A		M		I
	D		FRANCAIS		RUSSE		RUSSE
	NEXT	1	(Aussi) sûr que les maisons	1	(Как) безопасно, как дома	1	(Kak) bezopasno, kak doma
	PRECEDENT	2	très sûr	2	очень безопасно	2	ochen' bezopasno
3	ALLEMAND	4	très sûr	4	очень безопасно	4	ochen' bezopasno
4	ANGLAIS	5	sûr de savoir que confiant parce que vous savez que qc est vrai ou arrivera	5	в безопасности, зная, что уверен, потому что вы знаете, что что-то правда или произойдет	5	v bezopasnosti, znaya, chto uveren, potomu chto vy znayete, chto chto-to pravda ili proizoydet
5	ARABE	6	Être sûr:	6	Чтобы быть уверенным:	6	Chtoby byt' uverennym:
6	BENGALI	7	Elle est sortie sereine en sachant qu'elle avait l'air fabuleuse	7	Она вышла в безопасности, зная, что выглядит потрясающе	7	Ona vyshla v bezopasnosti, znaya, chto vyglyadit potryasayushche
7	CHINOIS	8	Elle était convaincue qu'elle était impeccablement habillée avant de sortir	8	Перед выходом на улицу она была убеждена, что одета безупречно.	8	Pered vykhodom na ulitsu ona byla ubezhdena, chto odeta bezuprechno.
8	ESPAGNOL	9	une paire de mains sûre	9	надежная пара рук	9	nadezhnaya para ruk
9	FRANCAIS	10	une personne en qui vous pouvez avoir confiance pour bien faire un travail	10	человек, которому вы можете доверить свою работу	10	chelovek, kotoromu vy mozhete doverit' svoyu rabotu
10	HINDI	11	Employé fiable	11	Надежный клерк	11	Nadezhnyy klerk
11	JAPONAIS	12	Plus à	12	больше на	12	bol'she na
12	PANJABI	13	pari	13	держать пари	13	derzhat' pari
13	POLONAIS	14	une boîte en métal solide ou une armoire avec une serrure compliquée, utilisée pour stocker des objets de valeur, par exemple de l'argent ou des bijoux	14	прочный металлический ящик или шкаф со сложным замком, используемый для хранения ценных вещей, например, денег или украшений	14	prochnyy metallicheskiy yashchik ili shkaf so slozhnym zamkom, ispol'zuyemyy dlya khraneniya tsennykh veshchey, naprimer, deneg ili ukrasheniy
14	PORTUGAIS	15	Sûr	15	Безопасно	15	Bezopasno
15	RUSSE	16	conduite sûre	16	безопасное поведение	16	bezopasnoye povedeniye
16	help1	17	aussi	17	также	17	takzhe
17	help3	18	passage sûr	18	безопасный проход	18	bezopasnyy prokhod
18	http://abcde.facile.free.fr	19	protection officielle contre les agressions, les arrestations, etc. lors du passage dans une zone; un document qui le promet	19	официальная защита от нападения, ареста и т. д. при проезде через территорию; документ, обещающий это	19	ofitsial'naya zashchita ot napadeniya, aresta i t. d. pri proyezde cherez territoriyu; dokument, obeshchayushchiy eto
19	http://akirameru.free.fr	20	Safe Pass; Safe Pass; Pass Permit	20	Безопасный пропуск; Безопасный пропуск; Разрешение на пропуск	20	Bezopasnyy propusk; Bezopasnyy propusk; Razresheniye na propusk
20	http://jiaoyu.free.fr	21	Les guérilleros se sont vu promettre un sauf-conduit hors du pays.	21	Партизанам обещали безопасный выход из страны.	21	Partizanam obeshchali bezopasnyy vykhod iz strany.
21	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	22	Les guérilleros sont promis de quitter le pays en toute sécurité	22	Партизанам обещают, что они смогут безопасно покинуть страну	22	Partizanam obeshchayut, chto oni smogut bezopasno pokinut' stranu
22	http://abcde.facile.free.fr	23	Les guérilleros sont assurés d'agir en toute sécurité à l'étranger	23	Партизанам гарантировано безопасное действие за границей	23	Partizanam garantirovano bezopasnoye deystviye za granitsey
23	http://akirameru.free.fr	24	coûteux	24	дорого	24	dorogo
24	http://jiaoyu.free.fr	25	membre	25	член	25	chlen
25	lexos	26	coffre-fort	26	сейф депозит	26	seyf depozit
26	27500	27	aussi	27	также	27	takzhe
27	abc image	28	coffre de sécurité	28	сейф	28	seyf
28	KAKUKOTO	29	une boîte en métal pour stocker des objets de valeur, généralement conservés dans une pièce spéciale d'une banque	29	металлический ящик для хранения ценных вещей, обычно хранящийся в специальном помещении в банке	29	metallicheskiy yashchik dlya khraneniya tsennykh veshchey, obychno khranyashchiysya v spetsial'nom pomeshchenii v banke
29	arabe	30	Une boîte en métal pour stocker les objets de valeur, généralement dans une pièce spéciale de la banque	30	Металлический ящик для хранения ценностей, обычно в специальном помещении банка.	30	Metallicheskiy yashchik dlya khraneniya tsennostey, obychno v spetsial'nom pomeshchenii banka.
30	JAPONAIS	31	Un coffre-fort (d'une banque);	31	Сейфовая ячейка (банка);	31	Seyfovaya yacheyka (banka);
31	chinois	32	sûr	32	Безопасно	32	Bezopasno
32	chinois	33	panier rond en bambou	33	круглая бамбуковая корзина	33	kruglaya bambukovaya korzina
33	pinyin	34	tube	34	трубка	34	trubka
34	wanik	35	tube	35	трубка	35	trubka
35	http://wanglik.free.fr/	36	sauvegarde	36	охрана	36	okhrana
36	navire	37	~ sth / sb (contre / de sth)	37	~ sth / sb (против / от sth)	37	~ sth / sb (protiv / ot sth)
37	http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	38	~ contre qc (formel) pour protéger qc / q contre la perte, les dommages ou les dommages; pour garder qc / q en sécurité	38	~ против sth (формально), чтобы защитить sth / sb от потери, повреждения или повреждения; чтобы сохранить sth / sb в безопасности	38	~ protiv sth (formal'no), chtoby zashchitit' sth / sb ot poteri, povrezhdeniya ili povrezhdeniya; chtoby sokhranit' sth / sb v bezopasnosti
38	http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	39	Protéger	39	Защищать	39	Zashchishchat'
39	http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	40	pour sauvegarder les intérêts d'une personne	40	защищать интересы человека	40	zashchishchat' interesy cheloveka
40	http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	41	Défendre ses intérêts	41	Защищать свои интересы	41	Zashchishchat' svoi interesy
41	http://benkyo.free.fr	42	Protéger ses intérêts	42	Защищать свои интересы	42	Zashchishchat' svoi interesy
42	http://huduu.free.fr	43	Continuer	43	Продолжать	43	Prodolzhat'
43	http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	44	pour sauvegarder les emplois	44	сохранить рабочие места	44	sokhranit' rabochiye mesta
44	http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	45	Gardez le travail	45	Оставайся на работе	45	Ostavaysya na rabote
45	http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	46	La nouvelle carte protégera l'entreprise contre la fraude	46	Новая карта защитит компанию от мошенничества.	46	Novaya karta zashchitit kompaniyu ot moshennichestva.
46	http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	47	La nouvelle carte protégera l'entreprise de la fraude	47	Новая карта защитит компанию от мошенничества.	47	Novaya karta zashchitit kompaniyu ot moshennichestva.
47	wentzl	48	La nouvelle carte protégera l'entreprise de la fraude	48	Новая карта защитит компанию от мошенничества.	48	Novaya karta zashchitit kompaniyu ot moshennichestva.
	http://wanclik.free.fr/	49	Le dépliant explique comment se prémunir contre les dangers à la maison.	49	В листовке объясняется, как защитить себя от опасностей в доме.	49	V listovke ob"yasnyayetsya, kak zashchitit' sebya ot opasnostey v dome.
	http://tadewanclik.free.fr/	50	La brochure explique aux gens comment se prémunir contre divers dangers à la maison	50	В брошюре рассказывается, как защититься от различных опасностей дома.	50	V broshyure rasskazyvayetsya, kak zashchitit'sya ot razlichnykh opasnostey doma.
		51	~ (Contre qc)	51	~ (Против sth)	51	~ (Protiv sth)
		52	quelque chose qui est conçu pour protéger les personnes contre les préjudices, les risques ou les dangers	52	то, что предназначено для защиты людей от вреда, риска или опасности	52	to, chto prednaznacheno dlya zashchity lyudey ot vreda, riska ili opasnosti
		53	Installation de sécurité	53	Средство безопасности	53	Sredstvo bezopasnosti
		54	Des garanties juridiques plus solides sont nécessaires pour protéger le consommateur	54	Для защиты потребителя необходимы более строгие правовые гарантии.	54	Dlya zashchity potrebitelya neobkhodimy boleye strogiye pravovyye garantii.
		55	Nécessité de mesures juridiques plus strictes pour protéger les consommateurs	55	Необходимость более строгих правовых мер для защиты потребителей	55	Neobkhodimost' boleye strogikh pravovykh mer dlya zashchity potrebiteley
		56	Besoin de garanties juridiques plus solides pour protéger les consommateurs	56	Нужны более строгие правовые гарантии для защиты потребителей	56	Nuzhny boleye strogiye pravovyye garantii dlya zashchity potrebiteley
		57	refuge sûr	57	Убежище	57	Ubezhishche
		58	un endroit où qn peut aller pour être à l'abri du danger ou d'une attaque	58	место, куда кто-либо может пойти, чтобы спастись от опасности или нападения	58	mesto, kuda kto-libo mozhet poyti, chtoby spastis' ot opasnosti ili napadeniya
		59	Endroit sûr	59	Безопасное место	59	Bezopasnoye mesto
		60	maison sécurisée	60	безопасный дом	60	bezopasnyy dom
		61	Maison sécurisée	61	Безопасный дом	61	Bezopasnyy dom
		62	une maison utilisée par des personnes qui se cachent, par exemple par des criminels qui se cachent de la police, ou par des personnes qui sont protégées par la police contre d'autres personnes qui pourraient vouloir leur faire du mal	62	дом, используемый людьми, которые скрываются, например, преступниками, скрывающимися от полиции, или людьми, которых полиция защищает от других людей, которые могут пожелать причинить им вред	62	dom, ispol'zuyemyy lyud'mi, kotoryye skryvayutsya, naprimer, prestupnikami, skryvayushchimisya ot politsii, ili lyud'mi, kotorykh politsiya zashchishchayet ot drugikh lyudey, kotoryye mogut pozhelat' prichinit' im vred
		63	(Où les criminels se cachent ou les protecteurs de la police se cachent, etc.) cachettes, refuges	63	(Где прячутся преступники или охранники полиции и т. Д.) Убежища, убежища	63	(Gde pryachutsya prestupniki ili okhranniki politsii i t. D.) Ubezhishcha, ubezhishcha
		64	Maisons utilisées par des personnes qui se cachent, telles que des maisons utilisées par des criminels qui échappent à la police ou des maisons protégées par la police d'autres personnes qui pourraient leur faire du mal	64	Дома, в которых скрываются люди, например, дома, используемые преступниками, уклоняющимися от полиции, или дома, защищенные полицией от других людей, которые могут причинить им вред.	64	Doma, v kotorykh skryvayutsya lyudi, naprimer, doma, ispol'zuyemyye prestupnikami, uklonyayushchimisya ot politsii, ili doma, zashchishchennyye politsiyey ot drugikh lyudey, kotoryye mogut prichinit' im vred.
		65	conservation sûre	65	безопасное хранение	65	bezopasnoye khraneniye
		66	le fait que qc soit dans un endroit sûr où il ne sera ni perdu ni endommagé	66	тот факт, что что-то находится в безопасном месте, где оно не будет потеряно или повреждено	66	tot fakt, chto chto-to nakhoditsya v bezopasnom meste, gde ono ne budet poteryano ili povrezhdeno
		67	Gardez-le en sécurité; stockez-le dans un endroit sûr	67	Храните в надежном месте; храните в надежном месте	67	Khranite v nadezhnom meste; khranite v nadezhnom meste
		68	Elle avait mis sa montre dans sa poche pour la garder en lieu sûr.	68	На всякий случай она положила часы в карман.	68	Na vsyakiy sluchay ona polozhila chasy v karman.
		69	Pour être en sécurité, elle a mis la montre dans sa poche	69	На всякий случай положила часы в карман.	69	Na vsyakiy sluchay polozhila chasy v karman.
		70	le fait que qn / qc soit pris en charge par qn en qui on peut faire confiance	70	тот факт, что о sb / sth позаботился тот, кому можно доверять	70	tot fakt, chto o sb / sth pozabotilsya tot, komu mozhno doveryat'
		71	Soins sûrs; soins appropriés	71	Безопасный уход; правильный уход	71	Bezopasnyy ukhod; pravil'nyy ukhod
		72	les documents sont conservés par nos avocats	72	документы на хранении у наших юристов	72	dokumenty na khranenii u nashikh yuristov
		73	Ces documents sont correctement conservés par nos avocats	73	Эти документы хранятся у наших юристов должным образом.	73	Eti dokumenty khranyatsya u nashikh yuristov dolzhnym obrazom.
		74	sans encombre	74	безопасно	74	bezopasno
		75	sans être blessé, endommagé ou perdu	75	без повреждений, повреждений или потери	75	bez povrezhdeniy, povrezhdeniy ili poteri
		76	Non endommagé (ou endommagé); non perdu	76	Не поврежден (или поврежден); не потерян	76	Ne povrezhden (ili povrezhden); ne poteryan
		77	l'avion a atterri en toute sécurité	77	самолет благополучно приземлился	77	samolet blagopoluchno prizemlilsya
		78	L'avion a atterri en toute sécurité	78	Самолет благополучно приземлился	78	Samolet blagopoluchno prizemlilsya
		79	d'une manière qui ne cause aucun dommage ou qui protège qn / qc du mal	79	способом, который не причиняет вреда или защищает кого-то / что от вреда	79	sposobom, kotoryy ne prichinyayet vreda ili zashchishchayet kogo-to / chto ot vreda
		80	Sans encombre	80	Безопасно	80	Bezopasno
		81	La bombe a été éliminée en toute sécurité	81	Бомба была безопасно утилизирована	81	Bomba byla bezopasno utilizirovana
		82	La bombe a été éliminée en toute sécurité	82	Бомба была безопасно утилизирована	82	Bomba byla bezopasno utilizirovana
		83	l'argent est enfermé en toute sécurité dans un tiroir	83	деньги надежно заперты в ящике	83	den'gi nadezhno zaperty v yashchike
		84	L'argent est enfermé dans le tiroir, il n'y aura donc aucun problème	84	Деньги заперты в ящике, так что проблем не будет.	84	Den'gi zaperty v yashchike, tak chto problem ne budet.
		85	sans grande possibilité de se tromper	85	без особой возможности ошибиться	85	bez osoboy vozmozhnosti oshibit'sya
		86	Peu de chances de se tromper; avec confiance	86	Вряд ли что-то не так; с уверенностью	86	Vryad li chto-to ne tak; s uverennost'yu
		87	Nous pouvons affirmer sans crainte qu'il acceptera le poste.	87	Можно смело сказать, что он примет работу.	87	Mozhno smelo skazat', chto on primet rabotu.
		88	Nous pouvons dire en toute sécurité qu'il acceptera le poste	88	Можно смело сказать, что он примет работу	88	Mozhno smelo skazat', chto on primet rabotu
		89	Nous pouvons dire avec certitude qu'il acceptera le poste	89	Можно с уверенностью сказать, что он примет работу	89	Mozhno s uverennost'yu skazat', chto on primet rabotu
		90	Chaque	90	Каждые	90	Kazhdyye
		91	secret	91	секрет	91	sekret
		92	il	92	он	92	on
		93	Sol	93	Земля	93	Zemlya
		94	sans aucune possibilité de changement de situation	94	без всякой возможности изменения ситуации	94	bez vsyakoy vozmozhnosti izmeneniya situatsii
		95	Calmement	95	Спокойно	95	Spokoyno
		96	Je pensais que les enfants étaient bien rangés dans le lit	96	Я думал, что дети благополучно уложены в постели	96	YA dumal, chto deti blagopoluchno ulozheny v posteli
		97	Je pensais que les enfants dormaient bien dans leur lit	97	Я думал, дети хорошо спят в постели	97	YA dumal, deti khorosho spyat v posteli
		98	faire	98	делать	98	delat'
		99	卬	99	卬	99	áng
		100	sans aucun problème, sans risque	100	без каких-либо проблем; без риска	100	bez kakikh-libo problem; bez riska
		101	Pas de problème, pas de risque	101	Нет проблем, нет риска	101	Net problem, net riska
		102	Ces recommandations peuvent être ignorées en toute sécurité	102	Эти рекомендации можно смело игнорировать.	102	Eti rekomendatsii mozhno smelo ignorirovat'.
		103	Vous pouvez ignorer ces lettres de recommandation	103	Вы можете игнорировать эти рекомендательные письма	103	Vy mozhete ignorirovat' eti rekomendatel'nyye pis'ma
		104	passage sûr	104	безопасный проход	104	bezopasnyy prokhod
		105	conduite sûre	105	безопасное поведение	105	bezopasnoye povedeniye
		106	la période de sécurité	106	безопасный период	106	bezopasnyy period
		107	Période de sécurité	107	Период безопасности	107	Period bezopasnosti
		108	le moment juste avant et pendant les règles d'une femme où il est peu probable qu'elle devienne enceinte	108	время непосредственно перед и во время периода, когда женщина вряд ли забеременеет	108	vremya neposredstvenno pered i vo vremya perioda, kogda zhenshchina vryad li zaberemeneyet
		109	(Les femmes ne sont pas faciles à tomber enceintes avant ou pendant les règles) Période de sécurité	109	(Женщинам нелегко забеременеть до или во время менструации) Безопасный период	109	(Zhenshchinam nelegko zaberemenet' do ili vo vremya menstruatsii) Bezopasnyy period
		110	Le temps avant et pendant la grossesse improbable d'une femme	110	Время до и во время маловероятной беременности женщины	110	Vremya do i vo vremya maloveroyatnoy beremennosti zhenshchiny
		111	籴	111	籴	111	dí
		112	Viens	112	Приходить	112	Prikhodit'
		113	dossier	113	папка	113	papka
		114	pelle	114	лопата	114	lopata
		115	siège sûr	115	безопасное место	115	bezopasnoye mesto
		116	une circonscription	116	округ	116	okrug
		117	où un parti politique particulier a beaucoup de soutien et a peu de chances d'être vaincu lors d'une élection	117	когда конкретная политическая партия пользуется большой поддержкой и вряд ли потерпит поражение на выборах	117	kogda konkretnaya politicheskaya partiya pol'zuyetsya bol'shoy podderzhkoy i vryad li poterpit porazheniye na vyborakh
		118	(Aux élections) la circonscription qui détient la victoire	118	(На выборах) округ, обладающий победой	118	(Na vyborakh) okrug, obladayushchiy pobedoy
		119	sexe sans risque	119	безопасный секс	119	bezopasnyy seks
		120	activité sexuelle dans laquelle les gens essaient de se protéger du sida et d'autres maladies sexuelles, par exemple en utilisant un préservatif	120	сексуальная активность, при которой люди пытаются защитить себя от СПИДа и других сексуальных заболеваний, например, используя презерватив	120	seksual'naya aktivnost', pri kotoroy lyudi pytayutsya zashchitit' sebya ot SPIDa i drugikh seksual'nykh zabolevaniy, naprimer, ispol'zuya prezervativ
		121	Rapports sexuels protégés (prendre des mesures préventives contre le SIDA et autres MST)	121	Безопасный секс (примите профилактические меры против СПИДа и других ЗППП)	121	Bezopasnyy seks (primite profilakticheskiye mery protiv SPIDa i drugikh ZPPP)
		122	sécurité	122	Безопасность	122	Bezopasnost'
		123	Sécurités	123	Безопасность	123	Bezopasnost'
		124	l'état d'être en sécurité et protégé contre les dangers ou les dommages	124	состояние безопасности и защиты от опасности или вреда	124	sostoyaniye bezopasnosti i zashchity ot opasnosti ili vreda
		125	Sûr	125	Безопасно	125	Bezopasno
		126	un endroit où les enfants peuvent jouer en toute sécurité	126	место, где дети могут безопасно играть	126	mesto, gde deti mogut bezopasno igrat'
		127	Un endroit où les enfants peuvent jouer en toute sécurité	127	Место, где дети могут безопасно играть	127	Mesto, gde deti mogut bezopasno igrat'
		128	Un endroit sûr pour les enfants pour jouer	128	Безопасное место для игр детей	128	Bezopasnoye mesto dlya igr detey
		129	La police s'inquiète pour la sécurité du garçon de 12 ans porté disparu depuis trois jours.	129	Полиция обеспокоена безопасностью 12-летнего мальчика, который пропал без вести в течение трех дней.	129	Politsiya obespokoyena bezopasnost'yu 12-letnego mal'chika, kotoryy propal bez vesti v techeniye trekh dney.
		130	L'homme de 12 ans est porté disparu depuis trois jours et la police s'inquiète pour sa sécurité.	130	12-летний мужчина пропал без вести уже три дня, и полиция беспокоится о его безопасности.	130	12-letniy muzhchina propal bez vesti uzhe tri dnya, i politsiya bespokoitsya o yego bezopasnosti.
		131	Il a été détenu pour sa propre sécurité	131	Он содержался под стражей из соображений собственной безопасности	131	On soderzhalsya pod strazhey iz soobrazheniy sobstvennoy bezopasnosti
		132	Il a été détenu pour sa propre sécurité	132	Он был задержан из соображений собственной безопасности	132	On byl zaderzhan iz soobrazheniy sobstvennoy bezopasnosti
		133	l'état de ne pas être dangereux	133	состояние не быть опасным	133	sostoyaniye ne byt' opasnym
		134	Concubine; pas de danger	134	Наложница; опасности нет	134	Nalozhnitsa; opasnosti net
		135	Je m'inquiète pour la sécurité du traitement	135	Меня беспокоит безопасность лечения	135	Menya bespokoit bezopasnost' lecheniya
		136	Je m'inquiète de savoir si cette thérapie est sûre	136	Меня беспокоит, безопасна ли эта терапия	136	Menya bespokoit, bezopasna li eta terapiya
		137	les normes de sécurité	137	стандарты безопасности	137	standarty bezopasnosti
		138	norme de sécurité	138	стандарт безопасности	138	standart bezopasnosti
		139	Arrogant	139	Высокомерный	139	Vysokomernyy
		140	Un	140	An	140	An
		141	campagne locale pour améliorer la sécurité routière	141	местная кампания по повышению безопасности дорожного движения	141	mestnaya kampaniya po povysheniyu bezopasnosti dorozhnogo dvizheniya
		142	Mouvement local pour améliorer la sécurité routière	142	Местное движение для повышения безопасности дорожного движения	142	Mestnoye dvizheniye dlya povysheniya bezopasnosti dorozhnogo dvizheniya
		143	La compagnie aérienne a un excellent dossier de sécurité.	143	У авиакомпании отличный показатель безопасности.	143	U aviakompanii otlichnyy pokazatel' bezopasnosti.
		144	Cette compagnie aérienne a un excellent dossier de sécurité	144	У этой авиакомпании отличные показатели безопасности	144	U etoy aviakompanii otlichnyye pokazateli bezopasnosti
		145	La compagnie aérienne a un excellent dossier de sécurité	145	У авиакомпании отличный показатель безопасности	145	U aviakompanii otlichnyy pokazatel' bezopasnosti
		146	un endroit où vous êtes en sécurité	146	место, где ты в безопасности	146	mesto, gde ty v bezopasnosti
		147	Endroit sûr	147	Безопасное место	147	Bezopasnoye mesto
		148	J'ai réussi à nager en sécurité.	148	Мне удалось добраться до безопасного места.	148	Mne udalos' dobrat'sya do bezopasnogo mesta.
		149	J'ai réussi à nager en sécurité	149	Мне удалось добраться до безопасного места	149	Mne udalos' dobrat'sya do bezopasnogo mesta
		150	nous avons observé les lions depuis la sécurité de la voiture	150	мы наблюдали за львами из безопасности машины	150	my nablyudali za l'vami iz bezopasnosti mashiny
		151	Nous avons regardé le lion depuis la voiture, c'était sûr	151	Мы наблюдали за львом из машины, это было безопасно	151	My nablyudali za l'vom iz mashiny, eto bylo bezopasno
		152	Nous regardons le lion du point de vue de la sécurité automobile	152	Смотрим на льва с точки зрения безопасности автомобиля	152	Smotrim na l'va s tochki zreniya bezopasnosti avtomobilya
		153	Droiture	153	Праведность	153	Pravednost'
		154	Ils ont atteint la sécurité quelques secondes avant que le bâtiment ne soit englouti par les flammes.	154	Они достигли безопасных секунд, прежде чем здание охватило пламя.	154	Oni dostigli bezopasnykh sekund, prezhde chem zdaniye okhvatilo plamya.
		155	Quelques secondes après avoir atteint la sécurité, la maison est devenue une mer de flammes	155	Через несколько секунд после того, как они достигли безопасного места, дом превратился в море пламени.	155	Cherez neskol'ko sekund posle togo, kak oni dostigli bezopasnogo mesta, dom prevratilsya v more plameni.
		156	loquet de sécurité	156	предохранитель	156	predokhranitel'
		157	dans le football américain	157	в американском футболе	157	v amerikanskom futbole
		158	un joueur défenseur qui joue dans une position éloignée de l'autre équipe	158	защищающийся игрок, который играет на позиции далеко от другой команды	158	zashchishchayushchiysya igrok, kotoryy igrayet na pozitsii daleko ot drugoy komandy
		159	(Ancien football américain) Défenseur central	159	(Американский старый футбол) Центральный защитник	159	(Amerikanskiy staryy futbol) Tsentral'nyy zashchitnik
		160	La position du joueur défensif est loin de celle de l'autre équipe	160	Позиция защищающегося игрока находится далеко от другой команды	160	Pozitsiya zashchishchayushchegosya igroka nakhoditsya daleko ot drugoy komandy
		161	la sécurité d'abord	161	безопасность прежде всего	161	bezopasnost' prezhde vsego
		162	en disant	162	говоря	162	govorya
		163	la sécurité est la chose la plus importante	163	безопасность - это самое главное	163	bezopasnost' - eto samoye glavnoye
		164	La sécurité d'abord	164	Безопасность прежде всего	164	Bezopasnost' prezhde vsego
		165	il y a la sécurité en nombre	165	в цифрах безопасность	165	v tsifrakh bezopasnost'
		166	(disant) être dans un groupe vous rend plus en sécurité et vous rend plus confiant	166	(говорит) пребывание в группе делает вас в большей безопасности и заставляет чувствовать себя увереннее	166	(govorit) prebyvaniye v gruppe delayet vas v bol'shey bezopasnosti i zastavlyayet chuvstvovat' sebya uverenneye
		167	Assurance surpeuplée	167	Страхование переполненности	167	Strakhovaniye perepolnennosti
		168	Ceinture de sécurité	168	ремень безопасности	168	remen' bezopasnosti
		169	ceinture de sécurité	169	ремень безобасности	169	remen' bezobasnosti
		170	loquet de sécurité	170	предохранитель	170	predokhranitel'
		171	d'habitude	171	обычно	171	obychno
		172	sécurité	172	безопасность	172	bezopasnost'
		173	un dispositif qui empêche une arme à feu d'être tirée ou une machine de fonctionner par accident	173	устройство, предотвращающее случайную стрельбу из пистолета или автомат	173	ustroystvo, predotvrashchayushcheye sluchaynuyu strel'bu iz pistoleta ili avtomat
		174	Assurance (pour les armes, l'artillerie, etc.), l'assurance (pour les machines et l'équipement)	174	Страхование (для орудий, артиллерии и др.), Страхование (для машин и оборудования)	174	Strakhovaniye (dlya orudiy, artillerii i dr.), Strakhovaniye (dlya mashin i oborudovaniya)
		175	Équipement qui empêche le tir d'armes à feu ou d'équipement qui ne fonctionne pas	175	Оборудование, предотвращающее стрельбу из оружия или неработающее оборудование	175	Oborudovaniye, predotvrashchayushcheye strel'bu iz oruzhiya ili nerabotayushcheye oborudovaniye
		176	rideau	176	занавес	176	zanaves
		177	un rideau qui peut descendre sur la scène d'un théâtre, destiné à empêcher un incendie de se propager	177	занавес, который может опускаться через сцену в театре, предназначен для предотвращения распространения огня	177	zanaves, kotoryy mozhet opuskat'sya cherez stsenu v teatre, prednaznachen dlya predotvrashcheniya rasprostraneniya ognya
		178	(D'une scène de théâtre) un rideau de feu	178	(Театральной сцены) огненный занавес	178	(Teatral'noy stseny) ognennyy zanaves
		179	coffre de sécurité	179	сейф	179	seyf
		180	coffre-fort	180	сейф депозит	180	seyf depozit
		181	verre de sécurité	181	безопасное стекло	181	bezopasnoye steklo
		182	Verre de sécurité	182	Безопасное стекло	182	Bezopasnoye steklo
		183	verre solide qui ne se brise pas en morceaux tranchants	183	прочное стекло, не разбивающееся на острые части	183	prochnoye steklo, ne razbivayushcheyesya na ostryye chasti
		184	Verre de sécurité (verre à haute résistance sans arêtes vives ni coins)	184	Безопасное стекло (высокопрочное стекло без острых краев и углов)	184	Bezopasnoye steklo (vysokoprochnoye steklo bez ostrykh krayev i uglov)
		185	Verre solide qui ne se brise pas en morceaux	185	Прочное стекло, которое не разбивается на части	185	Prochnoye steklo, kotoroye ne razbivayetsya na chasti
		186	Saint	186	Святой	186	Svyatoy
		187	尜	187	尜	187	gá
		188	pointe	188	наконечник	188	nakonechnik
		189	îlot de sécurité	189	остров безопасности	189	ostrov bezopasnosti
		190	îlot de circulation	190	остров безопасности	190	ostrov bezopasnosti
		191	lampe de sécurité	191	лампа безопасности	191	lampa bezopasnosti
		192	une lampe spéciale utilisée par les mineurs avec une flamme qui ne fait pas exploser les gaz souterrains	192	специальная лампа, используемая шахтерами, с пламенем, не вызывающим взрыва подземных газов	192	spetsial'naya lampa, ispol'zuyemaya shakhterami, s plamenem, ne vyzyvayushchim vzryva podzemnykh gazov
		193	(Pour les mineurs) une lampe de sécurité; lampe de mineur	193	(Для шахтеров) контрольная лампа; шахтерская лампа	193	(Dlya shakhterov) kontrol'naya lampa; shakhterskaya lampa
		194	match de sécurité	194	матч безопасности	194	match bezopasnosti
		195	un type d'allumette qui ne s'allume que si elle est frottée contre une surface rugueuse spécialement préparée, souvent sur le côté de sa boîte	195	спичка, которая загорится, только если потереться о специально подготовленную шероховатую поверхность, часто сбоку от коробки.	195	spichka, kotoraya zagoritsya, tol'ko yesli poteret'sya o spetsial'no podgotovlennuyu sherokhovatuyu poverkhnost', chasto sboku ot korobki.
		196	Match de concubine	196	Наложница матч	196	Nalozhnitsa match
		197	mesure de sécurité	197	мера безопасности	197	mera bezopasnosti
		198	quelque chose que vous faites pour éviter que quelque chose de mauvais ou de dangereux ne se produise	198	то, что вы делаете, чтобы предотвратить что-то плохое или опасное	198	to, chto vy delayete, chtoby predotvratit' chto-to plokhoye ili opasnoye
		199	Mesures de sécurité	199	Меры предосторожности	199	Mery predostorozhnosti
		200	filet de sécurité	200	защитная сетка	200	zashchitnaya setka
		201	un arrangement qui aide à éviter un désastre en cas de problème	201	договоренность, которая помогает предотвратить катастрофу, если что-то пойдет не так	201	dogovorennost', kotoraya pomogayet predotvratit' katastrofu, yesli chto-to poydet ne tak
		202	Sauvegardes (de précaution); filets de sécurité	202	(Меры предосторожности) меры предосторожности; сети безопасности	202	(Mery predostorozhnosti) mery predostorozhnosti; seti bezopasnosti
		203	un filet de sécurité financière	203	сеть финансовой безопасности	203	set' finansovoy bezopasnosti
		204	Finance, filet de sécurité	204	Финансы, подстраховка	204	Finansy, podstrakhovka
		205	Filet de sécurité financière	205	Сеть финансовой безопасности	205	Set' finansovoy bezopasnosti
		206	les personnes qui sont tombées à travers le filet de sécurité et se sont retrouvées sans abri dans la rue	206	люди, которые попали в сеть безопасности и оказались бездомными на улицах	206	lyudi, kotoryye popali v set' bezopasnosti i okazalis' bezdomnymi na ulitsakh
		207	Les personnes qui ne bénéficient pas des garanties et se retrouvent dans la rue	207	Люди, которые не пользуются защитой и оказываются на улице	207	Lyudi, kotoryye ne pol'zuyutsya zashchitoy i okazyvayutsya na ulitse
		208	Les gens qui sont tombés sur le filet de sécurité et vivent dans la rue	208	Люди, попавшие под подстраховку и живущие на улице	208	Lyudi, popavshiye pod podstrakhovku i zhivushchiye na ulitse
		209	formule	209	формула	209	formula
		210	tête	210	голова	210	golova
		211	un filet placé sous les acrobates, etc. pour les attraper s'ils tombent	211	сетка, размещенная под акробатами и т. д., чтобы поймать их, если они упадут	211	setka, razmeshchennaya pod akrobatami i t. d., chtoby poymat' ikh, yesli oni upadut
		212	Un filet de sécurité pour protéger les acrobates	212	Защитная сетка для защиты акробатов	212	Zashchitnaya setka dlya zashchity akrobatov
		213	épingle de sûreté	213	английская булавка	213	angliyskaya bulavka
		214	une épingle avec une pointe repliée vers la tête, qui est recouverte lorsqu'elle est fermée pour ne pas vous blesser	214	булавка с загнутым назад концом к голове, которая закрывается в закрытом виде, чтобы не повредить вам	214	bulavka s zagnutym nazad kontsom k golove, kotoraya zakryvayetsya v zakrytom vide, chtoby ne povredit' vam
		215	Épingle de sûreté	215	Английская булавка	215	Angliyskaya bulavka
		216	image	216	картина	216	kartina
		217	attache	217	застежка	217	zastezhka
		218	rasoir de sûreté	218	безопасная бритва	218	bezopasnaya britva
		219	un rasoir avec un couvercle sur la lame pour l'empêcher de couper la peau	219	бритва с прикрытием лезвия, чтобы она не порезала кожу	219	britva s prikrytiyem lezviya, chtoby ona ne porezala kozhu
		220	Rasoir de sécurité	220	Безопасная бритва	220	Bezopasnaya britva
		221	comparer	221	сравнить	221	sravnit'
		222	rasoir coupe-gorge	222	перерезать горло бритвой	222	pererezat' gorlo britvoy
		223	soupape de sécurité	223	предохранительный клапан	223	predokhranitel'nyy klapan
		224	un appareil qui laisse échapper de la vapeur ou de la pression dans une machine lorsqu'elle devient trop forte	224	устройство, которое выпускает пар или давление в машине, когда оно становится слишком большим	224	ustroystvo, kotoroye vypuskayet par ili davleniye v mashine, kogda ono stanovitsya slishkom bol'shim
		225	Soupape de sécurité	225	Предохранительный клапан	225	Predokhranitel'nyy klapan
		226	une manière inoffensive de laisser échapper des sentiments de colère, d'excitation, etc.	226	безобидный способ избавиться от гнева, возбуждения и т. д.	226	bezobidnyy sposob izbavit'sya ot gneva, vozbuzhdeniya i t. d.
		227	Méthodes de canalisation (émotions)	227	Методы ченнелинга (эмоции)	227	Metody chennelinga (emotsii)
		228	L'exercice est une bonne soupape de sécurité pour la tension qui s'accumule au travail.	228	Упражнения - хороший предохранительный клапан от напряжения, которое накапливается на работе.	228	Uprazhneniya - khoroshiy predokhranitel'nyy klapan ot napryazheniya, kotoroye nakaplivayetsya na rabote.
		229	L'exercice physique est un bon moyen de soulager la pression au travail	229	Физические упражнения - хороший способ снизить рабочее давление	229	Fizicheskiye uprazhneniya - khoroshiy sposob snizit' rabocheye davleniye
		230	L'exercice est une bonne soupape de sécurité pour soulager la pression de travail	230	Упражнения - хороший предохранительный клапан для снятия рабочего давления	230	Uprazhneniya - khoroshiy predokhranitel'nyy klapan dlya snyatiya rabochego davleniya
		231	carthame	231	сафлор	231	saflor
		232	carthame	232	сафлор	232	saflor
		233	une plante à fleurs d'oranger, dont les graines produisent une huile qui est utilisée en cuisine	233	растение с оранжевыми цветками, семена которого производят масло, которое используется в кулинарии	233	rasteniye s oranzhevymi tsvetkami, semena kotorogo proizvodyat maslo, kotoroye ispol'zuyetsya v kulinarii
		234	Carthame (l'huile de graines peut être utilisée pour la cuisson)	234	Сафлор (масло семян можно использовать для приготовления пищи)	234	Saflor (maslo semyan mozhno ispol'zovat' dlya prigotovleniya pishchi)
		235	Plantes à fleurs d'oranger dont les graines produisent une huile qui est utilisée en cuisine	235	Растения с цветками апельсина, семена которых производят масло, используемое в кулинарии.	235	Rasteniya s tsvetkami apel'sina, semena kotorykh proizvodyat maslo, ispol'zuyemoye v kulinarii.
		236	Kaoru	236	Каору	236	Kaoru
		237	cuisine	237	Готовка	237	Gotovka
		238	Safran	238	шафран	238	shafran
		239	une poudre jaune vif à base de fleurs de crocus, utilisée en cuisine pour donner de la couleur aux aliments	239	ярко-желтый порошок из цветков крокуса, используемый в кулинарии для придания цвета пище	239	yarko-zheltyy poroshok iz tsvetkov krokusa, ispol'zuyemyy v kulinarii dlya pridaniya tsveta pishche
		240	Safran en poudre (utilisé comme colorant alimentaire)	240	Шафрановый порошок (используется как пищевой краситель)	240	Shafranovyy poroshok (ispol'zuyetsya kak pishchevoy krasitel')
		241	une couleur jaune orange vif	241	яркий оранжево-желтый цвет	241	yarkiy oranzhevo-zheltyy tsvet
		242	Orange	242	апельсин	242	apel'sin
		243	colonne vertébrale	243	позвоночник	243	pozvonochnik
		244	Safran	244	шафран	244	shafran
		245	Safran	245	Шафран	245	Shafran
		246	Moines bouddhistes en robe safran	246	Буддийские монахи в шафрановых одеждах	246	Buddiyskiye monakhi v shafranovykh odezhdakh
		247	Le moine en robe jaune	247	Монах в желтом одеянии	247	Monakh v zheltom odeyanii
		248	Moine en robe safran	248	Монах в шафрановой мантии	248	Monakh v shafranovoy mantii
		249	AFFAISSEMENT	249	SAG	249	SAG
		250	SAGg	250	SAGg	250	SAGg
		251	guilde des acteurs de l'écran abbr.	251	сокр. гильдия киноактеров	251	sokr. gil'diya kinoakterov
		252	se suspendre ou se pencher au milieu, surtout à cause du poids ou de la pression	252	висеть или наклоняться посередине, особенно из-за веса или давления	252	viset' ili naklonyat'sya poseredine, osobenno iz-za vesa ili davleniya
		253	(Surtout en raison de la charge ou de la pression).	253	(Особенно из-за нагрузки или давления).	253	(Osobenno iz-za nagruzki ili davleniya).
		254	Accroché ou plié au milieu, notamment en raison du poids ou de la pression	254	Подвешивание или изгиб посередине, особенно из-за веса или давления	254	Podveshivaniye ili izgib poseredine, osobenno iz-za vesa ili davleniya