|
|
|
A |
|
A |
|
C |
|
|
|
E |
|
F |
|
|
|
|
|
D |
|
FRANCAIS |
|
CHINOIS |
|
PINYIN |
|
CHINOIS ANGLAIS |
|
ANGLAIS |
|
PORTUGAIS |
|
|
NEXT |
1 |
satisfaisant de jouer
vraiment bien à un jeu |
1 |
满意地玩游戏 |
1 |
Mǎnyì dì wán
yóuxì |
1 |
satisfying
to play a game really well |
1 |
satisfying to play a
game really well |
1 |
satisfatório jogar um
jogo muito bem |
|
|
|
PRECEDENT |
2 |
C'est une chose
agréable de jouer particulièrement bien à un jeu |
2 |
一种游戏玩得特别好是一桩惬意的事 |
2 |
yī zhǒng
yóuxì wán dé tèbié hǎo shì yī zhuāng qièyì de shì |
2 |
一种游戏玩得特别好是一桩惬意的事 |
2 |
It is a pleasant
thing to play a game particularly well |
2 |
É uma coisa agradável
jogar um jogo particularmente bem |
|
|
|
|
3 |
ALLEMAND |
4 |
Jouez au jeu avec
satisfaction |
4 |
满意地玩游戏 |
4 |
mǎnyì dì wán
yóuxì |
4 |
满意地玩游戏 |
4 |
Play the game with
satisfaction |
4 |
Jogue o jogo com
satisfação |
|
|
|
|
4 |
ANGLAIS |
5 |
De manière
satisfaisante |
5 |
满意地 |
5 |
mǎnyì dì |
5 |
Satisfyingly |
5 |
Satisfyingly |
5 |
Satisfatoriamente |
|
|
|
|
5 |
ARABE |
6 |
satsuma |
6 |
萨摩 |
6 |
sàmó |
6 |
satsuma |
6 |
satsuma |
6 |
satsuma |
|
6 |
BENGALI |
7 |
un type de petite
orange sans graines et avec une peau lâche qui se détache facilement |
7 |
一种没有种子且皮肤容易脱落的小橘子 |
7 |
yī zhǒng
méiyǒu zhǒngzǐ qiě pífū róngyì tuōluò de
xiǎo júzi |
7 |
a
type of small orange without seeds and with loose skin that comes off
easily |
7 |
a type of small
orange without seeds and with loose skin that comes off easily |
7 |
um tipo de laranja
pequena sem sementes e com casca solta que sai facilmente |
|
|
|
|
7 |
CHINOIS |
8 |
Satsuma mandarine;
mandarine sans pépins |
8 |
萨摩蜜橘;无籽蜜橘 |
8 |
sàmó mì jú; wú
zǐ mì jú |
8 |
萨摩蜜橘;无籽蜜橘 |
8 |
Satsuma tangerine;
seedless tangerine |
8 |
Tangerina Satsuma;
tangerina sem sementes |
|
|
|
|
8 |
ESPAGNOL |
9 |
Saturer |
9 |
饱和的 |
9 |
bǎohé de |
9 |
Saturate |
9 |
Saturate |
9 |
Saturar |
|
|
|
|
9 |
FRANCAIS |
10 |
souvent technique |
10 |
通常是技术性的 |
10 |
tōngcháng shì
jìshùxìng de |
10 |
often
technical |
10 |
often technical |
10 |
frequentemente
técnico |
|
10 |
HINDI |
11 |
le terme |
11 |
术语 |
11 |
shùyǔ |
11 |
术语 |
11 |
the term |
11 |
o termo |
|
|
|
|
11 |
JAPONAIS |
12 |
rendre qc complètement humide |
12 |
使某物完全湿透 |
12 |
shǐ mǒu wù wánquán shī tòu |
12 |
to make sth completely wet |
12 |
to make sth completely wet |
12 |
para deixar o sth completamente molhado |
|
12 |
PANJABI |
13 |
Tremper |
13 |
使湿透;浸透 |
13 |
shǐ shī
tòu; jìntòu |
13 |
使湿透;浸透 |
13 |
Soak |
13 |
Absorver |
|
|
|
|
13 |
POLONAIS |
14 |
Synonyme |
14 |
代名词 |
14 |
dàimíngcí |
14 |
Synonym |
14 |
Synonym |
14 |
Sinônimo |
|
14 |
PORTUGAIS |
15 |
tremper |
15 |
浸泡 |
15 |
jìnpào |
15 |
soak |
15 |
soak |
15 |
absorver |
|
|
|
|
15 |
RUSSE |
16 |
la pluie continue
avait saturé le sol |
16 |
持续的降雨使土壤饱和 |
16 |
chíxù de jiàngyǔ
shǐ tǔrǎng bǎohé |
16 |
the
continuous rain
had saturated the soil |
16 |
the continuous rain
had saturated the soil |
16 |
a chuva contínua
havia saturado o solo |
|
16 |
help1 |
17 |
La pluie continue a
trempé la terre |
17 |
连绵不断的雨把土地淋了个透 |
17 |
liánmián bùduàn de
yǔ bǎ tǔdì línle gè tòu |
17 |
连绵不断的雨把土地淋了个透 |
17 |
The continuous rain
has soaked the land |
17 |
A chuva contínua
encharcou a terra |
|
|
|
|
17 |
help3 |
18 |
Des pluies continues
saturent le sol |
18 |
持续的降雨使土壤饱和 |
18 |
chíxù de jiàngyǔ
shǐ tǔrǎng bǎohé |
18 |
持续的降雨使土壤饱和 |
18 |
Continuous rainfall
saturates the soil |
18 |
A chuva contínua
satura o solo |
|
|
|
|
18 |
http://abcde.facile.free.fr |
19 |
~ sth / sb (avec / in
sth) pour remplir sth / sb complètement avec sth afin qu'il soit impossible
ou inutile d'en ajouter plus |
19 |
〜sth /
sb(with / in sth)用sth完全填充sth
/
sb,因此不可能或无用地添加任何东西 |
19 |
〜sth/ sb(with/
in sth) yòng sth wánquán tiánchōng sth/ sb, yīncǐ bù
kěnéng huò wú yòngdì tiānjiā rènhé dōngxī |
19 |
〜sth/sb (with/in sth) to fill sth/sb completely with sth so
that it is impossible or useless to add any more |
19 |
~sth/sb (with/in sth)
to fill sth/sb completely with sth so that it is impossible or useless to add
any more |
19 |
~ sth / sb (com / em
sth) para preencher sth / sb completamente com sth de modo que seja
impossível ou inútil adicionar mais |
|
|
|
|
19 |
http://akirameru.free.fr |
20 |
Faire plein |
20 |
使充满;使饱和 |
20 |
shǐ
chōngmǎn; shǐ bǎohé |
20 |
使充满;使饱和 |
20 |
Make full |
20 |
Encher |
|
|
|
|
20 |
http://jiaoyu.free.fr |
21 |
l'entreprise avait
saturé le marché des organisateurs personnels |
21 |
公司已经使个人组织者的市场饱和 |
21 |
gōngsī
yǐjīng shǐ gèrén zǔzhī zhě de shìchǎng
bǎohé |
21 |
the company had saturated the market for personal organizers |
21 |
the company had
saturated the market for personal organizers |
21 |
a empresa saturou o
mercado de organizadores pessoais |
|
|
|
|
21 |
http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm |
22 |
(afin qu'aucun nouvel acheteur ne puisse
être trouvé) |
22 |
(以便找不到新买家) |
22 |
(yǐbiàn zhǎo bù dào xīn
mǎi jiā) |
22 |
(so that no new buyers could be found) |
22 |
(so that no new buyers could be found) |
22 |
(para que nenhum novo comprador possa ser
encontrado) |
|
22 |
http://abcde.facile.free.fr |
23 |
Les produits de cette
société ont saturé le calendrier électronique |
23 |
那家公司的产品已使电f记事簿亨场饱和 |
23 |
nà jiā
gōngsī de chǎnpǐn yǐ shǐ diàn f jìshì bù
hēng chǎng bǎohé |
23 |
那家公司的产品已使电f记事簿亨场饱和 |
23 |
The products of that
company have saturated the electronic calendar |
23 |
Os produtos dessa
empresa saturaram o calendário eletrônico |
|
|
|
|
23 |
http://akirameru.free.fr |
24 |
Saturé |
24 |
饱和的 |
24 |
bǎohé de |
24 |
Saturated |
24 |
Saturated |
24 |
Saturado |
|
|
|
|
24 |
http://jiaoyu.free.fr |
25 |
complètement humide. |
25 |
完全湿透了。 |
25 |
wánquán shī
tòule. |
25 |
completely
wet. |
25 |
completely wet. |
25 |
completamente
molhado. |
|
25 |
lexos |
26 |
Trempé |
26 |
湿透;浸透 |
26 |
Shī tòu; jìntòu |
26 |
湿透;浸透 |
26 |
Soaked |
26 |
Encharcado |
|
|
|
|
26 |
27500 |
27 |
Synonyme |
27 |
代名词 |
27 |
dàimíngcí |
27 |
Synonym |
27 |
Synonym |
27 |
Sinônimo |
|
27 |
abc image |
28 |
trempé |
28 |
浸泡 |
28 |
jìnpào |
28 |
soaked |
28 |
soaked |
28 |
encharcado |
|
|
|
|
28 |
KAKUKOTO |
29 |
Ne pas manger |
29 |
不吃 |
29 |
bù chī |
29 |
note
at |
29 |
note at |
29 |
não coma |
|
29 |
arabe |
30 |
humide |
30 |
湿 |
30 |
shī |
30 |
wet |
30 |
wet |
30 |
molhado |
|
|
|
|
30 |
JAPONAIS |
31 |
chimie |
31 |
化学 |
31 |
huàxué |
31 |
chemistry |
31 |
chemistry |
31 |
química |
|
31 |
chinois |
32 |
Transformer |
32 |
化 |
32 |
huà |
32 |
化 |
32 |
Transform |
32 |
Transformar |
|
|
|
|
32 |
chinois |
33 |
si une solution
chimique |
33 |
如果是化学溶液 |
33 |
rúguǒ shì huàxué
róngyè |
33 |
if a
chemical solution |
33 |
if a chemical
solution |
33 |
se uma solução
química |
|
|
|
|
33 |
pinyin |
34 |
(un liquide avec qc
dissous dedans) |
34 |
(其中溶解有某种液体) |
34 |
(qízhōng
róngjiě yǒu mǒu zhǒng yètǐ) |
34 |
( a
liquid with sth dissolved in it) |
34 |
(a liquid with sth
dissolved in it) |
34 |
(um líquido com sth
dissolvido nele) |
|
34 |
wanik |
35 |
est saturé, il contient la plus grande
quantité possible de substance qui y a été dissoute |
35 |
饱和时,它包含了可能已溶解的最大量的物质 |
35 |
bǎohé shí, tā bāohánle
kěnéng yǐ róngjiě de zuìdàliàng de wùzhí |
35 |
is saturated, it contains the greatest
possible amount of the substance that has been dissolved in it |
35 |
is saturated, it contains the greatest
possible amount of the substance that has been dissolved in it |
35 |
é saturado, ele contém a maior quantidade
possível da substância que foi dissolvida nele |
|
|
|
|
35 |
http://wanglik.free.fr/ |
36 |
(Solution) saturé |
36 |
(溶液)饱和的 |
36 |
(róngyè) bǎohé
de |
36 |
(溶液)饱和的 |
36 |
(Solution) saturated |
36 |
(Solução) saturado |
|
|
|
|
36 |
navire |
37 |
une solution saturée
de chlorure de sodium |
37 |
氯化钠饱和溶液 |
37 |
lǜ huà nà
bǎohé róngyè |
37 |
a
saturated solution of sodium chloride |
37 |
a saturated solution
of sodium chloride |
37 |
uma solução saturada
de cloreto de sódio |
|
|
|
|
37 |
http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm |
38 |
Solution saturée de
chlorure de sodium |
38 |
氯化钠饱和溶液 |
38 |
lǜ huà nà
bǎohé róngyè |
38 |
氯化钠饱和溶液 |
38 |
Saturated sodium
chloride solution |
38 |
Solução saturada de
cloreto de sódio |
|
|
|
|
38 |
http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm |
39 |
de couleurs |
39 |
颜色 |
39 |
yánsè |
39 |
of
colours |
39 |
of colours |
39 |
de cores |
|
|
|
|
39 |
http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm |
40 |
Couleur |
40 |
颜色 |
40 |
yánsè |
40 |
颜色 |
40 |
colour |
40 |
cor |
|
|
|
|
40 |
http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm |
41 |
très fort |
41 |
非常强壮 |
41 |
fēicháng
qiángzhuàng |
41 |
very
strong |
41 |
very strong |
41 |
muito forte |
|
41 |
http://benkyo.free.fr |
42 |
Profond |
42 |
深的;浓的 |
42 |
shēn de; nóng de |
42 |
深的;浓的 |
42 |
Deep |
42 |
Deep |
|
|
|
|
42 |
http://huduu.free.fr |
43 |
rouges saturés |
43 |
饱和的红色 |
43 |
bǎohé de hóngsè |
43 |
saturated
reds |
43 |
saturated reds |
43 |
vermelhos saturados |
|
43 |
http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm |
44 |
cramoisi |
44 |
深红色 |
44 |
shēn hóngsè |
44 |
深红色 |
44 |
Crimson |
44 |
Carmesim |
|
|
|
|
44 |
http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm |
45 |
gras saturé |
45 |
饱和脂肪 |
45 |
bǎohé
zhīfáng |
45 |
saturated
fat |
45 |
saturated fat |
45 |
gordura saturada |
|
45 |
http://xygrec.free.fr/1000fr.htm |
46 |
un type de graisse
que l'on trouve, par exemple, dans le beurre, les aliments frits et de
nombreux types de viande, qui favorise le développement nocif du cholestérol |
46 |
在黄油,油炸食品和多种肉类中发现的一种脂肪,它会促进胆固醇的有害发展 |
46 |
zài huángyóu, yóu zhá
shípǐn hé duō zhǒng ròu lèi zhōng fāxiàn de yī
zhǒng zhīfáng, tā huì cùjìn dǎngùchún de yǒuhài
fāzhǎn |
46 |
a
type of fat found, for example, in butter,fried food and many types of meat, which encourages the
harmful development of cholesterol |
46 |
a type of fat found,
for example, in butter, fried food and many types of meat, which encourages
the harmful development of cholesterol |
46 |
um tipo de gordura
encontrada, por exemplo, na manteiga, nas frituras e em muitos tipos de
carnes, que favorece o desenvolvimento prejudicial do colesterol |
|
|
|
|
46 |
http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm |
47 |
Les graisses saturées
(présentes dans le beurre, les aliments frits et de nombreuses viandes,
peuvent favoriser la croissance du cholestérol et nuire à l'organisme) |
47 |
饱和脂肪(存在于油脂,煎炸食品和很多肉类,能够预防肥胖增长,危害身体) |
47 |
bǎohé
zhīfáng (cúnzài yú yóuzhī, jiān zhà shípǐn hé
hěnduō ròu lèi, nénggòu yùfáng féipàng zēngzhǎng, wéihài
shēntǐ) |
47 |
饱和脂肪(存在于黄油、煎炸食品和很多肉类,
能促使胆固醇增长,危害身体) |
47 |
Saturated fat (found
in butter, fried foods and many meats, can promote cholesterol growth and
harm the body) |
47 |
Gordura saturada
(encontrada na manteiga, alimentos fritos e muitas carnes, pode promover o
crescimento do colesterol e prejudicar o corpo) |
|
|
|
|
47 |
wentzl |
48 |
Voir également |
48 |
也可以看看 |
48 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
48 |
See
also |
48 |
See also |
48 |
Veja também |
|
|
|
|
|
http://wanclik.free.fr/ |
49 |
graisses
monoinsaturées |
49 |
单不饱和脂肪 |
49 |
dān bù
bǎohé zhīfáng |
49 |
monounsaturated
fat |
49 |
monounsaturated fat |
49 |
gordura
monoinsaturada |
|
|
|
|
|
http://tadewanclik.free.fr/ |
50 |
graisses
polyinsaturées |
50 |
多不饱和脂肪 |
50 |
duō bù
bǎohé zhīfáng |
50 |
polyunsaturated
fat |
50 |
polyunsaturated fat |
50 |
gordura
poliinsaturada |
|
|
|
|
|
|
51 |
gras trans |
51 |
反式脂肪 |
51 |
fǎn shì
zhīfáng |
51 |
trans
fat |
51 |
trans fat |
51 |
gordura trans |
|
|
|
52 |
saturation |
52 |
饱和 |
52 |
bǎohé |
52 |
saturation |
52 |
saturation |
52 |
saturação |
|
|
|
|
|
|
53 |
souvent figuratif |
53 |
经常比喻 |
53 |
jīngcháng
bǐyù |
53 |
often
figurative |
53 |
often figurative |
53 |
frequentemente
figurativo |
|
|
|
54 |
l'état ou le processus qui se produit
lorsque qc ne peut plus être accepté ou ajouté parce qu'il y en a déjà trop
ou trop |
54 |
由于某事物太多或太多而无法接受或添加某物时发生的状态或过程 |
54 |
yóuyú mǒu shìwù tài duō huò tài
duō ér wúfǎ jiēshòu huò tiānjiā mǒu wù shí
fāshēng de zhuàngtài huò guòchéng |
54 |
the state or process that happens when no more of sth can be
accepted or added because there is already too much of it or too many of
them |
54 |
the state or process that happens when no
more of sth can be accepted or added because there is already too much of it
or too many of them |
54 |
o estado ou processo que ocorre quando não
mais de sth pode ser aceito ou adicionado porque já existe muito ou muitos
deles |
|
|
|
|
|
|
55 |
Saturé; |
55 |
饱和;,饱和状悉 |
55 |
bǎohé;,
bǎohé zhuàng xī |
55 |
饱和;,饱和状悉 |
55 |
Saturated; |
55 |
Saturado; |
|
|
|
|
|
|
56 |
une entreprise en
proie à des guerres de prix et à la saturation du marché |
56 |
受价格战和市场饱和困扰的企业 |
56 |
shòu jiàgé zhàn hé
shìchǎng bǎohé kùnrǎo de qǐyè |
56 |
a
business beset by price wars and market saturation |
56 |
a business beset by
price wars and market saturation |
56 |
um negócio assolado
por guerras de preços e saturação do mercado |
|
|
|
|
|
|
57 |
le fait qu'aucun
nouveau client ne peut être trouvé |
57 |
没有新客户的事实 |
57 |
méiyǒu xīn
kèhù de shìshí |
57 |
the
fact that no new customers can be found |
57 |
the fact that no new
customers can be found |
57 |
o fato de que nenhum
novo cliente pode ser encontrado |
|
|
|
|
|
|
58 |
Une entreprise en proie à des guerres de
prix et à la saturation du marché |
58 |
一家受价格战和市场饱和干扰的企业 |
58 |
yījiā shòu jiàgé zhàn hé
shìchǎng bǎohé gānrǎo de qǐyè |
58 |
一家受价格战和市场饱和困扰的企业 |
58 |
A company plagued by price wars and market
saturation |
58 |
Uma empresa atormentada por guerras de
preços e saturação do mercado |
|
|
|
|
|
|
59 |
bombardement à
saturation de la ville |
59 |
城市的饱和轰炸 |
59 |
chéngshì de
bǎohé hōngzhà |
59 |
saturation
bombing of the city |
59 |
saturation bombing of
the city |
59 |
bombardeio de
saturação da cidade |
|
|
|
|
|
|
60 |
couvrant toute la
ville |
60 |
覆盖整个城市 |
60 |
fùgài zhěnggè
chéngshì |
60 |
covering
the whole city |
60 |
covering the whole
city |
60 |
cobrindo toda a
cidade |
|
|
|
61 |
Bombardement à grande
échelle de cette ville |
61 |
对那座城市的全面性轰炸 |
61 |
duì nà zuò chéngshì
de quánmiàn xìng hōngzhà |
61 |
对那座城市的全面性轰炸 |
61 |
Full-scale bombing of
that city |
61 |
Bombardeio em grande
escala daquela cidade |
|
|
|
|
|
|
62 |
Sexe |
62 |
性 |
62 |
xìng |
62 |
性 |
62 |
Sex |
62 |
Sexo |
|
|
|
|
|
|
63 |
ne pas |
63 |
别 |
63 |
bié |
63 |
别 |
63 |
do not |
63 |
não |
|
|
|
|
|
|
64 |
La couverture
médiatique de l'événement a été saturée |
64 |
媒体对事件的饱和报道 |
64 |
méitǐ duì
shìjiàn de bǎohé bàodào |
64 |
There
was saturation coverage of the
event by the media |
64 |
There was saturation
coverage of the event by the media |
64 |
Houve saturação da
cobertura do evento pela mídia |
|
|
|
65 |
(à tel point qu'il
était impossible de l'éviter ou d'y ajouter) |
65 |
(以至于无法避免或增加) |
65 |
(yǐ zhìyú
wúfǎ bìmiǎn huò zēngjiā) |
65 |
(so
much that it was impossible to avoid it or add to it) |
65 |
(so much that it was
impossible to avoid it or add to it) |
65 |
(tanto que era
impossível evitar ou aumentar) |
|
|
|
66 |
Les médias ont fait
de nombreux reportages sur cet incident |
66 |
媒体对这一事件做了连篇累牍的报道 |
66 |
méitǐ duì zhè
yī shìjiàn zuòle liánpiānlěidú de bàodào |
66 |
媒体对这一事件做了连篇累牍的报道 |
66 |
The media made
numerous reports on this incident |
66 |
A mídia fez vários
relatórios sobre este incidente |
|
|
|
|
|
|
67 |
Chimie |
67 |
化学 |
67 |
huàxué |
67 |
Chemistry |
67 |
Chemistry |
67 |
Química |
|
|
|
68 |
Transformer |
68 |
化 |
68 |
huà |
68 |
化 |
68 |
Transform |
68 |
Transformar |
|
|
|
|
|
|
69 |
le degré d'absorption
de qc dans qc autre, exprimé en pourcentage du plus grand possible |
69 |
某物被某物吸收的程度,表示为最大可能值的百分比 |
69 |
mǒu wù bèi
mǒu wù xīshōu de chéngdù, biǎoshì wèi zuì dà kěnéng
zhí de bǎifēnbǐ |
69 |
the
degree to which sth is absorbed in sth else, expressed as a percentage of the greatest possible |
69 |
the degree to which
sth is absorbed in sth else, expressed as a percentage of the greatest
possible |
69 |
o grau em que o sth é
absorvido pelo outro, expresso como uma porcentagem do maior possível |
|
|
|
70 |
saturation |
70 |
饱和度 |
70 |
bǎohé dù |
70 |
饱和度 |
70 |
saturation |
70 |
saturação |
|
|
|
|
|
|
71 |
Synonymes |
71 |
同义词 |
71 |
tóngyìcí |
71 |
Synonyms |
71 |
Synonyms |
71 |
Sinônimos |
|
|
|
72 |
Discrimination des
synonymes |
72 |
名词 |
72 |
míngcí |
72 |
同义词辨析 |
72 |
Synonym
discrimination |
72 |
Discriminação de
sinônimo |
|
|
|
|
|
|
73 |
satisfaisant |
73 |
满意的 |
73 |
mǎnyì de |
73 |
satisfying |
73 |
satisfying |
73 |
satisfatório |
|
|
|
|
|
|
74 |
récompense |
74 |
奖励的 |
74 |
jiǎnglì de |
74 |
rewarding |
74 |
rewarding |
74 |
recompensador |
|
|
|
75 |
plaisant |
75 |
赏心悦目 |
75 |
shǎngxīnyuèmù |
75 |
pleasing |
75 |
pleasing |
75 |
agradável |
|
|
|
76 |
gratifiant |
76 |
可喜 |
76 |
kěxǐ |
76 |
gratifying |
76 |
gratifying |
76 |
gratificante |
|
|
|
|
|
|
77 |
épanouissant |
77 |
充实 |
77 |
chōngshí |
77 |
fulfilling |
77 |
fulfilling |
77 |
cumprindo |
|
|
|
78 |
Ces mots décrivent
tous une expérience, une activité ou un fait qui vous procure du plaisir
parce qu'il fournit ce dont vous avez besoin ou que vous voulez. |
78 |
这些词都描述了一种使您感到愉悦的经历,活动或事实,因为它可以提供您需要或想要的东西。 |
78 |
zhèxiē cí
dōu miáoshùle yī zhǒng shǐ nín gǎndào yúyuè de
jīnglì, huódòng huò shìshí, yīnwèi tā kěyǐ
tígōng nín xūyào huò xiǎng yào de dōngxī. |
78 |
These
words all describe an experience, activity or fact that gives you pleasure
because it provides sth you need or want. |
78 |
These words all
describe an experience, activity or fact that gives you pleasure because it
provides sth you need or want. |
78 |
Todas essas palavras
descrevem uma experiência, atividade ou fato que lhe dá prazer porque
proporciona o que você precisa ou deseja. |
|
|
|
|
|
|
79 |
Chacun des mots
ci-dessus décrit l'expérience, l'activité ou la réalité qui est satisfaisante
ou satisfaisante |
79 |
以上各词均形容经历,活动或现实令人满足或满意 |
79 |
Yǐshàng gè cí
jūn xíngróng jīnglì, huódòng huò xiànshí lìng rén mǎnzú huò
mǎnyì |
79 |
以上各词均形容经历、活动或现实令人满足或满意 |
79 |
Each of the above
words describes the experience, activity or reality that is satisfying or
satisfying |
79 |
Cada uma das palavras
acima descreve a experiência, atividade ou realidade que é satisfatória ou
satisfatória |
|
|
|
|
|
|
80 |
satisfaisant |
80 |
满意的 |
80 |
mǎnyì de |
80 |
satisfying |
80 |
satisfying |
80 |
satisfatório |
|
|
|
81 |
qui vous fait plaisir
car il fournit ce dont vous avez besoin ou que vous voulez |
81 |
给您带来快乐,因为它提供了您需要或想要的东西 |
81 |
gěi nín dài lái
kuàilè, yīnwèi tā tígōngle nín xūyào huò xiǎng yào
de dōngxī |
81 |
that
gives you pleasure because it provides sth you need or want |
81 |
that gives you
pleasure because it provides sth you need or want |
81 |
que lhe dá prazer
porque fornece o que você precisa ou deseja |
|
|
|
|
|
|
82 |
Ordonner aux gens
d'être satisfaits et satisfaits |
82 |
指满意,满足 |
82 |
zhǐ mǎnyì,
mǎnzú |
82 |
指令人满意、满足 |
82 |
Order people to be
satisfied and satisfied |
82 |
Ordene que as pessoas
fiquem satisfeitas e satisfeitas |
|
|
|
|
|
|
83 |
C'est satisfaisant de
vraiment bien jouer à un jeu |
83 |
玩得很开心很令人满意 |
83 |
wán dé hěn
kāixīn hěn lìng rén mǎnyì |
83 |
It’s satisfying to play
a game really well |
83 |
It’s satisfying to
play a game really well |
83 |
É gratificante jogar
um jogo muito bem |
|
|
|
|
|
|
84 |
C'est une chose
agréable de jouer particulièrement bien à un jeu |
84 |
一种游戏玩得特别好是一桩惬意的事 |
84 |
yī zhǒng
yóuxì wán dé tèbié hǎo shì yī zhuāng qièyì de shì |
84 |
一种游戏玩得特别好是一桩惬意的事 |
84 |
It is a pleasant
thing to play a game particularly well |
84 |
É uma coisa agradável
jogar um jogo particularmente bem |
|
|
|
|
|
|
85 |
récompense |
85 |
奖励的 |
85 |
jiǎnglì de |
85 |
rewarding |
85 |
rewarding |
85 |
recompensador |
|
|
|
|
|
|
86 |
(d'une expérience ou
d'une activité) |
86 |
(经验或活动) |
86 |
(jīngyàn huò
huódòng) |
86 |
(of
an experience or activity) |
86 |
(of an experience or
activity) |
86 |
(de uma experiência
ou atividade) |
|
|
|
87 |
qui vous rend heureux
parce que vous pensez que c'est utile ou important; cela vaut la peine d'être
fait |
87 |
因为您认为它有用或重要而使您感到高兴;值得做 |
87 |
yīnwèi nín
rènwéi tā yǒuyòng huò zhòngyào ér shǐ nín gǎndào
gāoxìng; zhídé zuò |
87 |
that
makes you happy because you think it is useful or important; worth doing |
87 |
that makes you happy
because you think it is useful or important; worth doing |
87 |
que te deixa feliz
porque você acha que é útil ou importante; vale a pena fazer |
|
|
|
88 |
Fait référence à
(expérience ou activité) qui est utile, significative et qui vaut la peine
d'être faite |
88 |
指(经历或活动)有益的,有意义的,值得做的 |
88 |
zhǐ (jīnglì
huò huódòng) yǒuyì de, yǒu yìyì de, zhídé zuò de |
88 |
指(经历或活动 ) 有益的、有意义的、值得做的 |
88 |
Refers to (experience
or activity) that is useful, meaningful, and worth doing |
88 |
Refere-se a
(experiência ou atividade) que é útil, significativa e vale a pena fazer |
|
|
|
|
|
|
89 |
Les soins infirmiers
peuvent être une carrière très enrichissante |
89 |
护理是一项非常有意义的职业 |
89 |
hùlǐ shì yī
xiàng fēicháng yǒu yìyì de zhíyè |
89 |
Nursing can be a very rewarding career |
89 |
Nursing can be a very
rewarding career |
89 |
Enfermagem pode ser
uma carreira muito gratificante |
|
|
|
|
|
|
90 |
Être infirmier peut
être une carrière très enrichissante |
90 |
做护士可以是非常有价值的职业 |
90 |
zuò hùshì
kěyǐ shì fēicháng yǒu jiàzhí de zhíyè |
90 |
做护士可以是非常有意义的职业 |
90 |
Being a nurse can be
a very meaningful career |
90 |
Ser enfermeira pode
ser uma carreira muito significativa |
|
|
|
|
|
|
91 |
Plaisant |
91 |
取悦 |
91 |
qǔyuè |
91 |
Pleasing |
91 |
Pleasing |
91 |
Agradável |
|
|
|
92 |
S'il vous plaît |
92 |
取悦 |
92 |
qǔyuè |
92 |
取悦 |
92 |
Please |
92 |
Por favor |
|
|
|
93 |
plutôt formel |
93 |
相当正式 |
93 |
xiāngdāng
zhèngshì |
93 |
rather formal |
93 |
rather formal |
93 |
bastante formal |
|
|
|
|
|
|
94 |
qui fait plaisir, surtout à regarder,
entendre ou penser |
94 |
给您带来乐趣,尤其是看着,聆听或思考 |
94 |
gěi nín dài lái lèqù, yóuqí shì kànzhe,
língtīng huò sīkǎo |
94 |
that gives you pleasure, especially to look at, hear or think
about |
94 |
that gives you pleasure, especially to look
at, hear or think about |
94 |
que te dá prazer, especialmente de olhar,
ouvir ou pensar sobre |
|
|
|
95 |
You Ji rend les gens
qui voient, entendent et pensent heureux et satisfaits |
95 |
尤辑令看到,听到,想到的人高兴,满意 |
95 |
yóu jí lìng kàn dào,
tīng dào, xiǎngdào de rén gāoxìng, mǎnyì |
95 |
尤辑令看到、
听到、想到的人高兴、满意 |
95 |
You Ji makes people
who see, hear, and think happy and satisfied |
95 |
You Ji torna as
pessoas que veem, ouvem e pensam felizes e satisfeitas |
|
|
|
|
|
|
96 |
Amusez-vous, surtout
en regardant, en écoutant ou en réfléchissant |
96 |
给您带来乐趣,尤其是看着,聆听或思考 |
96 |
gěi nín dài lái
lèqù, yóuqí shì kànzhe, língtīng huò sīkǎo |
96 |
给您带来乐趣,尤其是看着,聆听或思考 |
96 |
Bring you fun,
especially watching, listening or thinking |
96 |
Divirta-se,
especialmente assistindo, ouvindo ou pensando |
|
|
|
|
|
|
97 |
C'était un design
simple mais agréable |
97 |
这是一个简单但令人愉悦的设计 |
97 |
zhè shì yīgè
jiǎndān dàn lìng rén yúyuè de shèjì |
97 |
It
was a simple but pleasing design |
97 |
It was a simple but
pleasing design |
97 |
Era um design
simples, mas agradável |
|
|
|
|
|
|
98 |
C'est un design
simple mais satisfaisant |
98 |
这是一项简单但满意的设计 |
98 |
zhè shì yī xiàng
jiǎndān dàn mǎnyì de shèjì |
98 |
这是一项简单但令人满意的设计 |
98 |
This is a simple but
satisfying design |
98 |
Este é um design
simples, mas satisfatório |
|
|
|
|
|
|
99 |
frappe |
99 |
叩 |
99 |
kòu |
99 |
叩 |
99 |
knock |
99 |
batida |
|
|
|
|
|
|
100 |
Mettre |
100 |
把 |
100 |
bǎ |
100 |
把 |
100 |
Put |
100 |
Colocar |
|
|
|
|
|
|
101 |
café |
101 |
咖 |
101 |
kā |
101 |
咖 |
101 |
coffee |
101 |
café |
|
|
|
|
|
|
102 |
Gratifiant |
102 |
可喜 |
102 |
kěxǐ |
102 |
Gratifying |
102 |
Gratifying |
102 |
Gratificante |
|
|
|
|
|
|
103 |
Formel |
103 |
正式 |
103 |
zhèngshì |
103 |
Formal |
103 |
Formal |
103 |
Formal |
|
|
|
|
|
|
104 |
ça te fait plaisir, surtout parce que ça te
fait sentir que tu as bien fait |
104 |
给您带来乐趣,特别是因为它使您感到自己做得很好 |
104 |
gěi nín dài lái lèqù, tèbié shì
yīnwèi tā shǐ nín gǎndào zìjǐ zuò dé hěn
hǎo |
104 |
that gives you pleasure, especially because it makes you feel
that you have done well |
104 |
that gives you pleasure, especially because
it makes you feel that you have done well |
104 |
que te dá prazer, principalmente porque te
faz sentir que se saiu bem |
|
|
|
|
|
|
105 |
Fait référence aux
personnes qui sont heureuses, particulièrement satisfaites de ce qu'elles ont
fait |
105 |
指人高兴,尤其对自己所做的事感到满意 |
105 |
zhǐ rén
gāoxìng, yóuqí duì zìjǐ suǒ zuò de shì gǎndào mǎnyì |
105 |
指人高兴,尤其对自己所做的事感到满意 |
105 |
Refers to people who
are happy, especially satisfied with what they have done |
105 |
Refere-se a pessoas
que estão felizes, especialmente satisfeitas com o que fizeram |
|
|
|
|
|
|
106 |
C'est gratifiant de
voir d'aussi bons résultats |
106 |
看到如此出色的结果令人欣喜 |
106 |
kàn dào rúcǐ
chūsè de jiéguǒ lìng rén xīnxǐ |
106 |
It
is gratifying to see such good results |
106 |
It is gratifying to
see such good results |
106 |
É gratificante ver
resultados tão bons |
|
|
|
|
|
|
107 |
C'est gratifiant de
voir un si bon résultat |
107 |
看到这么好的结果置令人欣慰 |
107 |
kàn dào zhème
hǎo de jiéguǒ zhì lìng rén xīnwèi |
107 |
看到这么好的结果寘令人欣慰 |
107 |
It is gratifying to
see such a good result |
107 |
É gratificante ver um
resultado tão bom |
|
|
|
|
|
|
108 |
épanouissant |
108 |
充实 |
108 |
chōngshí |
108 |
fulfilling |
108 |
fulfilling |
108 |
cumprindo |
|
|
|
109 |
(d'une expérience ou
d'une activité) |
109 |
(经验或活动) |
109 |
(jīngyàn huò
huódòng) |
109 |
(of
an experience or activity) |
109 |
(of an experience or
activity) |
109 |
(de uma experiência
ou atividade) |
|
|
|
|
|
|
110 |
qui vous rend
heureux, car cela vous fait ressentir vos compétences et vos talents |
110 |
让你快乐,因为它让你感觉到自己的技能和才华 |
110 |
ràng nǐ kuàilè,
yīnwèi tā ràng nǐ gǎnjué dào zìjǐ de jìnéng hé
cáihuá |
110 |
that
makes you happy, because it makes you feel your skills and talents |
110 |
that makes you happy,
because it makes you feel your skills and talents |
110 |
que te faz feliz,
porque te faz sentir suas habilidades e talentos |
|
|
|
111 |
point de saturation |
111 |
饱和点 |
111 |
bǎohé diǎn |
111 |
saturation point |
111 |
saturation point |
111 |
ponto de saturação |
|
|
|
|
|
|
112 |
le stade auquel plus de qc ne peut plus être
accepté ou ajouté parce qu'il y en a déjà trop ou trop |
112 |
无法接受或添加某物的阶段,因为已经有太多或太多 |
112 |
wúfǎ jiēshòu huò tiānjiā
mǒu wù de jiēduàn, yīn wéi yǐjīng yǒu tài
duō huò tài duō |
112 |
the stage at which no more of sth can be accepted or added
because there is already too much of it or too many of them |
112 |
the stage at which no more of sth can be
accepted or added because there is already too much of it or too many of them |
112 |
o estágio em que nenhum mais de sth pode ser
aceito ou adicionado porque já existe muito ou muitos deles |
|
|
|
|
|
|
113 |
Point de saturation |
113 |
饱和点;极限 |
113 |
bǎohé diǎn; jíxiàn |
113 |
饱和点;极限 |
113 |
Saturation point |
113 |
Ponto de saturação |
|
|
|
|
|
|
114 |
Le marché des jeux
informatiques a atteint son point de saturation |
114 |
电脑游戏市场已达到饱和点 |
114 |
diànnǎo yóuxì
shìchǎng yǐ dádào bǎohé diǎn |
114 |
The
market for computer games has reached saturation point |
114 |
The market for
computer games has reached saturation point |
114 |
O mercado de jogos de
computador atingiu o ponto de saturação |
|
|
|
115 |
Le marché des jeux
vidéo a atteint sa saturation |
115 |
电脑游戏市场已达到饱和 |
115 |
diànnǎo yóuxì
shìchǎng yǐ dádào bǎohé |
115 |
电脑游戏市场已达到饱和 |
115 |
The computer game
market has reached saturation |
115 |
O mercado de jogos de
computador atingiu a saturação |
|
|
|
|
|
|
116 |
Le marché des jeux
vidéo a atteint un point de saturation |
116 |
电脑游戏市场已达到饱和点 |
116 |
diànnǎo yóuxì
shìchǎng yǐ dádào bǎohé diǎn |
116 |
电脑游戏市场已达到饱和点 |
116 |
The computer game
market has reached a saturation point |
116 |
O mercado de jogos de
computador atingiu um ponto de saturação |
|
|
|
|
|
|
117 |
Chimie |
117 |
化学 |
117 |
huàxué |
117 |
Chemistry |
117 |
Chemistry |
117 |
Química |
|
|
|
|
|
|
118 |
Transformer |
118 |
化 |
118 |
huà |
118 |
化 |
118 |
Transform |
118 |
Transformar |
|
|
|
|
|
|
119 |
le stade auquel
aucune substance ne peut plus être absorbée dans un liquide ou une vapeur |
119 |
不再将任何物质吸收到液体或蒸气中的阶段 |
119 |
bù zài jiāng
rènhé wùzhí xīshōu dào yètǐ huò zhēngqì zhòng de
jiēduàn |
119 |
the
stage at which no more of a substance can be absorbed into a liquid or vapour |
119 |
the stage at which no
more of a substance can be absorbed into a liquid or vapour |
119 |
o estágio em que
nenhuma substância pode ser absorvida em um líquido ou vapor |
|
|
|
|
|
|
120 |
Point de saturation |
120 |
饱和点 |
120 |
bǎohé diǎn |
120 |
饱和点 |
120 |
Saturation point |
120 |
Ponto de saturação |
|
|
|
|
|
|
121 |
samedi |
121 |
星期六 |
121 |
Xīngqíliù |
121 |
Saturday |
121 |
Saturday |
121 |
sábado |
|
|
|
122 |
le samedi |
122 |
星期六 |
122 |
xīngqíliù |
122 |
星期六 |
122 |
on Saturday |
122 |
no sábado |
|
|
|
|
|
|
123 |
abbr.Sam. |
123 |
缩写周六 |
123 |
suōxiě
zhōu liù |
123 |
abbr. Sat. |
123 |
abbr. Sat. |
123 |
abr. sáb. |
|
|
|
124 |
le jour de la semaine
après vendredi et avant dimanche |
124 |
周五之后和周日之前的星期几 |
124 |
zhōu wǔ
zhīhòu hé zhōu rì zhīqián de xīngqí jǐ |
124 |
the
day of the week after Friday and before Sunday |
124 |
the day of the week
after Friday and before Sunday |
124 |
o dia da semana
depois de sexta-feira e antes de domingo |
|
|
|
|
|
|
125 |
le samedi |
125 |
星期六 |
125 |
xīngqíliù |
125 |
星期六 |
125 |
on Saturday |
125 |
no sábado |
|
|
|
|
|
|
126 |
Pour voir comment
samedi est utilisé, regardez les exemples de lundi. |
126 |
要查看如何使用星期六,请查看星期一的示例。 |
126 |
yào chákàn rúhé
shǐyòng xīngqíliù, qǐng chákàn xīngqí yī de shìlì. |
126 |
To
see how Saturday is used, look at the examples at Monday. |
126 |
To see how Saturday
is used, look at the examples at Monday. |
126 |
Para ver como o
sábado é usado, veja os exemplos de segunda-feira. |
|
|
|
|
|
|
127 |
samedi |
127 |
星期六 |
127 |
Xīngqíliù |
127 |
Saturday |
127 |
Saturday |
127 |
sábado |
|
|
|
|
|
|
128 |
Voir l'entrée pour
l'utilisation |
128 |
的用法见词条 |
128 |
de yòngfǎ jiàn
cí tiáo |
128 |
的用法见词条 |
128 |
See the entry for the
usage |
128 |
Veja a entrada para o
uso |
|
|
|
|
|
|
129 |
Lundi |
129 |
星期一 |
129 |
xīngqí yī |
129 |
Monday |
129 |
Monday |
129 |
Segunda-feira |
|
|
|
|
|
|
130 |
Exemple ci-dessous |
130 |
下的示例 |
130 |
xià de shìlì |
130 |
下的示例 |
130 |
Example below |
130 |
Exemplo abaixo |
|
|
|
|
|
|
131 |
Du vieil anglais pour
le jour de Saturne, traduit du latin |
131 |
源自土星日的古英语,译自拉丁语 |
131 |
yuán zì
tǔxīng rì de gǔ yīngyǔ, yì zì lādīng
yǔ |
131 |
From
the Old English for day of Saturn,,translated from
Latin |
131 |
From the Old English
for day of Saturn, translated from Latin |
131 |
Do inglês antigo para
o dia de Saturno, traduzido do latim |
|
|
|
|
|
|
132 |
Saturni meurt |
132 |
萨蒂尼去世 |
132 |
sà dì ní qùshì |
132 |
Saturni
dies |
132 |
Saturni dies |
132 |
Saturni morre |
|
|
|
|
|
|
133 |
Du vieil anglais,
signifiant à l'origine |
133 |
源自古英语,原意为 |
133 |
yuán zì gǔ
yīngyǔ, yuányì wèi |
133 |
源自古英语,
原意为 |
133 |
From Old English,
originally meaning |
133 |
Do inglês antigo,
originalmente significando |
|
|
|
|
|
|
134 |
jour de Saturne |
134 |
土星的一天 |
134 |
tǔxīng de
yītiān |
134 |
day
of Saturn |
134 |
day of Saturn |
134 |
dia de saturno |
|
|
|
135 |
(Samedi), l'ancien
anglais est traduit du latin |
135 |
(农神日),古英语则译自拉丁文 |
135 |
(nóng shén rì),
gǔ yīngyǔ zé yì zì lādīng wén |
135 |
(农神日),古英语则译自拉丁文 |
135 |
(Saturday), Old
English is translated from Latin |
135 |
(Sábado), inglês
antigo é traduzido do latim |
|
|
|
|
|
|
136 |
Saturni meurt |
136 |
萨蒂尼去世 |
136 |
sà dì ní qùshì |
136 |
Saturni dies |
136 |
Saturni dies |
136 |
Saturni morre |
|
|
|
137 |
Saturne |
137 |
土星 |
137 |
tǔxīng |
137 |
Saturn |
137 |
Saturn |
137 |
Saturno |
|
|
|
|
|
|
138 |
Saturne |
138 |
土星 |
138 |
tǔxīng |
138 |
土星 |
138 |
Saturn |
138 |
Saturno |
|
|
|
|
|
|
139 |
une grande planète
dans le système solaire qui a des anneaux autour d'elle et est 6e par ordre
de distance du soleil |
139 |
太阳系中的一个大行星,周围环绕着许多环,与太阳的距离为第六 |
139 |
tàiyángxì zhōng
de yīgè dà xíngxīng, zhōuwéi huánràozhe xǔduō huán,
yǔ tàiyáng de jùlí wèi dì liù |
139 |
a
large planet in the solar system that has rings around it and is 6th in order of distance from
the sun |
139 |
a large planet in the
solar system that has rings around it and is 6th in order of distance from
the sun |
139 |
um grande planeta do
sistema solar que tem anéis ao seu redor e é o 6º em ordem de distância do
sol |
|
|
|
140 |
Saturne |
140 |
土星 |
140 |
tǔxīng |
140 |
土星 |
140 |
Saturn |
140 |
Saturno |
|
|
|
|
|
|
141 |
saturnales |
141 |
土星 |
141 |
tǔxīng |
141 |
Saturnalia |
141 |
Saturnalia |
141 |
Saturnalia |
|
|
|
|
|
|
142 |
une ancienne fête romaine qui a eu lieu en
décembre, à l'époque où Noël a maintenant lieu |
142 |
一个古老的罗马节日,发生在12月,大约圣诞节那天 |
142 |
yīgè gǔlǎo de luómǎ
jiérì, fāshēng zài 12 yuè, dàyuē shèngdàn jié nèitiān |
142 |
an ancient Roman festival that took place in
December, around the time that Christmas now takes place |
142 |
an ancient Roman festival that took place in
December, around the time that Christmas now takes place |
142 |
um antigo festival romano que acontecia em
dezembro, na época em que o Natal agora acontece |
|
|
|
|
|
|
143 |
Festival de Saturne, Festival de Saturne
(Festival en décembre dans la Rome antique, autour de Noël maintenant) |
143 |
萨图恩节,农神节(古罗马十二月份的节日,在如今圣诞节前后) |
143 |
sà tú ēn jié, nóng shén jié (gǔ
luómǎ shí'èr yuèfèn de jiérì, zài rújīn shèngdàn jié qián hòu) |
143 |
萨图恩节,农神节(古罗马十二月份的节日,在如今圣诞节前后) |
143 |
Saturn Festival, Saturn Festival (Festival
in December in ancient Rome, around Christmas now) |
143 |
Festival de Saturno, Festival de Saturno
(festival em dezembro na Roma antiga, agora perto do Natal) |
|
|
|
|
|
|
144 |
Saturnalien |
144 |
土星 |
144 |
tǔxīng |
144 |
Saturnalian |
144 |
Saturnalian |
144 |
Saturnino |
|
|
|
|
|
|
145 |
relative aux Saturnales |
145 |
关于土星 |
145 |
guānyú tǔxīng |
145 |
relating to Saturnalia |
145 |
relating to Saturnalia |
145 |
relativo a Saturnalia |
|
|
|
146 |
Festival de Saturne;
Festival de Saturne |
146 |
萨图恩节的;农神节的 |
146 |
sà tú ēn jié de;
nóng shén jié de |
146 |
萨图恩节的; 农 神节的 |
146 |
Saturn Festival;
Saturn Festival |
146 |
Festival de Saturno;
Festival de Saturno |
|
|
|
|
|
|
147 |
impliquant des célébrations sauvages |
147 |
涉及疯狂的庆祝活动 |
147 |
shèjí fēngkuáng de qìngzhù huódòng |
147 |
involving wild celebrations |
147 |
involving wild celebrations |
147 |
envolvendo celebrações selvagens |
|
|
|
148 |
Carnaval |
148 |
狂欢的;热烈欢庆的 |
148 |
kuánghuān de;
rèliè huān qìng de |
148 |
狂欢的;热烈欢庆的 |
148 |
Carnival |
148 |
Carnaval |
|
|
|
|
|
|
149 |
Saturnien |
149 |
土星 |
149 |
tǔxīng |
149 |
Saturnine |
149 |
Saturnine |
149 |
Saturnino |
|
|
|
150 |
Littéraire |
150 |
文学作品 |
150 |
wénxué zuòpǐn |
150 |
Literary |
150 |
Literary |
150 |
Literário |
|
|
|
|
|
|
151 |
d'une personne ou de
son visage |
151 |
一个人或他们的脸 |
151 |
yīgèrén huò
tāmen de liǎn |
151 |
of a
person or their face |
151 |
of a person or their
face |
151 |
de uma pessoa ou seu
rosto |
|
|
|
|
|
|
152 |
Personne ou
expression faciale |
152 |
人或面部表情 |
152 |
rén huò miànbù
biǎoqíng |
152 |
人或面部表情 |
152 |
Person or facial
expression |
152 |
Pessoa ou expressão
facial |
|
|
|
|
|
|
153 |
air sérieux et
menaçant |
153 |
看起来很严肃而且有威胁 |
153 |
kàn qǐlái
hěn yánsù érqiě yǒu wēixié |
153 |
looking
serious and threatening |
153 |
looking serious and
threatening |
153 |
parecendo sério e
ameaçador |
|
|
|
154 |
Sérieux et craintif;
sombre |
154 |
严肃而令人畏惧惧的;阴沉的 |
154 |
yánsù ér lìng rén
wèijù jù de; yīnchén de |
154 |
严肃而令人畏惧的;阴沉的 |
154 |
Serious and fearful;
gloomy |
154 |
Sério e com medo;
sombrio |
|
|
|
|
|
|
155 |
Ça a l'air sérieux et
menaçant |
155 |
看起来很严肃而且有威胁 |
155 |
kàn qǐlái
hěn yánsù érqiě yǒu wēixié |
155 |
看起来很严肃而且有威胁 |
155 |
Looks serious and
threatening |
155 |
Parece sério e
ameaçador |
|
|
|
|
|
|
156 |
Défi |
156 |
悓 |
156 |
qiàn |
156 |
悓 |
156 |
Challenge |
156 |
Desafio |
|
|
|
|
|
|
157 |
peur |
157 |
惧 |
157 |
jù |
157 |
惧 |
157 |
fear |
157 |
medo |
|
|
|
|
|
|
158 |
satyre |
158 |
色狼 |
158 |
sèláng |
158 |
satyr |
158 |
satyr |
158 |
sátiro |
|
|
|
159 |
dans les histoires
grecques anciennes |
159 |
在古希腊故事中 |
159 |
zài gǔ xīlà
gùshì zhōng |
159 |
in
ancient Greek stories |
159 |
in ancient Greek
stories |
159 |
nas antigas histórias
gregas |
|
|
|
160 |
un dieu des bois, avec un visage et un corps
d'homme, des pattes et des cornes de chèvre |
160 |
森林之神,有一个男人的脸和身体,有山羊的腿和角 |
160 |
sēnlín zhī shén, yǒu
yīgè nánrén de liǎn hé shēntǐ, yǒu shānyáng de
tuǐ hé jiǎo |
160 |
a god of the woods, with a man's face and
body and a goat’s legs and
horns |
160 |
a god of the woods, with a man's face and
body and a goat’s legs and horns |
160 |
um deus da floresta, com rosto e corpo de
homem e pernas e chifres de bode |
|
|
|
|
|
|
161 |
Satyre (le dieu de la
forêt mi-homme et mi-agneau dans la mythologie grecque antique) |
161 |
萨堤尔(古希腊神话中半人半羊的森林之神) |
161 |
sà dī ěr
(gǔ xīlà shénhuà zhōng bàn rén bàn yáng de sēnlín
zhī shén) |
161 |
萨堤尔(古希腊神话中半人半羊的森林之神) |
161 |
Satyr (the half-man
and half-lamb forest god in ancient Greek mythology) |
161 |
Sátiro (o deus da
floresta metade homem e metade cordeiro na mitologia grega antiga) |
|
|
|
|
|
|
162 |
sauce |
162 |
酱 |
162 |
jiàng |
162 |
Sauce |
162 |
Sauce |
162 |
Molho |
|
|
|
|
|
|
163 |
un liquide épais qui est mangé avec de la
nourriture pour lui donner de la saveur |
163 |
一种浓稠的液体,可与食物一起食用以增加风味 |
163 |
yī zhǒng nóng chóu de yètǐ,
kě yǔ shíwù yīqǐ shíyòng yǐ zēngjiā
fēngwèi |
163 |
a thick liquid that is eaten with food to
add flavour to it |
163 |
a thick liquid that is eaten with food to
add flavour to it |
163 |
um líquido espesso que é comido com
alimentos para adicionar sabor a ele |
|
|
|
|
|
|
164 |
sauce |
164 |
最高;酱 |
164 |
zuìgāo; jiàng |
164 |
调味汁;酱 |
164 |
Sauce |
164 |
Molho |
|
|
|
|
|
|
165 |
sauce tomate /
canneberge / chili etc. |
165 |
番茄/酸果蔓/辣椒等酱 |
165 |
fānqié/suān
guǒ màn/làjiāo děng jiàng |
165 |
tomato/cranberry/chili
etc. sauce |
165 |
tomato/cranberry/chili
etc. sauce |
165 |
molho de tomate /
cranberry / chili etc. |
|
|
|
166 |
Tomate, canneberge,
poivre et autres sauces |
166 |
番茄,越橘,辣椒等饲料 |
166 |
fānqié, yuè jú,
làjiāo děng sìliào |
166 |
番茄、越橘、辣椒等调味汁 |
166 |
Tomato, cranberry,
pepper and other sauces |
166 |
Tomate, cranberry,
pimenta e outros molhos |
|
|
|
|
|
|
167 |
Tomate / Canneberge /
Chili et autres sauces |
167 |
番茄/酸果蔓/辣椒等酱 |
167 |
fānqié/suān
guǒ màn/làjiāo děng jiàng |
167 |
番茄/酸果蔓/辣椒等酱 |
167 |
Tomato/Cranberry/Chili
and other sauces |
167 |
Tomate / Cranberry /
Chili e outros molhos |
|
|
|
|
|
|
168 |
navire |
168 |
舶 |
168 |
bó |
168 |
舶 |
168 |
ship |
168 |
navio |
|
|
|
|
|
|
169 |
Poulet à la sauce
blanche |
169 |
白汁鸡 |
169 |
bái zhī jī |
169 |
Chicken
in a white sauce |
169 |
Chicken in a white
sauce |
169 |
Frango ao molho
branco |
|
|
|
|
|
|
170 |
Poulet à la sauce
blanche |
170 |
白沙司鸡肉 |
170 |
báishā sī
jīròu |
170 |
白沙司鸡肉 |
170 |
Chicken with white
sauce |
170 |
Frango com Molho
Branco |
|
|
|
|
|
|
171 |
Crème glacée avec une
sauce au fudge chaud |
171 |
冰淇淋和热软糖酱 |
171 |
bīngqílín hé rè
ruǎn táng jiàng |
171 |
Ice
cream with a hot fudge sauce |
171 |
Ice cream with a hot
fudge sauce |
171 |
Sorvete com calda de
calda quente |
|
|
|
|
|
|
172 |
Crème glacée avec
sauce au fudge chaud |
172 |
浇热软糖汁的冰激凌 |
172 |
jiāo rè
ruǎn táng zhī de bīngjīlíng |
172 |
浇热软糖汁的冰激凌 |
172 |
Ice cream with hot
fudge sauce |
172 |
Sorvete com calda
quente de calda |
|
|
|
|
|
|
173 |
Crème glacée et sauce
au fudge chaud |
173 |
冰淇淋和热软糖酱 |
173 |
bīngqílín hé rè
ruǎn táng jiàng |
173 |
冰淇淋和热软糖酱 |
173 |
Ice cream and hot
fudge sauce |
173 |
Sorvete e calda de
calda quente |
|
|
|
|
|
|
174 |
voir également |
174 |
也可以看看 |
174 |
yě kěyǐ kàn kàn |
174 |
see also |
174 |
see also |
174 |
Veja também |
|
|
|
|
|
|
175 |
sauce soja |
175 |
酱油 |
175 |
jiàngyóu |
175 |
soy
sauce |
175 |
soy sauce |
175 |
molho de soja |
|
|
|
176 |
sauce tartare |
176 |
art酱 |
176 |
art jiàng |
176 |
tartare
sauce |
176 |
tartare sauce |
176 |
molho tártaro |
|
|
|
|
|
|
177 |
sauce blanche |
177 |
白汁 |
177 |
bái zhī |
177 |
white
sauce |
177 |
white sauce |
177 |
molho branco |
|
|
|
178 |
démodé, informel |
178 |
老式的,非正式的 |
178 |
lǎoshì de, fēi zhèngshì de |
178 |
old-fashioned, informal |
178 |
old-fashioned, informal |
178 |
antiquado, informal |
|
|
|
|
|
|
179 |
Mots (ou actions) dégoûtants; paroles
grossières (ou actions) |
179 |
讨厌的话(或举动);无礼的话(或举动) |
179 |
tǎoyàn dehuà (huò jǔdòng); wú
lǐ dehuà (huò jǔdòng) |
179 |
讨厌的话(或举动);无礼的话(或举动) |
179 |
Disgusting words (or actions); rude words
(or actions) |
179 |
Palavras (ou ações) nojentas; palavras (ou
ações) rudes |
|
|
|
|
|
|
180 |
Conversation ou
comportement dégoûtant ou irrespectueux |
180 |
令人讨厌讨厌或缺乏尊重的个性或行为 |
180 |
lìng rén tǎoyàn
tǎoyàn huò quēfá zūnzhòng de gèxìng huò xíngwéi |
180 |
令人讨厌或缺乏尊重的谈话或行为 |
180 |
Disgusting or
unrespectful conversation or behavior |
180 |
Conversa ou
comportamento nojento ou desrespeitoso |
|
|
|
|
|
|
181 |
mais |
181 |
却 |
181 |
què |
181 |
却 |
181 |
but |
181 |
mas |
|
|
|
|
|
|
182 |
Synonyme |
182 |
代名词 |
182 |
dàimíngcí |
182 |
Synonym |
182 |
Synonym |
182 |
Sinônimo |
|
|
|
183 |
joue |
183 |
脸颊 |
183 |
liǎnjiá |
183 |
cheek |
183 |
cheek |
183 |
bochecha |
|
|
|
184 |
c'est quoi la sauce
pour l'oie, la sauce pour le regard |
184 |
鹅的酱料是什么,the子的酱料是什么 |
184 |
é de jiàng liào shì
shénme,the zi de jiàng liào shì shénme |
184 |
what’s
sauce for the goose is ,sauce for the gander |
184 |
what’s sauce for the
goose is ,sauce for the gander |
184 |
o que é molho para
ganso, molho para ganso |
|
|
|
185 |
(démodé, en disant) |
185 |
(过时的说) |
185 |
(guòshí de shuō) |
185 |
(old-fashioned, saying) |
185 |
(old-fashioned,
saying) |
185 |
(antiquado, dizendo) |
|
|
|
|
|
|
186 |
celui qui est utilisé |
186 |
正在使用什么 |
186 |
zhèngzài shǐyòng
shénme |
186 |
what
one are being used |
186 |
what one are being
used |
186 |
o que está sendo
usado |
|
|
|
187 |
Fait référence à
(expérience ou activité) qui fait que les gens se sentent significatifs,
satisfaits et satisfaits (parce que ses compétences et ses talents peuvent
être utilisés) |
187 |
指(经历或活动)使人感到能够实现,欣慰,满足(因为自己的技能和才干得以发挥) |
187 |
zhǐ (jīnglì
huò huódòng) shǐ rén gǎndào nénggòu shíxiàn, xīnwèi,
mǎnzú (yīnwèi zìjǐ de jìnéng hé cáigàn déyǐ
fāhuī) |
187 |
指(经历或活动)使人感到有意义、欣慰、满足(因为自己的技能和才干得以发挥) |
187 |
Refers to (experience
or activity) that makes people feel meaningful, gratified, and satisfied
(because one's skills and talents can be used) |
187 |
Refere-se a
(experiência ou atividade) que faz as pessoas se sentirem significativas,
gratificadas e satisfeitas (porque as habilidades e talentos podem ser
usados) |
|
|
|
|
|
|
188 |
Je trouve le travail
beaucoup plus épanouissant maintenant |
188 |
我发现现在的工作更加充实 |
188 |
wǒ fāxiàn
xiànzài de gōngzuò gèngjiā chōngshí |
188 |
I’m finding the work much more
fulfilling now |
188 |
I’m finding the work
much more fulfilling now |
188 |
Estou achando o
trabalho muito mais gratificante agora |
|
|
|
189 |
Je pense que ce
travail est plus significatif maintenant |
189 |
我现在觉得这工作有益多了 |
189 |
wǒ xiànzài juédé
zhè gōngzuò yǒuyì duōle |
189 |
我现在觉得这工作有意义多了 |
189 |
I think this job is
more meaningful now |
189 |
Eu acho que este
trabalho é mais significativo agora |
|
|
|
|
|
|
190 |
Satisfaisant |
190 |
满足 |
190 |
mǎnzú |
190 |
Satisfying |
190 |
Satisfying |
190 |
Satisfatório |
|
|
|
191 |
Récompense |
191 |
奖励 |
191 |
jiǎnglì |
191 |
Rewarding |
191 |
Rewarding |
191 |
Recompensador |
|
|
|
192 |
épanouissant |
192 |
充实 |
192 |
chōngshí |
192 |
fulfilling |
192 |
fulfilling |
192 |
cumprindo |
|
|
|
193 |
utilisation |
193 |
用 |
193 |
yòng |
193 |
用 |
193 |
use |
193 |
usar |
|
|
|
|
|
|
194 |
satisfaisant, gratifiant |
194 |
满意,奖励 |
194 |
mǎnyì, jiǎnglì |
194 |
satisfying、 rewarding |
194 |
satisfying, rewarding |
194 |
satisfatório, recompensador |
|
|
|
195 |
est encore |
195 |
还是 |
195 |
háishì |
195 |
还是 |
195 |
still is |
195 |
ainda é |
|
|
|
|
|
|
196 |
épanouissant |
196 |
充实 |
196 |
chōngshí |
196 |
fulfilling |
196 |
fulfilling |
196 |
cumprindo |
|
|
|
197 |
Presque toutes les
expériences, importantes ou très brèves, peuvent être satisfaisantes. |
197 |
几乎任何重要或简短的经验都可以令人满意。 |
197 |
jīhū rènhé
zhòngyào huò jiǎnduǎn de jīngyàn dōu kěyǐ lìng
rén mǎnyì. |
197 |
Almost any experience, important or very
brief, can be satisfying. |
197 |
Almost any
experience, important or very brief, can be satisfying. |
197 |
Quase qualquer
experiência, importante ou muito breve, pode ser satisfatória. |
|
|
|
198 |
Les activités gratifiantes et épanouissantes
sont davantage utilisées pour des activités plus longues et plus sérieuses,
telles que des emplois ou des carrières |
198 |
奖励和充实被更多地用于更长时间,更严肃的活动,例如工作或职业 |
198 |
Jiǎnglì hé chōngshí bèi gèng
duō de yòng yú gèng cháng shíjiān, gèng yánsù de huódòng, lìrú
gōngzuò huò zhíyè |
198 |
Rewarding and fulfilling are used more for
longer, more serious activities, such as jobs or careers |
198 |
Rewarding and fulfilling are used more for
longer, more serious activities, such as jobs or careers |
198 |
Recompensar e gratificar são usados
mais para atividades mais longas e sérias, como empregos ou
carreiras |
|
|
|
199 |
Satisfaire et épanouissant sont plus une
question de satisfaction personnelle ou de bonheur; |
199 |
满足和满足更多是关于您的个人满意度或幸福感; |
199 |
mǎnzú hé mǎnzú gèng duō shì
guānyú nín de gèrén mǎnyì dù huò xìngfú gǎn; |
199 |
Satisfying and fulfilling are more about your
personal satisfaction or happiness; |
199 |
Satisfying and fulfilling are more about
your personal satisfaction or happiness; |
199 |
Satisfazer e realizar têm mais a ver com sua
satisfação ou felicidade pessoal; |
|
|
|
200 |
récompenser c'est plus votre sens de faire
quelque chose d'important et d'être utile aux autres. |
200 |
奖励更多是关于您的做事重要性和对他人有用的感觉。 |
200 |
jiǎnglì gèng duō shì guānyú
nín de zuòshì chóng yào xìng hé duì tārén yǒuyòng de gǎnjué. |
200 |
rewarding is more about your sense
of doing sth important and being useful to others. |
200 |
rewarding is more about your sense of doing
sth important and being useful to others. |
200 |
recompensar tem mais a ver com o seu senso
de fazer o que é importante e de ser útil para os outros. |
|
|
|
201 |
Presque toutes les
expériences (importantes ou courtes) sont disponibles |
201 |
几乎任何经历(重要的或短暂的)均可用 |
201 |
Jīhū rènhé
jīnglì (zhòngyào de huò duǎnzàn de) jūn kěyòng |
201 |
几乎任何经历(重要的或短暂的)均可用 |
201 |
Almost any experience
(important or short) is available |
201 |
Quase qualquer
experiência (importante ou curta) está disponível |
|
|
|
|
|
|
202 |
Satisfaisant;
gratifiant et épanouissant |
202 |
满足;奖励和实现 |
202 |
mǎnzú;
jiǎnglì hé shíxiàn |
202 |
Satisfying; rewarding和fulfilling |
202 |
Satisfying; rewarding
and fulfilling |
202 |
Satisfatório;
recompensador e gratificante |
|
|
|
|
|
|
203 |
Plus de sens
d'activités plus longues ou plus importantes, telles que le travail ou la
carrière |
203 |
多指的或较重要的活动积累,如工作或职业 |
203 |
duō zhǐ de
huò jiào zhòngyào de huódòng jīlěi, rú gōngzuò huò zhíyè |
203 |
多指较长或较重要的活动有意义,如工作或职业 |
203 |
More meaning of
longer or more important activities, such as work or career |
203 |
Mais significado de
atividades mais longas ou mais importantes, como trabalho ou carreira |
|
|
|
|
|
|
204 |
travail |
204 |
工 |
204 |
gōng |
204 |
工 |
204 |
work |
204 |
trabalhos |
|
|
|
|
|
|
205 |
quelques |
205 |
几 |
205 |
jǐ |
205 |
几 |
205 |
a few |
205 |
um pouco |
|
|
|
|
|
|
206 |
satisfaisant et
épanouissant |
206 |
满足和满足 |
206 |
mǎnzú hé
mǎnzú |
206 |
satisfying和fulfilling |
206 |
satisfying and
fulfilling |
206 |
satisfazendo e
realizando |
|
|
|
207 |
Fait référence à la
satisfaction personnelle ou au bonheur |
207 |
多指个人的满足或幸福 |
207 |
duō zhǐ gè
rén de mǎnzú huò xìngfú |
207 |
多指个人的满足或幸福 |
207 |
Refers to personal
satisfaction or happiness |
207 |
Refere-se à
satisfação pessoal ou felicidade |
|
|
|
|
|
|
208 |
récompense |
208 |
奖励的 |
208 |
jiǎnglì de |
208 |
rewarding |
208 |
rewarding |
208 |
recompensador |
|
|
|
209 |
Il se réfère
principalement à la satisfaction de faire quelque chose d'important ou de
bénéfique pour les autres |
209 |
则多指做了重要的或对他人有益的事时得到的满足感 |
209 |
zé duō zhǐ
zuòle zhòngyào de huò duì tārén yǒuyì de shì shí dédào de
mǎnzú gǎn |
209 |
则多指做了重要的或对他人有益的事时得到的满足感 |
209 |
It mostly refers to
the satisfaction of doing something important or beneficial to others |
209 |
Refere-se
principalmente à satisfação de fazer algo importante ou benéfico para os
outros |
|
|
|
|
|
|
210 |
Modèles et
collocations |
210 |
模式和搭配 |
210 |
móshì hé dāpèi |
210 |
Patterns
and collocations |
210 |
Patterns and
collocations |
210 |
Padrões e colocações |
|
|
|
211 |
très / très /
extrêmement satisfaisant / gratifiant / agréable / gratifiant / épanouissant |
211 |
非常/高度/非常满意/奖励/赏心/满意/满足 |
211 |
fēicháng/gāodù/fēicháng
mǎnyì/jiǎnglì/shǎng xīn/mǎnyì/mǎnzú |
211 |
very/highly/extremely satisfying/rewarding/pleasing/
gratifying/fulfilling |
211 |
very/highly/extremely
satisfying/rewarding/pleasing/ gratifying/fulfilling |
211 |
muito / altamente /
extremamente satisfatório / recompensador / agradável / gratificante /
realizador |
|
|
|
|
|
|
212 |
une expérience / un
sentiment satisfaisant / enrichissant / gratifiant / épanouissant |
212 |
满意/奖励/满意/成就感/感觉 |
212 |
mǎnyì/jiǎnglì/mǎnyì/chéngjiù
gǎn/gǎnjué |
212 |
a satisfying/rewarding/gratifying/fulfilling experience/ feeling |
212 |
a
satisfying/rewarding/gratifying/fulfilling experience/ feeling |
212 |
uma experiência /
sentimento satisfatório / recompensador / gratificante / realizador |
|
|
|
213 |
(a) emploi / carrière
/ travail satisfaisant / gratifiant / épanouissant |
213 |
(a)满意/奖励/完成工作/职业/工作 |
213 |
(a)
mǎnyì/jiǎnglì/wánchéng gōngzuò/zhíyè/gōngzuò |
213 |
(a) satisfying/rewarding/fulfilling job/career/work |
213 |
(a)
satisfying/rewarding/fulfilling job/career/work |
213 |
(a) trabalho /
carreira / trabalho satisfatório / recompensador / realizador |
|
|
|
|
|
|
214 |
être agréable /
gratifiant pour l'œil / l'oreille / les sens |
214 |
使眼睛/耳朵/感觉愉悦 |
214 |
shǐ
yǎnjīng/ěrduǒ/gǎnjué yúyuè |
214 |
to be pleasing/gratifying to
the eye/ear/senses |
214 |
to be
pleasing/gratifying to the eye/ear/senses |
214 |
ser agradável /
gratificante para os olhos / ouvidos / sentidos |
|
|
|
215 |
trouver qc
satisfaisant / gratifiant / agréable / gratifiant / épanouissant |
215 |
找到某事,使某人满意/奖励/赏心/满意/满 |
215 |
zhǎodào mǒu
shì, shǐ mǒu rén mǎnyì/jiǎnglì/shǎng
xīn/mǎnyì/mǎnzú |
215 |
to find sth satisfying/rewarding/pleasing/gratifying/ fulfilling |
215 |
to find sth
satisfying/rewarding/pleasing/gratifying/ fulfilling |
215 |
para encontrar sth
satisfatório / recompensador / agradável / gratificante / realizador |
|
|
|
|
|
|
|
|
Afficher moins |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|