A		E
	D		FRANCAIS		ANGLAIS
	NEXT	1	Taille	1	size
	PRECEDENT	2	Échelle	2	Scale
3	ALLEMAND	4	~ (de qc) la taille ou l'étendue de qc, surtout par rapport à qc d'autre	4	~ (of sth) the size or extent of sth, especially when compared with sth else
4	ANGLAIS	5	(Surtout par rapport à d'autres choses) échelle, portée, degré	5	(Especially when compared with other things) scale, scope, degree
5	ARABE	6	ils divertissent à grande échelle	6	they entertain a large scale
6	BENGALI	7	(ils organisent des fêtes chères avec beaucoup d'invités)	7	(they hold expensive parties with a lot of guests)
7	CHINOIS	8	Ils ont régalé les invités	8	They feasted guests
8	ESPAGNOL	9	C'était là une corruption à grande échelle.	9	Here was corruption on a grand scale.
9	FRANCAIS	10	La corruption ici était très grave	10	Corruption here was very serious
10	HINDI	11	C'est une corruption massive	11	This is massive corruption
11	JAPONAIS	12	À l'échelle mondiale, 77% de l'énergie est produite à partir de combustibles fossiles	12	On a global scale, 77% of energy is created from fossil fuels
12	PANJABI	13	77% de l'énergie mondiale est produite à partir de combustibles fossiles	13	77% of the world's energy is produced from fossil fuels
13	POLONAIS	14	Dans le monde, 77% de l'énergie provient de combustibles fossiles	14	Globally, 77% of energy comes from fossil fuels
14	PORTUGAIS	15	pour réaliser des économies d'échelle dans la production	15	to achieve economies of scale in production
15	RUSSE	16	Réalisez des économies d'échelle dans la production	16	Achieve economies of scale in production
16	help1	17	(pour produire de nombreux articles afin de réduire le coût de production de chacun d'eux)	17	(to produce many items so the cost of producing each one is reduced)
17	help3	18	Réaliser une production de masse	18	Achieve mass production
18	http://abcde.facile.free.fr	19	il était impossible de comprendre l'ampleur de la catastrophe.	19	it was impossible to comprehend the full scale of the disaster.
19	http://akirameru.free.fr	20	La profondeur de la catastrophe ne peut être pleinement comprise	20	The depth of the disaster cannot be fully understood
20	http://jiaoyu.free.fr	21	ce n'est que le matin que l'ampleur des dégâts a pu être vue (à quel point c'était)	21	it was not until morning that the sheer scale of the damage could be seen (how great it was)
21	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	22	Ce n'est que le matin que la gravité des dégâts a été clairement vue	22	It was not until morning that the severity of the damage was clearly seen
22	http://abcde.facile.free.fr	23	voir également	23	see also
23	http://akirameru.free.fr	24	grandeur nature	24	full scale
24	http://jiaoyu.free.fr	25	grande échelle	25	large scale
25	lexos	26	petite échelle	26	small scale
26	27500	27	gamme de niveaux	27	range of levels
27	abc image	28	Rang	28	Rank
28	KAKUKOTO	29	une plage de niveaux ou de nombres utilisés pour mesurer qc	29	a range of levels or numbers used for measuring sth
29	arabe	30	Classe	30	Grade
30	JAPONAIS	31	une échelle salariale en cinq points	31	a five-point pay scale
31	chinois	32	Échelle salariale en cinq points	32	Five-point salary scale
32	chinois	33	pour évaluer les performances sur une échelle de 1 à 10.	33	to evaluate performance on a scale from 1 to 10.
33	pinyin	34	Évaluer les performances sur une échelle de 1 à 10	34	Evaluate performance on a scale of 1 to 10
34	wanik	35	Évaluer les performances sur une échelle de 1 à 10	35	Evaluate performance on a scale of 1 to 10
35	http://wanglik.free.fr/	36	voir également	36	see also
36	navire	37	échelle de Richter	37	richter scale
37	http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	38	échelle mobile	38	sliding scale
38	http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	39	échelle de temps	39	timescale
39	http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	40	l'ensemble de tous les différents niveaux de qc, du plus bas au plus élevé	40	the set of all the different levels of sth, from the lowest to the highest
40	http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	41	Hiérarchie	41	Hierarchy
41	http://benkyo.free.fr	42	Comme	42	Like
42	http://huduu.free.fr	43	À l'autre bout de l'échelle, la vie est une lutte constante pour avoir assez à manger.	43	At the other end of the scale, life is a constant struggle to get enough to eat.
43	http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	44	Pour les personnes au bas de la société, la vie est un processus de lutte pour avoir l'estomac plein	44	For people at the bottom of society, life is a process of struggling to get a full stomach
44	http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	45	D'un autre côté, la vie est une lutte constante pour obtenir suffisamment de nourriture	45	On the other hand, life is a constant struggle to get enough food
45	http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	46	l'échelle sociale	46	the social scale
46	http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	47	Hierarchie sociale	47	Social hierarchy
47	wentzl	48	marques pour mesurer	48	marks for measuring
	http://wanclik.free.fr/	49	Mesurer l'échelle	49	Measure scale
	http://tadewanclik.free.fr/	50	Marque de mesure	50	Measurement mark
		51	une série de marques à intervalles réguliers sur un instrument utilisé pour mesurer	51	a series of marks at regular intervals on an instrument that is used for measuring
		52	Échelle	52	Scale
		53	Que lit-il sur la balance?	53	How much does it read on the scale?
		54	Que montre l'échelle?	54	What does the scale show?
		55	instrument de pesage	55	weighing instrument
		56	Appareil de pesage	56	Weighing Apparatus
		57	Balance	57	scales
		58	également à l'échelle	58	also scale
		59	un instrument pour peser des personnes ou des choses	59	an instrument for weighing people or things
		60	Balance	60	Scales
		61	salle de bain / cuisine / balances	61	bathroom/kitchen/weighing scales
		62	Salle de bain / cuisine / balance	62	Bathroom/kitchen/weight scale
		63	Balance de salle de bain; balance de cuisine; balance	63	Bathroom scale; kitchen scale; scale
		64	connaissance	64	knowledge
		65	dent	65	tooth
		66	Préparer	66	Prepare
		67	Chienne	67	Bitch
		68	pierre grossière	68	coarse stone
		69	Chi	69	Chi
		70	tellure	70	tellurium
		71	kg	71	lb
		72	figuratif	72	figurative
		73	la balance de la justice	73	the scales of justice
		74	(représenté comme les deux casseroles sur une balance	74	(represented as the two pans on a balance
		75	Équilibre de la justice juridique	75	Balance of legal justice
		76	de carte / diagramme / modèle	76	of map/diagram/model
		77	Carte; graphique; modèle	77	Map; chart; model
		78	Plastique	78	Plastic
		79	Vague	79	Wave
		80	la relation entre la taille réelle de qc et sa taille sur, une carte, un diagramme ou un modèle qui le représente	80	the relation between the actual size of sth and its size on, a map, diagram or model that represents it
		81	Échelle	81	Scale
		82	une échelle de 1:25 000	82	a scale of 1:25 000
		83	Ratio 1:25 000	83	1:25 000 ratio
		84	une maquette / un dessin	84	a scale model/drawing
		85	Modèle / dessin à l'échelle	85	Scaled model/drawing
		86	Les deux plans sont dessinés à la même échelle	86	Both plans are drawn to the same scale
		87	Les deux plans d'étage sont dessinés à la même échelle	87	The two floor plans are drawn at the same scale
		88	Ce diagramme est-il à l'échelle	88	Is this diagram to scale
		89	(toutes ses parties ont-elles la même taille et la même forme les unes par rapport aux autres qu'elles le sont dans la chose représentée)?	89	(are all its parts the same size and shape in relation to each other as they are in the thing represented)?
		90	Ce diagramme est-il dessiné à l'échelle?	90	Is this diagram drawn to scale?
		91	en musique	91	in music
		92	la musique	92	music
		93	En musique	93	In music
		94	une série de notes de musique se déplaçant vers le haut ou vers le bas, avec des intervalles fixes entre chaque note, en particulier une série de huit commençant sur une note particulière	94	a series of musical notes moving upwards or downwards, with fixed intervals between each note, especially a series of eight starting on a particular note
		95	échelle	95	scale
		96	la gamme de do majeur	96	the scale of C major
		97	Gamme de do majeur	97	C major scale
		98	pratiquer les gammes au piano	98	to practise scales on the piano
		99	Pratiquer les gammes au piano	99	Practice scales on the piano
		100	comparer	100	compare
		101	clé	101	key
		102	octave	102	octave
		103	de poisson / reptile	103	of fish/reptile
		104	Poisson; reptile	104	Fish; reptile
		105	l'une des fines plaques de matériau dur qui recouvrent la peau de nombreux poissons et reptiles	105	any of the thin plates of hard material that cover the skin of many fish and reptiles
		106	Balance	106	Scales
		107	dans les conduites d'eau, etc.	107	in water pipes, etc
		108	Conduites d'eau, etc.	108	Water pipes, etc.
		109	aussi	109	also
		110	fourrure	110	fur
		111	une substance dure blanc grisâtre qui est parfois laissée à l'intérieur des conduites d'eau et des récipients pour chauffer l'eau	111	a hard greyish-white substance that is sometimes left inside water pipes and containers for heating water
		112	Échelle; leurre d'eau	112	Scale; water lure
		113	voir également	113	see also
		114	calcaire	114	limesscale
		115	sur les dents	115	on teeth
		116	Les dents	116	Teeth
		117	une substance dure qui se forme sur les dents, surtout lorsqu'elles ne sont pas nettoyées régulièrement	117	a hard substance that forms on teeth, especially when they are not cleaned regularly
		118	Tartare; Pierre de taille	118	Tartar; Ashlar
		119	comparer	119	compare
		120	plaque	120	plaque
		121	voir	121	see
		122	pointe	122	tip
		123	montée	123	climb
		124	formel	124	formal
		125	monter au sommet de qc très haut et raide	125	to climb to the top of sth very high and steep
		126	Grimper; atteindre le sommet	126	Climb; reach the apex
		127	la première femme à escalader le mont Everest	127	the first woman to scale Mount Everest
		128	La première femme à gravir le mont Everest	128	The first woman to climb Mount Everest
		129	La première femme à étendre le mont Everest	129	The first woman to extend Mount Everest
		130	à	130	to
		131	figuratif	131	figurative
		132	Il a escaladé les hauteurs de sa profession.	132	He has scaled the heights of his profession.
		133	Il a atteint le sommet de sa carrière	133	He reached the top of his career
		134	poisson	134	fish
		135	poisson	135	fish
		136	pour enlever les petits morceaux plats et durs de peau d'un poisson	136	to remove the small flat hard pieces of skin from a fish
		137	Détartrage	137	Descaling
		138	les dents	138	teeth
		139	dent	139	tooth
		140	dent	140	tooth
		141	Rui	141	Rui
		142	pour enlever le tartre des dents en grattant	142	to remove tartar from the teeth by scraping
		143	Calcul d'échelle	143	Scaling calculus
		144	Retirer le tartre des dents en grattant	144	Remove tartar from teeth by scraping
		145	Le dentiste a mesuré et poli mes dents	145	The dentist scaled and polished my teeth
		146	Le dentiste a gratté le tartre et a poli mes dents	146	The dentist scraped the calculus and polished my teeth
		147	changer saisir	147	change seize
		148	Changer la taille	148	Change size
		149	technique	149	technical
		150	le terme	150	the term
		151	changer la taille de qc	151	to change the size of sth
		152	Changer la taille de	152	Change the size of
		153	Le texte peut être mis à l'échelle de 4 points à 108 points sans aucune perte de qualité	153	Text can be scaled from 4 points to 108 points without any loss of quality
		154	Le texte peut être changé de 4 à 108 points, mais la qualité d'impression ne sera pas du tout réduite	154	The text can be changed from 4 to 108 points, but the printing quality will not be reduced at all
		155	réduire qc	155	scale sth down
		156	aussi	156	also
		157	redimensionner qc	157	scale sth back
		158	pour réduire le nombre, la taille ou l'étendue de qc	158	to reduce the number, size or extent of sth
		159	Réduire (nombre); réduire (échelle ou portée)	159	Reduce (number); reduce (scale or scope)
		160	Nous envisageons de réduire nos programmes de formation l'année prochaine.	160	We are thinking of scaling down our training programmes next year.
		161	Nous envisageons de réduire le plan de formation l'année prochaine	161	We are considering reducing the training plan next year
		162	Nous envisageons de réduire le plan de formation l'année prochaine	162	We are considering reducing the training plan next year
		163	le FMI a revu à la baisse ses prévisions de croissance pour la prochaine décennie.	163	the IMF has scaled back its growth forecasts for the next decade.
		164	Le Fonds monétaire international a abaissé ses prévisions de croissance pour les dix prochaines années	164	The International Monetary Fund has lowered its growth forecast for the next decade
		165	Ne pas manger	165	note at
		166	Couper	166	cut
		167	redimensionner qc	167	scale sth up
		168	pour augmenter la taille ou le nombre de qc	168	to increase the size or number of sth
		169	Agrandir (échelle ou nombre)	169	Enlarge (scale or number)
		170	Augmenter la taille ou la quantité de quelque chose	170	Increase the size or quantity of something
		171	triangle scalène	171	scalene triangle
		172	géométrie	172	geometry
		173	géométrie	173	geometry
		174	un triangle dont les côtés sont tous de longueurs différentes	174	a triangle whose sides are all of different lengths
		175	Triangles inégaux; triangles irréguliers	175	Unequal triangles; irregular triangles
		176	image	176	picture
		177	Triangle	177	triangle
		178	phoque	178	seallion
		179	oignon de printemps	179	spring onion
		180	coquille	180	scallop
		181	un crustacé qui peut être mangé, avec deux coquilles rondes plates qui s'emboîtent	181	a shellfish that can be eaten, with two flat round shells that fit together
		182	coquille	182	scallop
		183	une coquille de pétoncle	183	a scallop shell
		184	Coquille Saint-Jacques	184	Scallop shell
		185	l'une quelconque d'une série de petites courbes coupées sur le bord d'un morceau de tissu, de pâtisserie, etc. pour la décoration	185	any one of a series of small curves cut on the edge of a piece of cloth, pastry, etc. for decoration
		186	Garniture festonnée (de tissus, pâtisseries, etc.); volants	186	Scalloped trim (of fabrics, pastries, etc.); ruffles
		187	pour décorer le bord de qc avec de petites courbes	187	to decorate the edge of sth with small curves
		188	Ajouter la garniture festonnée à	188	Add scalloped trim to
		189	un bord festonné	189	a scalloped edge
		190	Bord festonné	190	Scalloped edge
		191	squameux	191	scally
		192	coquilles Saint-Jacques	192	scallies
		193	informel	193	informal
		194	utilisé notamment à Liverpool dans le nord-ouest de l'Angleterre	194	used especially in Liverpool in North West England
		195	Particulièrement utilisé à Liverpool	195	Especially used in Liverpool
		196	Particulièrement utilisé à Liverpool dans le nord-ouest de l'Angleterre	196	Especially used in Liverpool in the northwest of England
		197	un garçon ou un jeune homme qui se comporte mal ou cause des problèmes	197	a boy or young man who behaves badly or causes trouble
		198	Un garçon espiègle; un jeune homme qui se conduit mal (ou crée des ennuis).	198	A mischievous boy;a young man who misbehaves (or makes trouble).
		199	voyou	199	scallywag
		200	coquin	200	scalawag
		201	informel	201	informal
		202	une personne, en particulier un enfant, qui se comporte mal, mais pas de manière sérieuse	202	a person, especially a child, who behaves badly, but not in a serious way
		203	Une personne espiègle (surtout un enfant)	203	A mischievous person (especially a child)
		204	synonyme	204	synonym
		205	polisson	205	scamp
		206	cuir chevelu	206	scalp
		207	la peau qui recouvre la partie de la tête où poussent les cheveux	207	the skin that covers the part of the head where the hair grows
		208	Cuir chevelu	208	Scalp
		209	autrefois	209	in the past
		210	la peau et les cheveux qui ont été enlevés de la tête d'un ennemi mort par certains peuples amérindiens en signe de victoire	210	the skin and hair that was removed from the head of a dead enemy by some Native American peoples as a sign of victory
		211	La peau et les cheveux enlevés par certains Amérindiens de la tête d'ennemis morts en signe de victoire	211	The skin and hair removed by some Native Americans from the heads of dead enemies as a sign of victory
		212	(Autrefois, les Amérindiens décollaient la tête des ennemis tués comme trophées)	212	(In the old days, Native Americans peeled off the heads of killed enemies as trophies)
		213	un symbole du fait que qn a été vaincu ou puni	213	a symbol of the fact that sb has been defeated or punished
		214	(Indiquant que quelqu'un a été vaincu ou puni) signe	214	(Indicating that someone has been defeated or punished) sign
		215	Ils ont réclamé des scalps impressionnants dans leur candidature pour le championnat.	215	They have claimed some impressive scalps in their bid for the championship.
		216	Ils ont fait des progrès significatifs dans leur parcours vers le championnat	216	They have made significant progress on their journey to the championship
		217	Leur crâne pour le championnat est impressionnant. .	217	Their scalp for the championship is impressive. .
		218	pour enlever la peau et les cheveux du haut d'une tête d'ennemis en signe de victoire	218	to remove the skin and hair from the top of an enemys head as a sign of victory
		219	(En tant que trophée, de la tête de l'ennemi tué) Scalp les cheveux	219	(As a trophy, from the head of the killed enemy) Scalp the hair
		220	tout	220	tout
		221	scalpel	221	scalpel
		222	un petit couteau tranchant utilisé par les médecins dans les opérations médicales	222	a small sharp knife used by doctors in medical operations
		223	Scalpel	223	Scalpel