A		A		C
	D		FRANCAIS		CHINOIS		PINYIN
	NEXT	1	l'impact a rompu les deux réservoirs de carburant	1	冲击使两个油箱都破裂了	1	Chōngjí shǐ liǎng gè yóuxiāng dōu pòlièle
	PRECEDENT	2	La collision a fait éclater les deux réservoirs de carburant	2	冲撞使两个燃料箱都爆裂了	2	chōngzhuàng shǐ liǎng gè ránliào xiāng dōu bàolièle
	13 langues	3	L'impact a rompu les deux réservoirs de carburant	3	冲击使两个油箱都破裂了	3	chōngjí shǐ liǎng gè yóuxiāng dōu pòlièle
1	5langues	4	Un tuyau s'est rompu, une fuite d'eau partout dans la maison	4	管道破裂，整个房屋漏水	4	guǎndào pòliè, zhěnggè fángwū lòushuǐ
2	2 langues	5	Une conduite d'eau s'est cassée et a fui * l'eau de la maison	5	一根水管断裂，漏了*屋子的水	5	yī gēn shuǐguǎn duànliè, lòule*wūzi de shuǐ
3	ALLEMAND	6	Le tuyau s'est cassé et toute la maison a fui	6	管道破裂，整个房屋漏水	6	guǎndào pòliè, zhěnggè fángwū lòushuǐ
4	ANGLAIS	7	fossé	7	沟	7	gōu
5	ARABE	8	canal	8	漕	8	cáo
6	BENGALI	9	Perdre connaissance	9	満	9	mǎn
7	CHINOIS	10	fossé	10	沟	10	gōu
8	ESPAGNOL	11	Xi	11	澫	11	wàn
9	FRANCAIS	12	mélancolie	12	懑	12	mèn
10	HINDI	13	plein	13	满	13	mǎn
11	JAPONAIS	14	Ne pas manger	14	不吃	14	bù chī
12	PANJABI	15	exploser	15	爆炸	15	bàozhà
13	POLONAIS	16	faire cesser un accord ou de bonnes relations entre des personnes ou des pays	16	在人民或国家之间达成协议或建立良好关系	16	zài rénmín huò guójiā zhī jiān dáchéng xiéyì huò jiànlì liánghǎo guānxì
14	PORTUGAIS	17	Briser (relations amicales); rompre les relations diplomatiques; détruire (accord)	17	使（友好关系）破裂；使绝交；毁掉（协议）	17	shǐ (yǒuhǎo guānxì) pòliè; shǐ juéjiāo; huǐ diào (xiéyì)
15	RUSSE	18	Pour conclure un accord ou établir de bonnes relations entre des personnes ou des pays	18	在人民或国家之间达成协议或建立良好关系	18	zài rénmín huò guójiā zhī jiān dáchéng xiéyì huò jiànlì liánghǎo guānxì
16	help1	19	le risque de rupture des relations Nord-Sud	19	南北关系破裂的风险	19	nánběi guānxì pòliè de fēngxiǎn
17	help3	20	Le danger de rompre les relations Nord-Sud	20	使南北关系破裂的危险	20	shǐ nánběi guānxì pòliè de wéixiǎn
18	http://abcde.facile.free.fr	21	Risque de rupture des relations Nord-Sud	21	南北关系破裂的风险	21	nánběi guānxì pòliè de fēngxiǎn
19	http://akirameru.free.fr	22	rural	22	乡村	22	xiāngcūn
20	http://jiaoyu.free.fr	23	connecté avec ou comme la campagne	23	与乡村有联系	23	yǔ xiāngcūn yǒu liánxì
21	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	24	Rural; rural; de type rural	24	乡村的；农村的；似农村的	24	xiāngcūn de; nóngcūn de; shì nóngcūn de
22	http://abcde.facile.free.fr	25	zones rurales	25	乡下地方	25	xiāngxià dìfāng
23	http://akirameru.free.fr	26	zone rurale	26	农村地区	26	nóngcūn dìqū
24	http://jiaoyu.free.fr	27	une économie rurale	27	农村经济	27	nóngcūn jīngjì
25	lexos	28	économie rurale	28	农村经济	28	nóngcūn jīngjì
26	27500	29	Amérique rurale	29	美国乡村	29	měiguó xiāngcūn
27	abc image	30	Pays américain	30	美国乡村	30	měiguó xiāngcūn
28	KAKUKOTO	31	un mode de vie rural	31	一种乡村的生活方式	31	yī zhǒng xiāngcūn de shēnghuó fāngshì
29	arabe	32	Un style de vie rural	32	一种乡村的生活方式	32	yī zhǒng xiāngcūn de shēnghuó fāngshì
30	JAPONAIS	33	Mode de vie rural	33	乡村的生活方式	33	xiāngcūn de shēnghuó fāngshì
31	chinois	34	comparer	34	相比	34	xiāng bǐ
32	chinois	35	Urbain	35	市区	35	shì qū
33	pinyin	36	doyen rural	36	农村院长	36	nóngcūn yuàn zhǎng
34	wanik	37	doyen	37	院长	37	yuàn zhǎng
35	http://wanglik.free.fr/	38	route rurale	38	乡村路线	38	xiāngcūn lùxiàn
36	navire	39	un itinéraire le long duquel le courrier est livré dans les zones rurales	39	在农村地区传递邮件的路线	39	zài nóngcūn dìqū chuándì yóujiàn de lùxiàn
37	http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	40	Route du courrier du pays	40	乡村邮递路线	40	xiāngcūn yóudì lùxiàn
38	http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	41	Ruritanien	41	里塔尼亚人	41	lǐ tǎ ní yǎ rén
39	http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	42	surtout d'histoires	42	特别是故事	42	tèbié shì gùshì
40	http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	43	Surtout roman	43	尤指小说	43	yóu zhǐ xiǎoshuō
41	http://benkyo.free.fr	44	plein d'aventure romantique	44	充满浪漫的冒险	44	chōngmǎn làngmàn de màoxiǎn
42	http://huduu.free.fr	45	Plein d'aventures romantiques; pays romantique	45	充满浪漫冒险的；浪漫国的	45	chōngmǎn làngmàn màoxiǎn de; làngmàn guó de
43	http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	46	De Ruritanie, le nom d'un pays imaginaire d'Europe centrale dans les histoires d'Anthony Hope	46	安东尼·霍普（Anthony Hope）的故事来自鲁里塔尼亚（Ruritania），是中欧一个虚构国家的名字	46	āndōngní·huò pǔ (Anthony Hope) de gùshì láizì lǔ lǐ tǎ ní yǎ (Ruritania), shì zhōng'ōu yīgè xūgòu guójiā de míngzì
44	http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	47	Tiré du royaume fictif de Ruritanie en Europe centrale par Tony Hope	47	源自妾东尼•霍普所著小说中的虚构中欧国家鲁里坦尼亚王国	47	yuán zì qiè dōng ní•huò pǔ suǒzhe xiǎoshuō zhōng de xūgòu zhōng'ōu guójiā lǔ lǐ tǎn ní yǎ wángguó
45	http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	48	ruse	48	诡计	48	guǐjì
46	http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	49	tour	49	诡计	49	guǐjì
47	wentzl	50	une façon de faire qc ou af obtenir qc en trompant qn	50	通过欺骗某人做某事或某事的一种方法	50	tōngguò qīpiàn mǒu rén zuò mǒu shì huò mǒu shì de yī zhǒng fāngfǎ
	http://wanclik.free.fr/	51	Tour	51	诡计；骗术	51	guǐjì; piànshù
	http://tadewanclik.free.fr/	52	Une méthode pour tromper quelqu'un pour qu'il fasse quelque chose ou quelque chose	52	通过欺骗某人做某事或某事的一种方法	52	tōngguò qīpiàn mǒu rén zuò mǒu shì huò mǒu shì de yī zhǒng fāngfǎ
		53	synonyme	53	代名词	53	dàimíngcí
		54	tour	54	招	54	zhāo
		55	se ruer	55	赶	55	gǎn
		56	dépêche toi	56	快速移动	56	kuàisù yídòng
		57	Rapide	57	快速移动	57	kuàisù yídòng
		58	bouger ou faire qc à grande vitesse, souvent trop vite	58	快速移动或做某事，通常太快	58	kuàisù yídòng huò zuò mǒu shì, tōngcháng tài kuài
		59	Bouge rapidement;	59	迅速移动；急促	59	xùnsù yídòng; jícù
		60	Nous avons beaucoup de temps, il n'y a pas besoin de se précipiter	60	我们有很多时间；不必着急	60	wǒmen yǒu hěnduō shíjiān; bùbì zhāojí
		61	Nous avons beaucoup de temps, pas besoin de vous précipiter	61	我们的时间很多；用不着太急促	61	wǒmen de shíjiān hěnduō; yòng bùzháo tài jícù
		62	le bruit de l'eau qui coule	62	涌水的声音	62	yǒngshuǐ de shēngyīn
		63	Eaux vives	63	揣急的水声	63	chuāi jí de shuǐ shēng
		64	Ne te précipite pas, je n’ai pas fini	64	不要着急，我还没结束	64	bùyào zhāojí, wǒ hái méi jiéshù
		65	Ne te précipite pas pour aller wow, je n'ai pas encore fini	65	别急着走哇，我还没说完呢呢	65	bié jízhuó zǒu wa, wǒ hái méi shuō wán ne ne
		66	Ne t'inquiète pas, je ne suis pas encore fini	66	不要着急，我还没结束	66	bùyào zhāojí, wǒ hái méi jiéshù
		67	Oui	67	是	67	shì
		68	Gui	68	桂	68	guì
		69	sensationnel	69	哇	69	wa
		70	Temps	70	时	70	shí
		71	Je me suis précipité toute la journée pour essayer de tout faire.	71	我整日忙于设法完成所有事情。	71	wǒ zhěng rì mángyú shèfǎ wánchéng suǒyǒu shìqíng.
		72	Je suis occupé toute la journée à essayer de tout finir	72	我一整天都四下忙活，想把所有的事都做完	72	Wǒ yī zhěng tiān dū sì xià mánghuo, xiǎng bǎ suǒyǒu de shì dōu zuò wán
		73	Je suis occupé à essayer de tout faire toute la journée	73	我整日忙于致力于完成所有事情	73	wǒ zhěng rì mángyú zhìlì yú wánchéng suǒyǒu shìqíng
		74	je	74	我	74	wǒ
		75	entier	75	整	75	zhěng
		76	Tout	76	都	76	dōu
		77	Prestige	77	威	77	wēi
		78	Les gens se sont précipités pour acheter des actions de l'entreprise.	78	人们争先恐后地购买公司的股票。	78	rénmen zhēngxiānkǒnghòu de gòumǎi gōngsī de gǔpiào.
		79	Les gens sont en lice pour acheter les actions de la société	79	人们争着抢购公司的股票	79	Rénmen zhēngzhe qiǎnggòu gōngsī de gǔpiào
		80	Nous avons dû précipiter notre repas	80	我们不得不匆匆吃饭	80	wǒmen bùdé bù cōngcōng chīfàn
		81	On ne peut manger que pressé	81	我们只能匆匆忙忙地吃饭	81	wǒmen zhǐ néng cōngcōngmáng mang de chīfàn
		82	prendre / envoyer rapidement	82	快速/发送	82	kuàisù/fāsòng
		83	Emporter / envoyer	83	进速带走/送出	83	jìn sù dài zǒu/sòngchū
		84	transporter ou envoyer qq / q quelque part avec une grande rapidité	84	某处快速地运输或发送某物	84	mǒu chù kuàisù de yùnshū huò fāsòng mǒu wù
		85	Livraison rapide	85	快速运输；速送	85	kuàisù yùnshū; sù sòng
		86	Pour transporter ou envoyer quelque chose rapidement quelque part	86	某处快速地运输或发送某物	86	mǒu chù kuàisù de yùnshū huò fāsòng mǒu wù
		87	Les ambulances ont transporté les blessés à l'hôpital	87	救护车将伤者送往医院	87	jiùhù chē jiāng shāng zhě sòng wǎng yīyuàn
		88	L'ambulance a transporté les blessés à l'hôpital	88	救护车迅速将伤员送往医院	88	jiùhù chē xùnsù jiāng shāngyuán sòng wǎng yīyuàn
		89	L'ambulance a emmené les blessés à l'hôpital	89	救护车将伤者送往医院	89	jiùhù chē jiāng shāng zhě sòng wǎng yīyuàn
		90	roseau	90	芦	90	lú
		91	Des fournitures de secours ont été expédiées.	91	紧急物资被赶入。	91	jǐnjí wùzī bèi gǎn rù.
		92	Les fonds de sauvetage sont arrivés bientôt	92	救援晌资很快就运来了	92	Jiùyuán shǎng zī hěn kuài jiù yùn láile
		93	faire qc trop vite	93	做某事太快	93	zuò mǒu shì tài kuài
		94	Ordre d'agir	94	令促行事	94	lìng cù xíngshì
		95	〜 （Sb) (en qc / en faisant qc) faire qc ou faire qc faire qc sans y penser attentivement	95	做某事或使某人做某事而不做事的〜（某人）（成某事/做某事）	95	zuò mǒu shì huò shǐ mǒu rén zuò mǒu shì ér bù zuòshì de〜(mǒu rén)(chéng mǒu shì/zuò mǒu shì)
		96	(Pour faire) Cangping acte, agir à la hâte, agir à la hâte	96	（使）仓坪行事，匆忙行事，做事草率	96	(shǐ) cāng píng xíngshì, cōng máng xíngshì, zuòshì cǎoshuài
		97	Faire quelque chose ou obliger quelqu'un à faire quelque chose sans faire quelque chose ~ (quelqu'un) (faire quelque chose / faire quelque chose)	97	做某事或使某人做某事而不做事的〜（某人）（成某事/做某事）	97	zuò mǒu shì huò shǐ mǒu rén zuò mǒu shì ér bù zuòshì de〜(mǒu rén)(chéng mǒu shì/zuò mǒu shì)
		98	précipité	98	匆	98	cōng
		99	Nous ne voulons pas nous précipiter pour avoir un bébé	99	我们不想着急生孩子	99	wǒmen bùxiǎng zhāojí shēng háizi
		100	Nous ne sommes pas pressés d'avoir des enfants	100	我们不急着要孩子	100	wǒmen bù jízhuó yào háizi
		101	Nous ne voulons pas nous précipiter pour avoir des enfants	101	我们不想着急生孩子	101	wǒmen bùxiǎng zhāojí shēng háizi
		102	gagner	102	赢	102	yíng
		103	Droiture	103	义	103	yì
		104	Lou	104	蒌	104	lóu
		105	tirer	105	拔	105	bá
		106	Ne me presse pas. J'ai besoin de temps pour y réfléchir	106	不要着急我需要时间考虑一下	106	bùyào zhāojí wǒ xūyào shíjiān kǎolǜ yīxià
		107	Ne me précipitez pas. J'ai besoin de temps pour y penser	107	别催我。我需要时间考虑一下	107	bié cuī wǒ. Wǒ xūyào shíjiān kǎolǜ yīxià
		108	Ne t'inquiète pas, j'ai besoin de temps pour y penser	108	不要着急我需要时间考虑一下	108	bùyào zhāojí wǒ xūyào shíjiān kǎolǜ yīxià
		109	Bian	109	卞	109	biàn
		110	ne pas	110	别	110	bié
		111	Soupir	111	凗	111	cuī
		112	Tu	112	侺	112	shèn
		113	Hori	113	倠	113	suī
		114	Nuo	114	傩	114	nuó
		115	Rappeler	115	催	115	cuī
		116	Pousser	116	推	116	tuī
		117	porter	117	携	117	xié
		118	Xiao	118	擭	118	wò
		119	Tong	119	漼	119	cuǐ
		121	Je ne vais pas être précipité dans quoi que ce soit	121	我不会被任何事情冲	121	wǒ bù huì bèi rènhé shìqíng chōng
		122	Je ne serai pas invité à faire quoi que ce soit à la hâte	122	我不会受人催促草率地做任何事情	122	wǒ bù huì shòu rén cuīcù cǎoshuài de zuò rènhé shìqíng
		123	attaque	123	攻击	123	gōngjí
		124	pour essayer d'attaquer ou de capturer sb / qc soudainement.	124	试图突然攻击或捕获某人。	124	shìtú túrán gōngjí huò bǔhuò mǒu rén.
		125	Attaque surprise	125	突袭；突击抓捕	125	Túxí; tújí zhuā bǔ
		126	Un groupe de prisonniers a précipité un officier et a réussi à s'échapper	126	一群囚犯赶到一名警官并设法爆发	126	yīqún qiúfàn gǎn dào yī míng jǐngguān bìng shèfǎ bàofā
		127	Un groupe de personnes a soudainement attaqué le garde et s'est échappé	127	一伙因犯突然袭击监狱警，越狱了	127	yī huǒ yīn fàn túrán xíjí jiānyù jǐng, yuèyùle
		128	Un groupe de prisonniers s'est précipité vers un policier et a réussi à s'échapper	128	一群囚犯赶到一名警官并导致爆发	128	yīqún qiúfàn gǎn dào yī míng jǐngguān bìng dǎozhì bàofā
		129	les fans se sont précipités sur la scène après le concert.	129	音乐会结束后，歌迷们冲上舞台。	129	yīnyuè huì jiéshù hòu, gēmímen chōng shàng wǔtái.
		130	Après le concert, les fans ont afflué sur scène	130	音乐会结束后乐迷一下子涌向舞台	130	Yīnyuè huì jiéshù hòu yuè mí yīxià zi yǒng xiàng wǔtái
		131	dans le football américain	131	在美式足球	131	zài měishì zúqiú
		132	Football	132	美式足球	132	měishì zúqiú
		133	Dans le football américain	133	在美式足球	133	zài měishì zúqiú
		134	rencontrer qn qui a le ballon	134	碰到某人	134	pèng dào mǒu rén
		135	Rush vers (porte-balle)	135	突袭，冲向（持球人）	135	túxí, chōng xiàng (chí qiú rén)
		136	Rencontrer quelqu'un	136	碰到某人	136	pèng dào mǒu rén
		137	tenir	137	持	137	chí
		138	avancer et gagner du terrain en portant le ballon et en ne le passant pas	138	通过携带球而不是传球来前进并获得地面	138	tōngguò xiédài qiú ér bùshì chuán qiú lái qiánjìn bìng huòdé dìmiàn
		139	Courir avec (ballon); courir avec ... (ballon)	139	带（球）奔跑；跑动带..（球）	139	dài (qiú) bēnpǎo; pǎo dòng dài..(Qiú)
		140	dans les collèges américains	140	在美国大学	140	zài měiguó dàxué
		141	À l'Université américaine	141	在美国大学	141	zài měiguó dàxué
		142	Université Americaine	142	美国大学	142	měiguó dàxué
		143	accorder beaucoup d'attention à qn, surtout à un étudiant parce que vous voulez qu'il rejoigne votre fraternité ou sororité	143	对某人特别关注，特别是对一个学生，因为你想让他们加入你的兄弟情谊或悲伤	143	duì mǒu rén tèbié guānzhù, tèbié shì duì yīgè xuéshēng, yīnwèi nǐ xiǎng ràng tāmen jiārù nǐ de xiōngdì qíngyì huò bēishāng
		144	(À des fins de recherche et de recrutement) Attention particulière, très préoccupée	144	（为物色，招募目的）特别关注，非常关心	144	(wèi wùsè, zhāomù mùdì) tèbié guānzhù, fēicháng guānxīn
		145	Il est précipité par Sigma Nu	145	他被西格玛努赶	145	tā bèi xīgémǎ nǔ gǎn
		146	ΣΝ la sororité l'attire	146	ΣΝ联谊会正在拉拢他	146	SN liányì huì zhèngzài lālǒng tā
		147	voir	147	看到	147	kàn dào
		148	imbécile	148	傻子	148	shǎzi
		149	pied	149	脚丫子	149	jiǎoyāzi
		150	précipiter qc dehors	150	赶紧	150	gǎnjǐn
		151	produire qc très rapidement	151	很快地产生某物	151	Hěn kuài dì chǎnshēng mǒu wù
		152	Production hâtive;	152	仓促生产；赶制	152	cāngcù shēngchǎn; gǎn zhì
		153	Les éditeurs ont précipité un article sur le crash pour les dernières nouvelles	153	编辑们在撞车事故中赶出了一个项目以获取最新消息	153	biānjímen zài zhuàngchē shìgù zhōng gǎn chūle yīgè xiàngmù yǐ huòqǔ zuìxīn xiāoxī
		154	Les rédacteurs se sont précipités pour compiler le crash dans le dernier reportage	154	编辑们赶着将坠机事件编入最新新闻报道	154	biānjímen gǎnzhe jiāng zhuì jī shìjiàn biān rù zuìxīn xīnwén bàodào
		155	précipiter qc	155	匆匆通过	155	cōngcōng tōngguò
		156	Dépêché à travers	156	匆匆通过	156	cōngcōng tōngguò
		157	précipiter qc par qc	157	匆匆	157	cōngcōng
		158	Hâtivement	158	匆匆	158	cōngcōng
		159	traiter très rapidement les affaires officielles en rendant le processus habituel plus court que d'habitude	159	通过使通常的流程比通常的流程更短来快速处理公务	159	tōngguò shǐ tōngcháng de liúchéng bǐ tōngcháng de liúchéng gèng duǎn lái kuàisù chǔlǐ gōngwù
		160	Faites une passe rapide;	160	使快速通过；仓促处理	160	shǐ kuàisù tōngguò; cāngcù chǔlǐ
		161	Gérez rapidement les affaires officielles en rendant le processus habituel plus court que le processus habituel	161	通过使通常的流程比通常的流程更短来快速处理公务	161	tōngguò shǐ tōngcháng de liúchéng bǐ tōngcháng de liúchéng gèng duǎn lái kuàisù chǔlǐ gōngwù
		162	Officiel	162	吏	162	lì
		163	Faire	163	使	163	shǐ
		164	Chaque	164	逢	164	féng
		165	précipiter un projet de loi au Parlement	165	通过议会匆忙通过一项法案	165	tōngguò yìhuì cōngmáng tōngguò yī xiàng fǎ'àn
		166	mouvement rapide	166	快速运动	166	kuàisù yùndòng
		167	Bouge rapidement	167	迅速移动	167	xùnsù yídòng
		168	un mouvement soudain et fort	168	突然的剧烈运动	168	túrán de jùliè yùndòng
		169	Bougez vigoureusement;	169	猛烈移动；冲	169	měngliè yídòng; chōng
		170	Les acheteurs se sont précipités vers les sorties	170	购物者急于出口	170	gòuwù zhě jíyú chūkǒu
		171	Les acheteurs se précipitent vers la sortie	171	购物者冲向出口	171	gòuwù zhě chōng xiàng chūkǒu
		172	Les acheteurs désireux d'exporter	172	购物者急于出口	172	gòuwù zhě jíyú chūkǒu
		173	Sud	173	南	173	nán
		174	à	174	向	174	xiàng
		175	Elle a été piétinée dans la précipitation pour sortir	175	她匆忙中被踩踏而出	175	tā cōngmáng zhōng bèi cǎità ér chū
		176	Elle a été piétinée quand tout le monde s'est précipité	176	她在大伙儿往外冲的时候被人踩了	176	tā zài dàhuǒ er wǎngwài chōng de shíhòu bèi rén cǎile
		177	S'ouvrir	177	辟	177	pì
		178	ils ont écouté la ruée de la mer ci-dessous	178	他们听了下面海浪的声音	178	tāmen tīngle xiàmiàn hǎilàng de shēngyīn
		179	Ils ont écouté les vagues déferlantes ci-dessous	179	他们听着下面汹涌澎湃的海浪声	179	tāmen tīngzhe xiàmiàn xiōngyǒng péngpài dì hǎilàng shēng
		180	Ils ont entendu le bruit des vagues ci-dessous	180	他们听了下面海浪的声音	180	tāmen tīngle xiàmiàn hǎilàng de shēngyīn
		181	La poêle	181	潘	181	pān
		182	Peng,	182	澎，	182	pēng,
		183	La porte s'ouvrit, laissant entrer une vague d'air froid	183	门吹开了，吹进了冷气	183	mén chuī kāile, chuī jìnle lěngqì
		184	La porte a été ouverte par le vent et un vent froid s'est précipité	184	门被风刮开孓，一股冷风疾冲进来	184	mén bèi fēng guā kāi jué, yī gǔ lěngfēng jí chōng jìnlái
		185	Il a eu une vague de sang à la tête et a frappé l'homme.	185	他的头上流着血，猛击了那个人。	185	tā de tóu shàngliúzhe xuè, měng jīle nàgè rén.
		186	Sur une impulsion, il a frappé l'homme	186	他一时冲动，挥拳打了那个男人	186	Tā yīshí chōngdòng, huī quán dǎle nàgè nánrén
		187	se dépêcher	187	匆忙	187	cōngmáng
		188	Pressé	188	匆忙	188	cōngmáng
		189	une situation dans laquelle vous êtes pressé et devez faire les choses rapidement	189	您急着需要快速做事的情况	189	nín jízhuó xūyào kuàisù zuòshì de qíngkuàng
		190	Pressé	190	匆忙;仓促	190	cōngmáng; cāngcù
		191	Je ne peux pas m'arrêter, je suis pressé	191	我停不下来，我很着急	191	wǒ tíng bù xiàlái, wǒ hěn zhāojí
		192	Je ne peux pas m'arrêter, je suis occupé	192	我不能停下来;我忙	192	wǒ bùnéng tíng xiàlái; wǒ máng
		193	Je ne peux pas m'arrêter, je suis anxieux	193	我停不下来，我很着急	193	wǒ tíng bù xiàlái, wǒ hěn zhāojí
		194	Quelle est la précipitation?	194	急什么？	194	jí shénme?
		195	Pourquoi es-tu si pressé?	195	干吗这么急匆匆的’？	195	Gànma zhème jícōngcōng de’?
		196	Pas pressé?	196	急什么？	196	Jí shénme?
		197	beaucoup	197	多	197	Duō
		198	Avec	198	含	198	hán
		199	Je vous laisserai récupérer le livre demain. Il n’ya pas d’urgence	199	我明天再把你的书还给你。不用着急	199	wǒ míngtiān zài bǎ nǐ de shū hái gěi nǐ. Bùyòng zhāojí
		200	Je vous rendrai le livre demain. Ne t'en fais pas	200	我明天就把书还给你。不用着急	200	wǒ míngtiān jiù bǎ shū hái gěi nǐ. Bùyòng zhāojí
		201	Je vous rendrai votre livre demain. Ne t'en fais pas	201	我明天再把你的书还给你。不用着急	201	wǒ míngtiān zài bǎ nǐ de shū hái gěi nǐ. Bùyòng zhāojí
		202	Les mots sont sortis précipitamment.	202	这些话很仓促。	202	zhèxiē huà hěn cāngcù.
		203	Ces mots sont sortis d'un seul coup	203	那些话一股脑儿都出来了	203	Nàxiē huà yīgǔnǎo er dōu chūláile
		204	un travail urgent qui a été fait rapidement	204	一项急于完成的工作	204	yī xiàng jíyú wánchéng de gōngzuò
		205	Travail précipité	205	仓促做完的活儿	205	cāngcù zuò wán de huó er
		206	Un travail impatient	206	一项急于完成的工作	206	yī xiàng jíyú wánchéng de gōngzuò
		207	chaque	207	各	207	gè
		208	situation occupée	208	繁忙的情况	208	fánmáng de qíngkuàng
		209	Occupé	209	忙碌	209	mánglù
		210	une situation dans laquelle les gens sont très occupés et il y a beaucoup d'activité	210	人们非常忙碌并且有很多活动的情况	210	rénmen fēicháng mánglù bìngqiě yǒu hěnduō huódòng de qíngkuàng
		211	Occupé	211	忙碌；出于	211	mánglù; chū yú
		212	La ruée vers le soir ne faisait que commencer	212	傍晚的高峰才刚刚开始	212	bàngwǎn de gāofēng cáigānggāng kāishǐ
		213	La nuit bien remplie ne fait que commencer	213	充满的夜晚才刚开始	213	chōngmǎn de yèwǎn cái gāng kāishǐ
		214	Le pic de la soirée vient de commencer	214	傍晚的高峰才刚刚开始	214	bàngwǎn de gāofēng cái gānggāng kāishǐ
		215	la ruée vers Noël	215	圣诞节高峰	215	shèngdàn jié gāofēng
		216	Occupé avant Noël	216	圣诞节前的忙碌	216	shèngdàn jié qián de mánglù
		217	de sentiment	217	感觉	217	gǎnjué
		218	ressentir	218	感觉	218	gǎnjué
		219	~ (de qc) une émotion forte soudaine ou un signe d'émotion forte	219	〜（突然）突然的强烈情绪或强烈情绪的迹象	219	〜(túrán) túrán de qiángliè qíngxù huò qiángliè qíngxù de jīxiàng
		220	Une explosion d'émotions; une explosion d'émotions	220	迸发的情绪；情绪迸发	220	bèngfā de qíngxù; qíngxù bèngfā
		221	Émotions fortes soudaines ou signes d'émotions fortes	221	突然的强烈情绪或强烈情绪的影响	221	túrán de qiángliè qíngxù huò qiángliè qíngxù de yǐngxiǎng
		222	côté	222	边	222	biān
		223	Avance	223	进	223	jìn
		224	Éclater	224	迸	224	bèng
		225	une poussée soudaine d'excitation / peur / colère	225	突然的兴奋/恐惧/愤怒	225	túrán de xīngfèn/kǒngjù/fènnù
		226	Excitation / peur / colère soudaines	226	突然感到的兴奋/恐惧/愤怒	226	túrán gǎndào de xīngfèn/kǒngjù/fènnù
		227	une sensation soudaine de plaisir extrême ou d'excitation	227	突然感到极度高兴或激动	227	túrán gǎndào jídù gāoxìng huò jīdòng
		228	Plaisir extrême soudain (excitation)	228	突如其来的极度愉悦（兴奋）	228	tūrúqílái de jídù yúyuè (xīngfèn)
		229	Le parachutisme vous donnera le rush de la vie	229	跳伞将带给您一生的奔忙	229	tiàosǎn jiāng dài gěi nín yīshēng de bēnmáng
		230	Le parachutisme vous donne le frisson d'une vie	230	跳伞给你一生难求的刺激感觉	230	tiàosǎn gěi nǐ yīshēng nán qiú de cìjī gǎnjué
		231	les utilisateurs de la drogue rapportent éprouver une ruée qui dure plusieurs minutes.	231	吸毒者报告说，这种情况持续了几分钟。	231	xīdú zhě bàogào shuō, zhè zhǒng qíngkuàng chíxùle jǐ fēnzhōng.
		232	Les personnes qui prennent ce médicament disent qu'elles se sentent excitées pendant quelques minutes	232	服用这种药的人说有持续几分钟的亢奋感觉	232	Fúyòng zhè zhǒng yào de rén shuō yǒu chíxù jǐ fēnzhōng de kàngfèn gǎnjué
		233	demande de suden	233	突然需求	233	túrán xūqiú
		234	Demande soudaine	234	突然需求	234	túrán xūqiú
		235	besoin urgent	235	急需	235	jíxū
		236	~ (sur / pour qc) une forte demande soudaine de marchandises, etc.	236	〜（突然）对商品等的突然大量需求。	236	〜(túrán) duì shāngpǐn děng dì túrán dàliàng xūqiú.
		237	Nécessaire de toute urgence;	237	大量急需；争购	237	Dàliàng jíxū; zhēng gòu
		238	Une forte demande soudaine pour quelque chose, etc.	238	某物的突然大量需求等	238	mǒu wù dì túrán dàliàng xūqiú děng
		239	Il y a eu une ruée vers les ombrelas cette semaine	239	本周雨伞很抢手	239	běn zhōu yǔsǎn hěn qiǎngshǒu
		240	Il y a eu une panique d'achat de parapluies cette semaine	240	本周出现了抢购雨伞的现象	240	běn zhōu chūxiànle qiǎnggòu yǔsǎn de xiànxiàng
		241	Les parapluies sont très populaires cette semaine	241	本周雨伞很抢手	241	běn zhōu yǔsǎn hěn qiǎngshǒu
		242	voir également	242	也可以看看	242	yě kěyǐ kàn kàn
		243	ruée vers l'or	243	淘金热	243	táojīn rè
		244	plante	244	厂	244	chǎng
		245	Les plantes	245	植物	245	zhíwù
		246	une plante haute comme l'herbe qui pousse près de l'eau.	246	一种高大的植物，像草，生长在水附近。	246	yī zhǒng gāodà de zhíwù, xiàng cǎo, shēngzhǎng zài shuǐ fùjìn.
		247	Ses longues tiges minces peuvent être séchées et utilisées pour la confection de paniers, d'assises de chaises, etc.	247	它长而细的茎可以干燥，用于制作baskt，椅子的座位等。	247	Tā cháng ér xì de jīng kěyǐ gānzào, yòng yú zhìzuò baskt, yǐzi de zuòwèi děng.
		248	Rush (après séchage peut être utilisé pour tisser des paniers, des coussins, etc.)	248	灯芯草（干燥后可用于编制篮子，坐垫等）	248	Dēngxīn cǎo (gānzào hòu kěyòng yú biānzhì lánzi, zuòdiàn děng)
		249	tapis de course	249	抢席	249	qiǎng xí
		250	Tapis Rush	250	灯芯草编的席子	250	dēngxīn cǎobiān de xízi
		251	de film / film	251	电影/电影	251	diànyǐng/diànyǐng
		252	Film / film	252	电影/电影	252	diànyǐng/diànyǐng
		253	technique	253	技术	253	jìshù
		254	se précipite	254	赶	254	gǎn
		255	les premiers tirages d'un film / film avant leur montage	255	电影/电影在编辑之前的第一张照片	255	diànyǐng/diànyǐng zài biānjí zhīqián de dì yī zhāng zhàopiàn
		256	Échantillon	256	样片；毛片	256	yàngpiàn; máopiàn
		257	dans le football américain	257	在美式足球	257	zài měishì zúqiú
		258	Dans le football américain	258	在美式足球	258	zài měishì zúqiú
		259	Football	259	美式足球	259	měishì zúqiú
		260	une occasion où un ou plusieurs joueurs courent vers un joueur de l'autre équipe qui a le ballon	260	一个或多个球员冲向另一支拥有球的球员的情况	260	yīgè huò duō gè qiúyuán chōng xiàng lìng yī zhī yǒngyǒu qiú de qiúyuán de qíngkuàng
		261	Une attaque surprise	261	（向对方持球队员的）突袭	261	(xiàng duìfāng chí qiú duì yuán de) túxí
		262	Il y avait une ruée sur le quart-arrière	262	四分卫着急	262	sì fēn wèi zhāojí
		263	Le joueur adverse se précipite vers le quart-arrière	263	对方球员冲向四分卫	263	duìfāng qiúyuán chōng xiàng sì fēn wèi
		264	une occasion où un joueur court vers l'avant avec le ballon	264	球员用球向前奔跑的场合	264	qiúyuán yòng qiú xiàng qián bēnpǎo de chǎnghé
		265	Courir et dribbler	265	跑动带球	265	pǎo dòng dài qiú
		266	Johnson, a porté le ballon en moyenne 6 verges par course	266	约翰逊，每奔跑平均带球6码	266	yuēhànxùn, měi bēnpǎo píngjūn dài qiú 6 mǎ
		267	Johnson a fait en moyenne 6 verges par course avec le ballon	267	约翰逊跑动带球平均每次行进6码	267	yuēhànxùn pǎo dòng dài qiú píngjūn měi cì xíngjìn 6 mǎ
		268	dans les collèges américains	268	在美国大学	268	zài měiguó dàxué
		269	Université Americaine	269	美国大学	269	měiguó dàxué
		270	À l'Université américaine	270	在美国大学	270	zài měiguó dàxué
		271	le moment où des fêtes sont organisées pour les étudiants qui souhaitent rejoindre une fraternité ou une sororité	271	为想要加入兄弟会或姐妹会的学生举行聚会的时间	271	wèi xiǎng yào jiārù xiōngdì huì huò jiěmèi huì de xuéshēng jǔxíng jùhuì de shíjiān
		272	Nouvelles activités de l'Association des étudiants	272	学生联谊会纳新活动	272	xuéshēng liányì huì nà xīn huódòng
		273	(temps)	273	（时间）	273	(shíjiān)
		274	semaine de pointe	274	高峰周	274	gāofēng zhōu
		275	Nouvelle semaine d'activités de l'Association étudiante	275	学生联谊会纳新活动周	275	xuéshēng liányì huì nà xīn huódòng zhōu
		276	une fête de pointe	276	紧急派对	276	jǐnjí pàiduì
		277	Association des admissions étudiantes	277	学生纳新联谊会	277	xuéshēng nà xīn liányì huì
		278	voir	278	看到	278	kàn dào
		279	clochard	279	屁股	279	pìgu
		280	précipité	280	冲	280	chōng
		281	se ruer	281	冲	281	chōng
		282	fait trop vite ou fait pour faire qc trop vite	282	做得太快或做得太快	282	zuò dé tài kuài huò zuò dé tài kuài
		283	À la hâte; à la hâte	283	仓促而就的；草率的	283	cāngcù ér jiù de; cǎoshuài de
		284	Faites trop vite ou faites trop vite	284	做得太快或做得太快	284	zuò dé tài kuài huò zuò dé tài kuài
		285	c'était une décision précipitée prise à la fin de la réunion	285	在会议结束时做出了一个仓促的决定	285	zài huìyì jiéshù shí zuò chūle yīgè cāngcù de juédìng
		286	C'était une décision précipitée à la fin de la réunion	286	那是会议结束时匆忙做出的决定	286	nà shì huìyì jiéshù shí cōngmáng zuò chū de juédìng
		287	commençons à y travailler maintenant pour ne pas être trop pressé à la fin	287	让我们现在开始研究它，这样我们就不会太着急	287	ràng wǒmen xiànzài kāishǐ yánjiū tā, zhèyàng wǒmen jiù bù huì tài zhāojí
		288	Commençons maintenant, de peur que nous ne nous retrouvions pressés	288	我们现在就开始干吧，免得最后太匆忙	288	wǒmen xiànzài jiù kāishǐ gàn ba, miǎndé zuìhòu tài cōngmáng
		289	heure de pointe	289	高峰时间	289	gāofēng shíjiān
		290	le temps, généralement deux fois par jour, où les routes sont pleines de circulation et les trains sont bondés parce que les gens se rendent au travail ou en reviennent	290	通常是一天两次的时间，这时道路上到处都是交通拥挤，而火车却因为人们上下班而拥挤	290	tōngcháng shì yītiān liǎng cì de shíjiān, zhè shí dàolù shàng dàochù dōu shì jiāotōng yǒngjǐ, ér huǒchē què yīn wéi rénmen shàng xiàbān ér yǒngjǐ
		291	(Lors des trajets quotidiens) pendant les pics de trafic	291	（上下班时的）交通高峰期	291	(shàng xiàbān shí de) jiāotōng gāofēng qī
		292	l'heure de pointe matin / soir	292	早/晚高峰时间	292	zǎo/wǎn gāofēng shíjiān
		293	Heure de pointe matin / soir	293	早上的/傍晚的交通高峰期	293	zǎoshang de/bàngwǎn de jiāotōng gāofēng qī
		294	Heure de pointe matin / soir	294	早/晚高峰时间	294	zǎo/wǎn gāofēng shíjiān
		295	Ne voyagez pas aux heures de pointe / aux heures de pointe	295	不要在高峰时间/在高峰时间旅行	295	bùyào zài gāofēng shíjiān/zài gāofēng shíjiān lǚxíng
		296	Ne voyagez pas aux heures de pointe	296	别在交通高峰期间出行	296	bié zài jiāotōng gāofēng qíjiān chūxíng
		297	trafic d'heure de pointe	297	交通高峰期	297	jiāotōng gāofēng qī
		298	Flux de trafic aux heures de pointe	298	交通高峰期的车流	298	jiāotōng gāofēng qí de chēliú
		299	Heure de pointe	299	交通高峰期	299	jiāotōng gāofēng qī
		300	biscotte	300	面包干	300	miànbāo gān
		301	un biscuit dur et croustillant pour les bébés à manger	301	硬脆饼干供婴儿食用	301	yìng cuì bǐnggān gōng yīng'ér shíyòng
		302	Biscuits croustillants (pour bébés)	302	（婴儿食用的）脆饼干	302	(yīng'ér shíyòng de) cuì bǐnggān
		303	roux	303	赤褐色	303	chìhésè
		304	couleur brun rougeâtre	304	红棕色	304	hóng zōngsè
		305	Auburn	305	赤褐色的	305	chìhésè de
		306	roux	306	赤褐色	306	chìhésè
		307	feuilles de roux et d'or	307	赤褐色和金色的叶子	307	chìhésè hé jīnsè de yèzi
		308	Auburn et feuilles dorées	308	赤褐色和金黄色的树叶	308	chìhésè hé jīn huángsè de shùyè
		309	Auburn et feuilles dorées	309	赤褐色和金色的叶子	309	chìhésè hé jīnsè de yèzi
		310	Jaune	310	黄	310	huáng
		311	russe	311	俄语	311	èyǔ
		312	depuis ou connecté avec la Russie	312	来自或与俄罗斯有关	312	láizì huò yǔ èluósī yǒuguān
		313	Russe	313	俄罗斯的	313	èluósī de
		314	une personne de Russie	314	来自俄罗斯的人	314	láizì èluósī de rén
		315	russe	315	俄罗斯的	315	èluósī de
		316	connaître	316	知	316	zhī
		317	gens.	317	人。	317	rén.
		318	Donc	318	故	318	Gù
		319	la langue de la Russie	319	俄罗斯的语言	319	èluósī de yǔyán
		320	russe	320	俄语	320	èyǔ
		321	poupée russe	321	俄罗斯娃娃	321	èluósī wáwá
		322	l'un d'un ensemble de personnages peints creux qui s'emboîtent les uns dans les autres	322	一组相互配合的空心彩绘人物中的一个	322	yī zǔ xiānghù pèihé de kōngxīn cǎihuì rénwù zhòng de yīgè
		323	Matriochka	323	俄罗斯套娃	323	èluósī tào wá
		324	roulette russe	324	俄罗斯轮盘	324	èluósī lún pán
		325	un jeu dangereux dans lequel une personne tire sur sa propre tête avec une arme à feu qui contient une balle dans une seule de ses chambres, de sorte que la personne ne sait pas si l'arme tirera ou non	325	一种危险的游戏，其中一个人用只在其中一个弹膛内装有子弹的枪射击自己的头部，因此该人不知道该枪是否会射击	325	yī zhǒng wéixiǎn de yóuxì, qízhōng yīgè rén yòng zhǐ zài qízhōng yīgè dàn táng nèizhuāng yǒu zǐdàn de qiāng shèjí zìjǐ de tóu bù, yīncǐ gāi rén bù zhīdào gāi qiāng shìfǒu huì shèjí
		326	Roulette russe (jeu dangereux dans lequel le participant se tire une balle dans la tête avec un revolver contenant une balle)	326	俄罗斯轮盘赌（危险游戏，参加者用替换一发子弹的转轮手枪对准自己头部射击）	326	èluósī lún pán dǔ (wéixiǎn yóuxì, cānjiā zhě yòng tìhuàn yī fà zǐdàn de zhuǎn lún shǒuqiāng duì zhǔn zìjǐ tóu bù shèjí)