A				N		O		P
	D		FRANCAIS		ROMAJI		JAPONAIS		JAPONAIS		KANA
	NEXT	1	un toit affaissé	1	tarunda yane	1	たるんだ屋根	1	たるんだ 屋根	1	たるんだ やね
	PRECEDENT	2	Toit concave	2	凹型 no yane	2	凹型の屋根	2	凹型 の 屋根	2	凹型 の やね
3	ALLEMAND	4	Toit affaissé	4	tarunda yane	4	たるんだ屋根	4	たるんだ 屋根	4	たるんだ やね
4	ANGLAIS	5	La tente a commencé à s'affaisser sous le poids de la pluie	5	ame no omomi de tento ga tarumihajimeta	5	雨の重みでテントがたるみ始めた	5	雨 の 重み で テント が たるみ始めた	5	あめ の おもみ で テント が たるみはじめた
5	ARABE	6	La pluie a fait tomber la tente	6	ame de tento ga ochita	6	雨でテントが落ちた	6	雨 で テント が 落ちた	6	あめ で テント が おちた
6	BENGALI	7	Votre peau commence à s'affaisser à mesure que vous vieillissez	7	toshi o toruto hada ga tarumihajimemasu	7	年をとると肌がたるみ始めます	7	年 を とると 肌 が たるみ始めます	7	とし お とると はだ が たるみはじめます
7	CHINOIS	8	Lorsque les gens vieillissent, leur peau se détend progressivement	8	toshi o toruto , hada wa dandan rirakkusu shiteikimasu	8	年をとると、肌はだんだんリラックスしていきます	8	年 を とると 、 肌 は だんだん リラックス していきます	8	とし お とると 、 はだ わ だんだん リラックス していきます
8	ESPAGNOL	9	devenir plus faible ou moins	9	yowaku naru ka sukunaku naru	9	弱くなるか少なくなる	9	弱く なる か 少なく なる	9	よわく なる か すくなく なる
9	FRANCAIS	10	Affaiblir	10	yowameru	10	弱める	10	弱める	10	よわめる
10	HINDI	11	Leur part des voix a fortement chuté aux dernières élections	11	zenkai no senkyo de karera no tōhyō no shea wa hidoku ochikonda	11	前回の選挙で彼らの投票のシェアはひどく落ち込んだ	11	前回 の 選挙 で 彼ら の 投票 の シェア は ひどく 落ち込んだ	11	ぜんかい の せんきょ で かれら の とうひょう の シェア わ ひどく おちこんだ
11	JAPONAIS	12	Leurs votes ont fortement chuté lors des dernières élections	12	zenkai no senkyo de karera no hyō wa kyūraku shita	12	前回の選挙で彼らの票は急落した	12	前回 の 選挙 で 彼ら の 票 は 急落 した	12	ぜんかい の せんきょ で かれら の ひょう わ きゅうらく した
12	PANJABI	13	affaissement	13	tarumi	13	たるみ	13	たるみ	13	たるみ
13	POLONAIS	14	Le poids a causé l'affaissement	14	jūryō ga tarumi o hikiokoshimashita	14	重量がたるみを引き起こしました	14	重量 が たるみ を 引き起こしました	14	じゅうりょう が たるみ お ひきおこしました
14	PORTUGAIS	15	Le roulement du poids provoque un affaissement	15	taijū fuka wa tarumi o hikiokoshimasu	15	体重負荷はたるみを引き起こします	15	体重 負荷 は たるみ を 引き起こします	15	たいじゅう ふか わ たるみ お ひきおこします
15	RUSSE	16	voir	16	miru	16	見る	16	見る	16	みる
16	help1	17	mâchoire	17	ago	17	あご	17	あご	17	あご
17	help3	18	affaissement	18	tarumi	18	たるみ	18	たるみ	18	たるみ
18	http://abcde.facile.free.fr	19	saag	19	sāgu	19	サーグ	19	サーグ	19	さあぐ
19	http://akirameru.free.fr	20	saga	20	saga	20	佐賀	20	佐賀	20	さが
20	http://jiaoyu.free.fr	21	une longue histoire traditionnelle d'aventures et d'actes courageux, en particulier ceux de Norvège ou d'Islande	21	bōken to yūkanna kōdō nitsuite no nagai dentō tekina monogatari , tokuni noruwē ya aisurando kara no mono	21	冒険と勇敢な行動についての長い伝統的な物語、特にノルウェーやアイスランドからのもの	21	冒険 と 勇敢な 行動 について の 長い 伝統 的な 物語 、 特に ノルウェー や アイスランド から の もの	21	ぼうけん と ゆうかんな こうどう について の ながい でんとう てきな ものがたり 、 とくに ノルウェー や アイスランド から の もの
21	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	22	Sakya (en particulier une longue histoire d'aventures et d'actes héroïques dans l'ancienne Norvège ou en Islande)	22	Sakya （ tokuni kodai noruwē mataha aisurando de no bōken to eiyū teki kōi nitsuite no nagai monogatari ）	22	Sakya（特に古代ノルウェーまたはアイスランドでの冒険と英雄的行為についての長い物語）	22	Sakya （ 特に 古代 ノルウェー または アイスランド で の 冒険 と 英雄 的 行為 について の 長い 物語 ）	22	さきゃ （ とくに こだい ノルウェー または アイスランド で の ぼうけん と えいゆう てき こうい について の ながい ものがたり ）
22	http://abcde.facile.free.fr	23	une longue histoire d'événements sur une période de plusieurs années	23	naganen niwataru dekigoto nitsuite no nagai monogatari	23	長年にわたる出来事についての長い物語	23	長年 にわたる 出来事 について の 長い 物語	23	ながねん にわたる できごと について の ながい ものがたり
23	http://akirameru.free.fr	24	(Raconter beaucoup de choses qui se sont passées dans Heureusement) une longue histoire, un roman	24	（ saiwaina koto ni okotta koto o takusan kataru ） nagai monogatari , shōsetsu	24	（幸いなことに起こったことをたくさん語る）長い物語、小説	24	（ 幸いな こと に 起こった こと を たくさん 語る ） 長い 物語 、 小説	24	（ さいわいな こと に おこった こと お たくさん かたる ） ながい ものがたり 、 しょうせつ
24	http://jiaoyu.free.fr	25	une saga familiale	25	kazoku no monogatari	25	家族の物語	25	家族 の 物語	25	かぞく の ものがたり
25	lexos	26	Fiction familiale	26	famirī fikushon	26	ファミリーフィクション	26	ファミリー フィクション	26	ファミリー フィクション
26	27500	27	une longue série d'événements ou d'aventures et / ou un reportage à leur sujet	27	nagai ichiren no ibento ya bōken , oyobi / mataha sorera nitsuite no repōto	27	長い一連のイベントや冒険、および/またはそれらについてのレポート	27	長い 一連 の イベント や 冒険 、 および / または それら について の レポート	27	ながい いちれん の イベント や ぼうけん 、 および / または それら について の レポート
27	abc image	28	Une série d'événements (ou d'expériences); la narration (ou la description) d'une série d'expériences	28	ichiren no ibento （ mataha keiken ）; ichiren no keiken no narēshon （ mataha setsumei ）	28	一連のイベント（または経験）;一連の経験のナレーション（または説明）	28	一連 の イベント （ または 経験 ）; 一連 の 経験 の ナレーション （ または 説明 ）	28	いちれん の イベント （ または けいけん ）; いちれん の けいけん の ナレーション （ または せつめい ）
28	KAKUKOTO	29	Une série d'événements ou d'aventures et / ou de reportages à leur sujet	29	ichiren no ibento mataha bōken oyobi / mataha sorera nikansuru repōto	29	一連のイベントまたは冒険および/またはそれらに関するレポート	29	一連 の イベント または 冒険 および / または それら に関する レポート	29	いちれん の イベント または ぼうけん および / または それら にかんする レポート
29	arabe	30	Bibliothèque	30	toshokan	30	図書館	30	図書館	30	としょかん
30	JAPONAIS	31	La première page est consacrée à la saga continue du détournement	31	furonto pēji wa haijakku no keizoku tekina monogatari ni sasagerareteimasu	31	フロントページはハイジャックの継続的な物語に捧げられています	31	フロント ページ は ハイジャック の 継続 的な 物語 に 捧げられています	31	フロント ページ わ ハイジャック の けいぞく てきな ものがたり に ささげられています
31	chinois	32	La première page est un rapport continu sur l'incident de détournement d'avion	32	furonto pēji wa , haijakku jiken nikansuru keizoku tekina repōtodesu	32	フロントページは、ハイジャック事件に関する継続的なレポートです	32	フロント ページ は 、 ハイジャック 事件 に関する 継続 的な レポートです	32	フロント ページ わ 、 ハイジャック じけん にかんする けいぞく てきな れぽうとです
32	chinois	33	humoristique	33	yūmorasu	33	ユーモラス	33	ユーモラス	33	ユーモラス
33	pinyin	34	la saga de la façon dont j'ai raté l'avion	34	watashi ga hikōki ni noriokureta hōhō no monogatari	34	私が飛行機に乗り遅れた方法の物語	34	私 が 飛行機 に 乗り遅れた 方法 の 物語	34	わたし が ひこうき に のりおくれた ほうほう の ものがたり
34	wanik	35	Un tas de mauvaises choses sur la façon dont j'ai raté l'avion	35	watashi ga hikōki ni noriokureta hōhō nitsuite no warui koto no taba	35	私が飛行機に乗り遅れた方法についての悪いことの束	35	私 が 飛行機 に 乗り遅れた 方法 について の 悪い こと の 束	35	わたし が ひこうき に のりおくれた ほうほう について の わるい こと の たば
35	http://wanglik.free.fr/	36	sagace	36	kashikoi	36	賢い	36	賢い	36	かしこい
36	navire	37	formel	37	fōmaru	37	フォーマル	37	フォーマル	37	フォーマル
37	http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	38	faire preuve de bon jugement et de compréhension	38	yoi handan to rikai o shimesu	38	良い判断と理解を示す	38	良い 判断 と 理解 を 示す	38	よい はんだん と りかい お しめす
38	http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	39	Astucieux; perspicace	39	kashikoi ; dōsatsu ni michita	39	賢い;洞察に満ちた	39	賢い ; 洞察 に 満ちた	39	かしこい ; どうさつ に みちた
39	http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	40	synonyme	40	shinonimu	40	シノニム	40	シノニム	40	シノニム
40	http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	41	sage	41	kashikoi	41	賢い	41	賢い	41	かしこい
41	http://benkyo.free.fr	42	sagacité	42	satoaki	42	聡明	42	聡明	42	さとあき
42	http://huduu.free.fr	43	sauge	43	sēji	43	セージ	43	セージ	43	セージ
43	http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	44	une plante aux feuilles plates et vert clair qui ont une forte odeur et sont utilisées en cuisine comme herbe	44	kaori ga tsuyoku , hābu toshite ryōri ni tsukawareru , tairade usu ryokushoku no ha o motsu shokubutsu	44	香りが強く、ハーブとして料理に使われる、平らで薄緑色の葉を持つ植物	44	香り が 強く 、 ハーブ として 料理 に 使われる 、 平らで 薄 緑色 の 葉 を 持つ 植物	44	かおり が つよく 、 ハーブ として りょうり に つかわれる 、 たいらで うす りょくしょく の は お もつ しょくぶつ
44	http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	45	Sauge (peut être utilisé comme assaisonnement)	45	sēji （ chōmiryō toshite shiyō kanō ）	45	セージ（調味料として使用可能）	45	セージ （ 調味料 として 使用 可能 ）	45	セージ （ ちょうみりょう として しよう かのう ）
45	http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	46	une personne très sage	46	totemo kashikoi hito	46	とても賢い人	46	とても 賢い 人	46	とても かしこい ひと
46	http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	47	Philosophe; sage; saint	47	tetsugakusha ; kenja ; seijin	47	哲学者;賢者;聖人	47	哲学者 ; 賢者 ; 聖人	47	てつがくしゃ ; けんじゃ ; せいじん
47	wentzl	48	littéraire	48	bungaku	48	文学	48	文学	48	ぶんがく
	http://wanclik.free.fr/	49	sage, surtout parce que vous avez beaucoup d'expérience	49	kenmeidesu , tokuni anata wa takusan no keiken o motteirunode	49	賢明です、特にあなたはたくさんの経験を持っているので	49	賢明です 、 特に あなた は たくさん の 経験 を 持っているので	49	けんめいです 、 とくに あなた わ たくさん の けいけん お もっているので
	http://tadewanclik.free.fr/	50	Sage (surtout en raison de sa riche expérience)	50	kenmei （ tokuni hōfuna keiken no tame ）	50	賢明（特に豊富な経験のため）	50	賢明 （ 特に 豊富な 経験 の ため ）	50	けんめい （ とくに ほうふな けいけん の ため ）
		51	Soyez sage, surtout parce que vous avez beaucoup d'expérience	51	tokuni anata wa takusan no keiken o motteirunode kenmeidesu	51	特にあなたはたくさんの経験を持っているので賢明です	51	特に あなた は たくさん の 経験 を 持っているので 賢明です	51	とくに あなた わ たくさん の けいけん お もっているので けんめいです
		52	bismuth	52	bisumasu	52	ビスマス	52	ビスマス	52	ビスマス
		53	nourriture	53	shokumotsu	53	食物	53	食物	53	しょくもつ
		54	Vertueux	54	kōi teki	54	好意的	54	好意 的	54	こうい てき
		55	sagement	55	kenmei ni	55	賢明に	55	賢明 に	55	けんめい に
		56	Elle hocha sagement la tête	56	kanojo wa kashikoku unazuita	56	彼女は賢くうなずいた	56	彼女 は 賢く うなずいた	56	かのじょ わ かしこく うなずいた
		57	Elle est un peu honnête, avec un regard perspicace	57	kanojo wa sukoshi shōjikide , dōsatsu ni michita hyōjō o shiteimasu	57	彼女は少し正直で、洞察に満ちた表情をしています	57	彼女 は 少し 正直で 、 洞察 に 満ちた 表情 を しています	57	かのじょ わ すこし しょうじきで 、 どうさつ に みちた ひょうじょう お しています
		58	armoise	58	sēji burashi	58	セージブラシ	58	セージ ブラシ	58	セージ ブラシ
		59	une plante aux feuilles odorantes qui pousse dans les régions sèches de l'ouest des États-Unis; une zone de sol recouverte d'armoise	59	beikoku seibu no kansō shita chīki de sodatsu amai kaori no ha o motsu shokubutsu ; sēji burashi de ōwareta jimen no ryōiki	59	米国西部の乾燥した地域で育つ甘い香りの葉を持つ植物;セージブラシで覆われた地面の領域	59	米国 西部 の 乾燥 した 地域 で 育つ 甘い 香り の 葉 を 持つ 植物 ; セージ ブラシ で 覆われた 地面 の 領域	59	べいこく せいぶ の かんそう した ちいき で そだつ あまい かおり の は お もつ しょくぶつ ; セージ ブラシ で おうわれた じめん の りょういき
		60	Arbuste Artemisia; arbuste Artemisia	60	arutemishia teiboku ; arutemishia teiboku	60	アルテミシア低木;アルテミシア低木	60	アルテミシア 低木 ; アルテミシア 低木	60	あるてみしあ ていぼく ; あるてみしあ ていぼく
		61	affaissé	61	taresagatta	61	垂れ下がった	61	垂れ下がった	61	たれさがった
		62	affaissé	62	tarunda	62	たるんだ	62	たるんだ	62	たるんだ
		63	le plus affaissé	63	mottomo tarunda	63	最もたるんだ	63	最も たるんだ	63	もっとも たるんだ
		64	informel	64	hikōshiki	64	非公式	64	非公式	64	ひこうしき
		65	n'est plus ferme; suspendu ou coulé d'une manière qui n'est pas attrayante	65	mohaya katakunai ; miryoku tekidenai hōhō de burasagat tari shizun dari suru	65	もはや固くない;魅力的でない方法でぶら下がったり沈んだりする	65	もはや 固くない ; 魅力 的でない 方法 で ぶら下がっ たり 沈ん だり する	65	もはや かたくない ; みりょく てきでない ほうほう で ぶらさがっ たり しずん だり する
		66	Affaissement; affaissement; affaissement	66	tarumi ; tarumi ; tarumi	66	たるみ;たるみ;たるみ	66	たるみ ; たるみ ; たるみ	66	たるみ ; たるみ ; たるみ
		67	Sagittaire	67	sajitariusu	67	サジタリウス	67	サジタリウス	67	さじたりうす
		68	le 9e signe du zodiaque, l'archer	68	eto no 9 banme no chōkō , shashu	68	干支の9番目の兆候、射手	68	干支 の 9 番目 の 兆候 、 射手	68	えと の 9 ばんめ の ちょうこう 、 しゃしゅ
		69	La neuvième maison du zodiaque; Sagittaire; Sagittaire (étoile)	69	eto no 9 banme no ie ; sajitariusu ; sajitariusu （ hoshi ）	69	干支の9番目の家;サジタリウス;サジタリウス（星）	69	干支 の 9 番目 の 家 ; サジタリウス ; サジタリウス （ 星 ）	69	えと の 9 ばんめ の いえ ; さじたりうす ; さじたりうす （ ほし ）
		70	une personne née sous l'influence de ce signe, soit entre le 22 novembre et le 20 décembre, environ	70	kono chōkō no eikyōka ni aru hito , tsumari 11 tsuki 22 nichi kara 12 tsuki 20 nichi no ma , oyoso	70	この兆候の影響下にある人、つまり11月22日から12月20日の間、およそ	70	この 兆候 の 影響下 に ある 人 、 つまり 11 月 22 日 から 12 月 20 日 の 間 、 およそ	70	この ちょうこう の えいきょうか に ある ひと 、 つまり 11 つき 22 にち から 12 つき 20 にち の ま 、 およそ
		71	Sagittaire (né entre le 22 novembre et le 20 décembre)	71	Sagittarius （ 11 tsuki 22 nichi kara 12 tsuki 20 nichi umare ）	71	Sagittarius（11月22日から12月20日生まれ）	71	Sagittarius （ 11 月 22 日 から 12 月 20 日 生まれ ）	71	さぎったりうs （ 11 つき 22 にち から 12 つき 20 にち うまれ ）
		72	Sagittaire	72	sajitarian	72	サジタリアン	72	サジタリアン	72	さじたりあん
		73	sagou	73	sago	73	サゴ	73	サゴ	73	さご
		74	grains blancs durs fabriqués à partir de l'intérieur mou d'un type de palmier, souvent cuits avec du lait pour faire un dessert	74	aru tane no yashi no ki no yawarakai uchigawa kara tsukurareta katai shiroi tsubu de , shibashiba gyūnyū de chōri sarete dezāto o tsukurimasu	74	ある種のヤシの木の柔らかい内側から作られた硬い白い粒で、しばしば牛乳で調理されてデザートを作ります	74	ある 種 の ヤシ の 木 の 柔らかい 内側 から 作られた 硬い 白い 粒 で 、 しばしば 牛乳 で 調理 されて デザート を 作ります	74	ある たね の ヤシ の き の やわらかい うちがわ から つくられた かたい しろい つぶ で 、 しばしば ぎゅうにゅう で ちょうり されて デザート お つくります
		75	Riz de sagou, sagou (un aliment granulé dur blanc fabriqué à partir de moelle de tige de palmier, peut être préparé avec du lait pour le dessert)	75	sagoraisu , sago （ yashi no kuki no pisu kara tsukurareta shiroi katai ryūjō no tabemono , dezātoyō no gyūnyū de tsukuru koto ga dekimasu ）	75	サゴライス、サゴ（ヤシの茎のピスから作られた白い硬い粒状の食べ物、デザート用の牛乳で作ることができます）	75	サゴライス 、 サゴ （ ヤシ の 茎 の ピス から 作られた 白い 硬い 粒状 の 食べ物 、 デザート用 の 牛乳 で 作る こと が できます ）	75	さごらいす 、 さご （ ヤシ の くき の ぴす から つくられた しろい かたい りゅうじょう の たべもの 、 でざあとよう の ぎゅうにゅう で つくる こと が できます ）
		76	pudding de sagou	76	sagopudingu	76	サゴプディング	76	サゴプディング	76	さごぷぢんぐ
		77	Simi habillé	77	shimifuku	77	シミ服	77	シミ服	77	しみふく
		78	saguaro	78	saguaro	78	サグアロ	78	サグアロ	78	さぐあろ
		79	saguaros	79	saguarosu	79	サグアロス	79	サグアロス	79	さぐあろす
		80	un très grand cactus qui pousse dans le sud des États-Unis et au Mexique	80	beikoku nanbu to mekishiko de sodatsu hijō ni ōkina saboten	80	米国南部とメキシコで育つ非常に大きなサボテン	80	米国 南部 と メキシコ で 育つ 非常 に 大きな サボテン	80	べいこく なんぶ と メキシコ で そだつ ひじょう に おうきな サボテン
		81	Palmier Saguaro, palmier géant de l'ombre des montagnes (cactus qui pousse dans le sud des États-Unis et au Mexique)	81	saguaropāmu , kyodaina mauntenshadōpāmu （ beikoku nanbu to mekishiko de sodatsu saboten ）	81	サグアロパーム、巨大なマウンテンシャドウパーム（米国南部とメキシコで育つサボテン）	81	サグアロパーム 、 巨大な マウンテンシャドウパーム （ 米国 南部 と メキシコ で 育つ サボテン ）	81	さぐあろぱあむ 、 きょだいな まうんてんしゃどうぱあむ （ べいこく なんぶ と メキシコ で そだつ サボテン ）
		82	sahib	82	sahib	82	sahib	82	sahib	82	さひb
		83	utilisé en Inde, en particulier dans le passé, pour s'adresser à un homme européen, en particulier à un homme ayant un statut social ou officiel	83	indo de , tokuni kako ni , yōroppajin , tokuni shakai teki mataha kōshiki no chī o motsu hito ni taisho suru tame ni shiyō saremashita	83	インドで、特に過去に、ヨーロッパ人、特に社会的または公式の地位を持つ人に対処するために使用されました	83	インド で 、 特に 過去 に 、 ヨーロッパ人 、 特に 社会 的 または 公式 の 地位 を 持つ 人 に 対処 する ため に 使用 されました	83	インド で 、 とくに かこ に 、 ようろっぱじん 、 とくに しゃかい てき または こうしき の ちい お もつ ひと に たいしょ する ため に しよう されました
		84	(Ancien nom honorifique de Yinquan pour les hommes européens) Monsieur, monsieur	84	（ Yinquan no yōroppajin dansei no furui meiyo aru namae ） sā , sā	84	（Yinquanのヨーロッパ人男性の古い名誉ある名前）サー、サー	84	（ Yinquan の ヨーロッパ人 男性 の 古い 名誉 ある 名前 ） サー 、 サー	84	（ yいんqうあん の ようろっぱじん だんせい の ふるい めいよ ある なまえ ） サー 、 サー
		85	Sahib	85	Sahib	85	Sahib	85	Sahib	85	さひb
		86	En Inde, en particulier dans le passé, on désignait les Européens, en particulier les Européens ayant un certain statut social ou officiel	86	indo de wa , tokuni kako ni wa , yōroppajin , tokuni tokutei no shakai teki mataha kōshiki no chī o motsu yōroppajin o sasu tame ni shiyō sareteimashita	86	インドでは、特に過去には、ヨーロッパ人、特に特定の社会的または公式の地位を持つヨーロッパ人を指すために使用されていました	86	インド で は 、 特に 過去 に は 、 ヨーロッパ人 、 特に 特定 の 社会 的 または 公式 の 地位 を 持つ ヨーロッパ人 を 指す ため に 使用 されていました	86	インド で わ 、 とくに かこ に わ 、 ようろっぱじん 、 とくに とくてい の しゃかい てき または こうしき の ちい お もつ ようろっぱじん お さす ため に しよう されていました
		87	m'a dit	87	zenki	87	前記	87	前記	87	ぜんき
		88	pt, pp de	88	pt , pp no	88	pt、ppの	88	pt 、 pp の	88	pt 、 っp の
		89	dire	89	iu	89	いう	89	いう	89	いう
		90	formel ou loi	90	seishiki mataha hōritsu	90	正式または法律	90	正式 または 法律	90	せいしき または ほうりつ
		91	loi	91	hōritsu	91	法律	91	法律	91	ほうりつ
		92	susmentionné	92	zenjutsu no	92	前述の	92	前述 の	92	ぜんじゅつ の
		93	ladite société	93	sono kaisha	93	その会社	93	その 会社	93	その かいしゃ
		94	L'entreprise ci-dessus	94	jōki no kaisha	94	上記の会社	94	上記 の 会社	94	じょうき の かいしゃ
		95	L'entreprise	95	kaisha	95	会社	95	会社	95	かいしゃ
		96	Voile	96	ho	96	帆	96	帆	96	ほ
		97	d'un bateau ou d'un navire ou des personnes qui s'y trouvent	97	bōto ya fune , mataha sono ue no hitobito no	97	ボートや船、またはその上の人々の	97	ボート や 船 、 または その 上 の 人々 の	97	ボート や ふね 、 または その うえ の ひとびと の
		98	Bateau ou personnes à bord	98	bōto mataha jōsen chū no hitobito	98	ボートまたは乗船中の人々	98	ボート または 乗船 中 の 人々	98	ボート または じょうせん ちゅう の ひとびと
		99	pour voyager sur l'eau en utilisant des voiles ou un moteur	99	ho ya enjin o tsukatte suijō o idō suru	99	帆やエンジンを使って水上を移動する	99	帆 や エンジン を 使って 水上 を 移動 する	99	ほ や エンジン お つかって すいじょう お いどう する
		100	(Navire) une ligne de bateau;	100	（ fune ） bōto rain ;	100	（船）ボートライン;	100	（ 船 ） ボート ライン ;	100	（ ふね ） ボート ライン ;
		101	(Personne) naviguant en bateau	101	（ hito ） bōto de no kōkai	101	（人）ボートでの航海	101	（ 人 ） ボート で の 航海	101	（ ひと ） ボート で の こうかい
		102	naviguer dans le port	102	minato ni kōkai suru	102	港に航海する	102	港 に 航海 する	102	みなと に こうかい する
		103	Naviguez dans le port	103	minato ni shukkō	103	港に出航	103	港 に 出航	103	みなと に しゅっこう
		104	Le dériveur a navigué doucement à travers le lac.	104	dingī wa mizūmi o sumūzu ni yokogitte kōkai shimashita .	104	ディンギーは湖をスムーズに横切って航海しました。	104	ディンギー は 湖 を スムーズ に 横切って 航海 しました 。	104	ぢんぎい わ みずうみ お スムーズ に よこぎって こうかい しました 。
		105	Le dériveur a navigué en douceur sur le lac	105	dingī wa mizūmi o sumūzu ni ōdan shimashita	105	ディンギーは湖をスムーズに横断しました	105	ディンギー は 湖 を スムーズ に 横断 しました	105	ぢんぎい わ みずうみ お スムーズ に おうだん しました
		106	Le ferry part de Newhaven à Dieppe	106	ferī wa nyūhebun kara dieppu made kōkō shimasu	106	フェリーはニューヘブンからディエップまで航行します	106	フェリー は ニューヘブン から ディエップ まで 航行 します	106	フェリー わ にゅうへぶん から ぢえっぷ まで こうこう します
		107	Le ferry navigue entre New Haven et Dieppe	107	ferī wa nyūhebun to dieppu no ma o kōkō shimasu	107	フェリーはニューヘブンとディエップの間を航行します	107	フェリー は ニューヘブン と ディエップ の 間 を 航行 します	107	フェリー わ にゅうへぶん と ぢえっぷ の ま お こうこう します
		108	Ferry naviguant de New Haven à Dieppe	108	nyūhebun kara dieppu e no ferī	108	ニューヘブンからディエップへのフェリー	108	ニューヘブン から ディエップ へ の フェリー	108	にゅうへぶん から ぢえっぷ え の フェリー
		109	Nouveau	109	shinchaku	109	新着	109	新着	109	しんちゃく
		110	Étain	110	suzu	110	錫	110	錫	110	すず
		111	l'une des premières personnes à faire le tour du monde	111	sekai o kōkai shita saisho no hito no ichi nin	111	世界を航海した最初の人の一人	111	世界 を 航海 した 最初 の 人 の 一 人	111	せかい お こうかい した さいしょ の ひと の いち にん
		112	L'une des premières personnes à faire le tour du monde	112	sekai o kōkai shita saisho no hito no ichi nin	112	世界を航海した最初の人の一人	112	世界 を 航海 した 最初 の 人 の 一 人	112	せかい お こうかい した さいしょ の ひと の いち にん
		113	L'une des premières personnes à parcourir le monde	113	sekai o tabi shita saisho no hito no ichi nin	113	世界を旅した最初の人の一人	113	世界 を 旅 した 最初 の 人 の 一 人	113	せかい お たび した さいしょ の ひと の いち にん
		114	Piano	114	piano	114	ピアノ	114	ピアノ	114	ピアノ
		115	défaut	115	kekkan	115	欠陥	115	欠陥	115	けっかん
		116	瑖	116	瑖	116	瑖	116	瑖	116	瑖
		117	Balle	117	tama	117	玉	117	玉	117	たま
		118	naviguer sur l'Atlantique	118	taiseiyō o kōkai suru	118	大西洋を航海する	118	大西洋 を 航海 する	118	たいせいよう お こうかい する
		119	Naviguer sur l'Atlantique	119	taiseiyō de no sēringu	119	大西洋でのセーリング	119	大西洋 で の セーリング	119	たいせいよう で の せえりんぐ
		120	aussi	120	mata	120	また	120	また	120	また
		121	faire de la voile	121	sēringu ni ikimasu	121	セーリングに行きます	121	セーリング に 行きます	121	せえりんぐ に いきます
		122	pour contrôler ou voyager sur un bateau avec une voile, notamment en tant que sport	122	tokuni supōtsu toshite , ho o motta bōto de seigyo mataha idō suru	122	特にスポーツとして、帆を持ったボートで制御または移動する	122	特に スポーツ として 、 帆 を 持った ボート で 制御 または 移動 する	122	とくに スポーツ として 、 ほ お もった ボート で せいぎょ または いどう する
		123	Voile (surtout en tant que sport)	123	ho （ tokuni supōtsu toshite ）	123	帆（特にスポーツとして）	123	帆 （ 特に スポーツ として ）	123	ほ （ とくに スポーツ として ）
		124	nous avons passé le week-end à naviguer au large de la côte sud	124	watashitachi wa shūmatsu o minami kaigan oki de kōkai shimashita	124	私たちは週末を南海岸沖で航海しました	124	私たち は 週末 を 南 海岸 沖 で 航海 しました	124	わたしたち わ しゅうまつ お みなみ かいがん おき で こうかい しました
		125	Nous avons passé Zhou Duo dans un voilier près de la côte sud	125	minami kaigan chikaku no hansen de shū duo o sugoshimashita	125	南海岸近くの帆船で周デュオを過ごしました	125	南 海岸 近く の 帆船 で 周 デュオ を 過ごしました	125	みなみ かいがん ちかく の はんせん で しゅう デュオ お すごしました
		126	Allez-vous souvent faire de la voile?	126	yoku shukkō shimasu ka ？	126	よく出航しますか？	126	よく 出航 します か ？	126	よく しゅっこう します か ？
		127	Allez-vous souvent faire de la voile?	127	yoku sēringu ni ikimasu ka ？	127	よくセーリングに行きますか？	127	よく セーリング に 行きます か ？	127	よく せえりんぐ に いきます か ？
		128	Elle navigue sur son propre yacht	128	kanojo wa jibun no yotto o kōkai shimasu	128	彼女は自分のヨットを航海します	128	彼女 は 自分 の ヨット を 航海 します	128	かのじょ わ じぶん の ヨット お こうかい します
		129	Elle conduit son yacht	129	kanojo wa yotto o unten shimasu	129	彼女はヨットを運転します	129	彼女 は ヨット を 運転 します	129	かのじょ わ ヨット お うんてん します
		130	d'un bateau ou d'un navire ou des personnes qui s'y trouvent	130	bōto ya fune , mataha sono naka no hitobito no	130	ボートや船、またはその中の人々の	130	ボート や 船 、 または その 中 の 人々 の	130	ボート や ふね 、 または その なか の ひとびと の
		131	Navire ou personne à bord	131	fune mataha jōsensha	131	船または乗船者	131	船 または 乗船者	131	ふね または じょうせんしゃ
		132	Bateau ou personnes à bord	132	bōto mataha jōsen chū no hitobito	132	ボートまたは乗船中の人々	132	ボート または 乗船 中 の 人々	132	ボート または じょうせん ちゅう の ひとびと
		133	pour commencer un voyage sur l'eau	133	suijō de no tabi o hajimeru	133	水上での旅を始める	133	水上 で の 旅 を 始める	133	すいじょう で の たび お はじめる
		134	mettre les voiles	134	shukkō suru	134	出航する	134	出航 する	134	しゅっこう する
		135	Nous naviguons à 14 h demain	135	ashita gogo 2 ji ni shukkō shimasu	135	明日午後2時に出航します	135	明日 午後 2 時 に 出航 します	135	あした ごご 2 じ に しゅっこう します
		136	On met les voiles demain à deux heures midi	136	ashita no shōgo 2 ji ni shukkō shimasu	136	明日の正午2時に出航します	136	明日 の 正午 2 時 に 出航 します	136	あした の しょうご 2 じ に しゅっこう します
		137	Il a navigué pour les Antilles de Portsmouth.	137	kare wa pōtsumasu kara nishi indo shotō ni mukete shukkō shita .	137	彼はポーツマスから西インド諸島に向けて出航した。	137	彼 は ポーツマス から 西 インド 諸島 に 向けて 出航 した 。	137	かれ わ ポーツマス から にし インド しょとう に むけて しゅっこう した 。
		138	Il a mis les voiles de Portsmouth vers les Antilles	138	kare wa pōtsumasu kara nishi indo shotō ni mukete shukkō shita	138	彼はポーツマスから西インド諸島に向けて出航した	138	彼 は ポーツマス から 西 インド 諸島 に 向けて 出航 した	138	かれ わ ポーツマス から にし インド しょとう に むけて しゅっこう した
		139	se déplacer rapidement et en douceur dans une direction particulière; (de personnes) se déplacer de manière confiante	139	tokutei no hōkō ni jinsoku katsu sumūzu ni idō suru ;（ hitobito no ） jishin o motte idō suru	139	特定の方向に迅速かつスムーズに移動する;（人々の）自信を持って移動する	139	特定 の 方向 に 迅速 かつ スムーズ に 移動 する ;（ 人々 の ） 自信 を 持って 移動 する	139	とくてい の ほうこう に じんそく かつ スムーズ に いどう する ;（ ひとびと の ） じしん お もって いどう する
		140	Brouter; flotter; flotter; (les gens) marchent la tête haute, marchant avec grandeur	140	kasumeru ; uku ; uku ;（ hitobito ） atama o takaku shite aruki , sōdai ni aruku	140	かすめる;浮く;浮く;（人々）頭を高くして歩き、壮大に歩く	140	かすめる ; 浮く ; 浮く ;（ 人々 ） 頭 を 高く して 歩き 、 壮大 に 歩く	140	かすめる ; うく ; うく ;（ ひとびと ） あたま お たかく して あるき 、 そうだい に あるく
		141	nuages ​​naviguant dans le ciel	141	sora o yokogitte kōkō suru kumo	141	空を横切って航行する雲	141	空 を 横切って 航行 する 雲	141	そら お よこぎって こうこう する くも
		142	Nuages ​​flottant dans le ciel	142	sora ni ukabu kumo	142	空に浮かぶ雲	142	空 に 浮かぶ 雲	142	そら に うかぶ くも
		143	le ballon a navigué au-dessus de la tête du gardien de but	143	bōru wa gōrukīpā no atama no ue o kōkō shimashita	143	ボールはゴールキーパーの頭の上を航行しました	143	ボール は ゴールキーパー の 頭 の 上 を 航行 しました	143	ボール わ ゴールキーパー の あたま の うえ お こうこう しました
		144	Le ballon vole au-dessus de la tête du gardien	144	bōru wa gōrukīpā no atama no ue o tobu	144	ボールはゴールキーパーの頭の上を飛ぶ	144	ボール は ゴールキーパー の 頭 の 上 を 飛ぶ	144	ボール わ ゴールキーパー の あたま の うえ お とぶ
		145	Le ballon passe au-dessus de la tête du gardien	145	bōru ga gōrukīpā no atama o koeru	145	ボールがゴールキーパーの頭を越える	145	ボール が ゴールキーパー の 頭 を 越える	145	ボール が ゴールキーパー の あたま お こえる
		146	Elle a navigué devant moi, m'ignorant complètement	146	kanojo wa watashi o kanzen ni mushi shite watashi o tōrisugite kōkai shimashita	146	彼女は私を完全に無視して私を通り過ぎて航海しました	146	彼女 は 私 を 完全 に 無視 して 私 を 通り過ぎて 航海 しました	146	かのじょ わ わたし お かんぜん に むし して わたし お とうりすぎて こうかい しました
		147	Elle m'a dépassé légèrement sans même me regarder	147	kanojo wa watashi o miru koto sae sezu ni karuku watashi o tōrisugimashita	147	彼女は私を見ることさえせずに軽く私を通り過ぎました	147	彼女 は 私 を 見る こと さえ せず に 軽く 私 を 通り過ぎました	147	かのじょ わ わたし お みる こと さえ せず に かるく わたし お とうりすぎました
		148	naviguer au plus près du vent pour prendre un risque en faisant quelque chose qui est dangereux ou qui peut être illégal	148	kiken mataha ihōdearu kanōsei no aru sth o okonau koto niyotte risuku o okasu tame ni kaze no chikaku o kōkō suru	148	危険または違法である可能性のあるsthを行うことによってリスクを冒すために風の近くを航行する	148	危険 または 違法である 可能性 の ある sth を 行う こと によって リスク を 冒す ため に 風 の 近く を 航行 する	148	きけん または いほうである かのうせい の ある sth お おこなう こと によって リスク お おかす ため に かぜ の ちかく お こうこう する
		149	Prendre un gros risque (faire des choses dangereuses ou peut-être illégales)	149	ōkina risuku o okasu （ kikenna koto ya ihōna koto o suru koto ）	149	大きなリスクを冒す（危険なことや違法なことをすること）	149	大きな リスク を 冒す （ 危険な こと や 違法な こと を する こと ）	149	おうきな リスク お おかす （ きけんな こと や いほうな こと お する こと ）
		150	naviguer à travers (qc)	150	kōkai （ sth ）	150	航海（sth）	150	航海 （ sth ）	150	こうかい （ sth ）
		151	Passer devant	151	tōrisugiru	151	通り過ぎる	151	通り過ぎる	151	とうりすぎる
		152	passer un examen, un test, etc. sans aucune difficulté	152	shiken ya shiken nado ni mondainaku gōkaku suru	152	試験や試験などに問題なく合格する	152	試験 や 試験 など に 問題なく 合格 する	152	しけん や しけん など に もんだいなく ごうかく する
		153	Réussir (examen, etc.)	153	gōkaku （ shiken nado ）	153	合格（試験など）	153	合格 （ 試験 など ）	153	ごうかく （ しけん など ）
		154	Passer des examens, des tests, etc.	154	shiken , tesuto nado ni gōkaku shimasu .	154	試験、テストなどに合格します。	154	試験 、 テスト など に 合格 します 。	154	しけん 、 テスト など に ごうかく します 。
		155	une feuille de tissu solide contre laquelle le vent souffle pour faire voyager un bateau ou un bateau dans l'eau	155	bōto ya fune o mizu no naka o idō saseru tame ni kaze ga fuku tsuyoi nuno no shīto	155	ボートや船を水の中を移動させるために風が吹く強い布のシート	155	ボート や 船 を 水 の 中 を 移動 させる ため に 風 が 吹く 強い 布 の シート	155	ボート や ふね お みず の なか お いどう させる ため に かぜ が ふく つよい ぬの の シート
		156	voile:	156	ho ：	156	帆：	156	帆 ：	156	ほ ：
		157	Alors que le bateau descendait la rivière, le vent commença à remplir les voiles	157	bōto ga kawa o kudatte idō suruto , kaze ga ho o mitashihajimemashita	157	ボートが川を下って移動すると、風が帆を満たし始めました	157	ボート が 川 を 下って 移動 すると 、 風 が 帆 を 満たし始めました	157	ボート が かわ お くだって いどう すると 、 かぜ が ほ お みたしはじめました
		158	Le bateau a descendu la rivière, le vent a progressivement rempli les voiles	158	bōto wa kawa o kudari , kaze ga jojoni ho o mitashimashita	158	ボートは川を下り、風が徐々に帆を満たしました	158	ボート は 川 を 下り 、 風 が 徐々に 帆 を 満たしました	158	ボート わ かわ お くだり 、 かぜ が じょじょに ほ お みたしました
		159	Alors que le bateau se déplaçait sur la rivière, le vent a commencé à remplir les voiles	159	bōto ga kawa o idō suruto , kaze ga ho o mitashihajimemashita	159	ボートが川を移動すると、風が帆を満たし始めました	159	ボート が 川 を 移動 すると 、 風 が 帆 を 満たし始めました	159	ボート が かわ お いどう すると 、 かぜ が ほ お みたしはじめました
		160	cheveux	160	hea	160	ヘア	160	ヘア	160	ヘア
		161	tour	161	ryokō	161	旅行	161	旅行	161	りょこう
		162	Zhejiang	162	sekkō	162	浙江	162	浙江	162	せっこう
		163	bruit de pluie	163	ame no oto	163	雨の音	163	雨 の 音	163	あめ の おと
		164	progressivement	164	jojoni	164	徐々に	164	徐々に	164	じょじょに
		165	un navire à la voile (utilisant des voiles)	165	ho no shita no fune （ ho o shiyō ）	165	帆の下の船（帆を使用）	165	帆 の 下 の 船 （ 帆 を 使用 ）	165	ほ の した の ふね （ ほ お しよう ）
		166	Bateau à voile	166	hansen	166	帆船	166	帆船	166	はんせん
		167	au temps des voiles	167	ho no jidai ni	167	帆の時代に	167	帆 の 時代 に	167	ほ の じだい に
		168	(lorsque les navires utilisent toutes les voiles)	168	（ subete no chūko ho o shukka suru bāi ）	168	（すべての中古帆を出荷する場合）	168	（ すべて の 中古 帆 を 出荷 する 場合 ）	168	（ すべて の ちゅうこ ほ お しゅっか する ばあい ）
		169	À l'ère de la voile	169	kōkai jidai ni	169	航海時代に	169	航海 時代 に	169	こうかい じだい に
		170	Elle s'est éloignée comme un bateau en pleine mer	170	kanojo wa kanzenna ho no fune no yō ni hanaremashita	170	彼女は完全な帆の船のように離れました	170	彼女 は 完全な 帆 の 船 の よう に 離れました	170	かのじょ わ かんぜんな ほ の ふね の よう に はなれました
		171	(avec toutes ses voiles déployées)	171	（ subete no ho ga hirogatteiru ）	171	（すべての帆が広がっている）	171	（ すべて の 帆 が 広がっている ）	171	（ すべて の ほ が ひろがっている ）
		172	Elle est partie comme une rafale de vent	172	kanojo wa toppū no yō ni satta	172	彼女は突風のように去った	172	彼女 は 突風 の よう に 去った	172	かのじょ わ とっぷう の よう に さった
		173	un voyage en bateau ou en bateau	173	bōto ya fune de no ryokō	173	ボートや船での旅行	173	ボート や 船 で の 旅行	173	ボート や ふね で の りょこう
		174	Naviguer en bateau	174	bōto de no sēringu	174	ボートでのセーリング	174	ボート で の セーリング	174	ボート で の せえりんぐ
		175	Nous sommes allés faire une voile	175	watashitachi wa ho ni ikimashita	175	私たちは帆に行きました	175	私たち は 帆 に 行きました	175	わたしたち わ ほ に いきました
		176	Nous avons fait une promenade en bateau	176	bōto ni notta	176	ボートに乗った	176	ボート に 乗った	176	ボート に のった
		177	mûre	177	kuwa	177	桑	177	桑	177	くわ
		178	une triste de deux heures à travers la baie	178	wan o yokogitte 2 jikan kanashī	178	湾を横切って2時間悲しい	178	湾 を 横切って 2 時間 悲しい	178	わん お よこぎって 2 じかん かなしい
		179	Un vol de deux heures à travers la baie	179	wan o wataru 2 jikan no hikō	179	湾を渡る2時間の飛行	179	湾 を 渡る 2 時間 の 飛行	179	わん お わたる 2 じかん の ひこう
		180	Deux heures de tristesse à travers la baie	180	wan o yokogiru 2 jikan no kanashimi	180	湾を横切る2時間の悲しみ	180	湾 を 横切る 2 時間 の 悲しみ	180	わん お よこぎる 2 じかん の かなしみ
		181	Sud	181	minami	181	南	181	南	181	みなみ
		182	un ensemble de planches attachées au bras d'un moulin à vent	182	kazaguruma no āmu ni toritsukerareta bōdo no setto	182	風車のアームに取り付けられたボードのセット	182	風車 の アーム に 取り付けられた ボード の セット	182	かざぐるま の アーム に とりつけられた ボード の セット
		183	(D'un moulin à vent) ailes	183	（ kazaguruma no ） tsubasa	183	（風車の）翼	183	（ 風車 の ） 翼	183	（ かざぐるま の ） つばさ
		184	moulin à vin	184	pikuchāwinmiru	184	ピクチャーウィンミル	184	ピクチャーウィンミル	184	ぴくちゃあうぃんみる
		185	mettre les voiles (de / pour ...)	185	shukkō （ from / for ...）	185	出航（from / for ...）	185	出航 （ from / for ...）	185	しゅっこう （ fろm / ふぉr 。。。）
		186	formel	186	fōmaru	186	フォーマル	186	フォーマル	186	フォーマル
		187	pour commencer un voyage en mer	187	umi de ryokō o hajimeru	187	海で旅行を始める	187	海 で 旅行 を 始める	187	うみ で りょこう お はじめる
		188	Mettre les voiles	188	shukkō suru	188	出航する	188	出航 する	188	しゅっこう する
		189	appel	189	kōru	189	コール	189	コール	189	コール
		190	un paquebot partant de New York	190	nyūyōku kara shukkō suru rainā	190	ニューヨークから出航するライナー	190	ニューヨーク から 出航 する ライナー	190	ニューヨーク から しゅっこう する ライナー
		191	Postes de New York	191	nyūyōku kara no tōkō ranku	191	ニューヨークからの投稿ランク	191	ニューヨーク から の 投稿 ランク	191	ニューヨーク から の とうこう ランク
		192	Liner naviguant au départ de New York	192	nyūyōku kara shukkō suru rainā	192	ニューヨークから出航するライナー	192	ニューヨーク から 出航 する ライナー	192	ニューヨーク から しゅっこう する ライナー
		193	nous avons mis les voiles (pour la France) à marée haute.	193	watashitachi wa manchō ji ni （ furansu ni mukete ） shukkō shimashita .	193	私たちは満潮時に（フランスに向けて）出航しました。	193	私たち は 満潮 時 に （ フランス に 向けて ） 出航 しました 。	193	わたしたち わ まんちょう じ に （ フランス に むけて ） しゅっこう しました 。
		194	Nous avons mis les voiles à marée haute (vers la France)	194	man shiodoki ni shukkō （ furansu iki ）	194	満潮時に出航（フランス行き）	194	満 潮時 に 出航 （ フランス 行き ）	194	まん しおどき に しゅっこう （ フランス いき ）
		195	Plus à	195	shōsai wa	195	詳細は	195	詳細 は	195	しょうさい わ
		196	réduire	196	torimu	196	トリム	196	トリム	196	トリム
		197	vent	197	kaze	197	風	197	風	197	かぜ
		198	planche à voile	198	hoban	198	帆板	198	帆板	198	ほばん
		199	aussi	199	mata	199	また	199	また	199	また
		200	planche	200	bōdo	200	ボード	200	ボード	200	ボード
		201	planche à voile	201	uindosāfā	201	ウインドサーファー	201	ウインドサーファー	201	ういんどさあfああ
		202	planchiste	202	sēru bōdā	202	セールボーダー	202	セール ボーダー	202	セール ボーダー
		203	planche à voile	203	hansen	203	帆船	203	帆船	203	はんせん
		204	voilier	204	yotto	204	ヨット	204	ヨット	204	ヨット
		205	voile	205	sēringu	205	セーリング	205	セーリング	205	せえりんぐ
		206	bateau	206	bōto	206	ボート	206	ボート	206	ボート
		207	yacht	207	yotto	207	ヨット	207	ヨット	207	ヨット
		208	toile à voile	208	honuno	208	帆布	208	帆布	208	ほぬの
		209	un type de tissu solide utilisé pour fabriquer des voiles	209	ho o tsukuru tame ni shiyō sareru isshu no jōbuna nuno	209	帆を作るために使用される一種の丈夫な布	209	帆 を 作る ため に 使用 される 一種 の 丈夫な 布	209	ほ お つくる ため に しよう される いっしゅ の じょうぶな ぬの
		210	Voile supérieure épaisse	210	atsui toppuseiru	210	厚いトップセイル	210	厚い トップセイル	210	あつい とっぷせいる
		211	voile	211	sēringu	211	セーリング	211	セーリング	211	せえりんぐ
		212	le sport ou l'activité de voyager en bateau à voiles	212	ho o motta bōto de ryokō suru supōtsu mataha katsudō	212	帆を持ったボートで旅行するスポーツまたは活動	212	帆 を 持った ボート で 旅行 する スポーツ または 活動	212	ほ お もった ボート で りょこう する スポーツ または かつどう
		213	Voile; voile (sur un voilier)	213	sēringu ; sēringu （ sēringubōto de ）	213	セーリング;セーリング（セーリングボートで）	213	セーリング ; セーリング （ セーリングボート で ）	213	せえりんぐ ; せえりんぐ （ せえりんぐぼうと で ）
		214	Aller faire de la voile	214	sēringu ni iku	214	セーリングに行く	214	セーリング に 行く	214	せえりんぐ に いく
		215	Faire de la voile	215	sēringu ni ikimasu	215	セーリングに行きます	215	セーリング に 行きます	215	せえりんぐ に いきます
		216	un club d'épargne	216	sēbingukurabu	216	セービングクラブ	216	セービングクラブ	216	せえびんぐくらぶ
		217	Club nautique	217	sēringukurabu	217	セーリングクラブ	217	セーリングクラブ	217	せえりんぐくらぶ
		218	l'une des heures régulières où un navire quitte un port	218	fune ga shukkō suru tsūjō no jikan no tsu	218	船が出港する通常の時間の1つ	218	船 が 出港 する 通常 の 時間 の 1つ	218	ふね が しゅっこう する つうじょう の じかん の つ
		219	(Depuis un port) vol	219	（ minato kara ） furaito	219	（港から）フライト	219	（ 港 から ） フライト	219	（ みなと から ） フライト
		220	il y en a six par jour	220	1 nichi ni 6 kai no kōkai ga arimasu	220	1日に6回の航海があります	220	1 日 に 6 回 の 航海 が あります	220	1 にち に 6 かい の こうかい が あります
		221	Il y a six vols d'expédition chaque jour	221	mainichi 6 kai no hassōbin ga arimasu	221	毎日6回の発送便があります	221	毎日 6 回 の 発送便 が あります	221	まいにち 6 かい の はっそうびん が あります
		222	Il y a six voiliers chaque jour	222	mainichi 6 seki no hansen ga arimasu	222	毎日6隻の帆船があります	222	毎日 6 隻 の 帆船 が あります	222	まいにち 6 せき の はんせん が あります
		223	Navire	223	yusō suru	223	輸送する	223	輸送 する	223	ゆそう する
		224	voir	224	miru	224	見る	224	見る	224	みる
		225	clair	225	hare	225	晴れ	225	晴れ	225	はれ
		226	plaine	226	purēn	226	プレーン	226	プレーン	226	ぷれえん
		227	bateau à voile	227	hansen	227	帆船	227	帆船	227	はんせん
		228	voilier	228	yotto	228	ヨット	228	ヨット	228	ヨット
		229	un bateau à voiles	229	ho no aru bōto	229	帆のあるボート	229	帆 の ある ボート	229	ほ の ある ボート
		230	voilier	230	yotto	230	ヨット	230	ヨット	230	ヨット
		231	bateau à voile	231	hansen	231	帆船	231	帆船	231	はんせん
		232	un bateau avec des voiles	232	ho no aru fune	232	帆のある船	232	帆 の ある 船	232	ほ の ある ふね
		233	(Grand) voilier	233	（ ōgata ） hansen	233	（大型）帆船	233	（ 大型 ） 帆船	233	（ おうがた ） はんせん
		234	voilier	234	hansen	234	帆船	234	帆船	234	はんせん
		235	Marin	235	sērā	235	セーラー	235	セーラー	235	セーラー
		236	une personne dont le travail consiste à fabriquer ou à réparer des voiles	236	ho o tsukut tari shūri shi tari suru shigoto o shiteiru hito	236	帆を作ったり修理したりする仕事をしている人	236	帆 を 作っ たり 修理 し たり する 仕事 を している 人	236	ほ お つくっ たり しゅうり し たり する しごと お している ひと
		237	Voilier	237	seirumēkā	237	セイルメーカー	237	セイルメーカー	237	せいるめえかあ
		238	Une personne dont le travail est de fabriquer ou de réparer des voiles	238	ho o tsukut tari shūri shi tari suru shigoto o shiteiru hito	238	帆を作ったり修理したりする仕事をしている人	238	帆 を 作っ たり 修理 し たり する 仕事 を している 人	238	ほ お つくっ たり しゅうり し たり する しごと お している ひと
		239	fabrication de voiles	239	hozukuri	239	帆作り	239	帆作り	239	ほずくり
		240	Marin	240	sērā	240	セーラー	240	セーラー	240	セーラー
		241	une personne qui travaille sur un navire en tant que membre de l'équipage	241	norikumīn no ichīn toshite fune de hataraku hito	241	乗組員の一員として船で働く人	241	乗組員 の 一員 として 船 で 働く 人	241	のりくみいん の いちいん として ふね で はたらく ひと
		242	Marin	242	sērā	242	セーラー	242	セーラー	242	セーラー
		243	une personne qui navigue sur un bateau	243	bōto o kōkai suru hito	243	ボートを航海する人	243	ボート を 航海 する 人	243	ボート お こうかい する ひと
		244	Passeur	244	bōto man	244	ボートマン	244	ボート マン	244	ボート マン
		245	un bon / mauvais marin une personne qui tombe rarement / souvent malade en mer	245	yoi / warui funanori umi de mettani / hinpan ni byōki ni naranai hito	245	良い/悪い船乗り海でめったに/頻繁に病気にならない人	245	良い / 悪い 船乗り 海 で めったに / 頻繁 に 病気 に ならない 人	245	よい / わるい ふなのり うみ で めったに / ひんぱん に びょうき に ならない ひと
		246	Les personnes qui ont rarement / fréquemment le mal de mer	246	metta ni / hinpan ni fune yoi shinai hito	246	めったに/頻繁に船酔いしない人	246	めった に / 頻繁 に 船 酔い しない 人	246	めった に / ひんぱん に ふね よい しない ひと
		247	costume de marin	247	sērā sūtsu	247	セーラースーツ	247	セーラー スーツ	247	セーラー スーツ
		248	un costume pour enfant confectionné dans le style d'un uniforme de marin à l'ancienne	248	mukashinagara no funanori no seifuku no sutairu de tsukurareta kodomoyō no sūtsu	248	昔ながらの船乗りの制服のスタイルで作られた子供用のスーツ	248	昔ながら の 船乗り の 制服 の スタイル で 作られた 子供用 の スーツ	248	むかしながら の ふなのり の せいふく の スタイル で つくられた こどもよう の スーツ
		249	Costume de marin (pour enfants)	249	（ kodomoyō ） sērā sūtsu	249	（子供用）セーラースーツ	249	（ 子供用 ） セーラー スーツ	249	（ こどもよう ） セーラー スーツ
		250	Saint	250	masato	250	聖人	250	聖人	250	まさと
		251	ou, en usage britannique avant les noms,	251	mataha , namae no mae no eikoku de no shiyō de wa ,	251	または、名前の前の英国での使用では、	251	または 、 名前 の 前 の 英国 で の 使用 で は 、	251	または 、 なまえ の まえ の えいこく で の しよう で わ 、
		252	abbr. S, St	252	ryakugo S , St	252	略語S、St	252	略語 S 、 St	252	りゃくご s 、 st
		253	une personne que l'Église chrétienne reconnaît comme étant très sainte, en raison de la façon dont elle a vécu ou est morte	253	kurisuchan kyōkai ga karera no ikikata ya shi no shikata no tame ni hijō ni seinaru monodearu to mitometeiru hito	253	クリスチャン教会が彼らの生き方や死の仕方のために非常に聖なるものであると認めている人	253	クリスチャン 教会 が 彼ら の 生き方 や 死 の 仕方 の ため に 非常 に 聖なる ものである と 認めている 人	253	クリスチャン きょうかい が かれら の いきかた や し の しかた の ため に ひじょう に せいなる ものである と みとめている ひと
		254	Un saint poursuivi par l'église chrétienne pour ses paroles et ses actes	254	gendō no tame ni kirisuto kyōkai ni owareta masato	254	言動のためにキリスト教会に追われた聖人	254	言動 の ため に キリスト 教会 に 追われた 聖人	254	げんどう の ため に キリスト きょうかい に おわれた まさと
		255	St-Jean	255	sento jon	255	セントジョン	255	セント ジョン	255	セント ジョン
		256	Saint Jean	256	sento jon	256	セントジョン	256	セント ジョン	256	セント ジョン
		257	La saint Valentin	257	kiyoshi barentaindē	257	聖バレンタインデー	257	聖 バレンタインデー	257	きよし バレンタインデー
		258	Saint-Valentin (Saint-Valentin)	258	kiyoshi barentaindē （ barentaindē ）	258	聖バレンタインデー（バレンタインデー）	258	聖 バレンタインデー （ バレンタインデー ）	258	きよし バレンタインデー （ バレンタインデー ）
		259	Les enfants portaient tous le nom de saints	259	kodomotachi wa mina seijin ni chinande nazukeraremashita	259	子供たちは皆聖人にちなんで名付けられました	259	子供たち は 皆 聖人 に ちなんで 名付けられました	259	こどもたち わ みな せいじん に ちなんで なずけられました
		260	Ces chanceux ont tous pris le nom de saints	260	korera no koūn wa subete seijin no namae o torimashita	260	これらの幸運はすべて聖人の名前を取りました	260	これら の 幸運 は すべて 聖人 の 名前 を 取りました	260	これら の こううん わ すべて せいじん の なまえ お とりました
		261	voir également	261	mo sanshō shitekudasai	261	も参照してください	261	も 参照 してください	261	も さんしょう してください
		262	Saint patron	262	shugo seijin	262	守護聖人	262	守護 聖人	262	しゅご せいじん
		263	une personne très bonne, gentille ou patiente	263	totemo yoi , shinsetsuna , mataha nintai tsuyoi hito	263	とても良い、親切な、または忍耐強い人	263	とても 良い 、 親切な 、 または 忍耐 強い 人	263	とても よい 、 しんせつな 、 または にんたい つよい ひと
		264	Une personne semblable à un saint (fait référence à une personne particulièrement gentille, bienveillante ou patiente)	264	seijin no yōna hito （ tokuni shinsetsuna , jihi fukai , mataha nintai tsuyoi hito o sashimasu ）	264	聖人のような人（特に親切な、慈悲深い、または忍耐強い人を指します）	264	聖人 の ような 人 （ 特に 親切な 、 慈悲 深い 、 または 忍耐 強い 人 を 指します ）	264	せいじん の ような ひと （ とくに しんせつな 、 じひ ふかい 、 または にんたい つよい ひと お さします ）
		265	Elle est une sainte pour continuer à vivre avec cet homme	265	kanojo wa sono otoko to issho ni kurashitsuzukeru seijindesu	265	彼女はその男と一緒に暮らし続ける聖人です	265	彼女 は その 男 と 一緒 に 暮らし続ける 聖人です	265	かのじょ わ その おとこ と いっしょ に くらしつずける せいじんです
		266	Peut continuer à vivre avec cet homme, elle est simplement une sainte	266	sono otoko to issho ni sumitsuzukeru koto ga dekimasu , kanojo wa tanni seijindesu	266	その男と一緒に住み続けることができます、彼女は単に聖人です	266	その 男 と 一緒 に 住み続ける こと が できます 、 彼女 は 単に 聖人です	266	その おとこ と いっしょ に すみつずける こと が できます 、 かのじょ わ たんに せいじんです
		267	son comportement mettrait la patience d'un saint à l'épreuve	267	kare no kōdō wa seijin no nintai o kokoromirudeshō	267	彼の行動は聖人の忍耐を試みるでしょう	267	彼 の 行動 は 聖人 の 忍耐 を 試みるでしょう	267	かれ の こうどう わ せいじん の にんたい お こころみるでしょう
		268	Son comportement est insupportable même pour les éduqués	268	kare no furumai wa kyōiku o uketa hito nitotte mo tae gatai	268	彼の振る舞いは教育を受けた人にとっても耐え難い	268	彼 の 振る舞い は 教育 を 受けた 人 にとって も 耐え 難い	268	かれ の ふるまい わ きょういく お うけた ひと にとって も たえ がたい
		269	sainteté	269	masato	269	聖人	269	聖人	269	まさと
		270	sanctifié	270	masato	270	聖人	270	聖人	270	まさと
		271	démodé ou humoristique	271	mukashinagara no mataha yūmorasu	271	昔ながらのまたはユーモラス	271	昔ながら の または ユーモラス	271	むかしながら の または ユーモラス
		272	considéré ou officiellement déclaré être un saint	272	seijin to minasareru ka , kōshiki ni noberareteiru	272	聖人と見なされるか、公式に述べられている	272	聖人 と 見なされる か 、 公式 に 述べられている	272	せいじん と みなされる か 、 こうしき に のべられている
		273	Reconnu comme saint; officiellement canonisé comme saint	273	seijin toshite ninshiki sare , seishiki ni wa seijin toshite seiki ka saremashita	273	聖人として認識され、正式には聖人として正規化されました	273	聖人 として 認識 され 、 正式 に は 聖人 として 正規 化 されました	273	せいじん として にんしき され 、 せいしき に わ せいじん として せいき か されました