A		A		C
	D		FRANCAIS		CHINOIS		PINYIN
	NEXT	1	Le premier tirage à 6000 exemplaires est épuisé	1	第一份印刷的6000册售罄	1	Dì yī fèn yìnshuā de 6000 cè shòu qìng	1
	PRECEDENT	2	Les 6 000 premiers exemplaires sont épuisés	2	首印6 000册已全部售空	2	shǒu yìn 6 000 cè yǐ quánbù shòu kōng	2
	13 langues	3	Le premier tirage tourne à 0f 6000 exemplaires épuisés	3	首批印刷品运行0f 6,000册售超过	3	shǒu pī yìnshuāpǐn yùnxíng 0f 6,000 cè shòu chāoguò	3
1	5langues	4	argent	4	钱	4	qián	4
2	2 langues	5	Argent	5	钱	5	qián	5
3	ALLEMAND	6	~ sur le dollar, la livre, etc. une situation où beaucoup de gens vendent des dollars, etc. et la valeur de l'argent diminue	6	〜在美元，英镑等上，当许多人卖出美元等而货币的价值下降时	6	〜zài měiyuán, yīngbàng děng shàng, dāng xǔduō rén mài chū měiyuán děng ér huòbì de jiàzhí xiàjiàng shí	6
4	ANGLAIS	7	Vente (USD, GBP, etc.)	7	抛售（美元，英镑等）	7	pāoshòu (měiyuán, yīngbàng děng)	7
5	ARABE	8	~ Dans le dollar américain, la livre sterling, etc., lorsque de nombreuses personnes vendent le dollar américain et que la valeur de la monnaie diminue	8	〜在美元，英镑等上，当许多人卖出美元等而货币的价值下降时	8	〜zài měiyuán, yīngbàng děng shàng, dāng xǔduō rén mài chū měiyuán děng ér huòbì de jiàzhí xiàjiàng shí	8
6	BENGALI	9	demande soudaine	9	突然需求	9	túrán xūqiú	9
7	CHINOIS	10	Besoin urgent	10	急需	10	jíxū	10
8	ESPAGNOL	11	〜Sur qc une situation où de nombreuses personnes veulent soudainement acheter qc	11	〜出现许多人突然想要购买的情况	11	〜chūxiàn xǔduō rén túrán xiǎng yào gòumǎi de qíngkuàng	11
9	FRANCAIS	12	Rush pour acheter	12	争购；抢购	12	zhēng gòu; qiǎnggòu	12
10	HINDI	13	~ Il y a une situation où de nombreuses personnes veulent soudainement acheter	13	〜出现许多人突然想要购买的情况	13	〜chūxiàn xǔduō rén túrán xiǎng yào gòumǎi de qíngkuàng	13
11	JAPONAIS	14	une tournée sur le dernier CD du groupe	14	乐队最新CD上的表演	14	yuèduì zuìxīn CD shàng de biǎoyǎn	14
12	PANJABI	15	Prenez le dernier CD du groupe	15	抢购这支乐队最新的激光唱片	15	qiǎnggòu zhè zhī yuèduì zuìxīn de jīguāng chàngpiàn	15
13	POLONAIS	16	Performance sur le dernier CD du groupe	16	乐队最新CD上的表演	16	yuèduì zuìxīn CD shàng de biǎoyǎn	16
14	PORTUGAIS	17	argent	17	钱	17	qián	17
15	RUSSE	18	Argent	18	钱	18	qián	18
16	help1	19	~ sur une banque une situation où de nombreuses personnes veulent soudainement retirer leur argent d'une banque	19	〜在银行的情况下，很多人突然想将钱从银行中取出	19	〜zài yínháng de qíngkuàng xià, hěnduō rén túrán xiǎng jiāng qián cóng yínháng zhōng qǔchū	19
17	help3	20	(À la banque) une course	20	（到银行）挤提，挤兑	20	(dào yínháng) jǐtí, jǐduì	20
18	http://abcde.facile.free.fr	21	~ Dans le cas d'une banque, de nombreuses personnes souhaitent soudainement retirer de l'argent de la banque	21	〜在银行的情况下，很多人突然想将钱从银行中取出	21	〜zài yínháng de qíngkuàng xià, hěnduō rén túrán xiǎng jiāng qián cóng yínháng zhōng qǔchū	21
19	http://akirameru.free.fr	22	côté	22	边	22	biān	22
20	http://jiaoyu.free.fr	23	mention	23	提	23	tí	23
21	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	24	comment les choses se passent	24	事情发生的方式	24	shìqíng fāshēng de fāngshì	24
22	http://abcde.facile.free.fr	25	Situation	25	态势	25	tàishì	25
23	http://akirameru.free.fr	26	le ～ de qc la façon dont les choses se passent habituellement; la façon dont les choses semblent se passer à une occasion particulière	26	事物通常发生的方式；在特定场合似乎发生的事情的方式	26	shìwù tōngcháng fāshēng de fāngshì; zài tèdìng chǎnghé sìhū fāshēng de shìqíng de fāngshì	26
24	http://jiaoyu.free.fr	27	Situation; situation; tendance; tendance	27	态势；状况；趋势；动向	27	tàishì; zhuàngkuàng; qūshì; dòngxiàng	27
25	lexos	28	dans le cours normal des choses, le seul exercice qu'il fait est de monter et de descendre des taxis.	28	在正常情况下，他唯一能做的就是爬进和驶出0f出租车。	28	zài zhèngcháng qíngkuàng xià, tā wéiyī néng zuò de jiùshì pá jìn hé shǐ chū 0f chūzū chē.	28
26	27500	29	Dans des circonstances normales, son seul mouvement est de monter et descendre	29	正常情况下，他的唯一运动就是上下出	29	Zhèngcháng qíngkuàng xià, tā de wéiyī yùndòng jiùshì shàngxià chū	29
27	abc image	30	Wise a marqué à la 25e minute contre le cours du jeu	30	怀斯在比赛进行到第25分钟时得分	30	huái sī zài bǐsài jìnxíng dào dì 25 fēnzhōng shí défēn	30
28	KAKUKOTO	31	(bien que l'autre équipe ait semblé plus susceptible de marquer)	31	（尽管另一支球队似乎更有可能得分）	31	(jǐnguǎn lìng yī zhī qiú duì sìhū gèng yǒu kěnéng défēn)	31
29	arabe	32	Wise a marqué de manière inattendue à la 15e minute du match	32	怀斯在比赛进行到15分钟的时候出人意料地绽放	32	huái sī zài bǐsài jìnxíng dào 15 fēnzhōng de shíhòu chūrényìliào dì zhànfàng	32
30	JAPONAIS	33	dans les sports	33	在体育方面	33	zài tǐyù fāngmiàn	33
31	chinois	34	Des sports	34	体育	34	tǐyù	34
32	chinois	35	une piste en pente utilisée pour le ski et certains autres sports.	35	滑雪和其他运动中使用的倾斜跑道。	35	huáxuě hé qítā yùndòng zhōng shǐyòng de qīngxié pǎodào.	35
33	pinyin	36	Pente (en ski ou dans d'autres sports)	36	（滑雪或其他运动中的）坡道，滑道	36	(Huáxuě huò qítā yùndòng zhōng de) pō dào, huá dào	36
34	wanik	37	une piste de ski / luge, etc.	37	滑雪板/雪橇等	37	huáxuěbǎn/xuěqiāo děng	37
35	http://wanglik.free.fr/	38	Pistes de ski, pistes de luge, etc.	38	滑雪道，雪橇滑道等	38	huáxuě dào, xuěqiāo huá dào děng	38
36	navire	39	un point marqué dans le jeu de cricket ou de baseball	39	在板球或棒球比赛中得分	39	zài bǎn qiú huò bàngqiú bǐsài zhōng défēn	39
37	http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	40	Score (dans une balle ou au baseball)	40	（被球或棒球中的）	40	(bèi qiú huò bàngqiú zhōng de)	40
38	http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	41	Notre équipe a gagné par quatre points.	41	我们的团队以四轮获胜。	41	wǒmen de tuánduì yǐ sì lún huòshèng.	41
39	http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	42	Notre équipe a gagné par quatre points	42	我们队以四分的优势取胜	42	Wǒmen duì yǐ sì fēn de yōushì qǔshèng	42
40	http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	43	Notre équipe compte quatre victoires consécutives	43	我们的团队四连胜	43	wǒmen de tuánduì sì lián shèng	43
41	http://benkyo.free.fr	44	voir également	44	也可以看看	44	yě kěyǐ kàn kàn	44
42	http://huduu.free.fr	45	Home Run	45	本垒打	45	běn lěi dǎ	45
43	http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	46	en élection	46	在选举中	46	zài xuǎnjǔ zhōng	46
44	http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	47	élection	47	选举	47	xuǎnjǔ	47
45	http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	48	un acte d'essayer d'être élu à une charge publique	48	试图行为才能当选公职	48	shìtú xíngwéi cáinéng dāngxuǎn gōngzhí	48
46	http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	49	Rivaliser	49	竞在	49	jìng zài	49
47	wentzl	50	Il a fait une course infructueuse pour le gouverneur 2005	50	他在2005年州长竞选中失败，	50	tā zài 2005 nián zhōu cháng jìngxuǎn zhōng shībài,	50
	http://wanclik.free.fr/	51	Il n'a pas réussi à briguer le poste de gouverneur en 2005	51	2005年他民主党州长失败	51	2005 nián tā mínzhǔdǎng zhōuzhǎng shībài	51
	http://tadewanclik.free.fr/	52	pour animaux / oiseaux	52	用于动物/鸟类	52	yòng yú dòngwù/niǎo lèi	52
		53	Pour les animaux / oiseaux	53	用于动物/鸟类	53	yòng yú dòngwù/niǎo lèi	53
		54	souvent dans les composés	54	通常在复合物中	54	tōngcháng zài fùhé wù zhòng	54
		55	Forme souvent des mots composés	55	常构成复合词	55	cháng gòuchéng fùhécí	55
		56	une zone confinée dans laquelle des animaux ou des oiseaux sont gardés comme animaux de compagnie ou dans une ferme	56	将动物或鸟类作为宠物或农场饲养的密闭区域	56	jiāng dòngwù huò niǎo lèi zuòwéi chǒngwù huò nóngchǎng sìyǎng de mìbì qūyù	56
		57	Parc d'engraissement	57	饲养场	57	sìyǎng chǎng	57
		58	Zones confinées où les animaux ou les oiseaux sont gardés comme animaux de compagnie ou comme fermes	58	将动物或鸟类作为宠物或农场饲养的密闭区域	58	jiāng dòngwù huò niǎo lèi zuòwéi chǒngwù huò nóngchǎng sìyǎng de mìbì qūyù	58
		59	un poulailler	59	鸡跑	59	jī pǎo	59
		60	élevage de poulets	60	养鸡场	60	yǎng jī chǎng	60
		61	en musique	61	在音乐中	61	zài yīnyuè zhōng	61
		62	La musique	62	音乐	62	yīnyuè	62
		63	une série de notes chantées ou jouées rapidement vers le haut ou vers le bas de l'échelle	63	一系列音符在音阶上快速上升或下降	63	yī xìliè yīnfú zài yīnjiē shàng kuàisù shàngshēng huò xiàjiàng	63
		64	(En suivant l'échelle)	64	（顺着音阶的）急奏，急唱	64	(shùnzhe yīnjiē de) jí zòu, jí chàng	64
		65	dans les jeux de cartes	65	在纸牌游戏中	65	zài zhǐpái yóuxì zhōng	65
		66	Jeu de cartes	66	纸牌游戏	66	zhǐpái yóuxì	66
		67	une série de cartes détenues par un joueur	67	一个玩家持有的一系列卡牌	67	yīgè wánjiā chí yǒu de yī xìliè kǎ pái	67
		68	Tout droit	68	顺子	68	shùn zi	68
		69	en collants / bas	69	在紧身衣/长袜	69	zài jǐnshēn yī/zhǎng wà	69
		70	Collants: bas	70	裤袜：长袜	70	kù wà: Zhǎng wà	70
		71	échelle	71	阶梯	71	jiētī	71
		72	maladie	72	疾病	72	jíbìng	72
		73	maladie	73	疾病	73	jíbìng	73
		74	informel	74	非正式的	74	fēi zhèngshì de	74
		75	Les courses	75	运行	75	yùnxíng	75
		76	informel	76	非正式的	76	fēi zhèngshì de	76
		77	Diarrhoa	77	腹泻	77	fùxiè	77
		78	voir également	78	也可以看看	78	yě kěyǐ kàn kàn	78
		79	course à sec	79	空运行	79	kōng yùnxíng	79
		80	course factice	80	假人跑	80	jiǎ rén pǎo	80
		81	tour d'essai	81	试运行	81	shì yùnxíng	81
		82	la course commune, générale, ordinaire, habituelle (de qc) le type moyen de qc	82	某事物的平均类型	82	mǒu shìwù de píngjūn lèixíng	82
		83	Type commun	83	普通类型	83	pǔtōng lèixíng	83
		84	Le type moyen de quelque chose	84	某事物的平均类型	84	mǒu shìwù de píngjūn lèixíng	84
		85	Il était très différent de la course générale des stars de cinéma	85	他和电影明星的一般做法大不相同	85	tā hé diànyǐng míngxīng de yībān zuòfǎ dà bù xiāngtóng	85
		86	Il est très différent des stars de cinéma ordinaires	86	他和一般的电影明星极大然不同	86	tā hé yībān de diànyǐng míngxīng jí dà rán bùtóng	86
		87	Son approche générale est très différente de celle des stars de cinéma	87	他和电影明星的一般做法大不相同	87	tā hé diànyǐng míngxīng de yībān zuòfǎ dà bù xiāngtóng	87
		88	donner sb / get / avoir la course de qc	88	给某人某事	88	gěi mǒu rén mǒu shì	88
		89	donner à sb / get / avoir la permission d'utiliser pleinement qc	89	给予某人/获得/拥有充分利用某物的权限	89	jǐyǔ mǒu rén/huòdé/yǒngyǒu chōngfèn lìyòng mǒu wù de quánxiàn	89
		90	Permettez à quelqu'un de l'utiliser pleinement; soyez autorisé à l'utiliser pleinement.	90	允许某人充分使用；获准充分使用	90	yǔnxǔ mǒu rén chōngfèn shǐyòng; huòzhǔn chōngfèn shǐyòng	90
		91	Ses chiens ont la course de la maison	91	她的狗跑房子了	91	tā de gǒu pǎo fángzile	91
		92	Son chien peut aller et venir librement à la maison	92	她的狗可以在家里自由出入	92	tā de gǒu kěyǐ zài jiālǐ zìyóu chūrù	92
		93	donnez à qq une (bonne) course pour leur argent pour que qn essaie très fort, en utilisant toutes leurs compétences et leurs efforts, afin de vous battre dans un jeu ou une compétition	93	给某人（好的）奔波，使sb竭尽全力，尽其所能，在游戏或比赛中击败您	93	gěi mǒu rén (hǎo de) bēnbō, shǐ sb jiéjìn quánlì, jìn qí suǒ néng, zài yóuxì huò bǐsài zhōng jíbài nín	93
		94	Ne laissez pas ... gagner facilement; rivaliser férocement avec ...	94	不让...轻易取胜;与...进行激烈竞争	94	bù ràng... Qīngyì qǔshèng; yǔ... Jìnxíng jīliè jìngzhēng	94
		95	En fuite	95	在运行	95	zài yùnxíng	95
		96	essayer d'éviter d'être capturé	96	试图避免被捕获	96	shìtú bìmiǎn bèi bǔhuò	96
		97	Éviter	97	躲避	97	duǒbì	97
		98	il fuit la police	98	他正在警察逃亡中	98	tā zhèngzài jǐngchá táowáng zhōng	98
		99	Il échappe à la police	99	他在躲避警察的追捕	99	tā zài duǒbì jǐngchá de zhuībǔ	99
		100	Il fuit la police	100	他正在警察逃亡中	100	tā zhèngzài jǐngchá táowáng zhōng	100
		101	informel	101	非正式的	101	fēi zhèngshì de	101
		102	continuellement actif et en mouvement	102	持续活跃并四处走动	102	chíxù huóyuè bìng sìchù zǒudòng	102
		103	Occupé; courir	103	忙碌;不停地奔波	103	mánglù; bù tíng de bēnbō	103
		104	Restez actif et bougez	104	持续活跃并四处走动	104	chíxù huóyuè bìng sìchù zǒudòng	104
		105	J'ai couru toute la journée et je suis épuisé	105	我整天忙碌着，筋疲力尽	105	wǒ zhěng tiān mánglùzhe, jīnpílìjìn	105
		106	J'ai été occupé toute la journée, très fatigué	106	我忙了一整天，累极了	106	wǒ mángle yī zhěng tiān, lèi jíle	106
		107	Voici quelques recettes rapides lorsque vous mangez sur le pouce (pressé)	107	这里有一些快速食谱，供您在奔波中进餐时（急忙）	107	zhè li yǒu yīxiē kuàisù shípǔ, gōng nín zài bēnbō zhōng jìncān shí (jímáng)	107
		108	Voici quelques recettes de restauration rapide pour des repas pressés	108	这是一些供匆匆忙碌时用的快餐食谱	108	zhè shì yīxiē gōng cōngcōng mánglù shí yòng de kuàicān shípǔ	108
		109	Plus à	109	更多	109	gèng duō	109
		110	longue	110	长	110	zhǎng	110
		111	court	111	短	111	duǎn	111
		112	courir	112	奔波	112	bēnbō	112
		113	informel	113	非正式的	113	fēi zhèngshì de	113
		114	une petite voiture, en particulier une utilisée pour les courts trajets	114	小型汽车，尤其是短途旅行的汽车	114	xiǎoxíng qìchē, yóuqí shì duǎntú lǚxíng de qìchē	114
		115	Une petite voiture utilisée pour de courts trajets	115	（用于短途旅行的）小型汽车	115	(yòng yú duǎntú lǚxíng de) xiǎoxíng qìchē	115
		116	Petites voitures, en particulier les voitures pour les courts trajets	116	小型汽车，尤其是短途旅行的汽车	116	xiǎoxíng qìchē, yóuqí shì duǎntú lǚxíng de qìchē	116
		117	courir autour	117	跑来跑去	117	pǎo lái pǎo qù	117
		118	donner à qn le runaround	118	给某人解决	118	gěi mǒu rén jiějué	118
		119	informel	119	非正式的	119	fēi zhèngshì de	119
		120	maltraiter qn en ne leur disant pas la vérité, ou en ne leur donnant pas l'aide ou les informations dont ils ont besoin et en les envoyant ailleurs	120	通过不告诉他们真相，或不向他们提供他们需要的帮助或信息，然后将他们发送到其他地方来对某人进行严重对待	120	tōngguò bu gàosù tāmen zhēnxiàng, huò bù xiàng tāmen tígōng tāmen xūyào de bāngzhù huò xìnxī, ránhòu jiāng tāmen fāsòng dào qítā dìfāng lái duì mǒu rén jìnxíng yánzhòng duìdài	120
		121	Dissimuler, prévarication;	121	隐瞒；搪塞；草草打发	121	yǐnmán; tángsè; cǎocǎo dǎfā	121
		122	fuyez	122	逃跑	122	táopǎo	122
		123	d'une personne	123	一个人	123	yīgè rén	123
		124	être parti sans le dire à personne	124	没有告诉任何人就离开了	124	méiyǒu gàosù rènhé rén jiù líkāile	124
		125	Fuyez	125	逃跑的；出走的	125	táopǎo de; chūzǒu de	125
		126	enfants fugitifs	126	失控的孩子	126	shīkòng de háizi	126
		127	Enfants fugitifs	127	离家出走的儿童	127	lí jiā chūzǒu de értóng	127
		128	d'un animal ou d'un véhicule	128	动物或车辆	128	dòngwù huò chēliàng	128
		129	Animaux ou véhicules, etc.	129	动物或车辆等	129	dòngwù huò chēliàng děng	129
		130	Animal ou véhicule	130	动物或车辆	130	dòngwù huò chēliàng	130
		131	pas sous le contrôle de son propriétaire, cavalier ou conducteur	131	不受其所有者，驾驶员或驾驶员的控制	131	bù shòu qí suǒyǒu zhě, jiàshǐ yuán huò jiàshǐ yuán de kòngzhì	131
		132	Hors de contrôle:	132	失控的：	132	shīkòng de:	132
		133	Pas sous le contrôle de son propriétaire, chauffeur ou chauffeur	133	不受其所有者，驾驶员或驾驶员的控制	133	Bù shòu qí suǒyǒu zhě, jiàshǐ yuán huò jiàshǐ yuán de kòngzhì	133
		134	un cheval / une voiture en fuite	134	失控的马/车	134	shīkòng de mǎ/chē	134
		135	Cheval en fuite; voiture en fuite	135	脱缰的马；失控的汽车	135	tuō jiāng de mǎ; shīkòng de qìchē	135
		136	se passe très facilement ou rapidement et ne peut pas être contrôlé	136	非常容易或迅速发生，并且无法控制	136	fēicháng róngyì huò xùnsù fāshēng, bìngqiě wúfǎ kòngzhì	136
		137	Facile; rapide; difficile à contrôler	137	轻易的；迅速的；难以控制的	137	qīngyì de; xùnsù de; nányǐ kòngzhì de	137
		138	un gagnant / une victoire en fuite	138	失控的赢家/胜利	138	shīkòng de yíngjiā/shènglì	138
		139	Celui qui gagne facilement, une victoire facile.	139	轻易获胜的人；轻而易举的胜利	139	qīngyì huòshèng de rén; qīng'éryìjǔ de shènglì	139
		140	le succès fulgurant de sa première pièce	140	她的第一部戏取得了巨大的成功	140	tā de dì yī bù xì qǔdéle jùdà de chénggōng	140
		141	Le grand succès de sa première pièce	141	她的第一出戏的大获成功	141	tā de dì yī chū xì de dà huò chénggōng	141
		142	inflation galopante	142	通货膨胀失控	142	tōnghuò péngzhàng shīkòng	142
		143	Gonflage rapide	143	来势迅猛的通货膨胀	143	láishì xùnměng de tōnghuò péngzhàng	143
		144	Inflation hors de contrôle	144	通货膨胀失控	144	tōnghuò péngzhàng shīkòng	144
		145	une personne qui a soudainement quitté ou s'est échappée de qn / qc, en particulier un enfant qui a quitté la maison sans le dire à personne	145	突然离开某人或某人逃脱的人，尤其是一个没有告诉任何人就离开家的孩子	145	túrán líkāi mǒu rén huò mǒu rén táotuō de rén, yóuqí shì yīgè méiyǒu gàosù rènhé rén jiù líkāi jiā de háizi	145
		146	Fugueurs, évadés, fugueurs (surtout les enfants)	146	逃跑者，逃避者，离家出走者（尤指儿童）	146	táopǎo zhě, táobì zhě, lí jiā chūzǒu zhě (yóu zhi er tóng)	146
		147	fugueurs adolescents vivant dans la rue	147	流落街头的少年逃亡者	147	liúluò jiētóu de shàonián táowáng zhě	147
		148	Adolescents en fuite dans la rue	148	流落街头的离家出走的青少年	148	liúluò jiētóu de lí jiā chūzǒu de qīngshàonián	148
		149	fatigué	149	撞倒	149	zhuàng dǎo	149
		150	~ (en / de qc) (6r £) une réduction du montant, de la taille ou de l'activité de qc, en particulier une entreprise	150	〜（某物）（某物/某物）（6r£）减少某物的数量，大小或活动，特别是企业	150	〜(mǒu wù)(mǒu wù/mǒu wù)(6r£) jiǎnshǎo mǒu wù de shùliàng, dàxiǎo huò huódòng, tèbié shì qǐyè	150
		151	(Surtout les affaires) pour couper, resserrer	151	（尤指商业）削减，紧缩	151	(yóu zhǐ shāngyè) xuējiǎn, jǐnsuō	151
		152	un aperçu des services de transport	152	运输服务减少	152	yùnshū fúwù jiǎnshǎo	152
		153	Réduction des transports	153	交通运输的预期	153	jiāotōng yùnshū de yùqí	153
		154	Diminution des services de transport	154	运输服务减少	154	yùnshū fúwù jiǎnshǎo	154
		155	~ (sur / sur qc)	155	〜（某物）	155	〜(mǒu wù)	155
		156	une explication ou une description de qc	156	某物的解释或描述	156	mǒu wù de jiěshì huò miáoshù	156
		157	Explique	157	解释；描述	157	jiěshì; miáoshù	157
		158	Une explication ou une description de quelque chose	158	某物的解释或描述	158	Mǒu wù de jiěshì huò miáoshù	158
		159	Je peux vous donner un bref aperçu de chacun des candidats	159	我可以给您简要介绍一下每个申请人	159	wǒ kěyǐ gěi nín jiǎnyào jièshào yīxià měi gè shēnqǐng rén	159
		160	Je peux vous donner une brève introduction à chaque candidat	160	我可以给你简单介绍一下每名申请人的情况	160	wǒ kěyǐ gěi nǐ jiǎndān jièshào yīxià měi míng shēnqǐng rén de qíngkuàng	160
		161	Je peux vous donner une brève introduction à chaque candidat	161	我可以给您简要介绍一下每个申请人	161	wǒ kěyǐ gěi nín jiǎnyào jièshào yīxià měi gè shēnqǐng rén	161
		162	phrase.	162	句。	162	jù.	162
		163	Nom	163	名	163	Míng	163
		164	Peser	164	称	164	chēng	164
		165	Bats toi	165	争	165	zhēng	165
		166	beaucoup	166	多	166	duō	166
		167	fatigué	167	撞倒	167	zhuàng dǎo	167
		168	d'un bâtiment ou d'un lieu	168	建筑物或地方的	168	jiànzhú wù huò dìfāng de	168
		169	Bâtiment ou lieu	169	建筑物或地方	169	jiànzhú wù huò dìfāng	169
		170	en très mauvais état; cela n'a pas été pris en charge	170	状况极差没有得到照顾	170	zhuàngkuàng jí chà méiyǒu dédào zhàogù	170
		171	Délabré	171	破败的；失修的	171	pòbài de; shīxiū de	171
		172	synonyme	172	代名词	172	dàimíngcí	172
		173	négligé	173	被忽视	173	bèi hūshì	173
		174	zones défavorisées du centre-ville	174	破败的市区	174	pòbài de shì qū	174
		175	Centre-ville délabré	175	破败不堪的市中心区	175	pòbài bùkān dì shì zhōngxīn qū	175
		176	d'une entreprise, etc.	176	业务等	176	yèwù děng	176
		177	Institutions commerciales, etc.	177	商业机构等	177	shāngyè jīgòu děng	177
		178	pas aussi occupé ou aussi actif qu'avant	178	不再像以前那样忙碌或活跃	178	bù zài xiàng yǐqián nàyàng mánglù huò huóyuè	178
		179	En déclin	179	衰败的；不景气的	179	shuāibài de; bù jǐngqì de	179
		180	services de transport délabrés	180	破旧的运输服务	180	pòjiù de yùnshū fúwù	180
		181	Ralentissement de l'industrie des transports	181	交通运输业的不景气	181	jiāotōng yùnshū yè de bù jǐngqì	181
		182	d'une personne	182	一个人	182	yīgèrén	182
		183	gens	183	人	183	rén	183
		184	fatigué ou légèrement malade / malade, surtout en travaillant dur	184	疲倦或病重/生病，尤其是由于努力工作	184	píjuàn huò bìng zhòng/shēngbìng, yóuqí shì yóuyú nǔlì gōngzuò	184
		185	Fatigué; légèrement inconfortable	185	疲倦的；略感不适	185	píjuàn de; lüè gǎn bùshì	185
		186	Fatigué ou très malade / malade, surtout en raison d'un travail acharné	186	疲倦或病重/生病，尤其是由于努力工作	186	píjuàn huò bìng zhòng/shēngbìng, yóuqí shì yóuyú nǔlì gōngzuò	186
		187	être délabré	187	被淘汰	187	bèi táotài	187
		188	Épuisé	188	疲倦的木堪	188	píjuàn de mù kān	188
		189	rune	189	符文	189	fú wén	189
		190	Rune	190	符文	190	fú wén	190
		191	l'une des lettres de l'alphabet que les habitants du nord de l'Europe utilisaient dans l'Antiquité et découpées dans du bois ou de la pierre	191	北欧人在远古时代用来切成木头或石头的字母之一	191	běi'ōu rén zài yuǎngǔ shídài yòng lái qiè chéng mùtou huò shítou de zìmǔ zhī yī	191
		192	Rune (appartenant au système de caractères de la branche nordique)	192	如尼字母（属于北欧古支字体系）	192	rú ní zìmǔ (shǔyú běi'ōu gǔ zhī zì tǐxì)	192
		193	L'une des lettres utilisées par les peuples nordiques dans l'Antiquité pour couper le bois ou la pierre	193	北欧人在远古时代用来切成木头或石头的字母之一	193	běi'ōu rén zài yuǎngǔ shídài yòng lái qiè chéng mùtou huò shítou de zìmǔ zhī yī	193
		194	un symbole qui a une signification mystérieuse ou magique	194	具有神秘或魔术含义的符号	194	jùyǒu shénmì huò móshù hányì de fúhào	194
		195	Un signe mystérieux; un signe magique	195	神秘的记号；有魔力的符号	195	shénmì de jìhào; yǒu mólì de fúhào	195
		196	se vanter	196	夸	196	kuā	196
		197	runique	197	符文	197	fú wén	197
		198	inscriptions runiques	198	符文铭文	198	fú wén míngwén	198
		199	Une inscription sculptée avec l'ancien Taizi nordique	199	用古代北欧太太刻刻的碑文	199	yòng gǔdài běi'ōu tàitài kè kè de bēiwén	199
		200	nombre	200	号	200	hào	200
		201	échelon	201	横档	201	héng dàng	201
		202	une des barres qui forme une marche dans une échelle	202	梯子中的一个台阶	202	tīzi zhōng de yīgè táijiē	202
		203	(D'une échelle) échelon	203	（梯子的）横档，梯级	203	(tīzi de) héng dàng, tījí	203
		204	Il a mis son pied sur l'échelon inférieur pour maintenir l'échelle stable	204	他将脚放在底部的梯级上，以保持梯子稳定	204	tā jiāng jiǎo fàng zài dǐbù de tījí shàng, yǐ bǎochí tīzi wěndìng	204
		205	Il a marché sur l'échelon inférieur avec son pied pour stabiliser l'échelle	205	他用脚踩住最底下的横档稳住梯子	205	tā yòng jiǎo cǎi zhù zuì dǐxia de héng dàng wěn zhù tīzi	205
		206	Il a mis ses pieds sur la marche du bas pour maintenir l'échelle stable	206	他将脚放在底部的梯级上，以保持梯子稳定	206	tā jiāng jiǎo fàng zài dǐbù de tījí shàng, yǐ bǎochí tīzi wěndìng	206
		207	chanson	207	曲	207	qū	207
		208	Dire	208	说	208	shuō	208
		209	figuratif	209	比喻的	209	bǐyù de	209
		210	pour mettre un pied sur l'échelon inférieur de l'échelle de carrière	210	踏上职业阶梯的底部	210	tà shàng zhíyè jiētī de dǐbù	210
		211	Commencez au niveau le plus bas de l'échelle de carrière	211	从事业阶梯的最低等级开始	211	cóng shìyè jiētī de zuìdī děngjí kāishǐ	211
		212	Au bas de l'échelle de carrière	212	踏上职业阶梯的底部	212	tà shàng zhíyè jiētī de dǐbù	212
		213	Yin	213	妱	213	zhāo	213
		214	début	214	始	214	shǐ	214
		215	fœtal	215	胎	215	tāi	215
		216	Elle était à quelques échelons au-dessus de lui sur l'échelle sociale	216	她在社交阶梯上比他高出几档	216	tā zài shèjiāo jiētī shàng bǐ tā gāo chū jǐ dàng	216
		217	Son statut social est beaucoup plus élevé que lui	217	她的社会民主党比他高了好几等	217	tā de shèhuì mínzhǔdǎng bǐ tā gāole hǎojǐ děng	217
		218	image	218	图片	218	túpiàn	218
		219	échelle	219	阶梯	219	jiētī	219
		220	voir également	220	也可以看看	220	yě kěyǐ kàn kàn	220
		221	bague	221	环	221	huán	221
		222	rodage	222	运行	222	yùnxíng	222
		223	~ (avec qn)	223	〜（连某人）	223	〜(lián mǒu rén)	223
		224	informel	224	非正式的	224	fēi zhèngshì de	224
		225	une dispute ou une bagarre	225	争论或打架	225	zhēnglùn huò dǎjià	225
		226	Contestation	226	这场；争吵；冲突	226	zhè chǎng; zhēngchǎo; chōngtú	226
		227	Le joueur fougueux a eu de nombreux affrontements avec des arbitres	227	这位火热的球员与裁判发生了多次磨合	227	zhè wèi huǒrè de qiúyuán yǔ cáipàn fāshēngle duō cì móhé	227
		228	Ce joueur grincheux a eu de nombreuses querelles avec l'arbitre	228	这位脾气暴躁的队员曾和裁判员发生过无数次争吵	228	zhè wèi píqì bàozào de duìyuán céng hé cáipàn yuán fāshēngguò wúshù cì zhēngchǎo	228
		229	Le joueur fougueux a eu de nombreuses cambriolages avec l'arbitre	229	这位教授热的球员与裁判发生了多次磨合	229	zhè wèi jiàoshòu rè de qiúyuán yǔ cáipàn fāshēngle duō cì móhé	229
		230	rate	230	脾	230	pí	230
		231	cou	231	脖	231	bó	231
		232	~ (À qc)	232	〜（到某处）	232	〜(dào mǒu chù)	232
		233	élan	233	跑起来	233	pǎo qǐlái	233
		234	runnel	234	漏斗	234	lòudǒu	234
		235	formel ou littéraire	235	正式或文学	235	zhèngshì huò wénxué	235
		236	un petit ruisseau ou canal	236	一条小溪或一条小河	236	yītiáo xiǎo xī huò yītiáo xiǎohé	236
		237	Ruisseau	237	小溪；小河；细流	237	xiǎo xī; xiǎohé; xì liú	237
		238	coureur	238	跑步者	238	pǎobù zhě	238
		239	une personne ou un animal qui court, en particulier celui qui participe à une course	239	奔跑的人或动物，尤指参加比赛的人或动物	239	bēnpǎo de rén huò dòngwù, yóu zhǐ cānjiā bǐsài de rén huò dòngwù	239
		240	Une personne qui court, un animal qui court (en particulier une personne participant à une course de vitesse)	240	奔跑的人，奔命的动物（尤指参加速度比赛者）	240	bēnpǎo de rén, bēnmìng de dòngwù (yóu zhǐ cānjiā sùdù bǐsài zhě)	240
		241	un coureur de fond / cross-country / marathon, etc.	241	长途/越野/马拉松等跑步者	241	chángtú/yuèyě/mǎlāsōng děng pǎobù zhě	241
		242	Course de fond, course de fond, marathon et autres coureurs	242	长跑，越野赛跑，马拉松等选手丰	242	chángpǎo, yuèyě sàipǎo, mǎlāsōng děng xuǎnshǒu fēng	242
		243	Longue distance / cross-country / marathon, etc.	243	长途/越野/马拉松等跑步	243	chángtú/yuèyě/mǎlāsōng děng pǎobù	243
		244	main	244	手	244	shǒu	244
		245	Abondance	245	丰	245	fēng	245
		246	une liste de coureurs	246	选手名单	246	xuǎnshǒu míngdān	246
		247	Liste des joueurs	247	选手名单	247	xuǎnshǒu míngdān	247
		248	chevaux dans une course	248	比赛中的马	248	bǐsài zhōng de mǎ	248
		249	Cheval dans la course	249	比赛中的马	249	bǐsài zhōng de mǎ	249
		250	et cavaliers	250	和车手	250	hé chēshǒu	250
		251	Et cavalier	251	和车手	251	hé chēshǒu	251
		252	Liste des chevaux de course et des cavaliers	252	赛马和骑手名单	252	sàimǎ hé qíshǒu míngdān	252
		253	voir également	253	也可以看看	253	yě kěyǐ kàn kàn	253
		254	avant coureur	254	前跑者	254	qián pǎo zhě	254
		255	coureur avant	255	领跑者	255	lǐngpǎo zhě	255
		256	roadrunner	256	行军	256	xíngjūn	256
		257	en particulier dans les composés	257	特别是在化合物中	257	tèbié shì zài huàhéwù zhòng	257
		258	Particulièrement utilisé pour former des mots composés	258	尤为构成复合词	258	yóuwéi gòuchéng fùhécí	258
		259	une personne qui prend des marchandises illégalement dans ou hors d'un lieu	259	非法将货物带入或带出地方的人	259	fēifǎ jiāng huòwù dài rù huò dài chū dìfāng de rén	259
		260	Contrebandier	260	走私者；偷运者	260	zǒusī zhě; tōu yùn zhě	260
		261	un trafiquant de drogue	261	毒贩	261	dúfàn	261
		262	Drogue passeur	262	毒品走私分子	262	dúpǐn zǒusī fēnzǐ	262
		263	voir également	263	也可以看看	263	yě kěyǐ kàn kàn	263
		264	tireur	264	枪手	264	qiāngshǒu	264
		265	une bande de métal, de plastique ou de bois qui glisse ou peut se déplacer	265	可以在上面滑动或继续移动的金属，塑料或木头条	265	kěyǐ zài shàngmiàn huádòng huò jìxù yídòng de jīnshǔ, sùliào huò mù tou tiáo	265
		266	Dispositif de glissement de bande (métal, plastique ou bois)	266	（金属，塑料或木制的）条状滑行装置	266	(jīnshǔ, sùliào huò mù zhì de) tiáo zhuàng huáxíng zhuāngzhì	266
		267	les coureurs d'une luge	267	雪橇的赛跑者	267	xuěqiāo de sàipǎo zhě	267
		268	Skateboard en traîneau	268	雪橇的滑板	268	xuěqiāo de huábǎn	268
		269	une tige de plante qui pousse le long du sol et s'enracine pour former une nouvelle plante	269	沿着地面生长并扎下根形成新植物的植物茎	269	yán zhuó dìmiàn shēngzhǎng bìng zhā xià gēn xíngchéng xīn zhíwù de zhíwù jīng	269
		270	Branches rampantes	270	纤匐匍枝	270	xiān fú pú zhī	270
		271	Une tige de plante qui pousse le long du sol et prend racine pour former une nouvelle plante	271	突破地面生长并扎下根形成新植物的植物茎	271	túpò dìmiàn shēngzhǎng bìng zhā xià gēn xíngchéng xīn zhíwù de zhíwù jīng	271
		272	Se glisser	272	匐	272	fú	272
		273	crawl	273	匍	273	pú	273
		274	un morceau de tissu ou de tapis long et étroit sur un meuble ou sur le sol	274	在家具或地板上的一块狭长的布或地毯	274	zài jiājù huò dìbǎn shàng de yīkuài xiácháng de bù huò dìtǎn	274
		275	Bande de tissu décoratif; bande de tapis	275	长条饰布；长条地毯	275	cháng tiáo shì bù; cháng tiáo dìtǎn	275
		276	une personne dans une entreprise ou une organisation dont le travail est de transporter des messages, des documents, etc. d'un endroit à un autre	276	公司或组织中负责将邮件，文档等从一个地方带到另一个地方的人	276	gōngsī huò zǔzhī zhōng fùzé jiāng yóujiàn, wéndàng děng cóng yīgè dìfāng dài dào lìng yīgè dìfāng de rén	276
		277	Messager	277	送信人；信差	277	sòngxìn rén; xìnchāi	277
		278	une chaussure utilisée pour courir ou pratiquer un autre sport	278	用于跑步或做其他运动的鞋子	278	yòng yú pǎobù huò zuò qítā yùndòng de xiézi	278
		279	Chaussures de course	279	跑鞋；运动鞋	279	pǎoxié; yùndòng xié	279
		280	faire un coureur	280	做一个跑步者	280	zuò yīgè pǎobù zhě	280
		281	informel	281	非正式的	281	fēi zhèngshì de	281
		282	partir ou fuir un endroit à la hâte, surtout pour éviter de payer une facture ou de recevoir une punition	282	匆忙离开或逃离某处，特别是避免支付账单或受到惩罚	282	cōngmáng líkāi huò táolí mǒu chù, tèbié shì bìmiǎn zhīfù zhàngdān huò shòudào chéngfá	282
		283	Fuyez vite;	283	匆忙逃离；逃跑	283	cōngmáng táolí; táopǎo	283
		284	haricot à rames	284	红花菜豆	284	hóng huā càidòu	284
		285	aussi	285	也	285	yě	285
		286	Haricot vert	286	四季豆	286	sìjì dòu	286
		287	à la fois un type de haricot qui est une longue gousse verte plate poussant sur une plante grimpante également appelée haricot commun. Les gousses sont coupées, cuites et consommées comme légume	287	这两种豆都是在攀缘植物上生长的长而扁平的绿色荚，也称为红花菜豆。将豆荚切碎，煮熟并当作蔬菜食用	287	zhè liǎng zhǒng dòu dōu shì zài pānyuán zhíwù shàng shēngzhǎng de cháng ér biǎnpíng de lǜsè jiá, yě chēng wèi hóng huā càidòu. Jiāng dòujiá qiē suì, zhǔ shú bìng dàng zuò shūcài shíyòng	287
		288	Haricot à rames	288	红花菜豆	288	hóng huā càidòu	288
		289	(plante)	289	（植物）	289	(zhíwù)	289
		290	finaliste	290	亚军	290	yàjūn	290
		291	finalistes	291	亚军	291	yàjūn	291
		292	une personne ou une équipe qui termine deuxième dans une course ou une compétition; une personne ou une équipe qui n'a pas terminé première mais qui remporte un prix	292	在比赛或比赛中获得第二名的个人或团队；尚未获得冠军但尚未获得冠军的个人或团队	292	zài bǐsài huò bǐsài zhōng huòdé dì èr míng de gèrén huò tuánduì; shàngwèi huòdé guànjūn dàn shàngwèi huòdé guànjūn de gè rén huò tuánduì	292
		293	Deuxième place; finaliste; non vainqueur du championnat	293	第二名；亚军；非冠军的获奖者	293	dì èr míng; yàjūn; fēi guànjūn de huòjiǎng zhě	293
		294	vainqueur Kay Hall; Finaliste: Chris Platts	294	冠军凯尔·霍尔；亚军：克里斯·普拉茨	294	guànjūn kǎi ěr·huò ěr; yàjūn: Kè lǐsī·pǔ lā cí	294
		295	Champion: Kay Hall. Finaliste: Chris Platz	295	冠军：凯霍尔。亚军：克里斯普拉茨	295	guànjūn: Kǎi huò ěr. Yàjūn: Kè lǐsī pǔ lā cí	295