A		K
	D		FRANCAIS		ALLEMAND
	NEXT	1	personne est autorisée à faire, une autre personne doit être autorisée à faire dans une situation similaire	1	Person darf tun, eine andere Person muss in einer ähnlichen Situation tun dürfen
	PRECEDENT	2	Une personne peut le faire, une autre peut le faire dans des circonstances similaires	2	Eine Person kann es tun, eine andere Person kann es unter ähnlichen Umständen tun
3	ALLEMAND	4	Ceux qui sont aptes à cela devraient également être aptes à cela; ils devraient être traités de la même manière	4	Diejenigen, die dafür geeignet sind, sollten auch dafür geeignet sein, sie sollten gleich behandelt werden
4	ANGLAIS	5	Ceux qui sont aptes à cela devraient également être aptes à cela; ils devraient être traités de la même manière	5	Diejenigen, die dafür geeignet sind, sollten auch dafür geeignet sein, sie sollten gleich behandelt werden
5	ARABE	6	saucière	6	Sauciere
6	BENGALI	7	une longue cruche basse utilisée pour servir ou verser de la sauce à un repas	7	Ein langer niedriger Krug, der zum Servieren oder Eingießen von Sauce zu einer Mahlzeit verwendet wird
7	CHINOIS	8	(Forme bateau) assaisonnement plat	8	(Bootsform) Gewürzschale
8	ESPAGNOL	9	casserole	9	Topf
9	FRANCAIS	10	d'habitude	10	gewöhnlich
10	HINDI	11	pot	11	Topf
11	JAPONAIS	12	une casserole en métal ronde profonde avec un couvercle et une longue poignée ou deux poignées courtes, utilisée pour cuire des choses à feu	12	Ein tiefer runder Metalltopf mit einem Deckel und einem langen oder zwei kurzen Griffen, der zum Kochen bei Hitze verwendet wird
12	PANJABI	13	(Avec couvercle, une longue poignée ou deux oreilles) marmite profonde	13	(Mit Deckel, einem langen Griff oder zwei Ohren) tief kochender Topf
13	POLONAIS	14	Une casserole en métal ronde profonde avec un couvercle et une longue poignée ou deux poignées courtes pour le chauffage et la cuisson	14	Ein tiefer runder Metalltopf mit einem Deckel und einem langen Griff oder zwei kurzen Griffen zum Heizen und Kochen
14	PORTUGAIS	15	panoramique de l'image	15	Bildpfanne
15	RUSSE	16	soucoupe	16	Untertasse
16	help1	17	un petit plat rond peu profond sur lequel se trouve une tasse; un objet qui a la forme suivante	17	eine kleine flache runde Schale, auf der eine Tasse steht, ein Gegenstand, der so geformt ist
17	help3	18	Soucoupe; soucoupe; soucoupe	18	Untertasse; Untertasse; Untertasse
18	http://abcde.facile.free.fr	19	tasses et soucoupes	19	Tassen und Untertassen
19	http://akirameru.free.fr	20	Tasse à thé et soucoupe	20	Teetasse und Untertasse
20	http://jiaoyu.free.fr	21	coupe d'image	21	Bilderbecher
21	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	22	voir également	22	siehe auch
22	http://abcde.facile.free.fr	23	soucoupe volante	23	fliegende Untertasse
23	http://akirameru.free.fr	24	grivois	24	frech
24	http://jiaoyu.free.fr	25	saucier	25	frecher
25	lexos	26	saucisse	26	frechste
26	27500	27	grossier ou faire référence au sexe d'une manière amusante mais non offensante	27	unhöflich oder auf eine Weise auf Sex bezogen, die amüsant, aber nicht beleidigend ist
27	abc image	28	Rude; vulgaire; indécent; faire des blagues pornographiques	28	Unhöflich, vulgär, unanständig, pornografische Witze machen
28	KAKUKOTO	29	synonyme	29	Synonym
29	arabe	30	blagues coquines	30	freche Witze
30	JAPONAIS	31	Blague de viande	31	Fleischwitz
31	chinois	32	un sourire impertinent	32	ein freches Lächeln
32	chinois	33	Un sourire grossier	33	Ein unhöfliches Lächeln
33	pinyin	34	imprudent	34	frech
34	wanik	35	Choucroute	35	Sauerkraut
35	http://wanglik.free.fr/	36	de l'allemand	36	aus dem Deutschen
36	navire	37	chou	37	Kohl
37	http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	38	chou	38	Kohl
38	http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	39	(un type de légume vert)	39	(eine Art grünes Gemüse)
39	http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	40	qui est conservé dans l'eau salée puis cuit	40	das wird in Salzwasser aufbewahrt und dann gekocht
40	http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	41	(Sour) Kimchi	41	(Sauer) Kimchi
41	http://benkyo.free.fr	42	Conserver en saumure puis cuire	42	In Salzlake aufbewahren und dann kochen
42	http://huduu.free.fr	43	La vie	43	Leben
43	http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	44	bulle	44	Blase
44	http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	45	sauna	45	Sauna
45	http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	46	une période pendant laquelle vous vous asseyez ou vous allongez dans une petite pièce	46	Eine Zeitspanne, in der Sie in einem kleinen Raum sitzen oder liegen
46	http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	47	(également appelé sauna)	47	(auch Sauna genannt)
47	wentzl	48	qui a été chauffé à une température très élevée en brûlant du charbon ou du bois Certains saunas nécessitent l'utilisation de vapeur.	48	Dies wird durch Verbrennen von Kohle oder Holz auf eine sehr hohe Temperatur erhitzt. Einige Saunen verwenden Dampf.
	http://wanclik.free.fr/	49	Sauna	49	Sauna
	http://tadewanclik.free.fr/	50	un hôtel avec piscine et sauna	50	Ein Hotel mit Pool und Sauna
	Glossary_of_Japanese_words_of_Portuguese_origin	51	Hôtel avec piscine et sauna	51	Hotel mit Pool und Sauna
		52	Conserver en saumure puis cuire	52	In Salzlake aufbewahren und dann kochen
		53	la glace	53	Eis
		54	la natation	54	Schwimmen
		55	Stagnant	55	Stagnation
		56	tour	56	Tour
		57	bassin	57	Schwimmbad
		58	avec	58	mit
		59	avoir / prendre un sauna	59	eine Sauna haben / nehmen
		60	Prenez un sauna	60	Nehmen Sie eine Sauna
		61	flâner	61	schlendern
		62	promenade	62	Bummel
		63	marcher d'une manière lente et détendue	63	langsam und entspannt gehen
		64	Guérir	64	Heilen
		65	Marcher tranquillement; marcher; errer	65	Gehen Sie gemächlich, spazieren Sie, wandern Sie
		66	Marchez de manière lente et détendue	66	Gehen Sie langsam und entspannt
		67	synonyme	67	Synonym
		68	promenade	68	Bummel
		69	Il a déambulé, comme s'il avait tout le temps du monde	69	Er schlenderte vorbei und sah aus, als hätte er die ganze Zeit auf der Welt
		70	Il marchait tranquillement, comme si le temps était interminable pour lui	70	Er ging gemächlich, als ob die Zeit für ihn endlos wäre
		71	flâner	71	schlendern
		72	Cette partie de l'itinéraire devrait être une promenade facile	72	Dieser Teil der Route sollte ein einfacher Spaziergang sein
		73	Ce voyage doit être facile	73	Diese Reise muss einfach sein
		74	saurien	74	Saurier
		75	la biologie	75	Biologie
		76	concernant les lézards	76	in Bezug auf Eidechsen
		77	Lézard	77	Eidechse
		78	un grand reptile	78	ein großes Reptil
		79	surtout un	79	vor allem a
		80	dinosaure	80	Dinosaurier
		81	Grands reptiles (en particulier les dinosaures)	81	Große Reptilien (insbesondere Dinosaurier)
		82	saucisse	82	Wurst
		83	un mélange de viande finement hachée, de graisse, de pain, etc. dans un long tube de peau, cuit et mangé entier ou servi froid en fines tranches	83	eine Mischung aus fein gehacktem Fleisch, Fett, Brot usw. in einem langen Röhrchen Haut, gekocht und ganz gegessen oder kalt in dünnen Scheiben serviert
		84	Saucisse	84	Wurst
		85	saucisses de boeuf / porc	85	Rind- / Schweinswürste
		86	Saucisse de boeuf / porc	86	Rind- / Schweinefleischwurst
		87	200g de saucisse à l'ail	87	200 g Knoblauchwurst
		88	200 g de saucisse à l'ail	88	200 g Knoblauchwurst
		89	voir également	89	siehe auch
		90	saucisse de foie	90	Leberwurst
		91	pas une saucisse	91	keine Wurst
		92	démodé	92	altmodisch
		93	rien du tout	93	gar nichts
		94	Rien du tout	94	Gar nichts
		95	chien saucisse	95	Wursthund
		96	informel	96	informell
		97	teckel	97	Dackel
		98	chair à saucisse	98	Würstchenfleisch
		99	le mélange de viande finement hachée, de graisse, de pain, etc. utilisé pour faire des saucisses	99	die Mischung aus fein gehacktem Fleisch, Fett, Brot usw., die zur Herstellung von Würstchen verwendet wird
		100	Chair à saucisse	100	Würstchenfleisch
		101	rouleau de saucisse	101	Würstchen im Schlafrock
		102	un petit tube de pâtisserie rempli de viande de saucisse et cuit	102	eine kleine Tube Gebäck mit Wurstfleisch gefüllt und gekocht
		103	Rouleaux de saucisse (préparés en grillant de la viande de saucisse sur des rouleaux de pâte)	103	Wurstbrötchen (hergestellt durch Grillen von Wurstfleisch auf Teigröllchen)
		104	arbre à saucisses	104	Wurstbaum
		105	un grand arbre africain qui produit de gros fruits gris qui pendent vers le bas et ont une forme similaire à une saucisse	105	Ein großer afrikanischer Baum, der große graue Früchte hervorbringt, die nach unten hängen und eine ähnliche Form wie eine Wurst haben
		106	Saucisse, lustre, saucisse (produit en Afrique, fruit en forme de saucisse)	106	Wurstbaum, Kronleuchterbaum, Wurstbaum (hergestellt in Afrika, fruchtwurstförmig)
		107	faire sauter	107	anbraten
		108	faire sauter	108	sautieren
		109	sautés	109	sautiert
		110	sautés	110	sautiert
		111	ou	111	oder
		112	faire sauter	112	sautieren
		113	sautés	113	sautiert
		114	sautés	114	sautiert
		115	pour faire frire rapidement les aliments dans un peu de graisse chaude	115	Essen schnell in etwas heißem Fett braten
		116	Faire sauter	116	Anbraten
		117	Aliments frits rapidement dans un peu de graisse chaude	117	Frittiertes Essen schnell in etwas heißem Fett
		118	Frit	118	Gebraten
		119	炈	119	炈
		120	frire	120	braten
		121	faire sauter	121	anbraten
		122	pommes de terre sautées	122	Kartoffeln anbraten
		123	Patates frites	123	Bratkartoffeln
		124	Patates frites	124	Bratkartoffeln
		125	sauvage	125	wild
		126	agressif et violent; causant beaucoup de tort	126	aggressiv und gewalttätig, was großen Schaden verursacht
		127	Féroce; cruel; gravement endommagé	127	Wild, grausam, schwer beschädigt
		128	synonyme	128	Synonym
		129	brutal	129	brutal
		130	chiens sauvages	130	wilde Hunde
		131	Chien maléfique	131	Böser Hund
		132	Elle avait été gravement blessée dans ce que la police a décrit comme une attaque sauvage	132	Sie war bei einem von der Polizei als grausam bezeichneten Angriff schwer verletzt worden
		133	Elle a été attaquée et grièvement blessée; la police l'a décrite comme une attaque brutale	133	Sie wurde angegriffen und schwer verletzt, die Polizei beschrieb es als brutalen Angriff
		134	coupes brutales des dépenses publiques	134	wilde Kürzungen der öffentlichen Ausgaben
		135	Réduire désespérément les dépenses publiques	135	Verzweifelt die öffentlichen Ausgaben senken
		136	impliquant de très fortes critiques	136	mit sehr starker Kritik
		137	Claqué	137	Knallte
		138	l’article était une attaque sauvage contre le bilan du gouvernement	138	Der Artikel war ein wilder Angriff auf die Regierungsakte
		139	L'article a critiqué la performance du gouvernement	139	Der Artikel schlug auf die Leistung der Regierung ein
		140	démodé, tabou	140	altmodisch, tabu
		141	une manière offensive de désigner des groupes de personnes ou des coutumes considérés comme simples et peu développés	141	eine beleidigende Art, sich auf Gruppen von Menschen oder Bräuchen zu beziehen, die als einfach und nicht hoch entwickelt gelten
		142	Ignorant; non civilisé; sauvage	142	Ignorant, unzivilisiert, wild
		143	synonyme	143	Synonym
		144	primitif	144	Primitive
		145	une tribu sauvage	145	ein wilder Stamm
		146	Tribu barbare	146	Barbarenstamm
		147	sauvagement	147	brutal
		148	sauvagement attaqué / critiqué	148	wild angegriffen / kritisiert
		149	Sous une attaque / critique féroce	149	Unter heftigem Angriff / Kritik
		150	non! grogna-t-il sauvagement	150	nein! knurrte er wild
		151	Ne pas! Il rugit vicieusement	151	Unterlassen Sie! Er brüllte bösartig
		152	démodé, tabou	152	altmodisch, tabu
		153	un mot offensant pour qn	153	ein beleidigendes Wort für jdn
		154	qui appartient à un peuple simple et peu développé	154	Wer gehört zu einem Volk, das einfach und nicht entwickelt ist
		155	Barbare	155	Barbar
		156	le développement de la race humaine à partir des sauvages primitifs.	156	die Entwicklung der Menschheit aus primitiven Wilden.
		157	L'évolution des êtres humains	157	Die Evolution der Menschen
		158	une personne cruelle et violente	158	eine grausame und gewalttätige Person
		159	Féroce et cruel	159	Heftig und grausam
		160	Il a décrit l'attaque comme l'œuvre de sauvages.	160	Er beschrieb den Angriff als das Werk der Wilden.
		161	Il a qualifié l'attaque de barbare	161	Er nannte den Angriff barbarisch
		162	d'un animal	162	eines Tieres
		163	animal	163	Tier
		164	attaquer violemment qn, causant des blessures graves	164	jdn heftig angreifen und schwere Verletzungen verursachen
		165	Attaquer (ou blesser) violemment;	165	Heftig angreifen (oder verletzen);
		166	Examiner	166	Untersuchen
		167	Elle a été sauvée à mort par un ours	167	Sie wurde von einem Bären zu Tode verwüstet
		168	Elle a été attaquée par un ours et est morte	168	Sie wurde von einem Bären angegriffen und starb
		169	formel	169	formal
		170	critiquer sévèrement qn / qc	170	jdn / etw heftig kritisieren
		171	Critiquer violemment	171	Heftig kritisieren
		172	Critiquer durement quelqu'un	172	Kritisieren Sie jemanden hart
		173	accuser	173	anklagen
		174	Commentaire	174	Kommentar
		175	tomber	175	fallen
		176	Son dernier roman a été brutalisé par les critiques.	176	Ihr neuester Roman wurde von den Kritikern verwüstet.
		177	Son dernier roman a été sévèrement critiqué par la critique	177	Ihr neuester Roman wurde von Kritikern heftig kritisiert
		178	sauvagerie	178	Wildheit
		179	barbare	179	barbarisch
		180	comportement très cruel et violent	180	Verhalten, das sehr grausam und gewalttätig ist
		181	Brutalité	181	Brutalität
		182	Violence cruelle	182	Grausame Gewalt
		183	Qin	183	Qin
		184	synonyme	184	Synonym
		185	la violence	185	Gewalt
		186	La police a été choquée par la sauvagerie des attentats	186	Die Polizei war schockiert über die Wildheit der Angriffe
		187	La police a été choquée par ces attaques inhumaines	187	Die Polizei war von diesen unmenschlichen Angriffen schockiert
		188	La police a été choquée par la brutalité de l'attaque	188	Die Polizei war schockiert über die Brutalität des Angriffs
		189	savane	189	Savanne
		190	aussi	190	ebenfalls
		191	savane	191	Savanne
		192	une vaste étendue de terre plate, particulièrement en Afrique, couverte d'herbe mais peu arborée	192	Ein weites, flaches, offenes Gebiet, besonders in Afrika, das mit Gras bedeckt ist, aber nur wenige Bäume hat
		193	(Surtout d'Afrique) savane	193	(Besonders von Afrika) Savanne
		194	comparer	194	vergleichen Sie
		195	veld	195	veld
		196	savant	196	Gelehrter
		197	formel	197	formal
		198	une personne avec de grandes connaissances et capacités	198	eine Person mit großem Wissen und Können
		199	Érudit; érudit; expert	199	Gelehrter, Gelehrter, Experte
		200	Des personnes ayant des connaissances et des capacités	200	Menschen mit Wissen und Können
		201	une personne qui est moins intelligente que les autres mais qui a des capacités inhabituelles particulières que les autres n'ont pas	201	eine Person, die weniger intelligent ist als andere, aber besondere ungewöhnliche Fähigkeiten besitzt, die andere Menschen nicht haben
		202	Une personne qui sait tout seule;	202	Eine Person, die alles alleine weiß;
		203	synonymes	203	Synonyme
		204	Discrimination des synonymes	204	Synonym Diskriminierung
		205	enregistrer	205	sparen
		206	porter secours	206	Rettung
		207	renflouer	207	retten
		208	racheter	208	einlösen
		209	Ces mots signifient tous pour empêcher qn / qc de mourir, de perdre qc, d'être blessé ou embarrassé •	209	Diese Worte sollen alle verhindern, dass jdn / etw stirbt, etw verliert, verletzt oder verlegen wird
		210	Chacun des mots ci-dessus implique sauvetage, sauvetage et sauvetage	210	Jedes der oben genannten Wörter impliziert Rettung, Rettung und Rettung
		211	enregistrer	211	sparen
		212	pour empêcher qn / qc de mourir, d'être blessé ou détruit ou de perdre qc	212	um zu verhindern, dass jdn / etw stirbt, verletzt oder zerstört wird oder etw verliert
		213	Désigne le sauvetage, le sauvetage, le sauvetage, le sauvetage	213	Bezieht sich auf Rettung, Rettung, Rettung, Rettung
		214	Les médecins n'ont pas pu le sauver	214	Ärzte konnten ihn nicht retten
		215	Docteur, il peut le sauver	215	Doktor Er kann ihn retten
		216	une campagne pour sauver le panda de l'extinction	216	eine Kampagne, um den Panda vor dem Aussterben zu retten
		217	Une campagne pour sauver les pandas géants de l'extinction	217	Eine Kampagne, um Riesenpandas vor dem Aussterben zu retten
		218	porter secours	218	Rettung
		219	pour sauver qn / qc d'une situation dangereuse ou nuisible	219	jdn / etw vor einer gefährlichen oder schädlichen Situation zu retten
		220	Se réfère au sauvetage, au sauvetage, au sauvetage	220	Bezieht sich auf Rettung, Rettung, Rettung
		221	Ils ont été secourus par un bateau de croisière qui passait	221	Sie wurden von einem vorbeifahrenden Kreuzfahrtschiff gerettet
		222	Ils ont été secourus par un bateau de croisière qui passait	222	Sie wurden von einem vorbeifahrenden Kreuzfahrtschiff gerettet
		223	Ils ont été secourus par un bateau de croisière qui passait	223	Sie wurden von einem vorbeifahrenden Kreuzfahrtschiff gerettet
		224	porte	224	Tür
		225	caution sb	225	Kaution jdn raus
		226	pour sauver qn / qc d'une situation difficile, notamment en fournissant de l'argent	226	jdn / etw aus einer schwierigen Situation zu retten, insbesondere durch die Bereitstellung von Geld
		227	Surtout en offrant de l'argent pour aider quelqu'un à sortir des ennuis	227	Vor allem, indem man Geld anbietet, um jemandem aus Schwierigkeiten zu helfen
		228	Ne vous attendez pas à ce que je vous renfloue si tout va mal.	228	Erwarten Sie nicht, dass ich Sie rette, wenn alles schief geht.
		229	Si tout a merdé, ne t'attends pas à ce que je te sauve	229	Wenn alles schief geht, erwarte nicht, dass ich dich rette
		230	racheter	230	einlösen
		231	rachat	231	Erlösung
		232	formel, religion	232	formal, Religion
		233	pour sauver qn du pouvoir du mal	233	jdn vor der Macht des Bösen zu retten
		234	Signifie le salut, la rédemption	234	Bedeutet Erlösung, Erlösung
		235	Pour libérer quelqu'un des forces du mal	235	Jemanden von bösen Mächten befreien
		236	Il était un pécheur, pris par la grâce de Dieu	236	Er war ein Sünder, der von der Gnade Gottes ergriffen wurde
		237	Il est un pécheur, sauvé par la grâce de Dieu	237	Er ist ein Sünder, gerettet durch die Gnade Gottes
		238	Décollage	238	Ausziehen, starten, abheben, losfahren
		239	Racheter	239	Einlösen
		240	est également utilisé dans un langage non religieux dans l'expression racheter une situation, ce qui signifie éviter qu'une situation ne soit aussi mauvaise qu'elle pourrait l'être.	240	wird auch in nichtreligiöser Sprache in der Phrase "Situation einlösen" verwendet, was bedeutet, dass verhindert wird, dass eine Situation so schlimm ist, wie sie sein könnte.
		241	racheter	241	einlösen
		242	Il est également utilisé dans des langues non religieuses telles que	242	Es wird auch in nicht-religiösen Sprachen wie verwendet
		243	racheter une situation	243	eine Situation einlösen
		244	Moyens de renverser la vapeur	244	Mittel, um das Blatt zu wenden
		245	du vin	245	Wein
		246	modèles et collocation	246	Muster und Kollokation
		247	pour sauver / sauver / racheter qn / qc de qc	247	jdn / etw von etw. retten / retten / einlösen
		248	pouvoir / incapable de sauver / sauver / renflouer / racheter qn / qc	248	in der Lage / nicht in der Lage sein zu retten / retten / retten / jdn / etw einlösen
		249	une tentative / effort pour sauver / sauver / racheter qn / qc	249	ein Versuch / eine Anstrengung, jdn / etw zu retten / zu retten / einzulösen
		250	pour sauver / sauver / racheter une situation	250	eine Situation retten / retten / einlösen
		251	pour sauver / racheter les pécheurs / l'humanité	251	Sünder / Menschheit retten / erlösen
		252	pour sauver sb / caution sb financièrement	252	jdn / jdn finanziell retten
		253	sauvegarder	253	sparen
		254	garder en sécurité	254	verwahren
		255	Assurez la sécurité	255	Machen Sie sicher
		256	~ sb / sth (de qc / de faire	256	~ jdn / etw (von etw / vom Tun)
		257	~ sb / sth (faire de sth / de	257	~ sb / sth (mache von etw / von
		258	pour protéger qn / qc de la mort, des blessures, des pertes, etc.	258	um jdn / etw vor Tod, Schaden, Verlust usw. zu schützen
		259	Sauvetage, sauvetage; sauvetage; sauvetage	259	Rettung, Rettung, Rettung, Rettung
		260	Protégez quelqu'un contre la mort, les blessures, la perte, etc.	260	Schützen Sie jemanden vor Tod, Verletzung, Verlust usw.
		261	pour sauver la vie de qn	261	um jdm das Leben zu retten
		262	Sauver la vie de quelqu'un	262	Rette jemandes Leben
		263	pour sauver une espèce rare (de l'extinction)	263	eine seltene Art zu retten (vor dem Aussterben)
		264	Sauver des espèces rares (de l'extinction)	264	Rette seltene Arten (vor dem Aussterben)
		265	Sauver des espèces rares (de l'extinction)	265	Rette seltene Arten (vor dem Aussterben)
		266	pôle	266	Pole
		267	Les médecins n'ont pas pu la sauver	267	Ärzte konnten sie nicht retten
		268	Le médecin n'a pas réussi à la sauver	268	Der Arzt konnte sie nicht retten
		269	Elle a sauvé une petite fille de la chute dans l'eau	269	Sie rettete ein kleines Mädchen davor, ins Wasser zu fallen
		270	Elle a sauvé une petite fille qui était sur le point de tomber à l'eau	270	Sie rettete ein kleines Mädchen, das im Begriff war, ins Wasser zu fallen