| A | E | F | H | K | L | M | I | |||||||||||
| D | FRANCAIS | ANGLAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ALLEMAND | POLONAIS | polonais | RUSSE | RUSSE | |||||||||
| NEXT | 1 | Le premier tirage à 6000 exemplaires est épuisé | 1 | The first print run of 6 000 copies sold out | 1 | A primeira tiragem de 6.000 exemplares esgotou | 1 | Se agotó la primera tirada de 6000 copias | 1 | Die erste Auflage von 6 000 Exemplaren war ausverkauft | 1 | Pierwszy nakład 6 000 egzemplarzy został wyprzedany | 1 | Распродан первый тираж 6000 экземпляров. | 1 | odan pervyy tirazh 6000 ekzemplyarov. | ||
| PRECEDENT | 2 | Les 6 000 premiers exemplaires sont épuisés | 2 | The first 6,000 copies have been sold out | 2 | As primeiras 6.000 cópias foram vendidas | 2 | Se agotaron las primeras 6.000 copias | 2 | Die ersten 6.000 Exemplare sind ausverkauft | 2 | Wyprzedano pierwsze 6000 egzemplarzy | 2 | Распроданы первые 6000 копий. | 2 | Rasprodany pervyye 6000 kopiy. | ||
| 13 langues | 3 | Le premier tirage tourne à 0f 6000 exemplaires épuisés | 3 | The first print runs 0f 6,000 copies sold out | 3 | A primeira impressão sai 0f 6.000 cópias esgotadas | 3 | Se agotaron las primeras tiradas de 6000 copias | 3 | Der erste Druck läuft von 6.000 ausverkauften Exemplaren | 3 | Pierwszy nakład w nakładzie 6 000 egzemplarzy został wyprzedany | 3 | Первые тиражи 0 из 6000 проданных экземпляров | 3 | Pervyye tirazhi 0 iz 6000 prodannykh ekzemplyarov | ||
| 1 | 5langues | 4 | argent | 4 | money | 4 | dinheiro | 4 | dinero | 4 | Geld | 4 | pieniądze | 4 | Деньги | 4 | Den'gi | |
| 2 | 2 langues | 5 | Argent | 5 | Money | 5 | Dinheiro | 5 | Dinero | 5 | Geld | 5 | pieniądze | 5 | Деньги | 5 | Den'gi | |
| 3 | ALLEMAND | 6 | ~ sur le dollar, la livre, etc. une situation où beaucoup de gens vendent des dollars, etc. et la valeur de l'argent diminue | 6 | ~ on the dollar, pound, etc. a situation when many people sell dollars, etc. and the value of the money falls | 6 | ~ no dólar, libra, etc., uma situação em que muitas pessoas vendem dólares, etc. e o valor do dinheiro cai | 6 | ~ en el dólar, la libra, etc. una situación en la que muchas personas venden dólares, etc. y el valor del dinero cae | 6 | ~ auf den Dollar, das Pfund usw. eine Situation, in der viele Leute Dollar usw. verkaufen und der Wert des Geldes sinkt | 6 | ~ na dolara, funta itp. sytuacja, gdy wiele osób sprzedaje dolary itp., a wartość pieniądza spada | 6 | ~ на доллар, фунт и т. д. ситуация, когда многие люди продают доллары и т. д. и стоимость денег падает | 6 | ~ na dollar, funt i t. d. situatsiya, kogda mnogiye lyudi prodayut dollary i t. d. i stoimost' deneg padayet | |
| 4 | ANGLAIS | 7 | Vente (USD, GBP, etc.) | 7 | Selling (USD, GBP, etc.) | 7 | Venda (USD, GBP, etc.) | 7 | Vender (USD, GBP, etc.) | 7 | Verkaufen (USD, GBP usw.) | 7 | Sprzedaż (USD, GBP itp.) | 7 | Продажа (доллары США, фунты стерлингов и т. Д.) | 7 | Prodazha (dollary SSHA, funty sterlingov i t. D.) | |
| 5 | ARABE | 8 | ~ Dans le dollar américain, la livre sterling, etc., lorsque de nombreuses personnes vendent le dollar américain et que la valeur de la monnaie diminue | 8 | ~ In the U.S. dollar, British pound, etc., when many people sell the U.S. dollar and the value of the currency drops | 8 | ~ No dólar americano, libra esterlina, etc., quando muitas pessoas vendem o dólar americano e o valor da moeda cai | 8 | ~ En dólares estadounidenses, libras esterlinas, etc., cuando mucha gente vende dólares estadounidenses y el valor de la moneda cae | 8 | ~ In US-Dollar, Britischem Pfund usw., wenn viele Leute den US-Dollar verkaufen und der Wert der Währung sinkt | 8 | ~ W przypadku dolara amerykańskiego, funta szterlinga itp., Gdy wiele osób sprzedaje dolara amerykańskiego, a wartość waluty spada | 8 | ~ В долларах США, фунтах стерлингов и т. Д., Когда многие люди продают доллар США и т. Д., И стоимость валюты падает | 8 | ~ V dollarakh SSHA, funtakh sterlingov i t. D., Kogda mnogiye lyudi prodayut dollar SSHA i t. D., I stoimost' valyuty padayet | |
| 6 | BENGALI | 9 | demande soudaine | 9 | sudden demand | 9 | demanda repentina | 9 | demanda repentina | 9 | plötzliche Nachfrage | 9 | nagłe żądanie | 9 | внезапный спрос | 9 | vnezapnyy spros | |
| 7 | CHINOIS | 10 | Besoin urgent | 10 | Urgently needed | 10 | Necessário urgentemente | 10 | Urgentemente necesitado | 10 | Dringend benötigt | 10 | Pilnie potrzebny | 10 | Срочно требуется | 10 | Srochno trebuyetsya | |
| 8 | ESPAGNOL | 11 | 〜Sur qc une situation où de nombreuses personnes veulent soudainement acheter qc | 11 | 〜On sth a situation when many people suddenly want to buy sth | 11 | 〜Em uma situação em que muitas pessoas de repente querem comprar algo | 11 | 〜En una situación en la que muchas personas de repente quieren comprar algo | 11 | »In einer Situation, in der viele Menschen plötzlich etwas kaufen wollen | 11 | 〜Na jakiejś sytuacji, gdy wiele osób nagle chce coś kupić | 11 | 〜В ситуации, когда многие люди внезапно хотят что-то купить | 11 | 〜V situatsii, kogda mnogiye lyudi vnezapno khotyat chto-to kupit' | |
| 9 | FRANCAIS | 12 | Rush pour acheter | 12 | Rush to buy | 12 | Pressa para comprar | 12 | Prisa por comprar | 12 | Eile zu kaufen | 12 | Pośpiesz się, aby kupić | 12 | Спешите купить | 12 | Speshite kupit' | |
| 10 | HINDI | 13 | ~ Il y a une situation où de nombreuses personnes veulent soudainement acheter | 13 | ~ There is a situation where many people suddenly want to buy | 13 | ~ Há uma situação em que muitas pessoas de repente querem comprar | 13 | ~ Existe una situación en la que muchas personas de repente quieren comprar | 13 | ~ Es gibt eine Situation, in der viele Leute plötzlich kaufen wollen | 13 | ~ Jest sytuacja, w której wiele osób nagle chce kupić | 13 | ~ Возникает ситуация, когда многие люди вдруг хотят купить | 13 | ~ Voznikayet situatsiya, kogda mnogiye lyudi vdrug khotyat kupit' | |
| 11 | JAPONAIS | 14 | une tournée sur le dernier CD du groupe | 14 | a run on the band’s latest CD | 14 | uma corrida no CD mais recente da banda | 14 | una carrera en el último CD de la banda | 14 | ein Lauf auf der neuesten CD der Band | 14 | bieg na najnowszej płycie zespołu | 14 | пробежка последнего компакт-диска группы | 14 | probezhka poslednego kompakt-diska gruppy | |
| 12 | PANJABI | 15 | Prenez le dernier CD du groupe | 15 | Snap up the band’s latest CD | 15 | Pegue o CD mais recente da banda | 15 | Toma el último CD de la banda | 15 | Schnapp dir die neueste CD der Band | 15 | Pobierz najnowszą płytę zespołu | 15 | Снимите последний компакт-диск группы | 15 | Snimite posledniy kompakt-disk gruppy | |
| 13 | POLONAIS | 16 | Performance sur le dernier CD du groupe | 16 | Performance on the band’s latest CD | 16 | Performance no CD mais recente da banda | 16 | Actuación en el último CD de la banda | 16 | Performance auf der neuesten CD der Band | 16 | Występ na najnowszej płycie zespołu | 16 | Выступление на последнем компакт-диске группы | 16 | Vystupleniye na poslednem kompakt-diske gruppy | |
| 14 | PORTUGAIS | 17 | argent | 17 | money | 17 | dinheiro | 17 | dinero | 17 | Geld | 17 | pieniądze | 17 | Деньги | 17 | Den'gi | |
| 15 | RUSSE | 18 | Argent | 18 | Money | 18 | Dinheiro | 18 | Dinero | 18 | Geld | 18 | pieniądze | 18 | Деньги | 18 | Den'gi | |
| 16 | help1 | 19 | ~ sur une banque une situation où de nombreuses personnes veulent soudainement retirer leur argent d'une banque | 19 | ~ on a bank a situation when many people suddenly want to take their money out of a bank | 19 | ~ em um banco, uma situação em que muitas pessoas de repente querem tirar seu dinheiro de um banco | 19 | ~ en un banco una situación en la que muchas personas de repente quieren sacar su dinero de un banco | 19 | ~ Auf einer Bank eine Situation, in der viele Leute plötzlich ihr Geld von einer Bank nehmen wollen | 19 | ~ w banku sytuacja, w której wiele osób nagle chce wyjąć pieniądze z banku | 19 | ~ в банке ситуация, когда многие люди вдруг хотят забрать свои деньги из банка | 19 | ~ v banke situatsiya, kogda mnogiye lyudi vdrug khotyat zabrat' svoi den'gi iz banka | |
| 17 | help3 | 20 | (À la banque) une course | 20 | (To the bank) a run | 20 | (Para o banco) uma corrida | 20 | (Al banco) una carrera | 20 | (Zur Bank) ein Lauf | 20 | (Do banku) bieg | 20 | (В банк) бег | 20 | (V bank) beg | |
| 18 | http://abcde.facile.free.fr | 21 | ~ Dans le cas d'une banque, de nombreuses personnes souhaitent soudainement retirer de l'argent de la banque | 21 | ~In the case of a bank, many people suddenly want to withdraw money from the bank | 21 | ~ No caso de um banco, muitas pessoas de repente querem retirar dinheiro do banco | 21 | ~ En el caso de un banco, muchas personas repentinamente quieren retirar dinero del banco | 21 | ~ Im Falle einer Bank wollen viele Leute plötzlich Geld von der Bank abheben | 21 | ~ W przypadku banku wiele osób nagle chce wypłacić pieniądze z banku | 21 | ~ В случае с банком многие люди вдруг захотят снять деньги из банка | 21 | ~ V sluchaye s bankom mnogiye lyudi vdrug zakhotyat snyat' den'gi iz banka | |
| 19 | http://akirameru.free.fr | 22 | côté | 22 | side | 22 | lado | 22 | lado | 22 | Seite | 22 | bok | 22 | сторона | 22 | storona | |
| 20 | http://jiaoyu.free.fr | 23 | mention | 23 | mention | 23 | menção | 23 | mencionar | 23 | erwähnen | 23 | wzmianka | 23 | упомянуть | 23 | upomyanut' | |
| 21 | http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm | 24 | comment les choses se passent | 24 | way things happen | 24 | forma como as coisas acontecem | 24 | cómo suceden las cosas | 24 | wie Dinge passieren | 24 | sposób, w jaki się dzieje | 24 | как все происходит | 24 | kak vse proiskhodit | |
| 22 | http://abcde.facile.free.fr | 25 | Situation | 25 | Situation | 25 | Situação | 25 | Situación | 25 | Lage | 25 | Sytuacja | 25 | Ситуация | 25 | Situatsiya | |
| 23 | http://akirameru.free.fr | 26 | le ～ de qc la façon dont les choses se passent habituellement; la façon dont les choses semblent se passer à une occasion particulière | 26 | the ～of sth the way things usually happen; the way things seem to be happening on a particular occasion | 26 | o ～ de sth a maneira como as coisas geralmente acontecem; a maneira como as coisas parecem estar acontecendo em uma ocasião específica | 26 | el ～ de algo la forma en que las cosas suelen suceder; la forma en que las cosas parecen suceder en una ocasión particular | 26 | die Art und Weise, wie Dinge normalerweise passieren, die Art und Weise, wie Dinge bei einer bestimmten Gelegenheit zu passieren scheinen | 26 | sposób, w jaki rzeczy zwykle się dzieją; sposób, w jaki rzeczy wydają się dziać przy określonej okazji | 26 | из того, что обычно происходит; как кажется, что происходит в конкретном случае | 26 | iz togo, chto obychno proiskhodit; kak kazhetsya, chto proiskhodit v konkretnom sluchaye | |
| 24 | http://jiaoyu.free.fr | 27 | Situation; situation; tendance; tendance | 27 | Situation; situation; trend; trend | 27 | Situação; situação; tendência; tendência | 27 | Situación; situación; tendencia; tendencia | 27 | Situation; Situation; Trend; Trend | 27 | Sytuacja; sytuacja; trend; trend | 27 | Ситуация; ситуация; тренд; тренд | 27 | Situatsiya; situatsiya; trend; trend | |
| 25 | lexos | 28 | dans le cours normal des choses, le seul exercice qu'il fait est de monter et de descendre des taxis. | 28 | in the normal run of things the only exercise he gets is climbing in and out 0f taxis. | 28 | no curso normal das coisas, o único exercício que ele faz é entrar e sair de táxis. | 28 | en el funcionamiento normal de las cosas, el único ejercicio que hace es subir y bajar de los taxis. | 28 | Im Normalfall ist die einzige Übung, die er bekommt, das Ein- und Aussteigen in Taxis. | 28 | w normalnych warunkach jedyne ćwiczenie, jakie wykonuje, to wchodzenie i wychodzenie z taksówek. | 28 | в обычном режиме единственное упражнение, которое он выполняет, - это залезать в такси и выходить из него. | 28 | v obychnom rezhime yedinstvennoye uprazhneniye, kotoroye on vypolnyayet, - eto zalezat' v taksi i vykhodit' iz nego. | |
| 26 | 27500 | 29 | Dans des circonstances normales, son seul mouvement est de monter et descendre | 29 | Under normal circumstances, his only movement is to go up and down | 29 | Em circunstâncias normais, seu único movimento é subir e descer | 29 | En circunstancias normales, su único movimiento es subir y bajar. | 29 | Unter normalen Umständen besteht seine einzige Bewegung darin, auf und ab zu gehen | 29 | W normalnych okolicznościach jego jedynym ruchem jest poruszanie się w górę iw dół | 29 | В нормальных условиях его единственное движение - подниматься и опускаться. | 29 | V normal'nykh usloviyakh yego yedinstvennoye dvizheniye - podnimat'sya i opuskat'sya. | |
| 27 | abc image | 30 | Wise a marqué à la 25e minute contre le cours du jeu | 30 | Wise scored m the 25th minute against the run of play | 30 | Wise marcou aos 25 minutos contra a corrente do jogo | 30 | Wise anotó en el minuto 25 en contra de la marcha | 30 | Wise traf in der 25. Minute gegen den Spielverlauf | 30 | Wise zdobył bramkę w 25. minucie przed przebiegiem meczu | 30 | Мудрый забил на 25-й минуте против серии игр | 30 | Mudryy zabil na 25-y minute protiv serii igr | |
| 28 | KAKUKOTO | 31 | (bien que l'autre équipe ait semblé plus susceptible de marquer) | 31 | (although the other team had seemed more likely to score) | 31 | (embora a outra equipe parecesse mais propensa a marcar) | 31 | (aunque el otro equipo parecía tener más probabilidades de marcar) | 31 | (obwohl die andere Mannschaft eher getroffen zu haben schien) | 31 | (chociaż druga drużyna wydawała się bardziej skłonna strzelić gola) | 31 | (хотя казалось, что другая команда забьет с большей вероятностью) | 31 | (khotya kazalos', chto drugaya komanda zab'yet s bol'shey veroyatnost'yu) | |
| 29 | arabe | 32 | Wise a marqué de manière inattendue à la 15e minute du match | 32 | Wise scored unexpectedly in the 15th minute of the game | 32 | Wise marcou inesperadamente no 15º minuto de jogo | 32 | Wise anotó inesperadamente en el minuto 15 de juego | 32 | Wise traf in der 15. Spielminute unerwartet | 32 | Wise niespodziewanie zdobył bramkę w 15. minucie spotkania | 32 | Мудрый неожиданно забил на 15-й минуте игры | 32 | Mudryy neozhidanno zabil na 15-y minute igry | |
| 30 | JAPONAIS | 33 | dans les sports | 33 | in sports | 33 | em esportes | 33 | en deportes | 33 | in Sport | 33 | w sportach | 33 | в спорте | 33 | v sporte | |
| 31 | chinois | 34 | Des sports | 34 | Sports | 34 | Esportes | 34 | Deportes | 34 | Sport | 34 | Sporty | 34 | Виды спорта | 34 | Vidy sporta | |
| 32 | chinois | 35 | une piste en pente utilisée pour le ski et certains autres sports. | 35 | a sloping track used in skiing and some other sports. | 35 | uma pista inclinada usada no esqui e em alguns outros esportes. | 35 | una pista en pendiente utilizada para el esquí y algunos otros deportes. | 35 | eine abfallende Strecke, die beim Skifahren und einigen anderen Sportarten genutzt wird. | 35 | nachylona trasa używana w narciarstwie i innych sportach. | 35 | наклонная трасса, используемая для катания на лыжах и некоторых других видов спорта. | 35 | naklonnaya trassa, ispol'zuyemaya dlya kataniya na lyzhakh i nekotorykh drugikh vidov sporta. | |
| 33 | pinyin | 36 | Pente (en ski ou dans d'autres sports) | 36 | Slope (in skiing or other sports) | 36 | Slope (em esqui ou outros esportes) | 36 | Pendiente (en esquí u otros deportes) | 36 | Piste (beim Skifahren oder anderen Sportarten) | 36 | Stok (na nartach lub w innych sportach) | 36 | Склон (катание на лыжах или другие виды спорта) | 36 | Sklon (kataniye na lyzhakh ili drugiye vidy sporta) | |
| 34 | wanik | 37 | une piste de ski / luge, etc. | 37 | a ski/toboggan etc. run | 37 | um esqui / tobogã etc. | 37 | una pista de esquí / trineo, etc. | 37 | eine Ski- / Rodelbahn etc. laufen | 37 | tor narciarski / saneczkowy itp | 37 | трасса для лыж / тобоггана и т. д. | 37 | trassa dlya lyzh / toboggana i t. d. | |
| 35 | http://wanglik.free.fr/ | 38 | Pistes de ski, pistes de luge, etc. | 38 | Ski trails, sledge trails, etc. | 38 | Trilhas de esqui, trilhas de trenó, etc. | 38 | Pistas de esquí, pistas para trineos, etc. | 38 | Skipisten, Schlittenwege usw. | 38 | Trasy narciarskie, trasy saneczkowe itp. | 38 | Лыжные трассы, санные трассы и т. Д. | 38 | Lyzhnyye trassy, sannyye trassy i t. D. | |
| 36 | navire | 39 | un point marqué dans le jeu de cricket ou de baseball | 39 | a point scored in the game of cricket or baseball | 39 | um ponto marcado no jogo de críquete ou beisebol | 39 | un punto anotado en el juego de cricket o béisbol | 39 | Ein Punkt, der im Cricket- oder Baseballspiel erzielt wurde | 39 | punkt zdobyty w grze w krykieta lub baseballu | 39 | очко, набранное в игре в крикет или бейсбол | 39 | ochko, nabrannoye v igre v kriket ili beysbol | |
| 37 | http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm | 40 | Score (dans une balle ou au baseball) | 40 | Score (in a ball or baseball) | 40 | Pontuação (em uma bola ou beisebol) | 40 | Puntuación (en una pelota o béisbol) | 40 | Ergebnis (in einem Ball oder Baseball) | 40 | Wynik (w piłce lub baseballu) | 40 | Счет (в мяч или бейсбол) | 40 | Schet (v myach ili beysbol) | |
| 38 | http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm | 41 | Notre équipe a gagné par quatre points. | 41 | Our team won by four runs. | 41 | Nossa equipe venceu por quatro corridas. | 41 | Nuestro equipo ganó por cuatro carreras. | 41 | Unser Team gewann mit vier Läufen. | 41 | Nasza drużyna wygrała czterema biegami. | 41 | Наша команда выиграла с разницей в четыре попытки. | 41 | Nasha komanda vyigrala s raznitsey v chetyre popytki. | |
| 39 | http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm | 42 | Notre équipe a gagné par quatre points | 42 | Our team won by four points | 42 | Nossa equipe venceu por quatro pontos | 42 | Nuestro equipo ganó por cuatro puntos | 42 | Unser Team gewann mit vier Punkten | 42 | Nasz zespół zdobył cztery punkty | 42 | Наша команда выиграла четыре очка | 42 | Nasha komanda vyigrala chetyre ochka | |
| 40 | http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm | 43 | Notre équipe compte quatre victoires consécutives | 43 | Our team has four consecutive victories | 43 | Nossa equipe tem quatro vitórias consecutivas | 43 | Nuestro equipo tiene cuatro victorias consecutivas | 43 | Unser Team hat vier Siege in Folge | 43 | Nasz zespół ma na swoim koncie cztery kolejne zwycięstwa | 43 | В активе нашей команды четыре победы подряд | 43 | V aktive nashey komandy chetyre pobedy podryad | |
| 41 | http://benkyo.free.fr | 44 | voir également | 44 | see also | 44 | Veja também | 44 | ver también | 44 | siehe auch | 44 | Zobacz też | 44 | смотрите также | 44 | smotrite takzhe | |
| 42 | http://huduu.free.fr | 45 | Home Run | 45 | home run | 45 | para fora | 45 | carrera | 45 | Home Run | 45 | bieg do domu | 45 | домой бежать | 45 | domoy bezhat' | |
| 43 | http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm | 46 | en élection | 46 | in election | 46 | na eleição | 46 | en las elecciones | 46 | bei der Wahl | 46 | w wyborach | 46 | на выборах | 46 | na vyborakh | |
| 44 | http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm | 47 | élection | 47 | election | 47 | eleição | 47 | elección | 47 | Wahl | 47 | wybór | 47 | выборы | 47 | vybory | |
| 45 | http://xygrec.free.fr/1000fr.htm | 48 | un acte d'essayer d'être élu à une charge publique | 48 | an act of trying to get elected to public office | 48 | um ato de tentar ser eleito para um cargo público | 48 | un acto de intentar ser elegido para un cargo público | 48 | ein Akt des Versuchs, in ein öffentliches Amt gewählt zu werden | 48 | próba wybrania na urząd publiczny | 48 | акт попытки быть избранным на государственную должность | 48 | akt popytki byt' izbrannym na gosudarstvennuyu dolzhnost' | |
| 46 | http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm | 49 | Rivaliser | 49 | Compete | 49 | Competir | 49 | Competir | 49 | Konkurrierend | 49 | Rywalizować | 49 | Конкурировать | 49 | Konkurirovat' | |
| 47 | wentzl | 50 | Il a fait une course infructueuse pour le gouverneur 2005 | 50 | He made an unsuccessful run for governor 2005 | 50 | Ele fez uma candidatura malsucedida ao governador de 2005 | 50 | Hizo una carrera sin éxito para gobernador en 2005 | 50 | Er machte einen erfolglosen Lauf für Gouverneur 2005 | 50 | Zrobił nieudaną kandydaturę na gubernatora 2005 | 50 | Бежал за губернатором 2005 года. | 50 | Bezhal za gubernatorom 2005 goda. | |
| http://wanclik.free.fr/ | 51 | Il n'a pas réussi à briguer le poste de gouverneur en 2005 | 51 | He failed to run for governor in 2005 | 51 | Ele não conseguiu se candidatar a governador em 2005 | 51 | No se presentó a la gobernación en 2005 | 51 | Er konnte sich 2005 nicht als Gouverneur bewerben | 51 | Nie udało mu się kandydować na gubernatora w 2005 roku | 51 | В 2005 году он не баллотировался в губернаторы. | 51 | V 2005 godu on ne ballotirovalsya v gubernatory. | ||
| http://tadewanclik.free.fr/ | 52 | pour animaux / oiseaux | 52 | for animals/birds | 52 | para animais / pássaros | 52 | para animales / pájaros | 52 | für Tiere / Vögel | 52 | dla zwierząt / ptaków | 52 | для животных / птиц | 52 | dlya zhivotnykh / ptits | ||
| 53 | Pour les animaux / oiseaux | 53 | For animals/birds | 53 | Para animais / pássaros | 53 | Para animales / aves | 53 | Für Tiere / Vögel | 53 | Dla zwierząt / ptaków | 53 | Для животных / птиц | 53 | Dlya zhivotnykh / ptits | |||
| 54 | souvent dans les composés | 54 | often in compounds | 54 | frequentemente em compostos | 54 | a menudo en compuestos | 54 | oft in Verbindungen | 54 | często w związkach | 54 | часто в соединениях | 54 | chasto v soyedineniyakh | |||
| 55 | Forme souvent des mots composés | 55 | Often forms compound words | 55 | Freqüentemente forma palavras compostas | 55 | A menudo forma palabras compuestas | 55 | Bildet oft zusammengesetzte Wörter | 55 | Często tworzy słowa złożone | 55 | Часто образует сложные слова | 55 | Chasto obrazuyet slozhnyye slova | |||
| 56 | une zone confinée dans laquelle des animaux ou des oiseaux sont gardés comme animaux de compagnie ou dans une ferme | 56 | a confined area in which animals or birds are kept as pets or on a farm | 56 | uma área confinada na qual animais ou pássaros são mantidos como animais de estimação ou em uma fazenda | 56 | un área confinada en la que se mantienen animales o aves como mascotas o en una granja | 56 | Ein begrenzter Bereich, in dem Tiere oder Vögel als Haustiere oder auf einem Bauernhof gehalten werden | 56 | ograniczony obszar, na którym zwierzęta lub ptaki są trzymane jako zwierzęta domowe lub w gospodarstwie | 56 | ограниченное пространство, в котором животные или птицы содержатся в качестве домашних животных или на ферме | 56 | ogranichennoye prostranstvo, v kotorom zhivotnyye ili ptitsy soderzhatsya v kachestve domashnikh zhivotnykh ili na ferme | |||
| 57 | Parc d'engraissement | 57 | Feedlot | 57 | Confinamento | 57 | Corral de engorde | 57 | Feedlot | 57 | Feedlot | 57 | Откормочная площадка | 57 | Otkormochnaya ploshchadka | |||
| 58 | Zones confinées où les animaux ou les oiseaux sont gardés comme animaux de compagnie ou comme fermes | 58 | Confined areas where animals or birds are kept as pets or farms | 58 | Áreas confinadas onde animais ou pássaros são mantidos como animais de estimação ou fazendas | 58 | Áreas confinadas donde se mantienen animales o aves como mascotas o granjas | 58 | Enge Bereiche, in denen Tiere oder Vögel als Haustiere oder Bauernhöfe gehalten werden | 58 | Zamknięte obszary, gdzie zwierzęta lub ptaki są trzymane jako zwierzęta domowe lub gospodarstwa | 58 | Замкнутые пространства, где животные или птицы содержатся в качестве домашних животных или на фермах | 58 | Zamknutyye prostranstva, gde zhivotnyye ili ptitsy soderzhatsya v kachestve domashnikh zhivotnykh ili na fermakh | |||
| 59 | un poulailler | 59 | a chicken run | 59 | uma corrida de galinha | 59 | un gallinero | 59 | ein Hühnerlauf | 59 | wybieg kurczaka | 59 | курица | 59 | kuritsa | |||
| 60 | élevage de poulets | 60 | chicken farm | 60 | granja | 60 | granja de pollos | 60 | Hühnerfarm | 60 | Farma kurczaków | 60 | птицеферма | 60 | ptitseferma | |||
| 61 | en musique | 61 | in music | 61 | Na música | 61 | en musica | 61 | in Musik | 61 | w muzyce | 61 | в музыке | 61 | v muzyke | |||
| 62 | La musique | 62 | Music | 62 | Música | 62 | Música | 62 | Musik | 62 | Muzyka | 62 | Музыка | 62 | Muzyka | |||
| 63 | une série de notes chantées ou jouées rapidement vers le haut ou vers le bas de l'échelle | 63 | a series of notes sung or played quickly up or down the scale | 63 | uma série de notas cantadas ou tocadas rapidamente para cima ou para baixo na escala | 63 | una serie de notas cantadas o tocadas rápidamente hacia arriba o hacia abajo en la escala | 63 | eine Reihe von Noten, die schnell auf der Skala gesungen oder gespielt wurden | 63 | seria nut śpiewanych lub granych szybko w górę lub w dół skali | 63 | серия нот, которые пели или играли быстро вверх или вниз по шкале | 63 | seriya not, kotoryye peli ili igrali bystro vverkh ili vniz po shkale | |||
| 64 | (En suivant l'échelle) | 64 | (Following the scale) | 64 | (Seguindo a escala) | 64 | (Siguiendo la escala) | 64 | (Nach der Skala) | 64 | (Zgodnie ze skalą) | 64 | (По шкале) | 64 | (Po shkale) | |||
| 65 | dans les jeux de cartes | 65 | in card games | 65 | em jogos de cartas | 65 | en juegos de cartas | 65 | in Kartenspielen | 65 | w grach karcianych | 65 | в карточных играх | 65 | v kartochnykh igrakh | |||
| 66 | Jeu de cartes | 66 | Card game | 66 | Jogo de cartas | 66 | Juego de cartas | 66 | Kartenspiel | 66 | Gra karciana | 66 | Карточная игра | 66 | Kartochnaya igra | |||
| 67 | une série de cartes détenues par un joueur | 67 | a series of cards held by one player | 67 | uma série de cartas seguradas por um jogador | 67 | una serie de cartas en poder de un jugador | 67 | eine Reihe von Karten, die von einem Spieler gehalten werden | 67 | seria kart trzymanych przez jednego gracza | 67 | серия карт у одного игрока | 67 | seriya kart u odnogo igroka | |||
| 68 | Tout droit | 68 | Straight | 68 | Direto | 68 | Derecho | 68 | Gerade | 68 | Proste | 68 | Прямо | 68 | Pryamo | |||
| 69 | en collants / bas | 69 | in tights/stockings | 69 | em collants / meias | 69 | en medias / medias | 69 | in Strumpfhosen / Strümpfen | 69 | w rajstopach / pończochach | 69 | в колготках / чулках | 69 | v kolgotkakh / chulkakh | |||
| 70 | Collants: bas | 70 | Tights: stockings | 70 | Meias: meias | 70 | Medias: medias | 70 | Strumpfhose: Strümpfe | 70 | Rajstopy: pończochy | 70 | Колготки: чулки | 70 | Kolgotki: chulki | |||
| 71 | échelle | 71 | ladder | 71 | escada | 71 | escalera | 71 | Leiter | 71 | drabina | 71 | лестница | 71 | lestnitsa | |||
| 72 | maladie | 72 | illness | 72 | doença | 72 | enfermedad | 72 | Erkrankung | 72 | choroba | 72 | болезнь | 72 | bolezn' | |||
| 73 | maladie | 73 | disease | 73 | doença | 73 | enfermedad | 73 | Krankheit | 73 | choroba | 73 | болезнь | 73 | bolezn' | |||
| 74 | informel | 74 | informal | 74 | informal | 74 | informal | 74 | informell | 74 | nieformalny | 74 | неофициальный | 74 | neofitsial'nyy | |||
| 75 | Les courses | 75 | the runs | 75 | as corridas | 75 | las carreras | 75 | die Läufe | 75 | biegi | 75 | пробеги | 75 | probegi | |||
| 76 | informel | 76 | informal | 76 | informal | 76 | informal | 76 | informell | 76 | nieformalny | 76 | неофициальный | 76 | neofitsial'nyy | |||
| 77 | Diarrhoa | 77 | diarrhoa | 77 | diarrhoa | 77 | diarrea | 77 | Durchfall | 77 | biegunka | 77 | понос | 77 | ponos | |||
| 78 | voir également | 78 | see also | 78 | Veja também | 78 | ver también | 78 | siehe auch | 78 | Zobacz też | 78 | смотрите также | 78 | smotrite takzhe | |||
| 79 | course à sec | 79 | dry run | 79 | funcionamento a seco | 79 | ejecución en seco | 79 | Probelauf | 79 | próba | 79 | пробный прогон | 79 | probnyy progon | |||
| 80 | course factice | 80 | dummy run | 80 | corrida de manequim | 80 | carrera ficticia | 80 | Probelauf | 80 | manekin run | 80 | пустышка | 80 | pustyshka | |||
| 81 | tour d'essai | 81 | trial run | 81 | ensaio | 81 | ejecución de prueba | 81 | Probelauf | 81 | pierwsze uruchomienie | 81 | пробный забег | 81 | probnyy zabeg | |||
| 82 | la course commune, générale, ordinaire, habituelle (de qc) le type moyen de qc | 82 | the common, general, ordinary, usual run (of sth) the average type of sth | 82 | o comum, geral, ordinário, execução usual (de sth) o tipo médio de sth | 82 | la ejecución común, general, ordinaria, habitual (de algo) el tipo medio de algo | 82 | der übliche, allgemeine, gewöhnliche, übliche Lauf (von etw) die durchschnittliche Art von etw | 82 | the common, general, normal, zwykle run (of sth) the Average type of sth | 82 | обычный, общий, обычный, обычный пробег (sth) средний тип sth | 82 | obychnyy, obshchiy, obychnyy, obychnyy probeg (sth) sredniy tip sth | |||
| 83 | Type commun | 83 | Common type | 83 | Tipo comum | 83 | Tipo común | 83 | Häufigste Art | 83 | Typ powszechny | 83 | Обычный тип | 83 | Obychnyy tip | |||
| 84 | Le type moyen de quelque chose | 84 | The average type of something | 84 | O tipo médio de algo | 84 | El tipo medio de algo | 84 | Die durchschnittliche Art von etwas | 84 | Przeciętny rodzaj czegoś | 84 | Средний тип чего-то | 84 | Sredniy tip chego-to | |||
| 85 | Il était très différent de la course générale des stars de cinéma | 85 | He was very different the general run of movie stars | 85 | Ele era muito diferente da corrida geral das estrelas de cinema | 85 | Era muy diferente a la carrera general de estrellas de cine. | 85 | Er war ganz anders als die allgemeinen Filmstars | 85 | Był zupełnie inny niż generalny bieg gwiazd filmowych | 85 | Он сильно отличался от общего пробега кинозвезд. | 85 | On sil'no otlichalsya ot obshchego probega kinozvezd. | |||
| 86 | Il est très différent des stars de cinéma ordinaires | 86 | He is very different from ordinary movie stars | 86 | Ele é muito diferente das estrelas de cinema comuns | 86 | Es muy diferente de las estrellas de cine normales. | 86 | Er unterscheidet sich sehr von gewöhnlichen Filmstars | 86 | Bardzo różni się od zwykłych gwiazd filmowych | 86 | Он сильно отличается от обычных кинозвезд | 86 | On sil'no otlichayetsya ot obychnykh kinozvezd | |||
| 87 | Son approche générale est très différente de celle des stars de cinéma | 87 | His general approach is very different from movie stars | 87 | Sua abordagem geral é muito diferente das estrelas de cinema | 87 | Su enfoque general es muy diferente al de las estrellas de cine. | 87 | Er unterscheidet sich sehr von der allgemeinen Praxis der Filmstars | 87 | Jego ogólne podejście bardzo różni się od gwiazd filmowych | 87 | Его общий подход очень отличается от кинозвезд. | 87 | Yego obshchiy podkhod ochen' otlichayetsya ot kinozvezd. | |||
| 88 | donner sb / get / avoir la course de qc | 88 | give sb/get/have the run of sth | 88 | dar sb / obter / ter a execução de sth | 88 | dar sb / obtener / tener la racha de algo | 88 | gib jdn / bekomme / habe den Lauf von etw | 88 | give sb / get / have the run of sth | 88 | дать sb / получить / запустить что-то | 88 | dat' sb / poluchit' / zapustit' chto-to | |||
| 89 | donner à sb / get / avoir la permission d'utiliser pleinement qc | 89 | to give sb/get/have permission to make full use of sth | 89 | dar permissão para sb / get / have para fazer uso completo de sth | 89 | dar permiso a sb / get / have para hacer un uso completo de algo | 89 | jdn / get / die Erlaubnis geben, etw. voll auszunutzen | 89 | dać komuś / get / mieć pozwolenie na pełne wykorzystanie czegoś | 89 | чтобы дать sb / get / иметь разрешение на полное использование sth | 89 | chtoby dat' sb / get / imet' razresheniye na polnoye ispol'zovaniye sth | |||
| 90 | Permettez à quelqu'un de l'utiliser pleinement; soyez autorisé à l'utiliser pleinement. | 90 | Allow someone to use it fully; be allowed to use it fully. | 90 | Permita que alguém o use totalmente; tenha permissão para usá-lo totalmente. | 90 | Permita que alguien lo use por completo; permita que lo use por completo. | 90 | Erlauben Sie jemandem, es vollständig zu nutzen, und lassen Sie es vollständig nutzen. | 90 | Pozwól komuś na to w pełni; pozwól mu na pełne wykorzystanie. | 90 | Позвольте кому-то использовать его в полной мере; позвольте использовать его полностью. | 90 | Pozvol'te komu-to ispol'zovat' yego v polnoy mere; pozvol'te ispol'zovat' yego polnost'yu. | |||
| 91 | Ses chiens ont la course de la maison | 91 | Her dogs have the run of the house | 91 | Os cães dela têm o controle da casa | 91 | Sus perros tienen el control de la casa | 91 | Ihre Hunde haben den Lauf des Hauses | 91 | Jej psy biegają po domu | 91 | Ее собаки бегают по дому | 91 | Yeye sobaki begayut po domu | |||
| 92 | Son chien peut aller et venir librement à la maison | 92 | Her dog can come and go freely at home | 92 | O cachorro dela pode entrar e sair livremente em casa | 92 | Su perro puede entrar y salir libremente en casa. | 92 | Ihr Hund kann zu Hause frei kommen und gehen | 92 | Jej pies może swobodnie przychodzić i wychodzić w domu | 92 | Ее собака может свободно приходить и уходить дома | 92 | Yeye sobaka mozhet svobodno prikhodit' i ukhodit' doma | |||
| 93 | donnez à qq une (bonne) course pour leur argent pour que qn essaie très fort, en utilisant toutes leurs compétences et leurs efforts, afin de vous battre dans un jeu ou une compétition | 93 | give sb a (good) run for their money to make sb try very hard, using all their skill and effort, in order to beat you in a game or competition | 93 | dê ao sb uma (boa) corrida pelo dinheiro deles para fazer o sb tentar arduamente, usando toda a sua habilidade e esforço, para vencê-lo em um jogo ou competição | 93 | dar a sb una (buena) carrera por su dinero para hacer que sb se esfuerce mucho, usando toda su habilidad y esfuerzo, para vencerlo en un juego o competencia | 93 | Geben Sie jdn einen (guten) Lauf für ihr Geld, damit jdm sich mit all seinen Fähigkeiten und Anstrengungen sehr anstrengt, um Sie in einem Spiel oder Wettbewerb zu schlagen | 93 | dać komuś (dobry) bieg za swoje pieniądze, aby ktoś bardzo się postarał, wykorzystując wszystkie swoje umiejętności i wysiłek, aby pokonać cię w grze lub zawodach | 93 | дать кому-либо (хорошему) побегу за свои деньги, чтобы он очень сильно постарался, приложив все свои навыки и усилия, чтобы победить вас в игре или соревновании | 93 | dat' komu-libo (khoroshemu) pobegu za svoi den'gi, chtoby on ochen' sil'no postaralsya, prilozhiv vse svoi navyki i usiliya, chtoby pobedit' vas v igre ili sorevnovanii | |||
| 94 | Ne laissez pas ... gagner facilement; rivaliser férocement avec ... | 94 | Don't let... easily win; compete fiercely with... | 94 | Não deixe ... vencer facilmente; compita ferozmente com ... | 94 | No dejes que ... gane fácilmente; compite ferozmente con ... | 94 | Lass nicht ... leicht gewinnen, konkurriere heftig mit ... | 94 | Nie pozwól ... łatwo wygrać; rywalizuj zaciekle z ... | 94 | Не позволяйте ... легко побеждать; яростно соревнуйтесь с ... | 94 | Ne pozvolyayte ... legko pobezhdat'; yarostno sorevnuytes' s ... | |||
| 95 | En fuite | 95 | on the run | 95 | na corrida | 95 | en la carrera | 95 | auf der Flucht | 95 | w biegu | 95 | на ходу | 95 | na khodu | |||
| 96 | essayer d'éviter d'être capturé | 96 | trying to avoid being captured | 96 | tentando evitar ser capturado | 96 | tratando de evitar ser capturado | 96 | versuchen zu vermeiden, gefangen genommen zu werden | 96 | próbując uniknąć schwytania | 96 | пытаясь избежать захвата | 96 | pytayas' izbezhat' zakhvata | |||
| 97 | Éviter | 97 | Avoid | 97 | Evitar | 97 | Evitar | 97 | Vermeiden | 97 | Uniknąć | 97 | Избегайте | 97 | Izbegayte | |||
| 98 | il fuit la police | 98 | he's on the run from the police | 98 | ele está fugindo da polícia | 98 | él está huyendo de la policía | 98 | Er ist auf der Flucht vor der Polizei | 98 | ucieka przed policją | 98 | он в бегах от полиции | 98 | on v begakh ot politsii | |||
| 99 | Il échappe à la police | 99 | He is evading the police | 99 | Ele esta fugindo da policia | 99 | El esta evadiendo a la policia | 99 | Er weicht der Polizei aus | 99 | Unika policji | 99 | Он уклоняется от полиции | 99 | On uklonyayetsya ot politsii | |||
| 100 | Il fuit la police | 100 | He is on the run from the police | 100 | Ele está fugindo da polícia | 100 | Está huyendo de la policía | 100 | Er ist auf der Flucht vor der Polizei | 100 | Ucieka przed policją | 100 | Он в бегах от полиции | 100 | On v begakh ot politsii | |||
| 101 | informel | 101 | informal | 101 | informal | 101 | informal | 101 | informell | 101 | nieformalny | 101 | неофициальный | 101 | neofitsial'nyy | |||
| 102 | continuellement actif et en mouvement | 102 | continuously active and moving around it | 102 | continuamente ativo e movendo-se em torno dele | 102 | continuamente activo y moviéndose a su alrededor | 102 | ständig aktiv und um ihn herum bewegend | 102 | stale aktywny i poruszający się po nim | 102 | постоянно активен и движется вокруг него | 102 | postoyanno aktiven i dvizhetsya vokrug nego | |||
| 103 | Occupé; courir | 103 | Busy; running around | 103 | Ocupado; correndo por aí | 103 | Ocupado; corriendo | 103 | Beschäftigt, herumlaufen | 103 | Zajęty; biegam | 103 | Занят; бегает | 103 | Zanyat; begayet | |||
| 104 | Restez actif et bougez | 104 | Stay active and move around | 104 | Fique ativo e mova-se | 104 | Mantente activo y muévete | 104 | Bleib aktiv und bewege dich | 104 | Bądź aktywny i poruszaj się | 104 | Оставайся активным и двигайся | 104 | Ostavaysya aktivnym i dvigaysya | |||
| 105 | J'ai couru toute la journée et je suis épuisé | 105 | I’ve been on the run all day and I’m exhausted | 105 | Estive fugindo o dia todo e estou exausto | 105 | He estado huyendo todo el día y estoy agotado | 105 | Ich war den ganzen Tag auf der Flucht und bin erschöpft | 105 | Cały dzień biegałem i jestem wykończony | 105 | Я был в бегах весь день, и я устал | 105 | YA byl v begakh ves' den', i ya ustal | |||
| 106 | J'ai été occupé toute la journée, très fatigué | 106 | I have been busy all day, very tired | 106 | Estive ocupado o dia todo, muito cansado | 106 | He estado ocupado todo el dia, muy cansado | 106 | Ich war den ganzen Tag beschäftigt, sehr müde | 106 | Byłem zajęty przez cały dzień, bardzo zmęczony | 106 | Я был занят весь день, очень устал | 106 | YA byl zanyat ves' den', ochen' ustal | |||
| 107 | Voici quelques recettes rapides lorsque vous mangez sur le pouce (pressé) | 107 | Here are some quick recipes for when you're eating on the run (in a hurry) | 107 | Aqui estão algumas receitas rápidas para quando você está comendo na corrida (com pressa) | 107 | Aquí hay algunas recetas rápidas para cuando está comiendo a la carrera (con prisa) | 107 | Hier sind einige schnelle Rezepte, wenn Sie auf der Flucht essen (in Eile) | 107 | Oto kilka szybkich przepisów na jedzenie w biegu (w pośpiechu) | 107 | Вот несколько быстрых рецептов, когда вы едите на бегу (в спешке) | 107 | Vot neskol'ko bystrykh retseptov, kogda vy yedite na begu (v speshke) | |||
| 108 | Voici quelques recettes de restauration rapide pour des repas pressés | 108 | Here are some fast food recipes for meals in a hurry | 108 | Aqui estão algumas receitas de fast food para refeições com pressa | 108 | Aquí hay algunas recetas de comida rápida para comidas apresuradas. | 108 | Hier sind einige Fast-Food-Rezepte für Mahlzeiten in Eile | 108 | Oto kilka przepisów na szybkie posiłki na posiłki w pośpiechu | 108 | Вот несколько рецептов фастфуда для еды на скорую руку | 108 | Vot neskol'ko retseptov fastfuda dlya yedy na skoruyu ruku | |||
| 109 | Plus à | 109 | more at | 109 | mais em | 109 | mas en | 109 | mehr bei | 109 | Więcej w | 109 | больше на | 109 | bol'she na | |||
| 110 | longue | 110 | long | 110 | longo | 110 | largo | 110 | lange | 110 | długi | 110 | длинный | 110 | dlinnyy | |||
| 111 | court | 111 | short | 111 | curto | 111 | corto | 111 | kurz | 111 | krótki | 111 | короткая | 111 | korotkaya | |||
| 112 | courir | 112 | run-about | 112 | correria | 112 | se desarrolla alrededor de | 112 | herumlaufen | 112 | ganiać | 112 | беготня | 112 | begotnya | |||
| 113 | informel | 113 | informal | 113 | informal | 113 | informal | 113 | informell | 113 | nieformalny | 113 | неофициальный | 113 | neofitsial'nyy | |||
| 114 | une petite voiture, en particulier une utilisée pour les courts trajets | 114 | a small car, especially one used for short journeys | 114 | um carro pequeno, especialmente um usado para viagens curtas | 114 | un automóvil pequeño, especialmente uno que se usa para viajes cortos | 114 | ein kleines Auto, besonders für kurze Fahrten | 114 | mały samochód, zwłaszcza używany do krótkich podróży | 114 | небольшой автомобиль, особенно используемый для коротких поездок | 114 | nebol'shoy avtomobil', osobenno ispol'zuyemyy dlya korotkikh poyezdok | |||
| 115 | Une petite voiture utilisée pour de courts trajets | 115 | A small car used for short trips | 115 | Um carro pequeno usado para viagens curtas | 115 | Un coche pequeño utilizado para viajes cortos. | 115 | Ein kleines Auto (für Kurztrips) | 115 | Mały samochód używany na krótkie wycieczki | 115 | Небольшая машина для коротких поездок | 115 | Nebol'shaya mashina dlya korotkikh poyezdok | |||
| 116 | Petites voitures, en particulier les voitures pour les courts trajets | 116 | Small cars, especially cars for short trips | 116 | Carros pequenos, especialmente carros para viagens curtas | 116 | Autos pequeños, especialmente autos para viajes cortos | 116 | Kleinwagen, insbesondere Autos für Kurztrips | 116 | Małe samochody, zwłaszcza samochody na krótkie wycieczki | 116 | Небольшие автомобили, особенно автомобили для коротких поездок | 116 | Nebol'shiye avtomobili, osobenno avtomobili dlya korotkikh poyezdok | |||
| 117 | courir autour | 117 | run-around | 117 | Corra em volta | 117 | corre alrededor | 117 | herumlaufen | 117 | biegać dookoła | 117 | бегать | 117 | begat' | |||
| 118 | donner à qn le runaround | 118 | give sb the runaround | 118 | dar a sb o rodeio | 118 | dale a alguien el rodeo | 118 | gib jdm den Umweg | 118 | dać komuś runaround | 118 | дать кому-нибудь обходной путь | 118 | dat' komu-nibud' obkhodnoy put' | |||
| 119 | informel | 119 | informal | 119 | informal | 119 | informal | 119 | informell | 119 | nieformalny | 119 | неофициальный | 119 | neofitsial'nyy | |||
| 120 | maltraiter qn en ne leur disant pas la vérité, ou en ne leur donnant pas l'aide ou les informations dont ils ont besoin et en les envoyant ailleurs | 120 | to treat sb badly by not telling them the truth, or by not giving them the help or the information they need, and sending them somewhere else | 120 | para tratar sb mal, não dizendo a verdade, ou não dando-lhes a ajuda ou as informações de que precisam, e enviando-os para outro lugar | 120 | tratar mal a alguien al no decirle la verdad, o al no brindarle la ayuda o la información que necesita y enviarlo a otro lugar | 120 | jdn schlecht zu behandeln, indem man ihnen nicht die Wahrheit sagt oder ihnen nicht die Hilfe oder die Informationen gibt, die sie brauchen, und sie woanders hinschickt | 120 | źle traktować kogoś, nie mówiąc mu prawdy lub nie udzielając mu pomocy lub potrzebnych informacji i wysyłając go gdzie indziej | 120 | плохо обращаться с кем-либо, не говоря им правды, или не оказывая им помощи или информации, в которой они нуждаются, и отправляя их в другое место | 120 | plokho obrashchat'sya s kem-libo, ne govorya im pravdy, ili ne okazyvaya im pomoshchi ili informatsii, v kotoroy oni nuzhdayutsya, i otpravlyaya ikh v drugoye mesto | |||
| 121 | Dissimuler, prévarication; | 121 | Conceal; prevarication; | 121 | Esconder; prevaricação; | 121 | Ocultación, prevaricación; | 121 | Verbergen; Vorherrschen; | 121 | Ukrywanie, kłamstwo; | 121 | Утаивание; | 121 | Utaivaniye; | |||
| 122 | fuyez | 122 | run-away | 122 | fugir | 122 | huir | 122 | Renn weg | 122 | uciec | 122 | убегать | 122 | ubegat' | |||
| 123 | d'une personne | 123 | of a person | 123 | de uma pessoa | 123 | de una persona | 123 | einer Person | 123 | osoby | 123 | человека | 123 | cheloveka | |||
| 124 | être parti sans le dire à personne | 124 | having left without telling anyone | 124 | tendo saído sem contar a ninguém | 124 | habiendo dejado sin decirle a nadie | 124 | gegangen zu sein, ohne es jemandem zu sagen | 124 | wyszedł bez mówienia nikomu | 124 | ушел, никому не сказав | 124 | ushel, nikomu ne skazav | |||
| 125 | Fuyez | 125 | Run away | 125 | Fugir | 125 | Huir | 125 | Renn weg | 125 | Uciec | 125 | Убегать | 125 | Ubegat' | |||
| 126 | enfants fugitifs | 126 | runaway children | 126 | crianças fugitivas | 126 | niños fugitivos | 126 | außer Kontrolle geratene Kinder | 126 | uciekające dzieci | 126 | сбежавшие дети | 126 | sbezhavshiye deti | |||
| 127 | Enfants fugitifs | 127 | Runaway children | 127 | Crianças fugitivas | 127 | Niños fugitivos | 127 | Ausreißer | 127 | Uciekające dzieci | 127 | Сбежавшие дети | 127 | Sbezhavshiye deti | |||
| 128 | d'un animal ou d'un véhicule | 128 | of an animal or a vehicle | 128 | de um animal ou um veículo | 128 | de un animal o un vehículo | 128 | eines Tieres oder eines Fahrzeugs | 128 | zwierzęcia lub pojazdu | 128 | животного или транспортного средства | 128 | zhivotnogo ili transportnogo sredstva | |||
| 129 | Animaux ou véhicules, etc. | 129 | Animals or vehicles, etc. | 129 | Animais ou veículos, etc. | 129 | Animales o vehículos, etc. | 129 | Tiere oder Fahrzeuge usw. | 129 | Zwierzęta lub pojazdy itp. | 129 | Животные или автомобили и т. Д. | 129 | Zhivotnyye ili avtomobili i t. D. | |||
| 130 | Animal ou véhicule | 130 | Animal or vehicle | 130 | Animal ou veículo | 130 | Animal o vehículo | 130 | Tier oder Fahrzeug | 130 | Zwierzę lub pojazd | 130 | Животное или транспортное средство | 130 | Zhivotnoye ili transportnoye sredstvo | |||
| 131 | pas sous le contrôle de son propriétaire, cavalier ou conducteur | 131 | not under the control of its owner, rider or driver | 131 | não está sob o controle de seu proprietário, condutor ou motorista | 131 | no bajo el control de su propietario, pasajero o conductor | 131 | nicht unter der Kontrolle seines Besitzers, Fahrers oder Fahrers | 131 | nie pod kontrolą właściciela, jeźdźca lub kierowcy | 131 | не находится под контролем владельца, водителя или водителя | 131 | ne nakhoditsya pod kontrolem vladel'tsa, voditelya ili voditelya | |||
| 132 | Hors de contrôle: | 132 | Out of control: | 132 | Fora de controle: | 132 | Fuera de control: | 132 | Außer Kontrolle: | 132 | Poza kontrolą: | 132 | Вне контроля: | 132 | Vne kontrolya: | |||
| 133 | Pas sous le contrôle de son propriétaire, chauffeur ou chauffeur | 133 | Not under the control of its owner, driver or driver | 133 | Não está sob o controle de seu proprietário, motorista ou motorista | 133 | No bajo el control de su propietario, conductor o conductor | 133 | Nicht unter der Kontrolle seines Besitzers, Fahrers oder Fahrers | 133 | Nie jest pod kontrolą właściciela, kierowcy lub kierowcy | 133 | Не находится под контролем владельца, водителя или водителя | 133 | Ne nakhoditsya pod kontrolem vladel'tsa, voditelya ili voditelya | |||
| 134 | un cheval / une voiture en fuite | 134 | a runaway horse/car | 134 | um cavalo / carro em fuga | 134 | un coche / caballo fugitivo | 134 | ein außer Kontrolle geratenes Pferd / Auto | 134 | uciekający koń / samochód | 134 | сбежавшая лошадь / машина | 134 | sbezhavshaya loshad' / mashina | |||
| 135 | Cheval en fuite; voiture en fuite | 135 | Runaway horse; runaway car | 135 | Cavalo em fuga; carro em fuga | 135 | Caballo fuera de control; coche fuera de control | 135 | Ein außer Kontrolle geratenes Pferd, ein außer Kontrolle geratenes Auto | 135 | Uciekający koń; uciekający samochód | 135 | Сбежавшая лошадь; сбежавшая машина | 135 | Sbezhavshaya loshad'; sbezhavshaya mashina | |||
| 136 | se passe très facilement ou rapidement et ne peut pas être contrôlé | 136 | happening very easily or quickly, and not able to be controlled | 136 | acontecendo muito facilmente ou rapidamente, e não pode ser controlado | 136 | sucediendo muy fácil o rápidamente, y no se puede controlar | 136 | sehr einfach oder schnell geschehen und nicht kontrolliert werden können | 136 | dzieje się bardzo łatwo lub szybko i nie da się go kontrolować | 136 | происходит очень легко или быстро и не поддается контролю | 136 | proiskhodit ochen' legko ili bystro i ne poddayetsya kontrolyu | |||
| 137 | Facile; rapide; difficile à contrôler | 137 | Easy; quick; difficult to control | 137 | Fácil; rápido; difícil de controlar | 137 | Fácil; rápido; difícil de controlar | 137 | Einfach, schnell, schwer zu kontrollieren | 137 | Łatwe; szybkie; trudne do kontrolowania | 137 | Легко; быстро; сложно контролировать | 137 | Legko; bystro; slozhno kontrolirovat' | |||
| 138 | un gagnant / une victoire en fuite | 138 | a runaway winner/victory | 138 | um vencedor / vitória em fuga | 138 | un ganador / victoria fuera de control | 138 | ein außer Kontrolle geratener Gewinner / Sieg | 138 | uciekający zwycięzca / zwycięstwo | 138 | беглый победитель / победа | 138 | beglyy pobeditel' / pobeda | |||
| 139 | Celui qui gagne facilement, une victoire facile. | 139 | One who wins easily; a victory that is easy. | 139 | Aquele que vence facilmente, uma vitória que é fácil. | 139 | Uno que gana con facilidad; una victoria que es fácil. | 139 | Einer, der leicht gewinnt, ein Sieg, der leicht ist. | 139 | Ten, który łatwo wygrywa; zwycięstwo, które jest łatwe. | 139 | Тот, кто легко побеждает; легкая победа. | 139 | Tot, kto legko pobezhdayet; legkaya pobeda. | |||
| 140 | le succès fulgurant de sa première pièce | 140 | the runaway success of her first play | 140 | o grande sucesso de sua primeira peça | 140 | el gran éxito de su primera obra | 140 | der außer Kontrolle geratene Erfolg ihres ersten Stücks | 140 | niekontrolowany sukces jej pierwszej sztuki | 140 | безудержный успех ее первой пьесы | 140 | bezuderzhnyy uspekh yeye pervoy p'yesy | |||
| 141 | Le grand succès de sa première pièce | 141 | The great success of her first play | 141 | O grande sucesso de sua primeira peça | 141 | El gran éxito de su primera obra | 141 | Der große Erfolg ihres ersten Stücks | 141 | Wielki sukces jej pierwszej sztuki | 141 | Большой успех ее первой пьесы | 141 | Bol'shoy uspekh yeye pervoy p'yesy | |||
| 142 | inflation galopante | 142 | runaway inflation | 142 | inflação galopante | 142 | inflación galopante | 142 | außer Kontrolle geratene Inflation | 142 | niekontrolowana inflacja | 142 | безудержная инфляция | 142 | bezuderzhnaya inflyatsiya | |||
| 143 | Gonflage rapide | 143 | Rapid inflation | 143 | Inflação rápida | 143 | Inflación rápida | 143 | Schnelle Inflation | 143 | Szybka inflacja | 143 | Быстрая инфляция | 143 | Bystraya inflyatsiya | |||
| 144 | Inflation hors de contrôle | 144 | Out of control inflation | 144 | Inflação fora de controle | 144 | Inflación fuera de control | 144 | Außer Kontrolle geratene Inflation | 144 | Inflacja wymykająca się spod kontroli | 144 | Из-под контроля инфляции | 144 | Iz-pod kontrolya inflyatsii | |||
| 145 | une personne qui a soudainement quitté ou s'est échappée de qn / qc, en particulier un enfant qui a quitté la maison sans le dire à personne | 145 | a person who has suddenly left or escaped from sb/sth, especially a child who has left home without telling anyone | 145 | uma pessoa que saiu repentinamente ou escapou de sb / sth, especialmente uma criança que saiu de casa sem contar a ninguém | 145 | una persona que se ha ido repentinamente o se ha escapado de algo / algo, especialmente un niño que se ha ido de casa sin decirle a nadie | 145 | eine Person, die plötzlich gegangen ist oder jdn / etw entkommen ist, insbesondere ein Kind, das das Haus verlassen hat, ohne es jemandem zu sagen | 145 | osoba, która nagle odeszła lub uciekła od kogoś / czegoś, szczególnie dziecko, które wyszło z domu, nikomu nie mówiąc | 145 | человек, который внезапно ушел или сбежал от кого-то / что, особенно ребенок, который ушел из дома, никому не сказав | 145 | chelovek, kotoryy vnezapno ushel ili sbezhal ot kogo-to / chto, osobenno rebenok, kotoryy ushel iz doma, nikomu ne skazav | |||
| 146 | Fugueurs, évadés, fugueurs (surtout les enfants) | 146 | Runaways, escapees, runaways (especially children) | 146 | Fugitivos, fugitivos, fugitivos (especialmente crianças) | 146 | Fugitivos, fugitivos, fugitivos (especialmente niños) | 146 | Ausreißer, Flüchtlinge, Ausreißer (insbesondere Kinder) | 146 | Uciekinierzy, uciekinierzy, uciekinierzy (zwłaszcza dzieci) | 146 | Беглецы, беглецы, беглецы (особенно дети) | 146 | Begletsy, begletsy, begletsy (osobenno deti) | |||
| 147 | fugueurs adolescents vivant dans la rue | 147 | teenage runaways living on the streets | 147 | adolescentes fugitivos vivendo nas ruas | 147 | adolescentes fugitivos que viven en las calles | 147 | jugendliche Ausreißer, die auf den Straßen leben | 147 | nastoletnich uciekinierów mieszkających na ulicach | 147 | подростковые беглецы, живущие на улицах | 147 | podrostkovyye begletsy, zhivushchiye na ulitsakh | |||
| 148 | Adolescents en fuite dans la rue | 148 | Runaway teenagers on the street | 148 | Adolescentes em fuga na rua | 148 | Adolescentes fugitivos en la calle | 148 | Ausreißer auf der Straße | 148 | Uciekający nastolatkowie na ulicy | 148 | Сбежавшие подростки на улице | 148 | Sbezhavshiye podrostki na ulitse | |||
| 149 | fatigué | 149 | rundown | 149 | atropelar | 149 | en mal estado | 149 | heruntergewirtschaftet | 149 | zniszczony | 149 | наезжать | 149 | nayezzhat' | |||
| 150 | ~ (en / de qc) (6r £) une réduction du montant, de la taille ou de l'activité de qc, en particulier une entreprise | 150 | ~(in/of sth) (6r£) a reduction in the amount, size or activity of sth, especially a business | 150 | ~ (em / de sth) (6r £) uma redução na quantidade, tamanho ou atividade de sth, especialmente um negócio | 150 | ~ (en / de algo) (6r £) una reducción en la cantidad, tamaño o actividad de algo, especialmente una empresa | 150 | ～ （in / von etw) (6r £) eine Verringerung der Menge, Größe oder Aktivität von etw, insbesondere eines Unternehmens | 150 | ~ (w / of sth) (6r £) zmniejszenie kwoty, rozmiaru lub działalności czegoś, zwłaszcza biznesowego | 150 | ~ (in / of sth) (6r £) сокращение количества, размера или активности чего-либо, особенно бизнеса | 150 | ~ (in / of sth) (6r £) sokrashcheniye kolichestva, razmera ili aktivnosti chego-libo, osobenno biznesa | |||
| 151 | (Surtout les affaires) pour couper, resserrer | 151 | (Especially business) to cut, tighten | 151 | (Especialmente negócios) para cortar, apertar | 151 | (Especialmente negocios) para cortar, apretar | 151 | (Besonders geschäftlich) schneiden, festziehen | 151 | (Szczególnie biznes) do cięcia, dokręcania | 151 | (Особенно бизнес) резать, подтягивать | 151 | (Osobenno biznes) rezat', podtyagivat' | |||
| 152 | un aperçu des services de transport | 152 | a rundown of transport services | 152 | um resumo dos serviços de transporte | 152 | un resumen de los servicios de transporte | 152 | eine Übersicht über die Transportdienstleistungen | 152 | zestawienie usług transportowych | 152 | краткое изложение транспортных услуг | 152 | kratkoye izlozheniye transportnykh uslug | |||
| 153 | Réduction des transports | 153 | Reduction of transportation | 153 | Redução de transporte | 153 | Reducción de transporte | 153 | Reduzierung des Transports | 153 | Ograniczenie transportu | 153 | Сокращение перевозок | 153 | Sokrashcheniye perevozok | |||
| 154 | Diminution des services de transport | 154 | Reduced transportation services | 154 | Diminuição dos serviços de transporte | 154 | Disminución de los servicios de transporte | 154 | Rückgang der Transportdienstleistungen | 154 | Spadek usług transportowych | 154 | Снижение транспортных услуг | 154 | Snizheniye transportnykh uslug | |||
| 155 | ~ (sur / sur qc) | 155 | ~ (on/of sth) | 155 | ~ (em / de sth) | 155 | ~ (en / de algo) | 155 | ~ (auf / von etw) | 155 | ~ (na / z czegoś) | 155 | ~ (по / из стч) | 155 | ~ (po / iz stch) | |||
| 156 | une explication ou une description de qc | 156 | an explanation or a description of sth | 156 | uma explicação ou uma descrição de sth | 156 | una explicación o descripción de algo | 156 | eine Erklärung oder eine Beschreibung von etw | 156 | wyjaśnienie lub opis czegoś | 156 | объяснение или описание чего-то | 156 | ob"yasneniye ili opisaniye chego-to | |||
| 157 | Explique | 157 | Explain | 157 | Explicar | 157 | Explique | 157 | Erklären | 157 | Wyjaśnić | 157 | Объясните | 157 | Ob"yasnite | |||
| 158 | Une explication ou une description de quelque chose | 158 | An explanation or description of something | 158 | Uma explicação ou descrição de algo | 158 | Una explicación o descripción de algo. | 158 | Eine Erklärung oder Beschreibung von etwas | 158 | Wyjaśnienie lub opis czegoś | 158 | Объяснение или описание чего-либо | 158 | Ob"yasneniye ili opisaniye chego-libo | |||
| 159 | Je peux vous donner un bref aperçu de chacun des candidats | 159 | I can give you a brief rundown on each of the applicants | 159 | Posso dar-lhe um breve resumo de cada um dos candidatos | 159 | Puedo darte un breve resumen de cada uno de los solicitantes. | 159 | Ich kann Ihnen einen kurzen Überblick über jeden Bewerber geben | 159 | Mogę przedstawić krótkie podsumowanie każdego z kandydatów | 159 | Я могу дать вам краткое изложение каждого из кандидатов | 159 | YA mogu dat' vam kratkoye izlozheniye kazhdogo iz kandidatov | |||
| 160 | Je peux vous donner une brève introduction à chaque candidat | 160 | I can give you a brief introduction to each applicant | 160 | Posso fazer uma breve introdução a cada candidato | 160 | Puedo darte una breve introducción a cada solicitante. | 160 | Ich kann Ihnen zu jedem Bewerber eine kurze Einführung geben | 160 | Mogę przedstawić krótkie wprowadzenie do każdego kandydata | 160 | Я могу дать вам краткое представление о каждом заявителе | 160 | YA mogu dat' vam kratkoye predstavleniye o kazhdom zayavitele | |||
| 161 | Je peux vous donner une brève introduction à chaque candidat | 161 | I can give you a brief introduction to each applicant | 161 | Posso fazer uma breve introdução a cada candidato | 161 | Puedo darte una breve introducción a cada solicitante. | 161 | Ich kann Ihnen zu jedem Bewerber eine kurze Einführung geben | 161 | Mogę przedstawić krótkie wprowadzenie do każdego kandydata | 161 | Я могу дать вам краткое представление о каждом заявителе | 161 | YA mogu dat' vam kratkoye predstavleniye o kazhdom zayavitele | |||
| 162 | phrase. | 162 | sentence. | 162 | sentença. | 162 | frase. | 162 | Satz. | 162 | zdanie. | 162 | предложение. | 162 | predlozheniye. | |||
| 163 | Nom | 163 | name | 163 | nome | 163 | nombre | 163 | Name | 163 | Nazwa | 163 | имя | 163 | imya | |||
| 164 | Peser | 164 | Weigh | 164 | Pesar | 164 | Pesar | 164 | Wiegen | 164 | Ważyć | 164 | Вес | 164 | Ves | |||
| 165 | Bats toi | 165 | Fight | 165 | Luta | 165 | Lucha | 165 | Kämpfen | 165 | Walka | 165 | Борьба | 165 | Bor'ba | |||
| 166 | beaucoup | 166 | many | 166 | muitos | 166 | muchos | 166 | viele | 166 | wiele | 166 | много | 166 | mnogo | |||
| 167 | fatigué | 167 | run down | 167 | atropelar | 167 | en mal estado | 167 | heruntergewirtschaftet | 167 | spływać | 167 | наезжать | 167 | nayezzhat' | |||
| 168 | d'un bâtiment ou d'un lieu | 168 | of'a building or place | 168 | de um edifício ou lugar | 168 | de un edificio o lugar | 168 | eines Gebäudes oder Ortes | 168 | budynku lub miejsca | 168 | здания или места | 168 | zdaniya ili mesta | |||
| 169 | Bâtiment ou lieu | 169 | Building or place | 169 | Edifício ou local | 169 | Edificio o lugar | 169 | Gebäude oder Ort | 169 | Budynek lub miejsce | 169 | Здание или место | 169 | Zdaniye ili mesto | |||
| 170 | en très mauvais état; cela n'a pas été pris en charge | 170 | in very bad condition; that has not been taken care of | 170 | em muito mau estado; isso não foi cuidado | 170 | en muy mal estado; que no ha sido atendido | 170 | in sehr schlechtem Zustand, das wurde nicht erledigt | 170 | w bardzo złym stanie; nie zadbano o to | 170 | в очень плохом состоянии, о нем не позаботились | 170 | v ochen' plokhom sostoyanii, o nem ne pozabotilis' | |||
| 171 | Délabré | 171 | Dilapidated | 171 | Dilapidado | 171 | Arruinado | 171 | Baufällig | 171 | Zniszczony | 171 | Полуразрушенный | 171 | Polurazrushennyy | |||
| 172 | synonyme | 172 | synonym | 172 | sinônimo | 172 | sinónimo | 172 | Synonym | 172 | synonim | 172 | синоним | 172 | sinonim | |||
| 173 | négligé | 173 | neglected | 173 | negligenciado | 173 | descuidado | 173 | vernachlässigt | 173 | zaniedbany | 173 | заброшенный | 173 | zabroshennyy | |||
| 174 | zones défavorisées du centre-ville | 174 | run-down inner-city areas | 174 | áreas degradadas do centro da cidade | 174 | zonas urbanas deterioradas | 174 | heruntergekommene innerstädtische Gebiete | 174 | zniszczone obszary śródmiejskie | 174 | захудалые городские районы | 174 | zakhudalyye gorodskiye rayony | |||
| 175 | Centre-ville délabré | 175 | Dilapidated downtown area | 175 | Centro da cidade em ruínas | 175 | Zona del centro ruinoso | 175 | Verfallene Innenstadt | 175 | Zrujnowane centrum miasta | 175 | Ветхий центр города | 175 | Vetkhiy tsentr goroda | |||
| 176 | d'une entreprise, etc. | 176 | of a business, etc | 176 | de uma empresa, etc. | 176 | de una empresa, etc. | 176 | eines Geschäfts usw. | 176 | firmy itp | 176 | бизнеса и т. д. | 176 | biznesa i t. d. | |||
| 177 | Institutions commerciales, etc. | 177 | Commercial institutions, etc. | 177 | Instituições comerciais, etc. | 177 | Instituciones comerciales, etc. | 177 | Kommerzielle Institutionen usw. | 177 | Instytucje komercyjne itp. | 177 | Коммерческие учреждения и др. | 177 | Kommercheskiye uchrezhdeniya i dr. | |||
| 178 | pas aussi occupé ou aussi actif qu'avant | 178 | not as busy or as active as it used to be | 178 | não tão ocupado ou ativo como costumava ser | 178 | no tan ocupado o tan activo como solía ser | 178 | nicht mehr so beschäftigt oder aktiv wie früher | 178 | nie tak zajęty ani tak aktywny, jak kiedyś | 178 | не так занят и не так активен, как раньше | 178 | ne tak zanyat i ne tak aktiven, kak ran'she | |||
| 179 | En déclin | 179 | Declining | 179 | Declinante | 179 | Declinante | 179 | Abnehmend | 179 | Spadkowy | 179 | Снижение | 179 | Snizheniye | |||
| 180 | services de transport délabrés | 180 | run-down transport services | 180 | serviços de transporte degradados | 180 | servicios de transporte deteriorados | 180 | heruntergekommene Transportdienste | 180 | zaniedbane usługi transportowe | 180 | ветхие транспортные услуги | 180 | vetkhiye transportnyye uslugi | |||
| 181 | Ralentissement de l'industrie des transports | 181 | Downturn in the transportation industry | 181 | Desaceleração na indústria de transporte | 181 | Recesión en la industria del transporte | 181 | Abschwung in der Transportbranche | 181 | Kryzys w branży transportowej | 181 | Спад в транспортной отрасли | 181 | Spad v transportnoy otrasli | |||
| 182 | d'une personne | 182 | of a person | 182 | de uma pessoa | 182 | de una persona | 182 | einer Person | 182 | osoby | 182 | человека | 182 | cheloveka | |||
| 183 | gens | 183 | people | 183 | pessoas | 183 | personas | 183 | Menschen | 183 | ludzie | 183 | люди | 183 | lyudi | |||
| 184 | fatigué ou légèrement malade / malade, surtout en travaillant dur | 184 | tired or slightly ill/sick, especially from working hard | 184 | cansado ou ligeiramente doente / doente, especialmente por trabalhar duro | 184 | cansado o levemente enfermo / enfermo, especialmente por trabajar duro | 184 | müde oder leicht krank / krank, besonders von harter Arbeit | 184 | zmęczony lub lekko chory / chory, zwłaszcza z powodu ciężkiej pracy | 184 | устал или слегка болен / заболел, особенно от тяжелой работы | 184 | ustal ili slegka bolen / zabolel, osobenno ot tyazheloy raboty | |||
| 185 | Fatigué; légèrement inconfortable | 185 | Tired; slightly uncomfortable | 185 | Cansado; ligeiramente desconfortável | 185 | Cansado; un poco incómodo | 185 | Müde, etwas unangenehm | 185 | Zmęczony; trochę niewygodny | 185 | Устали; немного неудобно | 185 | Ustali; nemnogo neudobno | |||
| 186 | Fatigué ou très malade / malade, surtout en raison d'un travail acharné | 186 | Tired or very sick/ill, especially due to hard work | 186 | Cansado ou muito doente / doente, especialmente devido ao trabalho duro | 186 | Cansado o muy enfermo / enfermo, especialmente debido al trabajo duro | 186 | Müde oder sehr krank / krank, vor allem wegen harter Arbeit | 186 | Zmęczony lub bardzo chory / chory, szczególnie z powodu ciężkiej pracy | 186 | Устал или очень болен / заболел, особенно из-за тяжелой работы | 186 | Ustal ili ochen' bolen / zabolel, osobenno iz-za tyazheloy raboty | |||
| 187 | être délabré | 187 | to be run-down | 187 | ser degradado | 187 | estar agotado | 187 | heruntergekommen sein | 187 | być zaniedbanym | 187 | быть обветшалым | 187 | byt' obvetshalym | |||
| 188 | Épuisé | 188 | Exhausted | 188 | Exausta | 188 | Agotado | 188 | Erschöpft | 188 | Wyczerpany | 188 | Измученный | 188 | Izmuchennyy | |||
| 189 | rune | 189 | rune | 189 | runa | 189 | runa | 189 | Rune | 189 | runa | 189 | руна | 189 | runa | |||
| 190 | Rune | 190 | Rune | 190 | Runa | 190 | Runa | 190 | Rune | 190 | Rune | 190 | Руна | 190 | Runa | |||
| 191 | l'une des lettres de l'alphabet que les habitants du nord de l'Europe utilisaient dans l'Antiquité et découpées dans du bois ou de la pierre | 191 | one of the letters in an alphabet that people in northern Europe used in ancient times and cut into wood or stone | 191 | uma das letras de um alfabeto que as pessoas do norte da Europa usavam nos tempos antigos e cortavam em madeira ou pedra | 191 | una de las letras del alfabeto que la gente del norte de Europa usaba en la antigüedad y cortaba en madera o piedra | 191 | einer der Buchstaben in einem Alphabet, die die Menschen in Nordeuropa in der Antike verwendeten und in Holz oder Stein schnitten | 191 | jedna z liter alfabetu, którego ludzie w północnej Europie używali w starożytności i wycinali ją w drewnie lub kamieniu | 191 | одна из букв алфавита, которую люди в Северной Европе использовали в древние времена и вырезали из дерева или камня | 191 | odna iz bukv alfavita, kotoruyu lyudi v Severnoy Yevrope ispol'zovali v drevniye vremena i vyrezali iz dereva ili kamnya | |||
| 192 | Rune (appartenant au système de caractères de la branche nordique) | 192 | Rune (belonging to the Nordic branch character system) | 192 | Runa (pertencente ao sistema de caracteres ramificados nórdicos) | 192 | Runa (perteneciente al sistema de caracteres de la rama nórdica) | 192 | Rune (gehört zum nordischen Zweigzeichensystem) | 192 | Runa (należąca do systemu znaków gałęzi nordyckiej) | 192 | Руна (относится к системе персонажей нордической ветви) | 192 | Runa (otnositsya k sisteme personazhey nordicheskoy vetvi) | |||
| 193 | L'une des lettres utilisées par les peuples nordiques dans l'Antiquité pour couper le bois ou la pierre | 193 | One of the letters used by the Nordic people in ancient times to cut into wood or stone | 193 | Uma das letras usadas pelos povos nórdicos nos tempos antigos para cortar madeira ou pedra | 193 | Una de las letras utilizadas por los nórdicos en la antigüedad para cortar madera o piedra | 193 | Einer der Buchstaben, mit denen das nordische Volk in der Antike in Holz oder Stein geschnitten hat | 193 | Jedna z liter używanych przez mieszkańców Skandynawii w starożytności do wycinania w drewnie lub kamieniu | 193 | Одна из букв, которую нордические народы в древности использовали для вырезания на дереве или камне. | 193 | Odna iz bukv, kotoruyu nordicheskiye narody v drevnosti ispol'zovali dlya vyrezaniya na dereve ili kamne. | |||
| 194 | un symbole qui a une signification mystérieuse ou magique | 194 | a symbol that has a mysterious or magic meaning | 194 | um símbolo que tem um significado misterioso ou mágico | 194 | un símbolo que tiene un significado misterioso o mágico | 194 | ein Symbol, das eine mysteriöse oder magische Bedeutung hat | 194 | symbol o tajemniczym lub magicznym znaczeniu | 194 | символ, имеющий загадочное или магическое значение | 194 | simvol, imeyushchiy zagadochnoye ili magicheskoye znacheniye | |||
| 195 | Un signe mystérieux; un signe magique | 195 | A mysterious sign; a magical sign | 195 | Um sinal misterioso; um sinal mágico | 195 | Un signo misterioso; un signo mágico | 195 | Ein mysteriöses Zeichen, ein magisches Zeichen | 195 | Tajemniczy znak; magiczny znak | 195 | Таинственный знак; волшебный знак | 195 | Tainstvennyy znak; volshebnyy znak | |||
| 196 | se vanter | 196 | boast | 196 | gabar-se | 196 | presumir | 196 | Prahlerei | 196 | przechwałki | 196 | хвастаться | 196 | khvastat'sya | |||
| 197 | runique | 197 | runic | 197 | rúnico | 197 | rúnico | 197 | Runen | 197 | runiczny | 197 | рунический | 197 | runicheskiy | |||
| 198 | inscriptions runiques | 198 | runic inscriptions | 198 | inscrições rúnicas | 198 | inscripciones rúnicas | 198 | Runeninschriften | 198 | napisy runiczne | 198 | рунические надписи | 198 | runicheskiye nadpisi | |||
| 199 | Une inscription sculptée avec l'ancien Taizi nordique | 199 | An inscription carved with ancient Nordic Taizi | 199 | Uma inscrição esculpida com o antigo Taizi Nórdico | 199 | Una inscripción tallada con el antiguo Taizi nórdico | 199 | Eine Inschrift mit alten nordischen Taizi geschnitzt | 199 | Napis wyrzeźbiony ze starożytnym nordyckim Taizi | 199 | Надпись, высеченная древними скандинавскими тайцзы. | 199 | Nadpis', vysechennaya drevnimi skandinavskimi taytszy. | |||
| 200 | nombre | 200 | number | 200 | número | 200 | número | 200 | Nummer | 200 | numer | 200 | количество | 200 | kolichestvo | |||
| 201 | échelon | 201 | rung | 201 | degrau | 201 | peldaño | 201 | Sprosse | 201 | szczebel drabiny | 201 | ступенька | 201 | stupen'ka | |||
| 202 | une des barres qui forme une marche dans une échelle | 202 | one of the bars that forms a step in a ladder | 202 | uma das barras que forma um degrau em uma escada | 202 | una de las barras que forma un escalón en una escalera | 202 | eine der Stangen, die eine Stufe in einer Leiter bildet | 202 | jeden z prętów, który tworzy stopień w drabinie | 202 | одна из планок, образующих ступеньку лестницы | 202 | odna iz planok, obrazuyushchikh stupen'ku lestnitsy | |||
| 203 | (D'une échelle) échelon | 203 | (Of a ladder) rung | 203 | (De uma escada) degrau | 203 | (De una escalera) peldaño | 203 | (Von einer Leiter) klingelte | 203 | Szczebel (drabiny) | 203 | (Лестницы) ступенька | 203 | (Lestnitsy) stupen'ka | |||
| 204 | Il a mis son pied sur l'échelon inférieur pour maintenir l'échelle stable | 204 | He put his foot on the bottom rung to keep the ladder steady | 204 | Ele colocou o pé no degrau inferior para manter a escada estável | 204 | Puso su pie en el peldaño inferior para mantener la escalera firme | 204 | Er setzte seinen Fuß auf die unterste Sprosse, um die Leiter ruhig zu halten | 204 | Położył stopę na najniższym szczeblu, aby drabina była stabilna | 204 | Он поставил ногу на нижнюю перекладину, чтобы лестница оставалась устойчивой. | 204 | On postavil nogu na nizhnyuyu perekladinu, chtoby lestnitsa ostavalas' ustoychivoy. | |||
| 205 | Il a marché sur l'échelon inférieur avec son pied pour stabiliser l'échelle | 205 | He stepped on the bottom rung with his foot to stabilize the ladder | 205 | Ele pisou no degrau inferior com o pé para estabilizar a escada | 205 | Pisó el peldaño inferior con el pie para estabilizar la escalera. | 205 | Er trat mit dem Fuß auf die unterste Sprosse, um die Leiter zu stabilisieren | 205 | Nadepnął stopą na najniższy szczebel, aby ustabilizować drabinę | 205 | Он наступил ногой на нижнюю перекладину, чтобы стабилизировать лестницу. | 205 | On nastupil nogoy na nizhnyuyu perekladinu, chtoby stabilizirovat' lestnitsu. | |||
| 206 | Il a mis ses pieds sur la marche du bas pour maintenir l'échelle stable | 206 | He put his feet on the bottom step to keep the ladder stable | 206 | Ele colocou os pés no degrau inferior para manter a escada estável | 206 | Puso los pies en el escalón inferior para mantener estable la escalera | 206 | Er stellte seine Füße auf die unterste Stufe, um die Leiter stabil zu halten | 206 | Położył stopy na dolnym stopniu, aby drabina była stabilna | 206 | Он поставил ноги на нижнюю ступеньку, чтобы лестница оставалась устойчивой. | 206 | On postavil nogi na nizhnyuyu stupen'ku, chtoby lestnitsa ostavalas' ustoychivoy. | |||
| 207 | chanson | 207 | song | 207 | música | 207 | canción | 207 | Lied | 207 | piosenka | 207 | песня | 207 | pesnya | |||
| 208 | Dire | 208 | Say | 208 | Dizer | 208 | Decir | 208 | Sagen | 208 | Mówić | 208 | Сказать | 208 | Skazat' | |||
| 209 | figuratif | 209 | figurative | 209 | figurativo | 209 | figurativo | 209 | bildlich | 209 | symboliczny | 209 | образный | 209 | obraznyy | |||
| 210 | pour mettre un pied sur l'échelon inférieur de l'échelle de carrière | 210 | to get a foot on the bottom rung of the career ladder | 210 | para colocar o pé no degrau inferior da escada da carreira | 210 | poner un pie en el último peldaño de la carrera profesional | 210 | einen Fuß auf die unterste Sprosse der Karriereleiter zu bekommen | 210 | aby dostać się na najniższy szczebel drabiny kariery | 210 | встать на нижнюю ступеньку карьерной лестницы | 210 | vstat' na nizhnyuyu stupen'ku kar'yernoy lestnitsy | |||
| 211 | Commencez au niveau le plus bas de l'échelle de carrière | 211 | Start at the lowest level of the career ladder | 211 | Comece no nível mais baixo da carreira | 211 | Empiece en el nivel más bajo de la carrera profesional | 211 | Beginnen Sie auf der untersten Ebene der Karriereleiter | 211 | Zacznij od najniższego poziomu drabiny kariery | 211 | Начать с низшей ступени карьерной лестницы | 211 | Nachat' s nizshey stupeni kar'yernoy lestnitsy | |||
| 212 | Au bas de l'échelle de carrière | 212 | At the bottom of the career ladder | 212 | Na base da escada da carreira | 212 | Al final de la carrera profesional | 212 | Am Ende der Karriereleiter | 212 | Na dole drabiny kariery | 212 | Внизу карьерной лестницы | 212 | Vnizu kar'yernoy lestnitsy | |||
| 213 | Yin | 213 | Yin | 213 | Yin | 213 | Yin | 213 | Yin | 213 | Yin | 213 | Инь | 213 | In' | |||
| 214 | début | 214 | beginning | 214 | começo | 214 | comenzando | 214 | Anfang | 214 | początek | 214 | начало | 214 | nachalo | |||
| 215 | fœtal | 215 | fetal | 215 | fetal | 215 | fetal | 215 | fötal | 215 | płodowy | 215 | плод | 215 | plod | |||
| 216 | Elle était à quelques échelons au-dessus de lui sur l'échelle sociale | 216 | She was a few rungs above him on the social ladder | 216 | Ela estava alguns degraus acima dele na escada social | 216 | Ella estaba unos peldaños por encima de él en la escala social | 216 | Sie war ein paar Sprossen über ihm auf der sozialen Leiter | 216 | Znajdowała się kilka szczebli wyżej na drabinie społecznej | 216 | Она была на несколько ступеней выше его по социальной лестнице. | 216 | Ona byla na neskol'ko stupeney vyshe yego po sotsial'noy lestnitse. | |||
| 217 | Son statut social est beaucoup plus élevé que lui | 217 | Her social status is a lot higher than him | 217 | O status social dela é muito superior ao dele | 217 | Su estatus social es mucho más alto que el de él. | 217 | Ihr sozialer Status ist viel höher als er | 217 | Jej status społeczny jest dużo wyższy niż on | 217 | Ее социальный статус намного выше, чем у него | 217 | Yeye sotsial'nyy status namnogo vyshe, chem u nego | |||
| 218 | image | 218 | picture | 218 | cenário | 218 | imagen | 218 | Bild | 218 | obrazek | 218 | картина | 218 | kartina | |||
| 219 | échelle | 219 | ladder | 219 | escada | 219 | escalera | 219 | Leiter | 219 | drabina | 219 | лестница | 219 | lestnitsa | |||
| 220 | voir également | 220 | see also | 220 | Veja também | 220 | ver también | 220 | siehe auch | 220 | Zobacz też | 220 | смотрите также | 220 | smotrite takzhe | |||
| 221 | bague | 221 | ring | 221 | anel | 221 | anillo | 221 | Ring | 221 | pierścień | 221 | кольцо | 221 | kol'tso | |||
| 222 | rodage | 222 | run-in | 222 | correr em | 222 | entrar corriendo | 222 | einlaufen | 222 | docieranie | 222 | вбежать | 222 | vbezhat' | |||
| 223 | ~ (avec qn) | 223 | ~ (with sb) | 223 | ~ (com sb) | 223 | ~ (con sb) | 223 | ~ (mit jdn) | 223 | ~ (z kimś) | 223 | ~ (с сб) | 223 | ~ (s sb) | |||
| 224 | informel | 224 | informal | 224 | informal | 224 | informal | 224 | informell | 224 | nieformalny | 224 | неофициальный | 224 | neofitsial'nyy | |||
| 225 | une dispute ou une bagarre | 225 | an argument or a fight | 225 | uma discussão ou uma briga | 225 | una discusión o una pelea | 225 | ein Streit oder ein Kampf | 225 | kłótnia lub walka | 225 | спор или драка | 225 | spor ili draka | |||
| 226 | Contestation | 226 | Dispute | 226 | Disputa | 226 | Disputa | 226 | Streit | 226 | Spierać się | 226 | Спор | 226 | Spor | |||
| 227 | Le joueur fougueux a eu de nombreux affrontements avec des arbitres | 227 | The fiery player has had numerous run-ins with referees | 227 | O jogador impetuoso teve vários confrontos com árbitros | 227 | El fogoso jugador ha tenido numerosos enfrentamientos con árbitros | 227 | Der feurige Spieler hatte zahlreiche Run-Ins mit Schiedsrichtern | 227 | Ten ognisty zawodnik miał wiele spotkań z sędziami | 227 | Пламенный игрок неоднократно имел стычки с судьями. | 227 | Plamennyy igrok neodnokratno imel stychki s sud'yami. | |||
| 228 | Ce joueur grincheux a eu de nombreuses querelles avec l'arbitre | 228 | This grumpy player had numerous quarrels with the referee | 228 | Este jogador mal-humorado teve inúmeras brigas com o árbitro | 228 | Este jugador gruñón tuvo numerosas peleas con el árbitro | 228 | Dieser mürrische Spieler hatte zahlreiche Streitigkeiten mit dem Schiedsrichter | 228 | Ten zrzędliwy zawodnik miał wiele kłótni z sędzią | 228 | Этот сварливый игрок много раз ссорился с рефери. | 228 | Etot svarlivyy igrok mnogo raz ssorilsya s referi. | |||
| 229 | Le joueur fougueux a eu de nombreuses cambriolages avec l'arbitre | 229 | The fiery player has had many break-ins with the referee | 229 | O jogador fogoso teve muitos arrombamentos com o árbitro | 229 | El jugador de fuego ha tenido muchos robos con el árbitro. | 229 | Der feurige Spieler hatte viele Einbrüche beim Schiedsrichter | 229 | Ognisty zawodnik miał wiele włamań z sędzią | 229 | У пламенного игрока было много взломов с рефери | 229 | U plamennogo igroka bylo mnogo vzlomov s referi | |||
| 230 | rate | 230 | spleen | 230 | baço | 230 | bazo | 230 | Milz | 230 | śledziona | 230 | селезенка | 230 | selezenka | |||
| 231 | cou | 231 | neck | 231 | pescoço | 231 | cuello | 231 | Hals | 231 | szyja | 231 | шея | 231 | sheya | |||
| 232 | ~ (À qc) | 232 | ~ (To sth) | 232 | ~ (Para sth) | 232 | ~ (Algo) | 232 | ~ (Zu etw) | 232 | ~ (Do czegoś) | 232 | ~ (К чч) | 232 | ~ (K chch) | |||
| 233 | élan | 233 | run up | 233 | período preparatório | 233 | izar | 233 | renn hoch | 233 | podbiec | 233 | подбегать | 233 | podbegat' | |||
| 234 | runnel | 234 | runnel | 234 | canal | 234 | arroyo | 234 | Tunnel | 234 | runnel | 234 | желоб | 234 | zhelob | |||
| 235 | formel ou littéraire | 235 | formal or literary | 235 | formal ou literário | 235 | formal o literario | 235 | formal oder literarisch | 235 | formalne lub literackie | 235 | формальный или литературный | 235 | formal'nyy ili literaturnyy | |||
| 236 | un petit ruisseau ou canal | 236 | a small stream or channel | 236 | um pequeno riacho ou canal | 236 | un pequeño arroyo o canal | 236 | ein kleiner Bach oder Kanal | 236 | mały strumień lub kanał | 236 | небольшой ручей или канал | 236 | nebol'shoy ruchey ili kanal | |||
| 237 | Ruisseau | 237 | Creek | 237 | Riacho | 237 | Arroyo | 237 | Bach | 237 | zatoczka | 237 | Ручей | 237 | Ruchey | |||
| 238 | coureur | 238 | runner | 238 | corredor | 238 | corredor | 238 | Läufer | 238 | biegacz | 238 | бегун | 238 | begun | |||
| 239 | une personne ou un animal qui court, en particulier celui qui participe à une course | 239 | a person or an animal that runs, especially one taking part in a race | 239 | uma pessoa ou animal que corre, especialmente aquele que participa de uma corrida | 239 | una persona o un animal que corre, especialmente uno que participa en una carrera | 239 | eine Person oder ein Tier, das rennt, insbesondere eine Person, die an einem Rennen teilnimmt | 239 | osoba lub zwierzę, które biegnie, zwłaszcza biorące udział w wyścigu | 239 | бегущий человек или животное, особенно участвующее в гонке | 239 | begushchiy chelovek ili zhivotnoye, osobenno uchastvuyushcheye v gonke | |||
| 240 | Une personne qui court, un animal qui court (en particulier une personne participant à une course de vitesse) | 240 | A running person, a running animal (especially a person participating in a speed race) | 240 | Uma pessoa correndo, um animal correndo (especialmente uma pessoa participando de uma corrida de velocidade) | 240 | Una persona que corre, un animal que corre (especialmente una persona que participa en una carrera de velocidad) | 240 | Eine rennende Person, ein laufendes Tier (insbesondere eine Person, die an einem Geschwindigkeitsrennen teilnimmt) | 240 | Biegnąca osoba, biegające zwierzę (zwłaszcza osoba biorąca udział w wyścigu szybkim) | 240 | Бегущий человек, бегущее животное (особенно человек, участвующий в гонке на скорость) | 240 | Begushchiy chelovek, begushcheye zhivotnoye (osobenno chelovek, uchastvuyushchiy v gonke na skorost') | |||
| 241 | un coureur de fond / cross-country / marathon, etc. | 241 | a long distance/cross-country/ marathon, etc. runner | 241 | um corredor de longa distância / cross-country / maratona, etc. | 241 | un corredor de larga distancia / campo a través / maratón, etc. | 241 | ein Langstrecken- / Langlauf- / Marathonläufer usw. | 241 | biegacz długodystansowy / biegowy / maratonowy itp | 241 | бегун на длинные дистанции / кросс / марафон и т. д. | 241 | begun na dlinnyye distantsii / kross / marafon i t. d. | |||
| 242 | Course de fond, course de fond, marathon et autres coureurs | 242 | Long-distance running, cross-country running, marathon and other runners | 242 | Corrida de longa distância, corrida cross-country, maratona e outros corredores | 242 | Carrera de larga distancia, carrera a campo traviesa, maratón y otros corredores | 242 | Langstreckenlauf, Langlauf, Marathon und andere Läufer | 242 | Biegi długodystansowe, biegi przełajowe, maraton i inni biegacze | 242 | Бег на длинные дистанции, бег по пересеченной местности, марафонцы и другие бегуны | 242 | Beg na dlinnyye distantsii, beg po peresechennoy mestnosti, marafontsy i drugiye beguny | |||
| 243 | Longue distance / cross-country / marathon, etc. | 243 | Long distance/cross country/marathon, etc. | 243 | Longa distância / cross country / maratona, etc. | 243 | Larga distancia / campo a través / maratón, etc. | 243 | Langstrecke / Langlauf / Marathon usw. | 243 | Długodystansowe / cross country / maraton itp. | 243 | Длинные дистанции / кросс / марафон и т. Д. | 243 | Dlinnyye distantsii / kross / marafon i t. D. | |||
| 244 | main | 244 | hand | 244 | mão | 244 | mano | 244 | Hand | 244 | dłoń | 244 | рука | 244 | ruka | |||
| 245 | Abondance | 245 | Abundance | 245 | Abundância | 245 | Abundancia | 245 | Fülle | 245 | Obfitość | 245 | Изобилие | 245 | Izobiliye | |||
| 246 | une liste de coureurs | 246 | a list of runners | 246 | uma lista de corredores | 246 | una lista de corredores | 246 | eine Liste der Läufer | 246 | lista biegaczy | 246 | список бегунов | 246 | spisok begunov | |||
| 247 | Liste des joueurs | 247 | List of players | 247 | Lista de jogadores | 247 | Lista de jugadores | 247 | Liste der Spieler | 247 | Lista graczy | 247 | Список игроков | 247 | Spisok igrokov | |||
| 248 | chevaux dans une course | 248 | horses in a race | 248 | cavalos em uma corrida | 248 | caballos en una carrera | 248 | Pferde in einem Rennen | 248 | konie w wyścigu | 248 | лошади в гонке | 248 | loshadi v gonke | |||
| 249 | Cheval dans la course | 249 | Horse in the race | 249 | Cavalo na corrida | 249 | Caballo en la carrera | 249 | Pferd im Rennen | 249 | Koń w wyścigu | 249 | Лошадь в гонке | 249 | Loshad' v gonke | |||
| 250 | et cavaliers | 250 | and riders | 250 | e cavaleiros | 250 | y jinetes | 250 | und Reiter | 250 | i jeźdźców | 250 | и всадники | 250 | i vsadniki | |||
| 251 | Et cavalier | 251 | And rider | 251 | E cavaleiro | 251 | Y jinete | 251 | Und Reiter | 251 | I jeździec | 251 | И всадник | 251 | I vsadnik | |||
| 252 | Liste des chevaux de course et des cavaliers | 252 | List of racehorses and riders | 252 | Lista de cavalos de corrida e cavaleiros | 252 | Lista de caballos de carreras y jinetes | 252 | Liste der Rennpferde und Reiter | 252 | Lista koni wyścigowych i jeźdźców | 252 | Список скаковых лошадей и всадников | 252 | Spisok skakovykh loshadey i vsadnikov | |||
| 253 | voir également | 253 | see also | 253 | Veja também | 253 | ver también | 253 | siehe auch | 253 | Zobacz też | 253 | смотрите также | 253 | smotrite takzhe | |||
| 254 | avant coureur | 254 | fore runner | 254 | corredor anterior | 254 | corredor de proa | 254 | Vorläufer | 254 | biegacz | 254 | передний бегун | 254 | peredniy begun | |||
| 255 | coureur avant | 255 | front runner | 255 | corredor da frente | 255 | corredor delantero | 255 | Spitzenreiter | 255 | przedni biegacz | 255 | лидер | 255 | lider | |||
| 256 | roadrunner | 256 | roadrunner | 256 | roadrunner | 256 | correcaminos | 256 | Roadrunner | 256 | roadrunner | 256 | Roadrunner | 256 | Roadrunner | |||
| 257 | en particulier dans les composés | 257 | especially in compounds | 257 | especialmente em compostos | 257 | especialmente en compuestos | 257 | insbesondere in Verbindungen | 257 | zwłaszcza w związkach | 257 | особенно в соединениях | 257 | osobenno v soyedineniyakh | |||
| 258 | Particulièrement utilisé pour former des mots composés | 258 | Especially used to form compound words | 258 | Especialmente usado para formar palavras compostas | 258 | Especialmente utilizado para formar palabras compuestas. | 258 | Besonders verwendet, um zusammengesetzte Wörter zu bilden | 258 | Szczególnie używany do tworzenia słów złożonych | 258 | Особенно используется для образования сложных слов | 258 | Osobenno ispol'zuyetsya dlya obrazovaniya slozhnykh slov | |||
| 259 | une personne qui prend des marchandises illégalement dans ou hors d'un lieu | 259 | a person who takes goods illegally into or out of a place | 259 | uma pessoa que leva mercadorias ilegalmente para dentro ou para fora de um local | 259 | una persona que ingresa o saca mercancías ilegalmente de un lugar | 259 | eine Person, die Waren illegal an einen Ort oder aus einem Ort bringt | 259 | osoba, która nielegalnie zabiera towary do lub z danego miejsca | 259 | лицо, которое незаконно ввозит товары в место или из места | 259 | litso, kotoroye nezakonno vvozit tovary v mesto ili iz mesta | |||
| 260 | Contrebandier | 260 | Smuggler | 260 | Contrabandista | 260 | Contrabandista | 260 | Schmuggler | 260 | Przemytnik | 260 | Контрабандист | 260 | Kontrabandist | |||
| 261 | un trafiquant de drogue | 261 | a drug runner | 261 | um traficante de drogas | 261 | un traficante de drogas | 261 | ein Drogenabhängiger | 261 | biegacz narkotyków | 261 | наркоторговец | 261 | narkotorgovets | |||
| 262 | Drogue passeur | 262 | Drug smuggler | 262 | Traficante | 262 | Traficante de drogas | 262 | Drogenschmuggler | 262 | Przemytnik narkotyków | 262 | Контрабандист наркотиков | 262 | Kontrabandist narkotikov | |||
| 263 | voir également | 263 | see also | 263 | Veja também | 263 | ver también | 263 | siehe auch | 263 | Zobacz też | 263 | смотрите также | 263 | smotrite takzhe | |||
| 264 | tireur | 264 | gunrunner | 264 | atirador | 264 | traficante de armas | 264 | Schütze | 264 | strzelec | 264 | стрелок | 264 | strelok | |||
| 265 | une bande de métal, de plastique ou de bois qui glisse ou peut se déplacer | 265 | a strip of metal, plastic or wood that sth slides on or can move along on | 265 | uma tira de metal, plástico ou madeira que desliza ou pode se mover | 265 | una tira de metal, plástico o madera que se desliza o puede moverse | 265 | Ein Streifen aus Metall, Kunststoff oder Holz, auf dem etwas gleitet oder sich bewegen kann | 265 | pasek metalu, plastiku lub drewna, który ślizga się po nim lub może się po nim poruszać | 265 | полоса из металла, пластика или дерева, которая скользит или может двигаться по ней | 265 | polosa iz metalla, plastika ili dereva, kotoraya skol'zit ili mozhet dvigat'sya po ney | |||
| 266 | Dispositif de glissement de bande (métal, plastique ou bois) | 266 | (Metal, plastic or wooden) strip sliding device | 266 | Dispositivo deslizante de tira (metal, plástico ou madeira) | 266 | Dispositivo deslizante de tiras (de metal, plástico o madera) | 266 | (Metall-, Kunststoff- oder Holz-) Streifenschiebegerät | 266 | Urządzenie do przesuwania listew (metalowych, plastikowych lub drewnianych) | 266 | (Металлический, пластиковый или деревянный) устройство скольжения ленты | 266 | (Metallicheskiy, plastikovyy ili derevyannyy) ustroystvo skol'zheniya lenty | |||
| 267 | les coureurs d'une luge | 267 | the runners of a sledge | 267 | os corredores de um trenó | 267 | los corredores de un trineo | 267 | die Läufer eines Schlittens | 267 | biegacze sań | 267 | полозья саней | 267 | poloz'ya saney | |||
| 268 | Skateboard en traîneau | 268 | Sled skateboard | 268 | Skate trenó | 268 | Patineta de trineo | 268 | Schlittenskateboard | 268 | Deskorolka na sankach | 268 | Санный скейтборд | 268 | Sannyy skeytbord | |||
| 269 | une tige de plante qui pousse le long du sol et s'enracine pour former une nouvelle plante | 269 | a plant stem that grows along the ground and puts down roots to form a new plant | 269 | um caule de planta que cresce ao longo do solo e cria raízes para formar uma nova planta | 269 | un tallo de planta que crece a lo largo del suelo y echa raíces para formar una nueva planta | 269 | Ein Pflanzenstamm, der am Boden wächst und Wurzeln schlägt, um eine neue Pflanze zu bilden | 269 | łodyga rośliny, która rośnie wzdłuż ziemi i zapuszcza korzenie, tworząc nową roślinę | 269 | стебель растения, который растет вдоль земли и пускает корни, образуя новое растение | 269 | stebel' rasteniya, kotoryy rastet vdol' zemli i puskayet korni, obrazuya novoye rasteniye | |||
| 270 | Branches rampantes | 270 | Creeping branches | 270 | Ramos rastejantes | 270 | Ramas rastreras | 270 | Kriechende Zweige | 270 | Pełzające gałęzie | 270 | Ползучие ветви | 270 | Polzuchiye vetvi | |||
| 271 | Une tige de plante qui pousse le long du sol et prend racine pour former une nouvelle plante | 271 | A plant stem that grows along the ground and takes root to form a new plant | 271 | Um caule de planta que cresce ao longo do solo e cria raízes para formar uma nova planta | 271 | Tallo de una planta que crece a lo largo del suelo y echa raíces para formar una nueva planta. | 271 | Ein Pflanzenstamm, der am Boden wächst und Wurzeln schlägt, um eine neue Pflanze zu bilden | 271 | Łodyga rośliny, która rośnie wzdłuż ziemi i zapuszcza korzenie, tworząc nową roślinę | 271 | Стебель растения, который растет вдоль земли и укореняется, образуя новое растение. | 271 | Stebel' rasteniya, kotoryy rastet vdol' zemli i ukorenyayetsya, obrazuya novoye rasteniye. | |||
| 272 | Se glisser | 272 | Creep | 272 | Creep | 272 | Arrastrarse | 272 | Schleich | 272 | Pełzanie | 272 | Ползать | 272 | Polzat' | |||
| 273 | crawl | 273 | crawl | 273 | rastejar | 273 | gatear | 273 | kriechen | 273 | czołgać się | 273 | ползать | 273 | polzat' | |||
| 274 | un morceau de tissu ou de tapis long et étroit sur un meuble ou sur le sol | 274 | a long narrow piece of cloth or carpet on a piece of furniture or on the floor | 274 | um pedaço longo e estreito de pano ou carpete em um móvel ou no chão | 274 | un trozo de tela o alfombra largo y estrecho en un mueble o en el piso | 274 | ein langes schmales Stück Stoff oder Teppich auf einem Möbelstück oder auf dem Boden | 274 | długi, wąski kawałek materiału lub dywan na meblu lub podłodze | 274 | длинный узкий кусок ткани или ковра на мебели или на полу | 274 | dlinnyy uzkiy kusok tkani ili kovra na mebeli ili na polu | |||
| 275 | Bande de tissu décoratif; bande de tapis | 275 | Strip of decorative cloth; strip of carpet | 275 | Tira de tecido decorativo; tira de tapete | 275 | Tira de tela decorativa; tira de alfombra | 275 | Zierstoffstreifen, Teppichstreifen | 275 | Pasek tkaniny dekoracyjnej; pasek dywanu | 275 | Полоса декоративной ткани; полоса ковра | 275 | Polosa dekorativnoy tkani; polosa kovra | |||
| 276 | une personne dans une entreprise ou une organisation dont le travail est de transporter des messages, des documents, etc. d'un endroit à un autre | 276 | a person in a company or an organization whose job is to take messages, documents, etc. from one place to another | 276 | uma pessoa em uma empresa ou organização cujo trabalho é levar mensagens, documentos, etc. de um lugar para outro | 276 | una persona en una empresa u organización cuyo trabajo es llevar mensajes, documentos, etc. de un lugar a otro | 276 | eine Person in einem Unternehmen oder einer Organisation, deren Aufgabe es ist, Nachrichten, Dokumente usw. von einem Ort zum anderen zu bringen | 276 | osoba w firmie lub organizacji, której zadaniem jest przenoszenie wiadomości, dokumentów itp. z jednego miejsca w drugie | 276 | человек в компании или организации, чья работа заключается в доставке сообщений, документов и т. д. из одного места в другое | 276 | chelovek v kompanii ili organizatsii, ch'ya rabota zaklyuchayetsya v dostavke soobshcheniy, dokumentov i t. d. iz odnogo mesta v drugoye | |||
| 277 | Messager | 277 | Messenger | 277 | Mensageiro | 277 | Mensajero | 277 | Bote | 277 | Posłaniec | 277 | Посланник | 277 | Poslannik | |||
| 278 | une chaussure utilisée pour courir ou pratiquer un autre sport | 278 | a shoe that is used for running or doing other sport in | 278 | um sapato que é usado para correr ou praticar outro esporte em | 278 | un zapato que se usa para correr o hacer otro deporte en | 278 | Ein Schuh, der zum Laufen oder für andere Sportarten verwendet wird | 278 | but używany do biegania lub uprawiania innych sportów | 278 | обувь, которая используется для бега или занятий другими видами спорта в | 278 | obuv', kotoraya ispol'zuyetsya dlya bega ili zanyatiy drugimi vidami sporta v | |||
| 279 | Chaussures de course | 279 | Running shoes | 279 | Tênis de corrida | 279 | Zapatos para correr | 279 | Laufschuhe | 279 | Buty do biegania | 279 | Беговая обувь | 279 | Begovaya obuv' | |||
| 280 | faire un coureur | 280 | do a runner | 280 | faça um corredor | 280 | hacer un corredor | 280 | mach einen Läufer | 280 | zrobić biegacza | 280 | бегать | 280 | begat' | |||
| 281 | informel | 281 | informal | 281 | informal | 281 | informal | 281 | informell | 281 | nieformalny | 281 | неофициальный | 281 | neofitsial'nyy | |||
| 282 | partir ou fuir un endroit à la hâte, surtout pour éviter de payer une facture ou de recevoir une punition | 282 | to leave or run away from somewhere in a hurry, especially to avoid paying a bill or receiving a punishment | 282 | sair ou fugir de algum lugar com pressa, especialmente para evitar pagar uma conta ou receber uma punição | 282 | salir o huir de algún lugar con prisa, especialmente para evitar pagar una factura o recibir un castigo | 282 | in Eile von irgendwo wegzugehen oder wegzulaufen, insbesondere um nicht eine Rechnung zu bezahlen oder eine Strafe zu erhalten | 282 | wyjeżdżać lub uciekać skądś w pośpiechu, zwłaszcza w celu uniknięcia zapłacenia rachunku lub otrzymania kary | 282 | уйти или убежать откуда-то в спешке, особенно чтобы не платить по счету или не получить наказание | 282 | uyti ili ubezhat' otkuda-to v speshke, osobenno chtoby ne platit' po schetu ili ne poluchit' nakazaniye | |||
| 283 | Fuyez vite; | 283 | Flee in a hurry; | 283 | Fuja com pressa; | 283 | Huye a toda prisa; | 283 | Flieh in Eile; | 283 | Uciekajcie w pośpiechu; | 283 | Бегите в спешке; | 283 | Begite v speshke; | |||
| 284 | haricot à rames | 284 | runner bean | 284 | feijão corredor | 284 | frijol corredor | 284 | Stangenbohne | 284 | fasolka szparagowa | 284 | бегун | 284 | begun | |||
| 285 | aussi | 285 | also | 285 | Além disso | 285 | además | 285 | ebenfalls | 285 | również | 285 | также | 285 | takzhe | |||
| 286 | Haricot vert | 286 | string bean | 286 | vagem | 286 | Frijol de cuerda | 286 | Bohne | 286 | fasolka szparagowa | 286 | фасоль | 286 | fasol' | |||
| 287 | à la fois un type de haricot qui est une longue gousse verte plate poussant sur une plante grimpante également appelée haricot commun. Les gousses sont coupées, cuites et consommées comme légume | 287 | both a type of bean which is a long flat green pod growing on a climbing plant also called a runner bean. The pods are cut up, cooked and eaten as a vegetable | 287 | ambos um tipo de feijão que é uma vagem longa e achatada que cresce em uma planta trepadeira, também chamada de feijão-corretor. Os frutos são cortados, cozidos e comidos como um vegetal | 287 | tanto un tipo de frijol que es una vaina verde larga y plana que crece en una planta trepadora también llamada frijol corredor. Las vainas se cortan, se cocinan y se comen como verdura | 287 | beides eine Bohnensorte, eine lange flache grüne Schote, die auf einer Kletterpflanze wächst, auch Prunkbohne genannt. Die Schoten werden geschnitten, gekocht und als Gemüse gegessen | 287 | oba rodzaje fasoli, czyli długie płaskie zielone strąki rosnące na pnączu zwanym także fasolką szparagową. Strąki są krojone, gotowane i spożywane jako warzywo | 287 | оба типа бобов, которые представляют собой длинные плоские зеленые стручки, растущие на вьющихся растениях, также называемые стручками. Стручки нарезаются, готовятся и употребляются как овощ | 287 | oba tipa bobov, kotoryye predstavlyayut soboy dlinnyye ploskiye zelenyye struchki, rastushchiye na v'yushchikhsya rasteniyakh, takzhe nazyvayemyye struchkami. Struchki narezayutsya, gotovyatsya i upotreblyayutsya kak ovoshch | |||
| 288 | Haricot à rames | 288 | Runner bean | 288 | Feijão Runner | 288 | Frijol corredor | 288 | Stangenbohne | 288 | Fasola szparagowa | 288 | Боб бегун | 288 | Bob begun | |||
| 289 | (plante) | 289 | (plant) | 289 | (plantar) | 289 | (planta) | 289 | (Pflanze) | 289 | (roślina) | 289 | (растение) | 289 | (rasteniye) | |||
| 290 | finaliste | 290 | runner- up | 290 | vice-campeão | 290 | subcampeón | 290 | Verfolger, Zweitplatzierter, Vizemeister | 290 | drugie miejsce | 290 | второе место | 290 | vtoroye mesto | |||
| 291 | finalistes | 291 | runners-up | 291 | vice-campeão | 291 | subcampeones | 291 | Zweiter | 291 | drugie miejsce | 291 | занявшие второе место | 291 | zanyavshiye vtoroye mesto | |||
| 292 | une personne ou une équipe qui termine deuxième dans une course ou une compétition; une personne ou une équipe qui n'a pas terminé première mais qui remporte un prix | 292 | a person or team that finishes second in a race or competition; a person or team that has not finished first but that wins a prize | 292 | uma pessoa ou equipe que termina em segundo lugar em uma corrida ou competição; uma pessoa ou equipe que não terminou em primeiro, mas que ganha um prêmio | 292 | una persona o equipo que termina segundo en una carrera o competencia; una persona o equipo que no ha terminado primero pero que gana un premio | 292 | eine Person oder ein Team, die / das in einem Rennen oder Wettbewerb den zweiten Platz belegt, eine Person oder ein Team, die nicht den ersten Platz belegt hat, aber einen Preis gewinnt | 292 | osoba lub zespół, który zajmie drugie miejsce w wyścigu lub zawodach; osoba lub zespół, który nie ukończył pierwszego miejsca, ale wygrywa nagrodę | 292 | человек или команда, которые финишируют вторыми в гонке или соревновании; человек или команда, которые не финишировали первыми, но выигрывают приз | 292 | chelovek ili komanda, kotoryye finishiruyut vtorymi v gonke ili sorevnovanii; chelovek ili komanda, kotoryye ne finishirovali pervymi, no vyigryvayut priz | |||
| 293 | Deuxième place; finaliste; non vainqueur du championnat | 293 | Second place; runner-up; non-championship winner | 293 | Segundo lugar; vice-campeão; vencedor não-campeão | 293 | Segundo lugar; subcampeón; no ganador del campeonato | 293 | Zweiter Platz, Zweiter, Nicht-Meisterschaftsgewinner | 293 | Drugie miejsce; drugie miejsce; zwycięzca poza mistrzostwami | 293 | Второе место; второе место; не чемпионат | 293 | Vtoroye mesto; vtoroye mesto; ne chempionat | |||
| 294 | vainqueur Kay Hall; Finaliste: Chris Platts | 294 | winner Kay Hall;Runner-up: Chris Platts | 294 | vencedor Kay Hall; vice-campeão: Chris Platts | 294 | ganador Kay Hall; Subcampeón: Chris Platts | 294 | Gewinner Kay Hall, Zweiter: Chris Platts | 294 | zwycięzca Kay Hall; Drugie miejsce: Chris Platts | 294 | победитель Кей Холл; занявший второе место: Крис Платтс | 294 | pobeditel' Key Kholl; zanyavshiy vtoroye mesto: Kris Platts | |||
| 295 | Champion: Kay Hall. Finaliste: Chris Platz | 295 | Champion: Kay Hall. Runner-up: Chris Platz | 295 | Campeão: Kay Hall. Vice-campeão: Chris Platz | 295 | Campeón: Kay Hall. Subcampeón: Chris Platz | 295 | Meister: Kay Hall. Zweiter: Chris Platz | 295 | Mistrz: Kay Hall. Drugie miejsce: Chris Platz | 295 | Чемпион: Кей Холл. Второе место: Крис Платц | 295 | Chempion: Key Kholl. Vtoroye mesto: Kris Platts |