bhāṅā ēbaṁ ēṭi thēkē praẏōjanīẏa upādānagulira ṭukarō apasāraṇa karā | ||
| 300 | Décomposer un morceau d'herbe, etc. et en retirer les matières inutiles | 300 | ঘাস ইত্যাদির এক টুকরো কেটে ফেলুন এবং এ থেকে অপ্রয়োজনীয় উপকরণগুলি সরিয়ে ফেলুন | 300 | ghāsa ityādira ēka ṭukarō kēṭē phēluna ēbaṁ ē thēkē apraẏōjanīẏa upakaraṇaguli sariẏē phēluna | ||
| 301 | Relâchez (herbe, etc.) | 301 | আলগা হয়ে ঘাস (ঘাস ইত্যাদি) | 301 | ālagā haẏē ghāsa (ghāsa ityādi) | ||
| 302 | Faire des coupes à la surface de qc, en particulier la peau | 302 | বিশেষত ত্বকের ত্বকে কাটা অংশ তৈরি করতে | 302 | biśēṣata tbakēra tbakē kāṭā anśa tairi karatē | ||
| 303 | Couper (en particulier la peau) | 303 | কাটা (বিশেষত ত্বক) | 303 | kāṭā (biśēṣata tbaka) | ||
| 304 | écarlate | 304 | স্কারলেট | 304 | skāralēṭa | ||
| 305 | Couleur rouge vif | 305 | উজ্জ্বল লাল রঙের | 305 | ujjbala lāla raṅēra | ||
| 306 | Écarlate | 306 | স্কারলেট | 306 | skāralēṭa | ||
| 307 | baies écarlates | 307 | স্কারলেট বেরি | 307 | skāralēṭa bēri | ||
| 308 | Baies rouges vives | 308 | উজ্জ্বল লাল বেরি | 308 | ujjbala lāla bēri | ||
| 309 | Baies écarlates | 309 | স্কারলেট বেরি | 309 | skāralēṭa bēri | ||
| 310 | Installer | 310 | ইনস্টল করুন | 310 | inasṭala karuna | ||
| 311 | Shewent écarlate avec embarras | 311 | বিব্রত সঙ্গে স্কার্ট প্রসারিত | 311 | bibrata saṅgē skārṭa prasārita | ||
| 312 | Elle est embarrassante écarlate | 312 | সে বিব্রতকরভাবে লাল রঙের | 312 | sē bibratakarabhābē lāla raṅēra | ||
| 313 | Elle rougit d'embarras | 313 | সে বিব্রত বোধ করে | 313 | sē bibrata bōdha karē | ||
| 314 | écarlate | 314 | স্কারলেট | 314 | skāralēṭa | ||
| 315 | scarlatine | 315 | আরক্ত জ্বর | 315 | ārakta jbara | ||
| 316 | une maladie infectieuse grave qui provoque de la fièvre et des marques rouges sur la peau | 316 | মারাত্মক সংক্রামক ব্যাধি যা ত্বকে জ্বর ও লাল চিহ্ন দেয় | 316 | mārātmaka saṅkrāmaka byādhi yā tbakē jbara ō lāla cihna dēẏa | ||
| 317 | Scarlatine | 317 | আরক্ত জ্বর | 317 | ārakta jbara | ||
| 318 | femme écarlate | 318 | স্কারলেট মহিলা | 318 | skāralēṭa mahilā | ||
| 319 | démodé | 319 | পুরানো ধাঁচের | 319 | purānō dhām̐cēra | ||
| 320 | Une femme qui a des relations sexuelles avec de nombreuses personnes différentes | 320 | এমন এক মহিলা যিনি বিভিন্ন লোকের সাথে যৌন সম্পর্ক স্থাপন করেন | 320 | ēmana ēka mahilā yini bibhinna lōkēra sāthē yauna samparka sthāpana karēna | ||
| 321 | Salope | 321 | বেশ্যা | 321 | bēśyā | ||
| 322 | escarpement | 322 | স্কার্প | 322 | skārpa | ||
| 323 | technique | 323 | প্রযুক্তিগত | 323 | prayuktigata | ||
| 324 | une pente très raide | 324 | খুব খাড়া opeাল | 324 | khuba khāṛā opeāla | ||
| 325 | Pente raide | 325 | খাড়া opeাল | 325 | khāṛā opeāla | ||
| 326 | Pente raide | 326 | খাড়া opeাল | 326 | khāṛā opeāla | ||
| 327 | scarper | 327 | স্কার্পার | 327 | skārpāra | ||
| 328 | informel | 328 | অনানুষ্ঠানিক | 328 | anānuṣṭhānika | ||
| 329 | s'enfuir; partir | 329 | পলায়ন করা; ছেড়ে চলে যেতে | 329 | palāẏana karā; chēṛē calē yētē | ||
| 330 | Fuyez | 330 | পলায়ন | 330 | palāẏana | ||
| 331 | La police est arrivée, alors nous avons raté | 331 | পুলিশ এসেছিল, তাই আমরা স্কার্ফ করলাম | 331 | puliśa ēsēchila, tā'i āmarā skārpha karalāma | ||
| 332 | La police est venue, alors nous nous sommes enfuis | 332 | পুলিশ এসেছিল, তাই আমরা সরে গেলাম | 332 | puliśa ēsēchila, tā'i āmarā sarē gēlāma | ||
| 333 | Péritel | 333 | স্কার্ট | 333 | skārṭa | ||
| 334 | aussi | 334 | এছাড়াও | 334 | ēchāṛā'ō | ||
| 335 | Péritel | 335 | স্কার্ট | 335 | skārṭa | ||
| 336 | un appareil avec 21 broches, utilisé pour connecter un équipement vidéo à, pour | 336 | 21 টি পিনযুক্ত একটি ডিভাইস, এর সাথে ভিডিও সরঞ্জাম সংযোগ করতে ব্যবহৃত | 336 | 21 ṭi pinayukta ēkaṭi ḍibhā'isa, ēra sāthē bhiḍi'ō sarañjāma sanyōga karatē byabahr̥ta | ||
| 337 | exemple, une télévision | 337 | উদাহরণস্বরূপ, একটি টেলিভিশন | 337 | udāharaṇasbarūpa, ēkaṭi ṭēlibhiśana | ||
| 338 | Connecteur péritel; connecteur de signal audio et vidéo 21 broches | 338 | স্কার্ট সংযোগকারী; 21-পিনের অডিও এবং ভিডিও সংকেত সংযোজ | 338 | skārṭa sanyōgakārī; 21-pinēra aḍi'ō ēbaṁ bhiḍi'ō saṅkēta sanyōjaka |