|
|
|
A |
|
A |
|
C |
|
|
|
D |
|
FRANCAIS |
|
CHINOIS |
|
PINYIN |
|
CHINOIS ANGLAIS |
|
NEXT |
1 |
vendable |
1 |
可售 |
1 |
Kě shòu |
1 |
saleable |
|
PRECEDENT |
2 |
assez bon pour être
vendu; que qn voudra acheter |
2 |
足以出售那个人会想要买的 |
2 |
zúyǐ
chūshòu nàgè rén huì xiǎng yāomǎi de |
2 |
good enough
to be sold; that
sb will want to buy |
3 |
ALLEMAND |
4 |
Commercialisable |
4 |
适销的;有销路的 |
4 |
shìxiāo de;
yǒu xiāolù de |
4 |
适销的;有销路的 |
4 |
ANGLAIS |
5 |
un produit vendable |
5 |
畅销产品 |
5 |
chàngxiāo
chǎnpǐn |
5 |
a saleable product |
5 |
ARABE |
6 |
Produits
commercialisables |
6 |
适销产品 |
6 |
shìxiāo
chǎnpǐn |
6 |
适销产品 |
6 |
BENGALI |
7 |
pas en état vendable |
7 |
状况不佳 |
7 |
zhuàngkuàng bù
jiā |
7 |
not in saleable condition |
7 |
CHINOIS |
8 |
Ne convient pas à la
vente |
8 |
不适合销金售 |
8 |
bù shìhé xiāo
jīn shòu |
8 |
不适合销金售 |
8 |
ESPAGNOL |
9 |
Mauvais état |
9 |
状况不佳 |
9 |
zhuàngkuàng bù
jiā |
9 |
状况不佳 |
9 |
FRANCAIS |
10 |
s'opposer |
10 |
反对 |
10 |
fǎnduì |
10 |
opposé |
10 |
HINDI |
11 |
invendable |
11 |
无法出售 |
11 |
wúfǎ
chūshòu |
11 |
unsaleable |
11 |
JAPONAIS |
12 |
vente de travaux |
12 |
买卖作品 |
12 |
mǎimài
zuòpǐn |
12 |
sale
of work |
12 |
PANJABI |
13 |
vente de travaux |
13 |
作品销售 |
13 |
zuòpǐn
xiāoshòu |
13 |
sales
of work |
13 |
POLONAIS |
14 |
une vente d'objets
faite par des membres d'une organisation, comme une église, souvent pour
gagner de l'argent pour une œuvre de bienfaisance |
14 |
出售诸如教堂之类的组织成员经常为慈善而赚钱的东西 |
14 |
chūshòu
zhūrú jiàotáng zhī lèi de zǔzhī chéngyuán jīngcháng
wèi císhàn ér zhuànqián de dōngxī |
14 |
a
sale of things made by members of an organization, such as a church, often to
make, money for charity |
14 |
PORTUGAIS |
15 |
Bazar de produits faits maison |
15 |
自制物品义卖 |
15 |
zìzhì wùpǐn yìmài |
15 |
自制物品义卖 |
15 |
RUSSE |
16 |
salle de vente |
16 |
销售室 |
16 |
xiāoshòu shì |
16 |
saleroom |
16 |
help1 |
17 |
salle de vente |
17 |
门市部 |
17 |
ménshì bù |
17 |
sales-room |
17 |
help3 |
18 |
une salle où les marchandises sont vendues
aux enchères |
18 |
在拍卖会上出售商品的房间 |
18 |
zài pāimài huì shàng chūshòu
shāngpǐn de fángjiān |
18 |
a room where goods are
sold at an auction |
18 |
http://abcde.facile.free.fr |
19 |
Boutique |
19 |
卖场 |
19 |
màichǎng |
19 |
卖场 |
19 |
http://akirameru.free.fr |
20 |
vendeuse |
20 |
销售业务员 |
20 |
xiāoshòu yèwù
yuán |
20 |
sales
clerk |
20 |
http://jiaoyu.free.fr |
21 |
vendeur |
21 |
售货员 |
21 |
shòuhuòyuán |
21 |
shop
assistant |
21 |
http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm |
22 |
vendeuse |
22 |
女售货员 |
22 |
nǚ shòuhuòyuán |
22 |
sales-girl |
22 |
http://abcde.facile.free.fr |
23 |
une fille ou une femme qui travaille dans un
magasin / magasin |
23 |
在商店/商店工作的女孩或女士 |
23 |
zài shāngdiàn/shāngdiàn
gōngzuò de nǚhái huò nǚshì |
23 |
a girl or woman who
works in a shop/store |
23 |
http://akirameru.free.fr |
24 |
Vendeuse |
24 |
女店员;女售货员 |
24 |
nǚ diànyuán;
nǚ shòuhuòyuán |
24 |
女店员;女售货员 |
24 |
http://jiaoyu.free.fr |
25 |
vendeur |
25 |
推销员 |
25 |
tuīxiāo
yuán |
25 |
sales-man |
25 |
lexos |
26 |
vendeurs |
26 |
推销员 |
26 |
tuīxiāo
yuán |
26 |
salesmen |
26 |
27500 |
27 |
vendeuse |
27 |
女售货员 |
27 |
nǚ shòuhuòyuán |
27 |
sales-woman |
27 |
abc image |
28 |
vendeuses |
28 |
女售货员 |
28 |
nǚ shòuhuòyuán |
28 |
sales-women |
28 |
KAKUKOTO |
29 |
un homme ou une femme
dont le travail consiste à vendre des produits, par exemple dans un magasin /
magasin |
29 |
在商店/商店等从事商品销售工作的男人或女人 |
29 |
zài
shāngdiàn/shāngdiàn děng cóngshì shāngpǐn
xiāoshòu gōngzuò de nánrén huò nǚrén |
29 |
a
man or woman whose job is to sell goods, for example, in a shop/store |
29 |
arabe |
30 |
Vendeur |
30 |
售货员;推销员 |
30 |
shòuhuòyuán;
tuīxiāo yuán |
30 |
售货员;推销员 |
30 |
JAPONAIS |
31 |
un vendeur de
voitures |
31 |
汽车推销员 |
31 |
qìchē
tuīxiāo yuán |
31 |
a
car salesman |
31 |
chinois |
32 |
Vendeur de voiture |
32 |
汽车推销员 |
32 |
qìchē
tuīxiāo yuán |
32 |
汽车推销员 |
32 |
chinois |
33 |
Ne pas manger |
33 |
不吃 |
33 |
bù chī |
33 |
note
at |
33 |
pinyin |
34 |
le genre |
34 |
性别 |
34 |
xìngbié |
34 |
gender |
34 |
wanik |
35 |
art de la vente |
35 |
销售人员 |
35 |
xiāoshòu rényuán |
35 |
sales-man-ship |
35 |
http://wanglik.free.fr/ |
36 |
aptitude à persuader les gens d'acheter des
choses |
36 |
说服人们买东西的技巧 |
36 |
shuōfú rénmen mǎi dōngxī
de jìqiǎo |
36 |
skill in persuading people to buy things |
36 |
navire |
37 |
Art de la vente |
37 |
推销术;销售技巧 |
37 |
tuīxiāo shù; xiāoshòu
jìqiǎo |
37 |
推销术;
销售技巧 |
37 |
http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm |
38 |
vendeur |
38 |
营业员 |
38 |
yíngyèyuán |
38 |
salesperson |
38 |
http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm |
39 |
vendeurs |
39 |
销售人员 |
39 |
xiāoshòu rényuán |
39 |
salespeople |
39 |
http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm |
40 |
une personne dont le
travail consiste à vendre des marchandises, par exemple dans un magasin /
magasin |
40 |
例如在商店/商店中从事商品销售工作的人 |
40 |
lìrú zài
shāngdiàn/shāngdiàn zhōng cóngshì shāngpǐn
xiāoshòu gōngzuò de rén |
40 |
a
person whose job is to sell goods, for example, in a shop/store |
40 |
http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm |
41 |
Vendeur |
41 |
售货员 |
41 |
shòuhuòyuán |
41 |
售货员 |
41 |
http://benkyo.free.fr |
42 |
commercial |
42 |
销售代表 |
42 |
xiāoshòu
dàibiǎo |
42 |
sales
representative |
42 |
http://huduu.free.fr |
43 |
aussi |
43 |
也 |
43 |
yě |
43 |
also |
43 |
http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm |
44 |
informaI |
44 |
信息 |
44 |
xìnxī |
44 |
informaI |
44 |
http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm |
45 |
représentant des
ventes, représentant |
45 |
销售代表 |
45 |
xiāoshòu
dàibiǎo |
45 |
sales
rep, rep |
45 |
http://xygrec.free.fr/1000fr.htm |
46 |
un employé d'une
entreprise qui se déplace dans une région particulière en vendant les
produits de l'entreprise aux magasins / magasins, etc. |
46 |
公司的雇员,该雇员在特定区域中旅行,将同伴商品卖给商店/商店等 |
46 |
gōngsī de
gùyuán, gāi gùyuán zài tèdìng qūyù zhōng lǚxíng,
jiāng tóngbàn shāngpǐn mài gěi
shāngdiàn/shāngdiàn děng |
46 |
an
employee of a company who travels around a particular area selling the
compan/s goods to shops/ stores, etc |
46 |
http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm |
47 |
Commercial |
47 |
销售代表 |
47 |
xiāoshòu
dàibiǎo |
47 |
销售代表 |
47 |
wentzl |
48 |
salle de vente |
48 |
门市部 |
48 |
ménshì bù |
48 |
salesroom |
|
http://wanclik.free.fr/ |
49 |
salle de vente |
49 |
销售室 |
49 |
xiāoshòu shì |
49 |
saleroom |
|
http://tadewanclik.free.fr/ |
50 |
bordereau de vente |
50 |
销售发票 |
50 |
xiāoshòu
fāpiào |
50 |
sales
slip |
|
|
51 |
le reçu |
51 |
收据 |
51 |
shōujù |
51 |
receipt |
|
|
52 |
parler de vente |
52 |
销售谈话 |
52 |
xiāoshòu tánhuà |
52 |
sales
talk |
|
|
53 |
discours qui tente de
persuader qn d'acheter qc |
53 |
试图说服某人买某物的谈话 |
53 |
shìtú shuōfú
mǒu rén mǎi mǒu wù de tánhuà |
53 |
talk
that tries to persuade sb to buy sth |
|
|
54 |
Rhétorique du
merchandising |
54 |
推销商品的说辞 |
54 |
tuīxiāo
shāngpǐn de shuōcí |
54 |
推销商品的说辞 |
|
|
55 |
taxe de vente |
55 |
销售税 |
55 |
xiāoshòu shuì |
55 |
sales
tax |
|
|
56 |
Dans certains pays |
56 |
在某些国家 |
56 |
zài mǒu xiē
guójiā |
56 |
in
some countries |
|
|
57 |
la partie du prix que
vous payez lorsque vous achetez qc qui va au gouvernement sous forme de taxe |
57 |
购买时所支付的部分价格,作为税收上缴给政府 |
57 |
gòumǎi shí
suǒ zhīfù de bùfèn jiàgé, zuòwéi shuìshōu shàngjiǎo
gěi zhèngfǔ |
57 |
the
part of the price you pay when you buy sth that goes to the government as tax |
|
|
58 |
Taxe de vente (taxe
dans certains pays, supportée par les consommateurs) |
58 |
销售税(某些国家的税种,由消费者负担) |
58 |
xiāoshòu shuì
(mǒu xiē guójiā de shuìzhǒng, yóu xiāofèi zhě
fùdān) |
58 |
销售税(某些国家的税种,由消费者负担) |
|
|
59 |
vendeuse |
59 |
女售货员 |
59 |
nǚ shòuhuòyuán |
59 |
sales-woman |
|
|
60 |
vendeur |
60 |
推销员 |
60 |
tuīxiāo
yuán |
60 |
salesman |
|
|
61 |
acide salicylique |
61 |
水杨酸 |
61 |
shuǐ yáng
suān |
61 |
salicylicacid |
|
|
62 |
un produit chimique amer trouvé dans
certaines plantes, utilisé dans l'aspirine |
62 |
在一些植物中发现的一种苦味化学物质,用于阿司匹林 |
62 |
zài yīxiē zhíwù zhòng fāxiàn
de yī zhǒng kǔwèi huàxué wùzhí, yòng yú
āsīpīlín |
62 |
a bitter chemical
found in some plants, used in aspirin |
|
|
63 |
Un produit chimique
amer trouvé dans certaines plantes et utilisé pour l'aspirine |
63 |
在一些植物中发现的一种苦味化学物质,用于阿司匹林 |
63 |
zài yīxiē
zhíwù zhòng fāxiàn de yī zhǒng kǔwèi huàxué wùzhí, yòng
yú āsīpīlín |
63 |
在一些植物中发现的一种苦味化学物质,用于阿司匹林 |
|
|
64 |
(un médicament
utilisé pour réduire la douleur et fluidifier le sang) |
64 |
(用于减轻疼痛和使血液变稀的药物) |
64 |
(yòng yú
jiǎnqīng téngtòng hé shǐ xiěyè biàn xī di yàowù) |
64 |
(a
drug used for reducing pain and making your blood thinner) |
|
|
65 |
(Médicament utilisé
pour soulager la douleur et fluidifier le sang) |
65 |
(用于减轻疼痛和使血液变稀的药物) |
65 |
(yòng yú
jiǎnqīng téngtòng hé shǐ xiěyè biàn xī di yàowù) |
65 |
(用于减轻疼痛和使血液变稀的药物) |
|
|
66 |
Acide salicylique;
acide o-hydroxybenzoïque |
66 |
水杨酸;邻羟基苯甲酸 |
66 |
shuǐ yáng
suān; lín qiǎngjī běn jiǎsuān |
66 |
水杨酸;邻羟基苯甲酸 |
|
|
67 |
saillant |
67 |
显着的 |
67 |
xiǎnzhe de |
67 |
salient |
|
|
68 |
évidemment |
68 |
显着的 |
68 |
xiǎnzhe de |
68 |
显着的 |
|
|
69 |
le plus important ou
le plus visible |
69 |
最重要或最引人注目的 |
69 |
zuì zhòngyào huò zuì
yǐn rén zhùmù dì |
69 |
most
important or noticeable |
|
|
70 |
Le plus important;
remarquable; exceptionnel |
70 |
最重要的;显着的;突出的 |
70 |
zuì zhòngyào de;
xiǎnzhe de; túchū de |
70 |
最重要的;显著的;突出的 |
|
|
71 |
Le plus important ou
frappant |
71 |
最重要或最引人注目的 |
71 |
zuì zhòngyào huò zuì
yǐn rén zhùmù dì |
71 |
最重要或最引人注目的 |
|
|
72 |
Elle a souligné les
principales caractéristiques du nouveau design |
72 |
她指出了新设计的显着特征 |
72 |
tā
zhǐchūle xīn shèjì de xiǎnzhe tèzhēng |
72 |
She
pointed out the salient features of the new design |
|
|
73 |
Elle a souligné plusieurs caractéristiques
notables du nouveau design |
73 |
她指出新设计的几个显着特征 |
73 |
tā zhǐchū xīn shèjì de
jǐ gè xiǎnzhe tèzhēng |
73 |
她指出新设计的几个显著特征 |
|
|
74 |
il a résumé les
points saillants |
74 |
他总结了要点 |
74 |
tā
zǒngjiéle yàodiǎn |
74 |
he summarized the
salient points |
|
|
75 |
Il a résumé les
principaux points |
75 |
他对要点作了归纳 |
75 |
tā duì
yàodiǎn zuòle guīnà |
75 |
他对要点作了归纳 |
|
|
76 |
Il a résumé les
principaux points |
76 |
他总结了要点 |
76 |
tā
zǒngjiéle yàodiǎn |
76 |
他总结了要点 |
|
|
77 |
saline |
77 |
盐水 |
77 |
yánshuǐ |
77 |
saline |
|
|
78 |
technique |
78 |
技术 |
78 |
jìshù |
78 |
technical |
|
|
79 |
contenant du sel |
79 |
含盐 |
79 |
hán yán |
79 |
containing salt |
|
|
80 |
Salé; salé; salé |
80 |
盐的;含盐的;咸的 |
80 |
yán de; hán yán de; xián de |
80 |
盐的;含盐的;咸的 |
|
|
81 |
Lavez les lentilles
dans une solution saline. |
81 |
在盐溶液中清洗镜片。 |
81 |
zài yán róngyè
zhōng qīngxǐ jìngpiàn. |
81 |
Wash the lenses in
saline solution. |
|
|
82 |
Nettoyez vos lentilles avec une solution
saline |
82 |
用盐溶液清汝镜片 |
82 |
Yòng yán róngyè qīng rǔ jìngpiàn |
82 |
用盐溶液清汝镜片 |
|
|
83 |
Nettoyez la lentille
dans une solution saline |
83 |
在盐溶液中清洗镜片 |
83 |
zài yán róngyè
zhōng qīngxǐ jìngpiàn |
83 |
在盐溶液中清洗镜片 |
|
|
84 |
folie |
84 |
蛊 |
84 |
gǔ |
84 |
蠱 |
|
|
85 |
colvert |
85 |
凫 |
85 |
fú |
85 |
凫 |
|
|
86 |
salinité |
86 |
盐度 |
86 |
yán dù |
86 |
salinity |
|
|
87 |
pour mesurer la salinité de l'eau |
87 |
测量水的盐度 |
87 |
cèliáng shuǐ de yán dù |
87 |
to measure the salinity of the water |
|
|
88 |
Mesurer la salinité
de l'eau |
88 |
测量水的盐度 |
88 |
cèliáng shuǐ de
yán dù |
88 |
测量水的盐度 |
|
|
89 |
technique |
89 |
技术 |
89 |
jìshù |
89 |
technical |
|
|
90 |
un mélange de sel
dans l'eau |
90 |
盐在水中的混合物 |
90 |
yán zài
shuǐzhōng de hùnhéwù |
90 |
a
mixture of salt in water |
|
|
91 |
eau salée |
91 |
盐水 |
91 |
yánshuǐ |
91 |
盐水 |
|
|
92 |
Steak salisbury |
92 |
索尔兹伯里牛排 |
92 |
suǒ ěr
zī bó lǐ niúpái |
92 |
Salisbury
steak |
|
|
93 |
bœuf finement haché
mélangé à des œufs et des oignons, mis en forme plate et ronde et cuit à feu
vif ou à feu vif |
93 |
切碎的牛肉,与鸡蛋和洋葱混合制成扁平的圆形,并在强力加热下或在高温下烹饪 |
93 |
qiē suì de
niúròu, yǔ jīdàn hé yángcōng hùnhé zhì chéng biǎnpíng de
yuán xíng, bìng zài qiánglì jiārè xià huò zài gāowēn xià
pēngrèn |
93 |
finely
chopped beef mixed with egg and onions made into a flat, round shape and
cooked under or over a strong heat |
|
|
94 |
Galettes de bœuf
Salisbury (faites avec du bœuf haché, des œufs, des oignons et grillées à feu
vif) |
94 |
索尔兹伯里牛肉饼(用碎牛肉和蛋,洋葱调制,大火煎烤制成) |
94 |
suǒ ěr
zī bó lǐ niúròu bǐng (yòng suì niúròu hé dàn, yángcōng
tiáozhì, dàhuǒ jiān kǎo zhì chéng) |
94 |
索尔兹伯里牛肉饼(用碎牛肉和蛋、洋葱调制,大火煎烤而成) |
|
|
95 |
Nettoyez la lentille
avec une solution saline, hachez le bœuf haché, mélangez-le avec des œufs et
des oignons pour obtenir une forme ronde plate et faites-le cuire à feu vif
ou à haute température |
95 |
用盐溶液清洗镜片,将切碎的牛肉切碎,与鸡蛋和洋葱混合,制成细长的圆形,并在强力加热或高温下煮熟 |
95 |
yòng yán róngyè
qīngxǐ jìngpiàn, jiāng qiē suì de niúròu qiē suì,
yǔ jīdàn hé yángcōng hùnhé, zhì chéng xì cháng de yuán xíng,
bìng zài qiánglì jiārè huò gāowēn xià zhǔ shú |
95 |
用盐溶液清洗镜片,将切碎的牛肉切碎,与鸡蛋和洋葱混合,制成扁平的圆形,并在强力加热或高温下煮熟 |
|
|
96 |
salive |
96 |
唾液 |
96 |
tuòyè |
96 |
saliva |
|
|
97 |
le liquide produit
dans votre bouche qui vous aide à avaler de la nourriture |
97 |
口腔中产生的有助于吞咽食物的液体 |
97 |
kǒuqiāng
zhōng chǎnshēng de yǒu zhù yú tūnyàn shíwù de
yètǐ |
97 |
the
liquid that is produced in your mouth that helps you to swallow food |
|
|
98 |
salive |
98 |
唾液 |
98 |
tuòyè |
98 |
唾液 |
|
|
99 |
salivaire |
99 |
唾液 |
99 |
tuòyè |
99 |
salivary |
|
|
100 |
de ou produisant de
la salive |
100 |
唾液的或产生唾液的 |
100 |
tuòyè de huò
chǎnshēng tuòyè de |
100 |
of
or producing saliva |
|
|
101 |
Salivaire |
101 |
唾液的;产生液的 |
101 |
tuòyè de;
chǎnshēng yè de |
101 |
唾液的;产生液的 |
|
|
102 |
Salivaire ou
salivaire |
102 |
唾液的或产生唾液的 |
102 |
tuòyè de huò
chǎnshēng tuòyè de |
102 |
唾液的或产生唾液的 |
|
|
103 |
Ménage |
103 |
户 |
103 |
hù |
103 |
户 |
|
|
104 |
saliver |
104 |
垂涎 |
104 |
chuíxián |
104 |
salivate |
|
|
105 |
formel |
105 |
正式 |
105 |
zhèngshì |
105 |
formal |
|
|
106 |
produire plus de
salive dans la bouche que d'habitude, surtout lorsque vous voyez ou sentez de
la nourriture |
106 |
产生比平时更多的口水,尤其是当您看到或闻到食物时 |
106 |
chǎnshēng
bǐ píngshí gèng duō de kǒushuǐ, yóuqí shì dāng nín
kàn dào huò wén dào shíwù shí |
106 |
to
produce more saliva in your mouth than usual, especially when you see or
smell food |
|
|
107 |
(Surtout lorsque vous
voyez ou sentez de la nourriture) saliver ou baver |
107 |
(尤指看到或嗅到食物时)垂涎,流口水 |
107 |
(yóu zhǐ kàn dào
huò xiù dào shíwù shí) chuíxián, liú kǒushuǐ |
107 |
(尤指看到或嗅到食物时)垂涎,流口水 |
|
|
108 |
Produisez plus de
salive que d'habitude, surtout lorsque vous voyez ou sentez de la nourriture |
108 |
产生比平时更多的口水,尤其是当您看到或闻到食物时 |
108 |
chǎnshēng
bǐ píngshí gèng duō de kǒushuǐ, yóuqí shì dāng nín
kàn dào huò wén dào shíwù shí |
108 |
产生比平时更多的口水,尤其是当您看到或闻到食物时 |
|
|
109 |
figuratif |
109 |
比喻的 |
109 |
bǐyù de |
109 |
figurative |
|
|
110 |
Il salivait à l'idée du million de dollars |
110 |
他为百万美元的念头而垂涎三尺 |
110 |
tā wèi bǎi wàn měiyuán de
niàntou ér chuíxián sān chǐ |
110 |
He was salivating over
the thought of the million dollars |
|
|
111 |
En pensant au million
de yuans, il salivait |
111 |
想到那一百万元,他垂涎欲滴 |
111 |
xiǎngdào nà
yībǎi wàn yuán, tā chuíxiányùdī |
111 |
想到那一百万元,他垂涎欲滴 |
|
|
112 |
salivation |
112 |
流涎 |
112 |
liúxián |
112 |
salivation |
|
|
113 |
jaunâtre |
113 |
蜡黄的 |
113 |
làhuáng de |
113 |
sallow |
|
|
114 |
de la peau ou du
visage d'une personne |
114 |
一个人的皮肤或脸 |
114 |
yīgè rén de
pífū huò liǎn |
114 |
of a
person’s skin or face |
|
|
115 |
Peau ou teint humain |
115 |
人的皮肤或面色 |
115 |
rén de pífū huò
miànsè |
115 |
人的皮肤或面色 |
|
|
116 |
avoir une couleur
légèrement jaune qui ne semble pas saine |
116 |
略带黄色,看起来不健康 |
116 |
lüè dài huángsè, kàn
qǐlái bu jiàn kāng |
116 |
having
a slightly yellow colour that does not look healthy |
|
|
117 |
Jaune grisâtre |
117 |
灰黄的;蜡黄的 |
117 |
huī huáng de; làhuáng de |
117 |
灰黄的;蜡黄的 |
|
|
118 |
synonyme |
118 |
代名词 |
118 |
dàimíngcí |
118 |
synonym |
|
|
119 |
pâteux |
119 |
糊状的 |
119 |
hú zhuàng de |
119 |
pasty |
|
|
120 |
un type de saule qui
ne pousse pas très haut |
120 |
一种不会长得很高的柳树 |
120 |
yī zhǒng bù
huì zhǎng dé hěn gāo de liǔshù |
120 |
a
type of willow tree that does not grow very tall |
|
|
121 |
Huang Hualiu |
121 |
黄华柳 |
121 |
huánghuáliǔ |
121 |
黄华柳 |
|
|
122 |
sortie |
122 |
莎莉 |
122 |
shā lì |
122 |
sally |
|
|
123 |
sallies |
123 |
薪水 |
123 |
xīnshuǐ |
123 |
sallies |
|
|
124 |
une remarque destinée à divertir ou à amuser
qn |
124 |
旨在娱乐或娱乐某人的言论。 |
124 |
zhǐ zài yúlè huò yúlè mǒu rén de
yánlùn. |
124 |
a remark that is intended to entertain or
amuse sb |
|
|
125 |
Mots pleins d'esprit |
125 |
俏皮话 |
125 |
Qiàopíhuà |
125 |
俏皮话 |
|
|
126 |
synonyme |
126 |
代名词 |
126 |
dàimíngcí |
126 |
synonym |
|
|
127 |
plaisanterie |
127 |
妙语 |
127 |
miàoyǔ |
127 |
witticism |
|
|
128 |
une attaque soudaine
par un ennemi |
128 |
敌人的突然袭击 |
128 |
dírén dì túrán xíjí |
128 |
a
sudden attack by an enemy |
|
|
129 |
Attaque |
129 |
出击;突袭 |
129 |
chūjí; túxí |
129 |
出击;突袭 |
|
|
130 |
sallies |
130 |
薪水 |
130 |
xīnshuǐ |
130 |
sallies |
|
|
131 |
sally |
131 |
推销 |
131 |
tuīxiāo |
131 |
sallying |
|
|
132 |
sallied |
132 |
盐渍的 |
132 |
yán zì de |
132 |
sallied |
|
|
133 |
sallied |
133 |
盐渍的 |
133 |
yán zì de |
133 |
sallied |
|
|
134 |
sortir / sortir |
134 |
向前/向后 |
134 |
xiàng qián/xiàng hòu |
134 |
sally
forth/out |
|
|
135 |
démodé ou littéraire |
135 |
老式的或文学的 |
135 |
lǎoshì de huò
wénxué de |
135 |
old-fashioned or literary |
|
|
136 |
quitter une place de manière déterminée ou
enthousiaste |
136 |
坚定或热情地离开一个地方 |
136 |
jiāndìng huò rèqíng de líkāi
yīgè dìfāng |
136 |
to leave a place in a
determined or enthusiastic way |
|
|
137 |
* Puis partez; à
gauche avec enthousiasme |
137 |
*然出发;兴冲冲地离开 |
137 |
*rán chūfā;
xìng chōngchōng dì líkāi |
137 |
*然出发;兴冲冲地离开 |
|
|
138 |
Quittez une place
fermement ou avec enthousiasme |
138 |
坚定或热情地离开一个地方 |
138 |
jiāndìng huò
rèqíng de líkāi yīgè dìfāng |
138 |
坚定或热情地离开一个地方 |
|
|
139 |
faire |
139 |
办 |
139 |
bàn |
139 |
辦 |
|
|
140 |
femme |
140 |
雌 |
140 |
cí |
140 |
雌 |
|
|
141 |
Famille |
141 |
家 |
141 |
jiā |
141 |
傢 |
|
|
142 |
Saumon |
142 |
三文鱼 |
142 |
Sānwènyú |
142 |
salmon |
|
|
143 |
Saumon |
143 |
三文鱼 |
143 |
sānwènyú |
143 |
salmon |
|
|
144 |
un gros poisson à la
peau argentée et à la chair rose qui sert à se nourrir. Le saumon vit dans la
mer mais remontera les rivières pour pondre ses œufs. |
144 |
大型鱼,具有银色的皮肤和粉红色的肉,用于食用。鲑鱼生活在海中,但在河流中游泳以产卵。 |
144 |
dàxíng yú, jùyǒu
yínsè de pífū hé fěnhóngsè de ròu, yòng yú shíyòng. Guīyú
shēnghuó zài hǎizhōng, dàn zài héliú zhōng yóuyǒng
yǐ chǎn luǎn. |
144 |
a
large fish with silver skin and pink flesh that is used for food. Salmon live
in the sea but swim up rivers to lay their eggs. |
|
|
145 |
Saumon |
145 |
鲑;大麻哈鱼 |
145 |
Guī; dàmá
hā yú |
145 |
鲑;大麻哈鱼 |
|
|
146 |
un saumon entier |
146 |
整个三文鱼 |
146 |
zhěnggè
sānwènyú |
146 |
a
whole salmon |
|
|
147 |
Un saumon entier |
147 |
一整条鲑鱼 |
147 |
yī zhěng
tiáo guīyú |
147 |
一整条鲑鱼 |
|
|
148 |
saumon fumé |
148 |
烟熏三文鱼 |
148 |
yān xūn
sānwènyú |
148 |
smoked
salmon |
|
|
149 |
Saumon fumé |
149 |
熏鲑鱼 |
149 |
xūn guīyú |
149 |
熏鲑鱼 |
|
|
150 |
saumon sauvage et d'élevage |
150 |
野生和养殖鲑鱼 |
150 |
yěshēng hé yǎngzhí guīyú |
150 |
wild and farmed salmon |
|
|
151 |
Saumon sauvage et
d'élevage |
151 |
野生和人工养殖的鲑鱼 |
151 |
yěshēng hé
réngōng yǎngzhí deguīyú |
151 |
野生和人工养殖的鲑鱼 |
|
|
152 |
Saumon sauvage et
d'élevage |
152 |
野生和养殖鲑鱼 |
152 |
yěshēng hé
yǎngzhí guīyú |
152 |
野生和养殖鲑鱼 |
|
|
153 |
baies de saumon |
153 |
鲑莓 |
153 |
guī méi |
153 |
salmonberry |
|
|
154 |
baies de saumon |
154 |
鲑鱼莓 |
154 |
guīyú méi |
154 |
salmonberries |
|
|
155 |
un fruit rose tendre
originaire d'Amérique du Nord |
155 |
来自北美的柔软的粉红色水果 |
155 |
láizì
běiměi de róuruǎn de fěnhóng sè shuǐguǒ |
155 |
a
soft pink fruit that is originally from North America |
|
|
156 |
Le buisson sur lequel
il pousse s'appelle aussi une framboise |
156 |
它生长的灌木丛也被称为鲑鱼莓 |
156 |
tā
shēngzhǎng de guànmù cóng yě bèi chēng wèi guīyú méi |
156 |
The
bush it grows on is also called a salmonberry |
|
|
157 |
Meiberry (baie rose
originaire d'Amérique du Nord) Arbre de Meiberry |
157 |
美莓(原产于北美洲的粉红色取代)美莓树 |
157 |
měi méi (yuán
chǎn yú běi měizhōu de fěnhóng sè qǔdài)
měi méi shù |
157 |
美莓
(原产于北美洲的粉红色浆果)美莓树 |
|
|
158 |
salmonelle |
158 |
沙门氏菌 |
158 |
shāménshìjùn |
158 |
salmonella |
|
|
159 |
un type de bactérie qui rend les gens
malades s'ils mangent des aliments infectés; une maladie causée par cette
bactérie |
159 |
一种细菌,如果人们食用受感染的食物,会使他们生病;这种细菌引起的疾病 |
159 |
yī zhǒng xìjùn, rúguǒ rénmen
shíyòng shòu gǎnrǎn de shíwù, huì shǐ tāmen
shēngbìng; zhè zhǒng xìjùn yǐnqǐ de jíbìng |
159 |
a type of bacteria that makes people sick if
they eat infected food; an illness caused by this bacteria |
|
|
160 |
Salmonella |
160 |
沙门菌 |
160 |
shāmén jūn |
160 |
沙门菌 |
|
|
161 |
cas d'intoxication à
la salmonelle |
161 |
沙门氏菌中毒病例 |
161 |
shāménshìjùn
zhòngdú bìnglì |
161 |
cases of salmonella
poisoning |
|
|
162 |
Cas d'empoisonnement
à Salmonella |
162 |
沙门菌中毒病例 |
162 |
shāmén jūn
zhòngdú bìnglì |
162 |
沙门菌中毒病例 |
|
|
163 |
une épidémie de
salmonelle |
163 |
沙门氏菌爆发 |
163 |
shāménshìjùn
bàofā |
163 |
an outbreak of
salmonella |
|
|
164 |
Éclosion de
Salmonella |
164 |
沙门氏菌爆发 |
164 |
shāménshìjùn
bàofā |
164 |
沙门氏菌爆发 |
|
|
165 |
Épidémie de
salmonelles |
165 |
沙门菌流行 |
165 |
shāmén jūn
liúxíng |
165 |
沙门菌流行 |
|
|
166 |
Non |
166 |
没 |
166 |
méi |
166 |
沒 |
|
|
167 |
couler |
167 |
流 |
167 |
liú |
167 |
流 |
|
|
168 |
沇 |
168 |
沇 |
168 |
yǎn |
168 |
沇 |
|
|
169 |
rose saumon |
169 |
鲑鱼粉 |
169 |
guīyú fěn |
169 |
salmon
pink |
|
|
170 |
couleur orange-rose,
comme la chair d'un saumon |
170 |
橘黄色,如鲑鱼肉 |
170 |
jú huángsè, rú
guīyú ròu |
170 |
orange-pink
in colour, like the flesh of a salmon |
|
|
171 |
Saumon Yu total;
rouge orange |
171 |
鲑禹总的;橙红色的 |
171 |
guī yǔ
zǒng de; chéng hóng sè de |
171 |
鲑禹总的;橙红色的 |
|
|
172 |
rose saumon |
172 |
鲑鱼粉 |
172 |
guīyú fěn |
172 |
salmon pink |
|
|
173 |
salon |
173 |
沙龙 |
173 |
shālóng |
173 |
salon |
|
|
174 |
un magasin / magasin
qui donne aux clients des soins capillaires ou de beauté ou qui vend des
vêtements coûteux |
174 |
向顾客提供头发或美容护理或出售昂贵衣服的商店/商店 |
174 |
xiàng gùkè
tígōng tóufǎ huò měiróng hùlǐ huò chūshòu ángguì
yīfú de shāngdiàn/shāngdiàn |
174 |
a
shop/store that gives customers hair or beauty treatment or that sells
expensive clothes |
|
|
175 |
Salon de coiffure;
salon de beauté; magasin de vêtements haut de gamme |
175 |
美发厅;美容厅;高级服装店 |
175 |
měifǎ
tīng; měiróng tīng; gāojí fúzhuāng diàn |
175 |
美发厅;美容厅;高级服装店 |
|
|
176 |
Boutiques / magasins
qui fournissent aux clients des soins capillaires ou de beauté ou vendent des
vêtements coûteux |
176 |
向顾客提供头发或美容护理或出售昂贵的衣服的商店 |
176 |
xiàng gùkè
tígōng tóufǎ huò měiróng hùlǐ huò chūshòu ángguì de
yīfú de shāngdiàn |
176 |
向顾客提供头发或美容护理或出售昂贵衣服的商店/商店 |
|
|
177 |
porter |
177 |
穿 |
177 |
chuān |
177 |
穿 |
|
|
178 |
stylo |
178 |
笔 |
178 |
bǐ |
178 |
笔 |
|
|
179 |
un salon de beauté |
179 |
美容院 |
179 |
měiróng yuàn |
179 |
a beauty salon |
|
|
180 |
Salon de beauté |
180 |
美容厅 |
180 |
měiróng
tīng |
180 |
美容厅 |
|
|
181 |
Traitement◊ |
181 |
疗◊ |
181 |
liáo ◊ |
181 |
疗◊ |
|
|
182 |
un salon de coiffure |
182 |
美发沙龙 |
182 |
měifǎ shālóng |
182 |
a hairdressing salon |
|
|
183 |
Salon de coiffure |
183 |
美发厅 |
183 |
měifǎ
tīng |
183 |
美发厅 |
|
|
184 |
démodé |
184 |
老式的 |
184 |
lǎoshì de |
184 |
old- fashioned |
|
|
185 |
une chambre dans une grande maison utilisée
pour recevoir des invités |
185 |
一间大房子里用来招待客人的房间 |
185 |
yī jiàn dà fángzi lǐ yòng lái
zhāodài kèrén de fángjiān |
185 |
a room in a large house used for
entertaining guests |
|
|
186 |
Un salon |
186 |
(大宅中的)客厅,会客室 |
186 |
(dàzhái zhōng
de) kètīng, huì kèshì |
186 |
(大宅中的)客厅,会客室 |
|
|
187 |
庁 |
187 |
庁 |
187 |
tīng |
187 |
庁 |
|
|
188 |
autrefois |
188 |
在过去 |
188 |
zài guòqù |
188 |
in
the past |
|
|
189 |
une réunion régulière
d'écrivains, d'artistes et d'autres invités chez une personne célèbre ou
importante |
189 |
在名人或重要人物家中举行的作家,艺术家和其他来宾的例会 |
189 |
zài míngrén huò
zhòngyào rénwù jiāzhōng jǔxíng de zuòjiā, yìshùjiā
hé qítā láibīn de lìhuì |
189 |
a
regular meeting of writers, artists and other guests at the house of a famous
or important person |
|
|
190 |
Salon (des écrivains,
des artistes, etc. d'autrefois se réunissaient régulièrement chez des
célébrités) |
190 |
沙龙(旧时作家,艺术家等在名流家中定期古董的聚会) |
190 |
shālóng (jiùshí
zuòjiā, yìshùjiā děng zài míngliú jiāzhōng dìngqí
gǔdǒng de jùhuì) |
190 |
沙龙(旧时作家、艺术家等在名流家中定期举行的聚会) |
|
|
191 |
un salon littéraire |
191 |
文学沙龙 |
191 |
wénxué shālóng |
191 |
a
literary salon |
|
|
192 |
Salon littéraire |
192 |
文艺沙龙 |
192 |
wényì shālóng |
192 |
文艺沙龙 |
|
|
193 |
salon |
193 |
轿车 |
193 |
jiàochē |
193 |
saloon |
|
|
194 |
aussi |
194 |
也 |
194 |
yě |
194 |
also |
|
|
195 |
wagon-salon |
195 |
轿车 |
195 |
jiàochē |
195 |
saloon car |
|
|
196 |
sedan |
196 |
轿车 |
196 |
jiàochē |
196 |
sedan |
|
|
197 |
une voiture avec quatre portes et un coffre
/ coffre |
197 |
带有四扇门和行李箱的汽车 |
197 |
dài yǒu sì shàn mén hé xínglǐ
xiāng de qìchē |
197 |
a car with four doors
and a boot/trunk |
|
|
198 |
Voiture avec quatre
portes et coffre à bagages |
198 |
带有四扇门和行李箱的汽车 |
198 |
dài yǒu sì shàn
mén hé xínglǐ xiāng de qìchē |
198 |
带有四扇门和行李箱的汽车 |
|
|
199 |
(espace à l'arrière pour transporter des
choses) |
199 |
(后面的空间用于存放物品) |
199 |
(hòumiàn de kōngjiān yòng yú
cúnfàng wùpǐn) |
199 |
(space at the back for
carrying things) |
|
|
200 |
(L'espace derrière
est utilisé pour stocker des objets) |
200 |
(后面的空间用于存放物品) |
200 |
(hòumiàn de
kōngjiān yòng yú cúnfàng wùpǐn) |
200 |
(后面的空间用于存放物品) |
|
|
201 |
qui est séparé de la partie où le conducteur
et les passagers sont assis |
201 |
它与驾驶员和乘客所在的部分分开 |
201 |
tā yǔ jiàshǐ yuán hé chéngkè
suǒzài de bùfèn fēnkāi |
201 |
which is separated from the part where the
driver and passengers sit |
|
|
202 |
Il est séparé de la
partie où se trouvent le conducteur et les passagers |
202 |
它与驾驶员和乘客所在的部分分开 |
202 |
tā yǔ
jiàshǐ yuán hé chéngkè suǒzài de bùfèn fēnkāi |
202 |
它与驾驶员和乘客所在的部分分开 |
|
|
203 |
Petite voiture;
(berline) voiture à quatre portes |
203 |
小轿车;(三厢)四门轿车 |
203 |
xiǎo
jiàochē;(sān xiāng) sì mén jiàochē |
203 |
小轿车;(三厢 )四门轿车 |
|
|
204 |
un salon familial
cinq places |
204 |
五座家庭轿车 |
204 |
wǔ zuò
jiātíng jiàochē |
204 |
a
five-seatere family saloon |
|
|
205 |
Voiture familiale cinq places |
205 |
五座家庭式轿本 |
205 |
wǔ zuò jiātíng shì jiào běn |
205 |
五座家庭式轿本 |
|
|
206 |
page d'image R001 |
206 |
图片页R001 |
206 |
túpiàn yè R001 |
206 |
picture
page R001 |
|
|
207 |
aussi |
207 |
也 |
207 |
yě |
207 |
also |
|
|
208 |
bar du salon |
208 |
轿车酒吧 |
208 |
jiàochē
jiǔbā |
208 |
saloon
bar |
|
|
209 |
bar-salon |
209 |
酒廊酒吧 |
209 |
jiǔ láng
jiǔbā |
209 |
lounge
bar |
|
|
210 |
un bar où des
boissons alcoolisées étaient vendues dans l'ouest des États-Unis et au Canada
dans le passé |
210 |
过去在美国西部和加拿大出售酒精饮料的酒吧 |
210 |
guòqù zài měiguó
xībù hé jiānádà chūshòu jiǔjīng yǐnliào de
jiǔbā |
210 |
a
bar where alcoholic drinks were sold in the western US and Canada in the past |
|
|
211 |
(Dans l'ancien ouest des États-Unis et au
Canada) bars, pubs |
211 |
(旧时美国西部和加拿大的)酒吧,酒馆 |
211 |
(jiùshí měiguó xībù hé
jiānádà de) jiǔbā, jiǔguǎn |
211 |
(旧时美国西部和加拿大的) 酒吧,酒馆 |
|
|
212 |
une grande chambre
confortable sur un bateau, utilisée par les passagers pour s'asseoir et se
détendre |
212 |
船上宽敞舒适的房间,乘客可以坐在那里放松身心 |
212 |
chuánshàng
kuānchǎng shūshì de fángjiān, chéngkè kěyǐ zuò
zài nàlǐ fàngsōng shēnxīn |
212 |
a
large comfortable room on a ship, used by the passengers to sit and relax in |
|
|
213 |
(Surclassement sur navire à passagers) |
213 |
(客轮上品)交谊厅 |
213 |
(kèlún shàngpǐn) jiāoyì tīng |
213 |
(客轮上品)交谊厅 |
|
|
214 |
salopettes |
214 |
Salopettes |
214 |
Salopettes |
214 |
salopettes |
|
|
215 |
un vêtement porté pour le ski ou la voile,
composé d'un pantalon / pantalon avec une partie qui monte sur vos épaules |
215 |
滑雪或航海时穿的一件衣服,由裤子/裤子组成,且部分在您的肩膀上 |
215 |
huáxuě huò hánghǎi shí chuān
de yī jiàn yīfú, yóu kùzi/kùzi zǔchéng, qiě bùfèn zài nín
de jiānbǎng shàng |
215 |
a piece of clothing worn for skiing or sailing, consisting of
trousers/pants with a part that comes up over your shoulders |
|
|
216 |
(Ski ou voile)
salopettes, salopettes |
216 |
(滑雪或帆船运动穿的)背带裤,工装裤 |
216 |
(huáxuě huò
fānchuán yùndòng chuān de) bēidài kù, gōngzhuāng kù |
216 |
(滑雪或帆船运动穿的)背带裤,工装裤 |
|
|
217 |
salsa |
217 |
莎莎酱 |
217 |
shāshā jiàng |
217 |
salsa |
|
|
218 |
un type de musique de danse
latino-américaine |
218 |
一种拉丁美洲舞蹈音乐 |
218 |
yī zhǒng lādīng
měizhōu wǔdǎo yīnyuè |
218 |
a type of Latin American dance music |
|
|
219 |
Salsa (une sorte de
musique de danse tirée d'Amérique) |
219 |
萨尔萨舞曲(一种拉于美洲舞曲) |
219 |
sà ěr sà
wǔqǔ (yī zhǒng lā yú měizhōu
wǔqǔ) |
219 |
萨尔萨舞曲(一种拉于美洲舞曲) |
|
|
220 |
une danse exécutée
sur cette musique |
220 |
这种音乐表演的舞蹈 |
220 |
zhè zhǒng
yīnyuè biǎoyǎn de wǔdǎo |
220 |
a
dance performed to this music |
|
|
221 |
salsa |
221 |
萨尔萨舞 |
221 |
sà ěr sà wǔ |
221 |
萨尔萨舞 |
|
|
222 |
une sauce mangée avec
de la nourriture mexicaine |
222 |
与墨西哥食物一起食用的酱 |
222 |
yǔ
mòxīgē shíwù yīqǐ shíyòng de jiàng |
222 |
a
sauce eaten with Mexican food |
|
|
223 |
Sauce tomate épicée
(couramment utilisée dans la cuisine mexicaine) |
223 |
辣番茄酱(常用于墨西哥食物) |
223 |
là fānqié jiàng
(chángyòng yú mòxīgē shíwù) |
223 |
辣番茄酱(常用于墨西哥食物) |
|
|
224 |
Sauce pour servir
avec de la nourriture mexicaine |
224 |
与墨西哥食物一起食用的酱 |
224 |
yǔ
mòxīgē shíwù yīqǐ shíyòng de jiàng |
224 |
与墨西哥食物一起食用的酱 |
|
|
225 |
salsifis |
225 |
婆罗门参 |
225 |
póluómén shēn |
225 |
salsify |
|
|
226 |
une plante à longue racine cuite et
consommée comme légume |
226 |
一种长根植物,可以煮熟后作为蔬菜食用 |
226 |
yī zhǒng zhǎng gēn
zhíwù, kěyǐ zhǔ shú hòu zuòwéi shūcài shíyòng |
226 |
a plant with a long root that is cooked and
eaten as a vegetable |
|
|
227 |
Salsifis de feuilles d'ail (peut être
consommé comme légume) |
227 |
蒜叶婆罗门参(可作蔬菜食用) |
227 |
suàn yè póluómén shēn (kě zuò
shūcài shíyòng) |
227 |
蒜叶婆罗门参(可作蔬菜食用) |
|
|
228 |
Sel |
228 |
盐 |
228 |
yán |
228 |
Salt |
|
|
229 |
une substance blanche
qui est ajoutée à la nourriture pour «lui donner une meilleure saveur ou pour
la conserver. Le sel est obtenu des mines et se trouve aussi dans l'eau de
mer. On l'appelle parfois sel commun pour le distinguer des autres sels
chimiques. |
229 |
一种添加到食品中的白色物质,以使其具有更好的风味或保存下来。盐是从矿山获得的,也存在于海水中。有时也称为普通盐,以区别于其他化学盐。 |
229 |
yī zhǒng
tiānjiā dào shípǐn zhōng de báisè wùzhí, yǐ shǐ
qí jùyǒu gèng hǎo de fēngwèi huò bǎocún xiàlái. Yán shì
cóng kuàngshān huòdé de, yě cúnzài yú hǎishuǐzhōng.
Yǒushí yě chēng wèi pǔtōng yán, yǐ qūbié
yú qítā huàxué yán. |
229 |
a
white substance that is addled to food to ' it a better flavour or to
preserve it. Salt is obtained mines and is also found in sea water. It is
sometimes called common salt to
distinguish it from other chemical salts. |
|
|
230 |
Sel |
230 |
盐;食盐 |
230 |
Yán; shíyán |
230 |
盐;食盐 |
|
|
231 |
synonyme |
231 |
代名词 |
231 |
dàimíngcí |
231 |
synonym |
|
|
232 |
chlorure de sodium |
232 |
氯化钠 |
232 |
lǜ huà nà |
232 |
sodium chloride |
|
|
233 |
Passe le sel, s'il te
plaît |
233 |
请通过盐 |
233 |
qǐng
tōngguò yán |
233 |
Pass
the salt, please |
|
|
234 |
Veuillez passer le
sel |
234 |
请把盐递过来 |
234 |
qǐng bǎ yán
dì guòlái |
234 |
请把盐递过来 |
|
|
235 |
une pincée de sel |
235 |
少许盐 |
235 |
shǎoxǔ yán |
235 |
a
pinch of salt |
|
|
236 |
Une pincée de sel |
236 |
最高盐 |
236 |
zuìgāo yán |
236 |
少许盐 |
|
|
237 |
(une petite quantité) |
237 |
(少量) |
237 |
(shǎoliàng) |
237 |
( a small amount of it) |
|
|
238 |
(Petite quantité) |
238 |
(少量) |
238 |
(shǎoliàng) |
238 |
(少量) |
|
|
239 |
Une pincée de sel |
239 |
一撮盐 |
239 |
yī cuō yán |
239 |
一撮盐 |
|
|
240 |
Assaisonnez avec du
sel et du poivre |
240 |
用盐和胡椒粉调味 |
240 |
yòng yán hé
hújiāo fěn tiáowèi |
240 |
Season
with salt and pepper |
|
|
241 |
Assaisonnez avec du
sel et du poivre |
241 |
放盐和胡椒粉调味 |
241 |
fàng yán hé
hújiāo fěn tiáowèi |
241 |
放盐和胡椒粉调味 |
|
|
242 |
Assaisonnez avec du
sel et du poivre |
242 |
用盐和胡椒粉调味 |
242 |
yòng yán hé
hújiāo fěn tiáowèi |
242 |
用盐和胡椒粉调味 |
|
|
243 |
sel de mer |
243 |
海盐 |
243 |
hǎiyán |
243 |
sea
salt |
|
|
244 |
sel de mer |
244 |
海盐 |
244 |
hǎiyán |
244 |
海盐 |
|
|
245 |
voir également |
245 |
也可以看看 |
245 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
245 |
see
also |
|
|
246 |
sel gemme |
246 |
岩盐 |
246 |
yányán |
246 |
rock
salt |
|
|
247 |
un produit chimique
formé d'un métal et d'un acide |
247 |
由金属和酸形成的化学物质 |
247 |
yóu jīnshǔ
hé suān xíngchéng de huàxué wùzhí |
247 |
a
chemical formed from a metal and an acid |
|
|
248 |
Sel (substances
chimiques composées de métaux et d'acides) |
248 |
盐(金属和酸组成的化学物质) |
248 |
yán (jīnshǔ
hé suān zǔchéng de huàxué wùzhí) |
248 |
盐(金属和酸组成的化学物质) |
|
|
249 |
des sels minéraux |
249 |
矿物盐 |
249 |
kuàngwù yán |
249 |
mineral
salts |
|
|
250 |
Sels minéraux |
250 |
矿盐 |
250 |
kuàng yán |
250 |
矿盐 |
|
|
251 |
voir également |
251 |
也可以看看 |
251 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
251 |
see
also |
|
|
252 |
sel acide |
252 |
酸盐 |
252 |
suān yán |
252 |
acid
salt |
|
|
253 |
les sels d'Epsom |
253 |
泻盐 |
253 |
xiè yán |
253 |
epsom
salts |
|
|
254 |
sels |
254 |
盐 |
254 |
yán |
254 |
salts |
|
|
255 |
une substance qui
ressemble ou a le goût du sel |
255 |
看起来或味道像盐的物质 |
255 |
kàn qǐlái huò
wèidào xiàng yán de wùzhí |
255 |
a
substance that looks or tastes like salt |
|
|
256 |
Une substance qui a une forme (ou un goût)
comme le sel |
256 |
形状(或味道)像盐的物质 |
256 |
xíngzhuàng (huò wèidào) xiàng yán de wùzhí |
256 |
形状(或味道)像盐的物质 |
|
|
257 |
Substances qui
ressemblent ou ont un goût de sel |
257 |
看起来或味道像盐的物质 |
257 |
kàn qǐlái huò
wèidào xiàng yán de wùzhí |
257 |
看起来或味道像盐的物质 |
|
|
258 |
bain sûr |
258 |
洗澡安全 |
258 |
xǐzǎo
ānquán |
258 |
bath
safe |
|
|
259 |
(utilisé pour donner une odeur agréable à
l'eau du bain) |
259 |
(用来给沐浴水散发出令人愉悦的气味) |
259 |
(yòng lái gěi mùyù shuǐ sànfà
chū lìng rén yúyuè de qìwèi) |
259 |
(used to give a pleasant smell to bath
water) |
|
|
260 |
Sel de bain (placé
dans l'eau du bain pour le rendre parfumé) |
260 |
(放在洗澡水中使之芳香的)浴盐 |
260 |
(fàng zài
xǐzǎo shuǐ zhōng shǐ zhī fāngxiāng
de) yù yán |
260 |
(放在洗澡水中使之芳香的)浴盐 |
|
|
261 |
(Utilisé pour donner
à l'eau du bain une odeur agréable) |
261 |
(用来给沐浴水散发出令人愉悦的悦味) |
261 |
(yòng lái gěi
mùyù shuǐ sànfà chū lìng rén yúyuè de yuè wèi) |
261 |
(用来给沐浴水散发出令人愉悦的气味) |
|
|
262 |
Stupide |
262 |
泆 |
262 |
yì |
262 |
泆 |
|
|
263 |
bien |
263 |
良 |
263 |
liáng |
263 |
良 |
|
|
264 |
lavage |
264 |
洗 |
264 |
xǐ |
264 |
洗 |
|
|
265 |
voir également |
265 |
也可以看看 |
265 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
265 |
see
also |
|
|
266 |
sels |
266 |
闻盐 |
266 |
wén yán |
266 |
smelling
salts |
|
|
267 |
Le sel de la terre |
267 |
大地的盐 |
267 |
dàdì de yán |
267 |
the salt of the earth |
|
|
268 |
Le sel de la terre |
268 |
大地的盐 |
268 |
dàdì de yán |
268 |
大地的盐 |
|
|
269 |
une personne très
bonne et honnête sur laquelle vous pouvez toujours compter |
269 |
一个非常诚实和诚实的人,你可以一直依靠 |
269 |
yīgè
fēicháng chéngshí hé chéngshí de rén, nǐ kěyǐ yīzhí
yīkào |
269 |
a
very good and honest person that you can always depend on |
|
|
270 |
Le sel du monde, le
sel de la terre (se référant à des gens bons et fidèles) |
270 |
世上的盐,地上仑盐(指善良而信实的人) |
270 |
shìshàng de yán,
dìshàng lún yán (zhǐ shànliáng ér xìnshí de rén) |
270 |
世上的盐,地上侖盐(指善良而信实的人) |
|
|
271 |
Une personne très
honnête et honnête sur laquelle vous pouvez toujours compter |
271 |
一个非常诚实和诚实的人,你可以一直拥有 |
271 |
yīgè
fēicháng chéngshí hé chéngshí de rén, nǐ kěyǐ yīzhí
yǒngyǒu |
271 |
一个非常诚实和诚实的人,你可以一直依靠 |
|
|
272 |
Plus à |
272 |
更多 |
272 |
gèng duō |
272 |
more
at |
|
|
273 |
dose |
273 |
剂量 |
273 |
jìliàng |
273 |
dose |
|
|
274 |
pincer |
274 |
捏 |
274 |
niē |
274 |
pinch |
|
|
275 |
frotter |
275 |
擦 |
275 |
cā |
275 |
rub |
|
|
276 |
vaut |
276 |
价值 |
276 |
jiàzhí |
276 |
worth |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|