| A | E | F | H | K | L | M | I | |||||||||||||||
| D | FRANCAIS | ANGLAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ALLEMAND | POLONAIS | polonais | RUSSE | RUSSE | |||||||||||||
| NEXT | 1 | fatigué | 1 | run down | 1 | atropelar | 1 | en mal estado | 1 | heruntergewirtschaftet | 1 | spływać | 1 | наезжать | 1 | nayezzhat' | ||||||
| PRECEDENT | 2 | perdre de la puissance ou arrêter de travailler | 2 | to lose power or stop working | 2 | perder energia ou parar de trabalhar | 2 | perder energía o dejar de trabajar | 2 | Strom verlieren oder aufhören zu arbeiten | 2 | stracić moc lub przestać działać | 2 | потерять власть или перестать работать | 2 | poteryat' vlast' ili perestat' rabotat' | ||||||
| 13 langues | 3 | Manquer d'énergie; arrêter de travailler | 3 | Run out of energy; stop working | 3 | Fique sem energia; pare de trabalhar | 3 | Quedarse sin energía; dejar de trabajar | 3 | Keine Energie mehr, hör auf zu arbeiten | 3 | Brakuje energii; przestań działać | 3 | Закончилась энергия; перестань работать | 3 | Zakonchilas' energiya; perestan' rabotat' | ||||||
| 1 | 5langues | 4 | la batterie est déchargée. | 4 | the battery has run down. | 4 | a bateria acabou. | 4 | la batería se ha agotado. | 4 | Die Batterie ist leer. | 4 | bateria wyczerpała się. | 4 | аккумулятор разряжен. | 4 | akkumulyator razryazhen. | |||||
| 2 | 2 langues | 5 | La batterie est morte | 5 | The battery is dead | 5 | A bateria acabou | 5 | La batería está muerta | 5 | Die Batterie ist leer | 5 | Bateria jest wyczerpana | 5 | Аккумулятор разрядился | 5 | Akkumulyator razryadilsya | |||||
| 3 | ALLEMAND | 6 | arrêter progressivement de fonctionner ou devenir plus petit en taille ou en nombre | 6 | to gradually stop functioning or become smaller in size or number | 6 | para gradualmente parar de funcionar ou se tornar menor em tamanho ou número | 6 | para dejar de funcionar gradualmente o volverse más pequeño en tamaño o número | 6 | allmählich aufhören zu funktionieren oder kleiner in Größe oder Anzahl werden | 6 | stopniowo przestać działać lub zmniejszyć rozmiar lub liczbę | 6 | постепенно перестать функционировать или уменьшаться в размерах или количестве | 6 | postepenno perestat' funktsionirovat' ili umen'shat'sya v razmerakh ili kolichestve | |||||
| 4 | ANGLAIS | 7 | Perdre progressivement son effet; rétrécir; atténuer | 7 | Gradually lose its effect; shrink; attenuate | 7 | Perde gradualmente o seu efeito; encolhe; atenua | 7 | Poco a poco pierde su efecto; encoge; atenúa | 7 | Allmählich seine Wirkung verlieren, schrumpfen, abschwächen | 7 | Stopniowo tracą efekt; kurczą się; osłabiają | 7 | Постепенно теряют эффект; усыхают; ослабляют | 7 | Postepenno teryayut effekt; usykhayut; oslablyayut | |||||
| 5 | ARABE | 8 | L'industrie manufacturière britannique s'épuise depuis des années. | 8 | British manufacturing industry has been running down for years. | 8 | A indústria manufatureira britânica está diminuindo há anos. | 8 | La industria manufacturera británica ha estado decayendo durante años. | 8 | Das britische verarbeitende Gewerbe ist seit Jahren rückläufig. | 8 | Brytyjski przemysł wytwórczy od lat podupada. | 8 | Британская обрабатывающая промышленность приходит в упадок уже много лет. | 8 | Britanskaya obrabatyvayushchaya promyshlennost' prikhodit v upadok uzhe mnogo let. | |||||
| 6 | BENGALI | 9 | La fabrication britannique diminue depuis de nombreuses années. | 9 | British manufacturing has been shrinking for many years. | 9 | A fabricação britânica vem encolhendo há muitos anos. | 9 | La fabricación británica se ha estado reduciendo durante muchos años. | 9 | Die britische Fertigung schrumpft seit vielen Jahren. | 9 | Brytyjska produkcja od wielu lat kurczy się. | 9 | Британское производство сокращается уже много лет. | 9 | Britanskoye proizvodstvo sokrashchayetsya uzhe mnogo let. | |||||
| 7 | CHINOIS | 10 | La fabrication britannique est en déclin depuis de nombreuses années. | 10 | British manufacturing has been in decline for many years. | 10 | A manufatura britânica está em declínio há muitos anos. | 10 | La fabricación británica ha estado en declive durante muchos años. | 10 | Das britische verarbeitende Gewerbe ist seit vielen Jahren rückläufig. | 10 | Brytyjska produkcja od wielu lat spada. | 10 | Британское производство уже много лет находится в упадке. | 10 | Britanskoye proizvodstvo uzhe mnogo let nakhoditsya v upadke. | |||||
| 8 | ESPAGNOL | 11 | année | 11 | year | 11 | ano | 11 | año | 11 | Jahr | 11 | rok | 11 | год | 11 | god | |||||
| 9 | FRANCAIS | 12 | Zhuo | 12 | Zhuo | 12 | Zhuo | 12 | Zhuo | 12 | Zhuo | 12 | Zhuo | 12 | Чжо | 12 | Chzho | |||||
| 10 | HINDI | 13 | substantif lié | 13 | related noun | 13 | substantivo relacionado | 13 | sustantivo relacionado | 13 | verwandtes Substantiv | 13 | powiązany rzeczownik | 13 | родственное существительное | 13 | rodstvennoye sushchestvitel'noye | |||||
| 11 | JAPONAIS | 14 | fatigué | 14 | rundown | 14 | atropelar | 14 | en mal estado | 14 | heruntergewirtschaftet | 14 | zniszczony | 14 | наезжать | 14 | nayezzhat' | |||||
| 12 | PANJABI | 15 | courir qc | 15 | run sth down | 15 | correr para baixo | 15 | ejecutar algo | 15 | rd runter laufen | 15 | run sth down | 15 | сбежать | 15 | sbezhat' | |||||
| 13 | POLONAIS | 16 | faire perdre de la puissance ou arrêter de travailler | 16 | to make sth lose power or stop working | 16 | para fazer o sth perder energia ou parar de funcionar | 16 | para hacer que algo pierda energía o deje de funcionar | 16 | um etw an Kraft zu verlieren oder aufhören zu arbeiten | 16 | sprawić, że coś straci moc lub przestanie działać | 16 | Чтобы заставить что-то потерять власть или перестать работать | 16 | Chtoby zastavit' chto-to poteryat' vlast' ili perestat' rabotat' | |||||
| 14 | PORTUGAIS | 17 | À court d'énergie; arrêter de travailler | 17 | To run out of energy; to stop working | 17 | Para ficar sem energia; para parar de trabalhar | 17 | Quedarse sin energía; dejar de trabajar | 17 | Die Energie ausgehen, aufhören zu arbeiten | 17 | Brakować energii; przestać działać | 17 | Чтобы закончиться энергия; перестать работать | 17 | Chtoby zakonchit'sya energiya; perestat' rabotat' | |||||
| 15 | RUSSE | 18 | si vous laissez vos phares allumés, vous épuiserez bientôt la batterie | 18 | if you leave your headlights on you'll soon run down the battery | 18 | se você deixar seus faróis acesos, logo irá descarregar a bateria | 18 | Si dejas los faros encendidos, pronto se acabará la batería. | 18 | Wenn Sie die Scheinwerfer eingeschaltet lassen, wird die Batterie bald leer | 18 | jeśli zostawisz włączone reflektory, wkrótce rozładujesz akumulator | 18 | если вы оставите фары включенными, аккумулятор скоро разрядится | 18 | yesli vy ostavite fary vklyuchennymi, akkumulyator skoro razryaditsya | |||||
| 16 | help1 | 19 | Si vous gardez les phares allumés tout le temps, vous épuiserez bientôt la batterie | 19 | If you keep the headlights on all the time, you will drain the battery soon | 19 | Se você mantiver os faróis acesos o tempo todo, irá descarregar a bateria em breve | 19 | Si mantiene los faros encendidos todo el tiempo, se agotará la batería pronto | 19 | Wenn Sie die Scheinwerfer ständig eingeschaltet lassen, wird der Akku bald entladen | 19 | Jeśli będziesz mieć włączone przez cały czas reflektory, wkrótce rozładujesz akumulator | 19 | Если вы держите фары постоянно включенными, вы скоро разрядите аккумулятор. | 19 | Yesli vy derzhite fary postoyanno vklyuchennymi, vy skoro razryadite akkumulyator. | |||||
| 17 | help3 | 20 | Si vous allumez les phares, vous épuiserez rapidement la batterie | 20 | If you turn on the headlights, you will quickly drain the battery | 20 | Se você ligar os faróis, irá descarregar rapidamente a bateria | 20 | Si enciende los faros, se agotará rápidamente la batería | 20 | Wenn Sie die Scheinwerfer einschalten, wird der Akku schnell entladen | 20 | Jeśli włączysz reflektory, szybko rozładujesz akumulator | 20 | Если включить фары - быстро разрядите аккумулятор | 20 | Yesli vklyuchit' fary - bystro razryadite akkumulyator | |||||
| 18 | http://abcde.facile.free.fr | 21 | et | 21 | and | 21 | e | 21 | y | 21 | und | 21 | i | 21 | а также | 21 | a takzhe | |||||
| 19 | http://akirameru.free.fr | 22 | ses | 22 | its | 22 | Está | 22 | sus | 22 | es ist | 22 | jego | 22 | его | 22 | yego | |||||
| 20 | http://jiaoyu.free.fr | 23 | ne pas | 23 | not | 23 | não | 23 | no | 23 | nicht | 23 | nie | 23 | не | 23 | ne | |||||
| 21 | http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm | 24 | faire cesser progressivement de fonctionner qc ou devenir plus petit en taille ou en nombre | 24 | to make sth gradually stop functioning or become smaller in size or number | 24 | para fazer o sth gradualmente parar de funcionar ou se tornar menor em tamanho ou número | 24 | para hacer que algo deje de funcionar gradualmente o se vuelva más pequeño en tamaño o número | 24 | damit etw allmählich nicht mehr funktioniert oder kleiner oder kleiner wird | 24 | sprawić, by coś stopniowo przestało funkcjonować, zmniejszyło się lub zmniejszyło | 24 | чтобы что-то постепенно перестало функционировать или стало меньше в размере или количестве | 24 | chtoby chto-to postepenno perestalo funktsionirovat' ili stalo men'she v razmere ili kolichestve | |||||
| 22 | http://abcde.facile.free.fr | 25 | Perdre progressivement son effet; rétrécir; atténuer | 25 | To gradually lose its effect; to shrink; to attenuate | 25 | Para perder gradualmente seu efeito; para encolher; para atenuar | 25 | Perder gradualmente su efecto; encoger; atenuar | 25 | Allmählich seine Wirkung verlieren, schrumpfen, abschwächen | 25 | Stopniowo tracić efekt; kurczyć się; osłabiać | 25 | Постепенно терять эффект; уменьшаться; уменьшаться | 25 | Postepenno teryat' effekt; umen'shat'sya; umen'shat'sya | |||||
| 23 | http://akirameru.free.fr | 26 | Faire en sorte que quelque chose cesse progressivement de fonctionner ou diminue en taille ou en quantité | 26 | To cause something to gradually stop working or to decrease in size or quantity | 26 | Para fazer com que algo pare de funcionar gradualmente ou diminua em tamanho ou quantidade | 26 | Hacer que algo deje de funcionar gradualmente o que disminuya en tamaño o cantidad | 26 | Damit etwas allmählich nicht mehr funktioniert oder an Größe oder Menge abnimmt | 26 | Aby coś stopniowo przestało działać lub zmniejszyło się lub zmniejszyło ilość | 26 | Чтобы что-то постепенно переставало работать, уменьшалось в размере или количестве | 26 | Chtoby chto-to postepenno perestavalo rabotat', umen'shalos' v razmere ili kolichestve | |||||
| 24 | http://jiaoyu.free.fr | 27 | l'entreprise réduit sa force de vente | 27 | the company is running down its sales force | 27 | a empresa está diminuindo sua força de vendas | 27 | la empresa está agotando su fuerza de ventas | 27 | Das Unternehmen baut seine Vertriebsmannschaft ab | 27 | firma wyczerpuje swoje siły sprzedaży | 27 | у компании не хватает продаж | 27 | u kompanii ne khvatayet prodazh | |||||
| 25 | lexos | 28 | L'entreprise réduit son personnel de vente. | 28 | The company is cutting sales staff. | 28 | A empresa está cortando pessoal de vendas. | 28 | La empresa está recortando personal de ventas. | 28 | Das Unternehmen baut Verkaufspersonal ab. | 28 | Firma ogranicza sprzedawców. | 28 | Компания сокращает торговый персонал. | 28 | Kompaniya sokrashchayet torgovyy personal. | |||||
| 26 | 27500 | 29 | L'entreprise épuise sa force de vente ' | 29 | The company is exhausting its sales force' | 29 | A empresa está esgotando sua força de vendas ' | 29 | La empresa está agotando su fuerza de ventas ' | 29 | Das Unternehmen erschöpft seine Vertriebsmannschaft. ' | 29 | Firma wyczerpuje swoje siły sprzedaży ” | 29 | Компания истощает свой торговый персонал » | 29 | Kompaniya istoshchayet svoy torgovyy personal » | |||||
| 27 | abc image | 30 | substantif lié | 30 | related noun | 30 | substantivo relacionado | 30 | sustantivo relacionado | 30 | verwandtes Substantiv | 30 | powiązany rzeczownik | 30 | родственное существительное | 30 | rodstvennoye sushchestvitel'noye | |||||
| 28 | KAKUKOTO | 31 | fatigué | 31 | rundown | 31 | atropelar | 31 | en mal estado | 31 | heruntergewirtschaftet | 31 | zniszczony | 31 | наезжать | 31 | nayezzhat' | |||||
| 29 | arabe | 32 | exécuter sb / qc vers le bas | 32 | run sb/sth down | 32 | executar sb / sth para baixo | 32 | ejecutar sb / sth hacia abajo | 32 | jdn / etw runterlaufen lassen | 32 | run sb / sth down | 32 | запустить sb / sth вниз | 32 | zapustit' sb / sth vniz | |||||
| 30 | JAPONAIS | 33 | le jogging | 33 | jogging | 33 | corrida | 33 | trotar | 33 | Joggen | 33 | jogging | 33 | бег трусцой | 33 | beg trustsoy | |||||
| 31 | chinois | 34 | d'un véhicule ou de son conducteur | 34 | of a vehicle or its driver | 34 | de um veículo ou seu motorista | 34 | de un vehículo o su conductor | 34 | eines Fahrzeugs oder seines Fahrers | 34 | pojazdu lub jego kierowcy | 34 | транспортного средства или его водителя | 34 | transportnogo sredstva ili yego voditelya | |||||
| 32 | chinois | 35 | Véhicule ou conducteur) t | 35 | Vehicle or driver) t | 35 | Veículo ou motorista) t | 35 | Vehículo o conductor) t | 35 | Fahrzeug oder Fahrer) t | 35 | Pojazd lub kierowca) t | 35 | Автомобиль или водитель) t | 35 | Avtomobil' ili voditel') t | |||||
| 33 | pinyin | 36 | Véhicule ou son conducteur | 36 | Vehicle or its driver | 36 | Veículo ou seu motorista | 36 | Vehículo o su conductor | 36 | Fahrzeug oder sein Fahrer | 36 | Pojazd lub jego kierowca | 36 | Автомобиль или его водитель | 36 | Avtomobil' ili yego voditel' | |||||
| 34 | wanik | 37 | frapper qn / qc et les faire tomber au sol | 37 | to hit sb/sth and knock them/it to the ground | 37 | bater sb / sth e derrubá-los no chão | 37 | golpear algo y tirarlo al suelo | 37 | jdn / etw schlagen und sie / es zu Boden werfen | 37 | uderzyć kogoś / coś i powalić go / to na ziemię | 37 | ударить sb / sth и сбить их / его на землю | 37 | udarit' sb / sth i sbit' ikh / yego na zemlyu | |||||
| 35 | http://wanglik.free.fr/ | 38 | Abattre | 38 | Knock down | 38 | Derrubar | 38 | Noquear | 38 | Niederschlagen | 38 | Powalić | 38 | Сбить | 38 | Sbit' | |||||
| 36 | navire | 39 | critiquer qn / qc d'une manière méchante | 39 | to criticize sb/sth in an unkind way | 39 | criticar sb / sth de uma forma cruel | 39 | criticar algo de una manera cruel | 39 | jdn / etw auf unfreundliche Weise kritisieren | 39 | krytykować kogoś / coś w niemiły sposób | 39 | недобро критиковать кого-то / что | 39 | nedobro kritikovat' kogo-to / chto | |||||
| 37 | http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm | 40 | Critique malveillante; parler; humiliant | 40 | Malicious criticism; talking about; demeaning | 40 | Críticas maliciosas; falar sobre; humilhar | 40 | Crítica maliciosa; hablar de; degradante | 40 | Böswillige Kritik, reden, erniedrigen | 40 | Złośliwa krytyka; mówienie o; poniżanie | 40 | Злобная критика; разговоры о; унизительные | 40 | Zlobnaya kritika; razgovory o; unizitel'nyye | |||||
| 38 | http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm | 41 | Critiquer quelqu'un de manière inamicale | 41 | Criticize someone in an unfriendly way | 41 | Critique alguém de forma hostil | 41 | Criticar a alguien de forma poco amistosa | 41 | Jemanden unfreundlich kritisieren | 41 | Krytykuj kogoś w nieprzyjazny sposób | 41 | Критиковать кого-то недружелюбно | 41 | Kritikovat' kogo-to nedruzhelyubno | |||||
| 39 | http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm | 42 | Non | 42 | No | 42 | Não | 42 | No | 42 | Nein | 42 | Nie | 42 | Нет | 42 | Net | |||||
| 40 | http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm | 43 | Il la fait toujours tomber devant les autres. | 43 | He’s always running her down in front of other people. | 43 | Ele está sempre a atropelando na frente de outras pessoas. | 43 | Siempre la está atropellando delante de otras personas. | 43 | Er lässt sie immer vor anderen Leuten runter. | 43 | Zawsze ją omija przed innymi ludźmi. | 43 | Он всегда унижает ее на глазах у других. | 43 | On vsegda unizhayet yeye na glazakh u drugikh. | |||||
| 41 | http://benkyo.free.fr | 44 | Il parle toujours d'elle devant toi | 44 | He always talks about her in front of you | 44 | Ele sempre fala sobre ela na sua frente | 44 | El siempre habla de ella frente a ti | 44 | Er spricht immer vor dir über sie | 44 | Zawsze o niej mówi przy tobie | 44 | Он всегда говорит о ней при тебе | 44 | On vsegda govorit o ney pri tebe | |||||
| 42 | http://huduu.free.fr | 45 | Il la laissait toujours s'attarder devant les autres | 45 | He always let her linger in front of others | 45 | Ele sempre a deixou ficar na frente dos outros | 45 | Siempre la dejaba quedarse frente a los demás | 45 | Er ließ sie immer vor anderen verweilen | 45 | Zawsze pozwalał jej pozostać przed innymi | 45 | Он всегда позволял ей задерживаться на глазах у других | 45 | On vsegda pozvolyal yey zaderzhivat'sya na glazakh u drugikh | |||||
| 43 | http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm | 46 | trouver sb / qc après une recherche | 46 | to find sb/sth after a search | 46 | para encontrar sb / sth após uma pesquisa | 46 | para encontrar algo / algo después de una búsqueda | 46 | jdn / etw nach einer suche finden | 46 | znaleźć kogoś / coś po wyszukiwaniu | 46 | найти sb / sth после поиска | 46 | nayti sb / sth posle poiska | |||||
| 44 | http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm | 47 | (Après recherche) trouvé | 47 | (After searching) found | 47 | (Depois de pesquisar) encontrado | 47 | (Después de buscar) encontrado | 47 | (Nach der Suche) gefunden | 47 | (Po wyszukaniu) znaleziono | 47 | (После поиска) найдено | 47 | (Posle poiska) naydeno | |||||
| 45 | http://xygrec.free.fr/1000fr.htm | 48 | Trouvez quelqu'un après avoir cherché | 48 | Find someone after searching | 48 | Encontre alguém depois de pesquisar | 48 | Encuentra a alguien después de buscar | 48 | Finde jemanden nach der Suche | 48 | Znajdź kogoś po wyszukiwaniu | 48 | Найдите кого-нибудь после поиска | 48 | Naydite kogo-nibud' posle poiska | |||||
| 46 | http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm | 49 | changement | 49 | change | 49 | mudança | 49 | cambio | 49 | Veränderung | 49 | zmiana | 49 | менять | 49 | menyat' | |||||
| 47 | wentzl | 50 | lance qn | 50 | run sb in | 50 | executar sb em | 50 | ejecutar sb en | 50 | jdn laufen lassen | 50 | wpuścić kogoś | 50 | запустить кого-нибудь | 50 | zapustit' kogo-nibud' | |||||
| http://wanclik.free.fr/ | 51 | démodé, informel | 51 | old-fashioned, informal | 51 | antiquado, informal | 51 | anticuado, informal | 51 | altmodisch, informell | 51 | staromodny, nieformalny | 51 | старомодный, неформальный | 51 | staromodnyy, neformal'nyy | ||||||
| http://tadewanclik.free.fr/ | 52 | pour arrêter qn et les emmener au poste de police | 52 | to arrest sb and take them to a police station | 52 | prender sb e levá-los a uma delegacia | 52 | arrestar a sb y llevarlos a una comisaría | 52 | jdn verhaften und zu einer Polizeistation bringen | 52 | aresztować kogoś i zabrać na komisariat | 52 | арестовать кого-то и доставить в полицейский участок | 52 | arestovat' kogo-to i dostavit' v politseyskiy uchastok | ||||||
| 53 | Transforme quelqu'un au poste de police | 53 | Turn someone to the police station | 53 | Entregue alguém para a delegacia | 53 | Lleva a alguien a la comisaría | 53 | Wenden Sie sich an die Polizeistation | 53 | Oddaj kogoś na posterunek policji | 53 | Обратить кого-нибудь в полицейский участок | 53 | Obratit' kogo-nibud' v politseyskiy uchastok | |||||||
| 54 | courir qc dedans | 54 | run sth in | 54 | executar sth em | 54 | ejecutar algo en | 54 | rd etw ein | 54 | run sth in | 54 | запустить что-то в | 54 | zapustit' chto-to v | |||||||
| 55 | Roder | 55 | Break in | 55 | Amansar | 55 | Irrumpir | 55 | Einbrechen | 55 | Włamać się | 55 | Взломать | 55 | Vzlomat' | |||||||
| 56 | autrefois | 56 | in the past | 56 | no passado | 56 | en el pasado | 56 | in der Vergangenheit | 56 | w przeszłości | 56 | в прошлом | 56 | v proshlom | |||||||
| 57 | autrefois | 57 | in the past | 57 | no passado | 57 | en el pasado | 57 | in der Vergangenheit | 57 | w przeszłości | 57 | в прошлом | 57 | v proshlom | |||||||
| 58 | pour préparer le moteur d'une voiture neuve à une utilisation normale en conduisant lentement et prudemment | 58 | to prepare the engine of a new car for normal use by driving slowly and carefully | 58 | para preparar o motor de um carro novo para uso normal, dirigindo devagar e com cuidado | 58 | preparar el motor de un coche nuevo para un uso normal conduciendo despacio y con cuidado | 58 | den Motor eines neuen Autos für den normalen Gebrauch vorzubereiten, indem Sie langsam und vorsichtig fahren | 58 | przygotowanie silnika nowego samochodu do normalnego użytkowania poprzez powolną i ostrożną jazdę | 58 | подготовить двигатель нового автомобиля к нормальной эксплуатации, двигаясь медленно и осторожно | 58 | podgotovit' dvigatel' novogo avtomobilya k normal'noy ekspluatatsii, dvigayas' medlenno i ostorozhno | |||||||
| 59 | (Vieux temps) | 59 | (Old time) | 59 | (Velhos tempos) | 59 | (Viejo tiempo) | 59 | (Alte Zeit) | 59 | (Stare czasy) | 59 | (Старое время) | 59 | (Staroye vremya) | |||||||
| 60 | Conduite de rodage | 60 | Run-in driving | 60 | Condução acelerada | 60 | Conducción de rodaje | 60 | Einfahrfahren | 60 | Jazda z docieraniem | 60 | Обкатка | 60 | Obkatka | |||||||
| 61 | Préparez le moteur de la nouvelle voiture pour une utilisation normale en conduisant lentement et prudemment | 61 | Prepare the new car's engine for normal use by driving slowly and carefully | 61 | Prepare o motor do novo carro para uso normal, dirigindo devagar e com cuidado | 61 | Prepare el motor del nuevo automóvil para un uso normal conduciendo lenta y cuidadosamente | 61 | Bereiten Sie den Motor des neuen Autos für den normalen Gebrauch vor, indem Sie langsam und vorsichtig fahren | 61 | Przygotuj silnik nowego samochodu do normalnego użytkowania, jadąc powoli i ostrożnie | 61 | Подготовьте двигатель нового автомобиля к нормальной эксплуатации, двигаясь медленно и осторожно. | 61 | Podgotov'te dvigatel' novogo avtomobilya k normal'noy ekspluatatsii, dvigayas' medlenno i ostorozhno. | |||||||
| 62 | figuratif | 62 | figurative | 62 | figurativo | 62 | figurativo | 62 | bildlich | 62 | symboliczny | 62 | образный | 62 | obraznyy | |||||||
| 63 | quel que soit le système que vous choisissez, il doit être exécuté correctement. | 63 | whatever system you choose, it must be run in properly. | 63 | seja qual for o sistema que você escolher, ele deve ser executado corretamente. | 63 | sea cual sea el sistema que elija, debe ejecutarse correctamente. | 63 | Welches System Sie auch wählen, es muss ordnungsgemäß ausgeführt werden. | 63 | jakikolwiek system wybierzesz, musi być prawidłowo uruchomiony. | 63 | какую бы систему вы ни выбрали, она должна работать правильно. | 63 | kakuyu by sistemu vy ni vybrali, ona dolzhna rabotat' pravil'no. | |||||||
| 64 | Peu importe le système que vous choisissez, vous devez passer par Tan Dangyun | 64 | No matter what system you choose, you must go through Tan Dangyun | 64 | Não importa o sistema que você escolher, você deve passar por Tan Dangyun | 64 | No importa qué sistema elijas, debes pasar por Tan Dangyun | 64 | Egal für welches System Sie sich entscheiden, Sie müssen Tan Dangyun durchlaufen | 64 | Bez względu na to, jaki system wybierzesz, musisz przejść przez Tan Dangyun | 64 | Независимо от того, какую систему вы выберете, вы должны пройти Тан Дангюнь. | 64 | Nezavisimo ot togo, kakuyu sistemu vy vyberete, vy dolzhny proyti Tan Dangyun'. | |||||||
| 65 | Quel que soit le système que vous choisissez, il doit fonctionner dans le bon environnement | 65 | No matter which system you choose, it must run in the right environment | 65 | Não importa qual sistema você escolha, ele deve ser executado no ambiente certo | 65 | Independientemente del sistema que elija, debe ejecutarse en el entorno adecuado | 65 | Egal für welches System Sie sich entscheiden, es muss in der richtigen Umgebung ausgeführt werden | 65 | Bez względu na to, który system wybierzesz, musi on działać w odpowiednim środowisku | 65 | Независимо от того, какую систему вы выберете, она должна работать в правильной среде. | 65 | Nezavisimo ot togo, kakuyu sistemu vy vyberete, ona dolzhna rabotat' v pravil'noy srede. | |||||||
| 66 | effondrer. | 66 | collapse. | 66 | colapso. | 66 | colapso. | 66 | Zusammenbruch. | 66 | zawalić się. | 66 | коллапс. | 66 | kollaps. | |||||||
| 67 | Frappe | 67 | Knock | 67 | Batida | 67 | Golpe | 67 | Klopfen | 67 | Pukanie | 67 | Стучать | 67 | Stuchat' | |||||||
| 68 | réduire | 68 | whittle | 68 | talhar | 68 | cortar | 68 | schnitzen | 68 | zredukować | 68 | строгать | 68 | strogat' | |||||||
| 69 | moulin | 69 | mill | 69 | moinho | 69 | molino | 69 | Mühle | 69 | młyn | 69 | мельница | 69 | mel'nitsa | |||||||
| 70 | rencontrer qn | 70 | run into sb | 70 | correr para sb | 70 | encontrarse con alguien | 70 | laufen in jdn | 70 | wpaść na kogoś | 70 | столкнуться с кем-то | 70 | stolknut'sya s kem-to | |||||||
| 71 | rencontrer qn par hasard | 71 | to meet sb by chance | 71 | conhecer sb por acaso | 71 | conocer a alguien por casualidad | 71 | jdn zufällig treffen | 71 | spotkać kogoś przypadkiem | 71 | случайно встретить кого-то | 71 | sluchayno vstretit' kogo-to | |||||||
| 72 | Rencontrer (quelqu'un) par hasard | 72 | Meet (someone) by chance | 72 | Conheça (alguém) por acaso | 72 | Conocer a (alguien) por casualidad | 72 | Treffen Sie (jemanden) zufällig | 72 | Spotkaj (kogoś) przypadkiem | 72 | Встретить (кого-нибудь) случайно | 72 | Vstretit' (kogo-nibud') sluchayno | |||||||
| 73 | Devinez qui j'ai rencontré aujourd'hui! | 73 | Guess Who I ran into today! | 73 | Adivinha quem encontrei hoje! | 73 | ¡Adivina con quién me encontré hoy! | 73 | Ratet mal, wen ich heute getroffen habe! | 73 | Zgadnij, kogo spotkałem dzisiaj! | 73 | Угадай, с кем я сегодня столкнулся! | 73 | Ugaday, s kem ya segodnya stolknulsya! | |||||||
| 74 | Devine_ | 74 | Guess_ | 74 | Acho_ | 74 | Adivinar_ | 74 | Vermuten_ | 74 | Odgadnąć_ | 74 | Угадать_ | 74 | Ugadat'_ | |||||||
| 75 | Devinez qui j'ai rencontré aujourd'hui | 75 | Guess who I met today | 75 | Adivinha quem eu conheci hoje | 75 | Adivina a quien conocí hoy | 75 | Ratet mal, wen ich heute getroffen habe | 75 | Zgadnij, kogo dzisiaj poznałem | 75 | Угадай, кого я встретил сегодня | 75 | Ugaday, kogo ya vstretil segodnya | |||||||
| 76 | Devinez qui j'ai rencontré aujourd'hui! | 76 | Guess who I met today! | 76 | Adivinha quem conheci hoje! | 76 | ¡Adivina a quién conocí hoy! | 76 | Ratet mal, wen ich heute getroffen habe! | 76 | Zgadnij, kogo dzisiaj poznałem! | 76 | Угадай, кого я сегодня встретил! | 76 | Ugaday, kogo ya segodnya vstretil! | |||||||
| 77 | Ardu | 77 | Strenuous | 77 | Extenuante | 77 | Agotador | 77 | Anstrengend | 77 | Forsowne | 77 | Напряженный | 77 | Napryazhennyy | |||||||
| 78 | rencontrer qc | 78 | run into sth | 78 | correr em sth | 78 | chocar con algo | 78 | in etw. laufen | 78 | run into sth | 78 | столкнуться с чем-то | 78 | stolknut'sya s chem-to | |||||||
| 79 | entrer dans une zone de mauvais temps en voyage | 79 | to enter an area of bad weather while travelling | 79 | entrar em uma área de mau tempo durante a viagem | 79 | para entrar en una zona de mal tiempo mientras viaja | 79 | auf Reisen ein Gebiet mit schlechtem Wetter betreten | 79 | wchodzić na teren o złej pogodzie podczas podróży | 79 | попасть в зону непогоды во время путешествия | 79 | popast' v zonu nepogody vo vremya puteshestviya | |||||||
| 80 | Rencontré sur le chemin (mauvais temps) | 80 | Encountered on the way (bad weather) | 80 | Encontrado no caminho (mau tempo) | 80 | Encontrado en el camino (mal tiempo) | 80 | Auf dem Weg begegnet (schlechtes Wetter) | 80 | Napotkany po drodze (zła pogoda) | 80 | Встречается по дороге (плохая погода) | 80 | Vstrechayetsya po doroge (plokhaya pogoda) | |||||||
| 81 | Nous avons rencontré un épais brouillard sur le chemin du retour | 81 | We ran into thick fog on the way home | 81 | Corremos para uma névoa espessa no caminho para casa | 81 | Nos encontramos con una espesa niebla de camino a casa | 81 | Auf dem Heimweg stießen wir auf dichten Nebel | 81 | W drodze do domu wpadliśmy w gęstą mgłę | 81 | По дороге домой мы попали в густой туман | 81 | Po doroge domoy my popali v gustoy tuman | |||||||
| 82 | Sur le chemin du retour, nous avons rencontré un épais brouillard | 82 | On the way home, we encountered heavy fog | 82 | No caminho para casa, encontramos nevoeiro intenso | 82 | De camino a casa, nos encontramos con una densa niebla | 82 | Auf dem Heimweg stießen wir auf starken Nebel | 82 | W drodze do domu napotkaliśmy gęstą mgłę | 82 | По дороге домой мы встретили густой туман | 82 | Po doroge domoy my vstretili gustoy tuman | |||||||
| 83 | Nous avons rencontré un épais brouillard sur le chemin du retour | 83 | We encountered thick fog on the way home | 83 | Encontramos uma névoa espessa no caminho de casa | 83 | Nos encontramos con una espesa niebla en el camino a casa | 83 | Auf dem Heimweg stießen wir auf dichten Nebel | 83 | W drodze do domu napotkaliśmy gęstą mgłę | 83 | По дороге домой мы встретили густой туман | 83 | Po doroge domoy my vstretili gustoy tuman | |||||||
| 84 | Qin | 84 | Qin | 84 | Qin | 84 | Qin | 84 | Qin | 84 | Qin | 84 | Цинь | 84 | Tsin' | |||||||
| 85 | éprouver des difficultés, etc. | 85 | to experience difficulties, etc. | 85 | ter dificuldades, etc. | 85 | experimentar dificultades, etc. | 85 | Schwierigkeiten usw. zu erleben | 85 | doświadczać trudności itp. | 85 | испытывать трудности и т. д. | 85 | ispytyvat' trudnosti i t. d. | |||||||
| 86 | Rencontre (difficulté etc.) | 86 | Encounter (difficulty, etc.) | 86 | Encontro (dificuldade, etc.) | 86 | Encuentro (dificultad, etc.) | 86 | Begegnung (Schwierigkeit usw.) | 86 | Spotkanie (trudność itp.) | 86 | Встреча (сложность и т. Д.) | 86 | Vstrecha (slozhnost' i t. D.) | |||||||
| 87 | Attention à ne pas vous endetter | 87 | Be careful not to run into debt | 87 | Tenha cuidado para não se endividar | 87 | Tenga cuidado de no endeudarse | 87 | Achten Sie darauf, keine Schulden zu machen | 87 | Uważaj, aby nie popaść w długi | 87 | Будьте осторожны, чтобы не влезть в долги | 87 | Bud'te ostorozhny, chtoby ne vlezt' v dolgi | |||||||
| 88 | Attention à ne pas s'endetter | 88 | Be careful not to take on debt | 88 | Tenha cuidado para não se endividar | 88 | Tenga cuidado de no endeudarse | 88 | Achten Sie darauf, keine Schulden zu machen | 88 | Uważaj, aby nie zaciągać długów | 88 | Будьте осторожны, чтобы не брать в долг | 88 | Bud'te ostorozhny, chtoby ne brat' v dolg | |||||||
| 89 | Attention à ne pas avoir de dettes | 89 | Be careful not to owe debts | 89 | Tenha cuidado para não ter dívidas | 89 | Tenga cuidado de no tener deudas | 89 | Achten Sie darauf, keine Schulden zu schulden | 89 | Uważaj, aby nie być winnym długów | 89 | Будьте осторожны, чтобы не иметь долгов | 89 | Bud'te ostorozhny, chtoby ne imet' dolgov | |||||||
| 90 | courir en danger / ennuis / difficultés | 90 | to run into danger/trouble/difficulties | 90 | correr em perigo / problema / dificuldades | 90 | encontrarse con peligro / problemas / dificultades | 90 | in Gefahr / Ärger / Schwierigkeiten geraten | 90 | napotkać niebezpieczeństwo / kłopoty / trudności | 90 | столкнуться с опасностью / неприятностями / трудностями | 90 | stolknut'sya s opasnost'yu / nepriyatnostyami / trudnostyami | |||||||
| 91 | Rencontrer danger / trouble / difficulté | 91 | Encounter danger/trouble/difficulty | 91 | Encontro perigo / problema / dificuldade | 91 | Encuentro peligro / problema / dificultad | 91 | Gefahr / Ärger / Schwierigkeit begegnen | 91 | Napotkaj niebezpieczeństwo / kłopoty / trudności | 91 | Столкновение с опасностью / проблемой / трудностью | 91 | Stolknoveniye s opasnost'yu / problemoy / trudnost'yu | |||||||
| 92 | Rencontrer danger / trouble / difficulté | 92 | Encounter danger/trouble/difficulty | 92 | Encontro perigo / problema / dificuldade | 92 | Encuentro peligro / problema / dificultad | 92 | Gefahr / Ärger / Schwierigkeit begegnen | 92 | Napotkaj niebezpieczeństwo / kłopoty / trudności | 92 | Столкновение с опасностью / проблемой / трудностью | 92 | Stolknoveniye s opasnost'yu / problemoy / trudnost'yu | |||||||
| 93 | se rencontrer à l'improviste | 93 | meet unexpectedly | 93 | conhecer inesperadamente | 93 | encontrarse inesperadamente | 93 | unerwartet treffen | 93 | nieoczekiwanie spotkać | 93 | встретиться неожиданно | 93 | vstretit'sya neozhidanno | |||||||
| 94 | À | 94 | To | 94 | Para | 94 | A | 94 | Zu | 94 | Do | 94 | Чтобы | 94 | Chtoby | |||||||
| 95 | Souffrir | 95 | Suffer | 95 | Sofra | 95 | Sufrir | 95 | Leiden | 95 | Ponieść | 95 | Страдать | 95 | Stradat' | |||||||
| 96 | pour atteindre un niveau ou un montant particulier | 96 | to reach a particular level or amount | 96 | para atingir um determinado nível ou valor | 96 | para alcanzar un nivel o una cantidad en particular | 96 | ein bestimmtes Niveau oder eine bestimmte Menge erreichen | 96 | osiągnąć określony poziom lub kwotę | 96 | чтобы достичь определенного уровня или количества | 96 | chtoby dostich' opredelennogo urovnya ili kolichestva | |||||||
| 97 | Atteindre (un certain niveau ou une certaine quantité) | 97 | Reach (a certain level or quantity) | 97 | Alcance (um certo nível ou quantidade) | 97 | Alcance (cierto nivel o cantidad) | 97 | Reichweite (eine bestimmte Stufe oder Menge) | 97 | Zasięg (określony poziom lub ilość) | 97 | Достичь (определенный уровень или количество) | 97 | Dostich' (opredelennyy uroven' ili kolichestvo) | |||||||
| 98 | Son revenu se divise en six chiffres | 98 | Her income runs into six figures | 98 | Sua renda chega a seis dígitos | 98 | Su ingreso es de seis cifras | 98 | Ihr Einkommen liegt im sechsstelligen Bereich | 98 | Jej dochód wynosi sześć cyfr | 98 | Ее доход исчисляется шестизначным числом | 98 | Yeye dokhod ischislyayetsya shestiznachnym chislom | |||||||
| 99 | Son revenu atteint six chiffres | 99 | Her income reaches six figures | 99 | Sua renda chega a seis dígitos | 99 | Su ingreso alcanza las seis cifras | 99 | Ihr Einkommen erreicht sechsstellige Beträge | 99 | Jej dochód sięga sześciu cyfr | 99 | Ее доход достигает шести цифр | 99 | Yeye dokhod dostigayet shesti tsifr | |||||||
| 100 | (est supérieur à 100000 £, 100000 $, etc.) | 100 | (is more than £100000, $100000 etc.) | 100 | (é mais de £ 100.000, $ 100.000 etc.) | 100 | (es más de £ 100000, $ 100000, etc.) | 100 | (ist mehr als £ 100000, $ 100000 usw.) | 100 | (przekracza 100 000 GBP, 100 000 USD itd.) | 100 | (более 100000 фунтов стерлингов, 100000 долларов США и т. д.) | 100 | (boleye 100000 funtov sterlingov, 100000 dollarov SSHA i t. d.) | |||||||
| 101 | Son revenu a atteint six chiffres | 101 | Her income reached six figures | 101 | Sua renda atingiu seis dígitos | 101 | Su ingreso alcanzó las seis cifras | 101 | Ihr Einkommen erreichte sechsstellige Beträge | 101 | Jej dochód osiągnął sześć cyfr | 101 | Ее доход достиг шестизначной суммы. | 101 | Yeye dokhod dostig shestiznachnoy summy. | |||||||
| 102 | rencontrer qn / qc | 102 | run into sb/sth | 102 | correr em sb / sth | 102 | encontrarse con sb / sth | 102 | jdn / etw | 102 | run into sb / sth | 102 | столкнуться с SB / STH | 102 | stolknut'sya s SB / STH | |||||||
| 103 | s'écraser sur qn / qc | 103 | to crash into sb/sth | 103 | para bater em sb / sth | 103 | chocar contra algo / algo | 103 | gegen jdn / etw | 103 | to crash into sb / sth | 103 | врезаться в sb / sth | 103 | vrezat'sya v sb / sth | |||||||
| 104 | Frappé | 104 | Hit | 104 | Acertar | 104 | Golpear | 104 | Schlagen | 104 | Trafienie | 104 | Удар | 104 | Udar | |||||||
| 105 | Le bus est devenu incontrôlable et a heurté une file de personnes. | 105 | The bus went out of control and ran into a line of people. | 105 | O ônibus saiu de controle e bateu em uma fila de pessoas. | 105 | El autobús perdió el control y se topó con una fila de personas. | 105 | Der Bus geriet außer Kontrolle und stieß auf eine Reihe von Menschen. | 105 | Autobus wymknął się spod kontroli i wpadł na szereg ludzi. | 105 | Автобус вышел из-под контроля и налетел на очередь людей. | 105 | Avtobus vyshel iz-pod kontrolya i naletel na ochered' lyudey. | |||||||
| 106 | Le bus est devenu incontrôlable et a frappé une rangée de personnes | 106 | The bus got out of control and hit a row of people | 106 | O ônibus saiu do controle e atingiu uma fileira de pessoas | 106 | El autobús se salió de control y golpeó a una fila de personas. | 106 | Der Bus geriet außer Kontrolle und traf eine Reihe von Menschen | 106 | Autobus wymknął się spod kontroli i uderzył w szereg ludzi | 106 | Автобус вышел из-под контроля и сбил ряд людей | 106 | Avtobus vyshel iz-pod kontrolya i sbil ryad lyudey | |||||||
| 107 | Le bus est devenu incontrôlable et a frappé un groupe de personnes | 107 | The bus went out of control and hit a group of people | 107 | O ônibus saiu de controle e atingiu um grupo de pessoas | 107 | El autobús se salió de control y golpeó a un grupo de personas. | 107 | Der Bus geriet außer Kontrolle und traf eine Gruppe von Menschen | 107 | Autobus wymknął się spod kontroli i uderzył w grupę ludzi | 107 | Автобус вышел из-под управления и сбил группу людей. | 107 | Avtobus vyshel iz-pod upravleniya i sbil gruppu lyudey. | |||||||
| 108 | lance qc dans qc / qc | 108 | run sth into sb/sth | 108 | executar sth em sb / sth | 108 | ejecutar algo en algo / algo | 108 | etw in jdn / etw | 108 | run sth into sb / sth | 108 | запустить sth в sb / sth | 108 | zapustit' sth v sb / sth | |||||||
| 109 | faire s'écraser un véhicule en qn / qc | 109 | to make a vehicle crash into sb/sth | 109 | fazer um veículo bater em sb / sth | 109 | hacer que un vehículo choque contra algo | 109 | ein Fahrzeug gegen jdn / etw stoßen lassen | 109 | to make a vehicle crash into sb / sth | 109 | чтобы машина врезалась в sb / sth | 109 | chtoby mashina vrezalas' v sb / sth | |||||||
| 110 | Conduire (voiture) frappé: | 110 | Drive (car) hit: | 110 | Acerto para dirigir (carro): | 110 | Conducir (coche) golpeó: | 110 | Drive (Auto) getroffen: | 110 | Jazda (samochód) trafienie: | 110 | Наезд (машина): | 110 | Nayezd (mashina): | |||||||
| 111 | Il a couru sa voiture dans un arbre | 111 | He ran his car into a tree | 111 | Ele bateu com o carro em uma árvore | 111 | Chocó su auto contra un árbol | 111 | Er fuhr mit seinem Auto gegen einen Baum | 111 | Wjechał swoim samochodem w drzewo | 111 | Он врезался машиной в дерево | 111 | On vrezalsya mashinoy v derevo | |||||||
| 112 | Il a conduit dans un arbre | 112 | He drove into a tree | 112 | Ele bateu em uma árvore | 112 | Se choco contra un arbol | 112 | Er fuhr gegen einen Baum | 112 | Wjechał w drzewo | 112 | Он въехал в дерево | 112 | On v"yekhal v derevo | |||||||
| 113 | courir | 113 | run off | 113 | fugir | 113 | escapada | 113 | abfließen | 113 | spływ | 113 | убегать | 113 | ubegat' | |||||||
| 114 | Baratte | 114 | Churn | 114 | Batedeira | 114 | Batir | 114 | Churn | 114 | Maselnica | 114 | Отток | 114 | Ottok | |||||||
| 115 | d'un liquide | 115 | of a liquid | 115 | de um líquido | 115 | de un liquido | 115 | einer Flüssigkeit | 115 | cieczy | 115 | жидкости | 115 | zhidkosti | |||||||
| 116 | liquide | 116 | liquid | 116 | líquido | 116 | líquido | 116 | Flüssigkeit | 116 | ciekły | 116 | жидкость | 116 | zhidkost' | |||||||
| 117 | sortir d'un conteneur | 117 | to flow out of a container | 117 | fluir para fora de um recipiente | 117 | fluir fuera de un recipiente | 117 | aus einem Behälter fließen | 117 | wypłynąć z pojemnika | 117 | вытекать из емкости | 117 | vytekat' iz yemkosti | |||||||
| 118 | Débordement (d'un conteneur); sortie | 118 | Overflow (from a container);outflow | 118 | Excesso (de um contêiner); fluxo de saída | 118 | Desbordamiento (de un contenedor); desbordamiento | 118 | Überlauf (aus einem Behälter); Abfluss | 118 | Przelew (z pojemnika); odpływ | 118 | Перелив (из емкости); перелив | 118 | Pereliv (iz yemkosti); pereliv | |||||||
| 119 | Hors du conteneur | 119 | Out of the container | 119 | Fora do container | 119 | Fuera del contenedor | 119 | Aus dem Container | 119 | Z pojemnika | 119 | Из контейнера | 119 | Iz konteynera | |||||||
| 120 | Yi | 120 | Yi | 120 | Yi | 120 | Yi | 120 | Yi | 120 | Yi | 120 | Йи | 120 | Yi | |||||||
| 121 | Xiu | 121 | Xiu | 121 | Xiu | 121 | Xiu | 121 | Xiu | 121 | Xiu | 121 | Сю | 121 | Syu | |||||||
| 122 | Température | 122 | temperature | 122 | temperatura | 122 | temperatura | 122 | Temperatur | 122 | temperatura | 122 | температура | 122 | temperatura | |||||||
| 123 | écoulement d'eau | 123 | flowing of water | 123 | fluindo de água | 123 | fluyendo de agua | 123 | Wasser fließt | 123 | przepływ wody | 123 | течет вода | 123 | techet voda | |||||||
| 124 | Ming | 124 | Ming | 124 | Ming | 124 | Ming | 124 | Ming | 124 | Ming | 124 | Мин | 124 | Min | |||||||
| 125 | débordement | 125 | overflow | 125 | transbordar | 125 | Desbordamiento | 125 | Überlauf | 125 | przelewowy | 125 | переполнение | 125 | perepolneniye | |||||||
| 126 | 潨 | 126 | 潨 | 126 | 潨 | 126 | 潨 | 126 | 潨 | 126 | 潨 | 126 | 潨 | 126 | cóng | |||||||
| 127 | rn sth off | 127 | rn sth off | 127 | rn sth off | 127 | rn algo fuera | 127 | rn etw ab | 127 | rn sth off | 127 | rn sth off | 127 | rn sth off | |||||||
| 128 | copier qc sur une machine | 128 | to copy sth on a machine | 128 | copiar sth em uma máquina | 128 | copiar algo en una máquina | 128 | etw auf eine Maschine kopieren | 128 | kopiować coś na maszynie | 128 | скопировать что-то на машину | 128 | skopirovat' chto-to na mashinu | |||||||
| 129 | (À l'aide de la machine) pour imprimer et copier | 129 | (Using machine) to print and copy | 129 | (Usando a máquina) para imprimir e copiar | 129 | (Usando la máquina) para imprimir y copiar | 129 | (Mit dem Gerät) zum Drucken und Kopieren | 129 | (Korzystanie z urządzenia) do drukowania i kopiowania | 129 | (Использование аппарата) для печати и копирования | 129 | (Ispol'zovaniye apparata) dlya pechati i kopirovaniya | |||||||
| 130 | Pourriez-vous sortir vingt exemplaires de l'ordre du jour? | 130 | Could you run off twenty copies of the agenda? | 130 | Você poderia enviar vinte cópias da agenda? | 130 | ¿Podrías sacar veinte copias de la agenda? | 130 | Könnten Sie zwanzig Exemplare der Tagesordnung auslaufen lassen? | 130 | Czy mógłbyś zrobić dwadzieścia kopii agendy? | 130 | Не могли бы вы убрать двадцать экземпляров повестки дня? | 130 | Ne mogli by vy ubrat' dvadtsat' ekzemplyarov povestki dnya? | |||||||
| 131 | Voulez-vous me copier vingt exemplaires de l'ordre du jour de la réunion? | 131 | Would you copy me twenty copies of the meeting agenda? | 131 | Você poderia me copiar vinte cópias da agenda da reunião? | 131 | ¿Me copiaría veinte copias de la agenda de la reunión? | 131 | Würden Sie mir zwanzig Exemplare der Tagesordnung des Treffens kopieren? | 131 | Czy mógłbyś skopiować dwadzieścia kopii programu spotkania? | 131 | Не могли бы вы скопировать мне двадцать копий повестки дня собрания? | 131 | Ne mogli by vy skopirovat' mne dvadtsat' kopiy povestki dnya sobraniya? | |||||||
| 132 | Pouvez-vous compléter vingt agendas? | 132 | Can you complete twenty agendas? | 132 | Você pode completar vinte agendas? | 132 | ¿Puedes completar veinte agendas? | 132 | Können Sie zwanzig Agenden abschließen? | 132 | Czy potrafisz ukończyć dwadzieścia programów? | 132 | Сможете ли вы заполнить двадцать повесток дня? | 132 | Smozhete li vy zapolnit' dvadtsat' povestok dnya? | |||||||
| 133 | faire courir une course | 133 | to cause a race to be run | 133 | fazer com que uma corrida seja disputada | 133 | para hacer que se corra una carrera | 133 | ein Rennen laufen lassen | 133 | spowodować uruchomienie wyścigu | 133 | чтобы запустить гонку | 133 | chtoby zapustit' gonku | |||||||
| 134 | Tenir (course, etc.) | 134 | Hold (race, etc.) | 134 | Aguarde (corrida, etc.) | 134 | Hold (carrera, etc.) | 134 | Halten (Rennen usw.) | 134 | Trzymaj (wyścig itp.) | 134 | Держите (гонка и т. Д.) | 134 | Derzhite (gonka i t. D.) | |||||||
| 135 | Faites tourner le jeu | 135 | Make the game go | 135 | Faça o jogo andar | 135 | Haz que el juego funcione | 135 | Mach das Spiel los | 135 | Zrób grę | 135 | Сделайте игру | 135 | Sdelayte igru | |||||||
| 136 | Les manches du 200 mètres se dérouleront demain. | 136 | The heats of the 200 metres will be run off tomorrow. | 136 | As baterias dos 200 metros decorrem amanhã. | 136 | Mañana correrán las eliminatorias de los 200 metros. | 136 | Die Vorläufe der 200 Meter werden morgen ablaufen. | 136 | Jutro skończą się biegi na 200 metrach. | 136 | Завтра стартуют заплывы на 200 метров. | 136 | Zavtra startuyut zaplyvy na 200 metrov. | |||||||
| 137 | 200m pré-test_à tenir demain | 137 | 200m pre-test_to be held tomorrow | 137 | 200m pré-teste_a ser realizado amanhã | 137 | 200 m antes de la prueba_ que se realizará mañana | 137 | 200m Pre-Test_ soll morgen stattfinden | 137 | 200m przed testem_ jutro | 137 | 200 м pre-test_ на завтра | 137 | 200 m pre-test_ na zavtra | |||||||
| 138 | faire couler un liquide hors d'un récipient | 138 | to make a liquid flow out of a container | 138 | para fazer um líquido fluir de um recipiente | 138 | hacer que un líquido fluya fuera de un recipiente | 138 | eine Flüssigkeit aus einem Behälter fließen lassen | 138 | aby płyn wypłynął z pojemnika | 138 | заставить жидкость вытекать из емкости | 138 | zastavit' zhidkost' vytekat' iz yemkosti | |||||||
| 139 | Faire déborder | 139 | Make overflow | 139 | Faça transbordar | 139 | Hacer desbordamiento | 139 | Überlauf machen | 139 | Przepełnij | 139 | Сделать переполнение | 139 | Sdelat' perepolneniye | |||||||
| 140 | seulement | 140 | only | 140 | só | 140 | solamente | 140 | nur | 140 | tylko | 140 | только | 140 | tol'ko | |||||||
| 141 | fuir avec qn | 141 | run. off with sb | 141 | fuja com sb | 141 | huir con sb | 141 | renn weg mit jdn | 141 | uciekać z kimś | 141 | убежать с кем-то | 141 | ubezhat' s kem-to | |||||||
| 142 | courir (ensemble) | 142 | run off (together) | 142 | fugir (juntos) | 142 | huir (juntos) | 142 | weglaufen (zusammen) | 142 | uciekać (razem) | 142 | убежать (вместе) | 142 | ubezhat' (vmeste) | |||||||
| 143 | fuir avec qn | 143 | run away with sb | 143 | fugir com sb | 143 | huir con alguien | 143 | weglaufen mit jdn | 143 | uciekać z kimś | 143 | сбежать с кем-то | 143 | sbezhat' s kem-to | |||||||
| 144 | courir avec qc | 144 | run off with sth | 144 | fugir com sth | 144 | huir con algo | 144 | mit etw. weglaufen | 144 | uciekać z czymś | 144 | сбежать с чем-то | 144 | sbezhat' s chem-to | |||||||
| 145 | voler qc et l'emporter | 145 | to steal sth and take it away | 145 | para roubar sth e levá-lo embora | 145 | robar algo y llevárselo | 145 | etw stehlen und wegnehmen | 145 | to steal sth and take it away | 145 | украсть и забрать это | 145 | ukrast' i zabrat' eto | |||||||
| 146 | Voler | 146 | Steal | 146 | Roubar | 146 | Robar | 146 | Stehlen | 146 | Ukraść | 146 | Украсть | 146 | Ukrast' | |||||||
| 147 | Le trésorier avait épuisé les fonds du club | 147 | The treasurer had run off the club's funds | 147 | O tesoureiro esgotou os fundos do clube | 147 | El tesorero se había quedado sin los fondos del club. | 147 | Der Schatzmeister hatte die Mittel des Clubs aufgebraucht | 147 | Skarbnik uciekł z funduszy klubu | 147 | Казначей сбежал из средств клуба | 147 | Kaznachey sbezhal iz sredstv kluba | |||||||
| 148 | Le trésorier a volé les fonds du club | 148 | The treasurer stole the club's funds | 148 | O tesoureiro roubou os fundos do clube | 148 | El tesorero robó los fondos del club | 148 | Der Schatzmeister hat die Gelder des Clubs gestohlen | 148 | Skarbnik ukradł fundusze klubu | 148 | Казначей украл средства клуба | 148 | Kaznachey ukral sredstva kluba | |||||||
| 149 | Le trésorier a manqué de fonds du club | 149 | The treasurer ran out of club funds | 149 | O tesoureiro ficou sem fundos do clube | 149 | El tesorero se quedó sin fondos del club | 149 | Dem Schatzmeister gingen die Clubmittel aus | 149 | Skarbnikowi skończyły się fundusze klubu | 149 | У казначея закончились средства клуба | 149 | U kaznacheya zakonchilis' sredstva kluba | |||||||
| 150 | courir | 150 | run on | 150 | correr em | 150 | ejecutarse en | 150 | lauf weiter | 150 | biegnij dalej | 150 | запускать на | 150 | zapuskat' na | |||||||
| 151 | continuer sans s'arrêter; continuer plus longtemps que nécessaire ou prévu | 151 | to continue without stopping; to continue longer than is. necessary or expected | 151 | continuar sem parar; continuar mais tempo do que o necessário ou esperado | 151 | continuar sin parar; continuar más de lo necesario o esperado | 151 | ohne anzuhalten fortzufahren, länger fortzufahren als nötig oder erwartet | 151 | kontynuować bez zatrzymywania się, kontynuować dłużej, niż jest to konieczne lub oczekiwane | 151 | продолжать без остановки; продолжать дольше, чем необходимо или ожидается | 151 | prodolzhat' bez ostanovki; prodolzhat' dol'she, chem neobkhodimo ili ozhidayetsya | |||||||
| 152 | Continuer; Continu; Retard | 152 | Continue; Continuous; Delay | 152 | Continuar; Contínuo; Atraso | 152 | Continuar; Continuo; Retraso | 152 | Weiter; Kontinuierlich; Verzögerung | 152 | Kontynuuj; Ciągłe; Opóźnienie | 152 | Продолжить; Непрерывно; Задержка | 152 | Prodolzhit'; Nepreryvno; Zaderzhka | |||||||
| 153 | la réunion se terminera rapidement, je ne veux pas qu'elle continue | 153 | the meeting will finish promptly,I don't want it to run on | 153 | a reunião vai terminar prontamente, eu não quero que ela continue | 153 | la reunión terminará pronto, no quiero que continúe | 153 | Das Meeting wird umgehend beendet. Ich möchte nicht, dass es fortgesetzt wird | 153 | spotkanie zakończy się szybko, nie chcę, aby trwało dalej | 153 | встреча закончится быстро, я не хочу, чтобы она продолжалась | 153 | vstrecha zakonchitsya bystro, ya ne khochu, chtoby ona prodolzhalas' | |||||||
| 154 | La réunion doit se terminer immédiatement, ne tardez pas | 154 | The meeting must end immediately, don't delay | 154 | A reunião deve terminar imediatamente, não demore | 154 | La reunión debe terminar inmediatamente, no se demore | 154 | Das Meeting muss sofort beendet werden, zögern Sie nicht | 154 | Spotkanie musi zakończyć się natychmiast, nie zwlekaj | 154 | Встреча должна закончиться немедленно, не откладывайте | 154 | Vstrecha dolzhna zakonchit'sya nemedlenno, ne otkladyvayte | |||||||
| 155 | courir sur qc | 155 | run on sth | 155 | correr em sth | 155 | correr en algo | 155 | laufen auf etw | 155 | run on sth | 155 | бежать на что-то | 155 | bezhat' na chto-to | |||||||
| 156 | si vos pensées, une discussion, etc. portent sur un sujet, vous pensez ou parlez beaucoup sur ce sujet | 156 | if your thoughts, a discussion, etc. run on a subject, you think or talk a lot about that subject | 156 | se seus pensamentos, uma discussão, etc. são sobre um assunto, você pensa ou fala muito sobre esse assunto | 156 | si sus pensamientos, una discusión, etc. se refieren a un tema, piensa o habla mucho sobre ese tema | 156 | Wenn Ihre Gedanken, eine Diskussion usw. zu einem Thema führen, denken oder sprechen Sie viel über dieses Thema | 156 | jeśli twoje myśli, dyskusja itp. dotyczą jakiegoś tematu, dużo myślisz lub mówisz na ten temat | 156 | если ваши мысли, обсуждение и т. д. касаются какой-либо темы, вы много думаете или говорите на эту тему | 156 | yesli vashi mysli, obsuzhdeniye i t. d. kasayutsya kakoy-libo temy, vy mnogo dumayete ili govorite na etu temu | |||||||
| 157 | Centrer autour | 157 | Center around | 157 | Centro ao redor | 157 | Centro alrededor | 157 | Zentrum um | 157 | Wyśrodkuj wokół | 157 | Центр вокруг | 157 | Tsentr vokrug | |||||||
| 158 | s'épuiser | 158 | run out | 158 | acabar | 158 | sin | 158 | leerlaufen | 158 | skończyć się | 158 | закончиться | 158 | zakonchit'sya | |||||||
| 159 | s'épuiser | 159 | run out | 159 | acabar | 159 | sin | 159 | leerlaufen | 159 | skończyć się | 159 | закончиться | 159 | zakonchit'sya | |||||||
| 160 | si un stock de qc s'épuise, il est épuisé ou terminé | 160 | if a supply of sth runs out, it is used up or finished | 160 | se um suprimento de sth acabar, ele é usado ou acabado | 160 | si se acaba un suministro de algo, se agota o se termina | 160 | Wenn ein Vorrat an etw aufgebraucht ist, ist es aufgebraucht oder fertig | 160 | jeśli zapas czegoś się wyczerpie, jest zużyty lub skończony | 160 | если запас sth заканчивается, он израсходован или закончен | 160 | yesli zapas sth zakanchivayetsya, on izraskhodovan ili zakonchen | |||||||
| 161 | S'épuiser | 161 | Run out | 161 | Acabar | 161 | Sin | 161 | Leerlaufen | 161 | Skończyć się | 161 | Закончиться | 161 | Zakonchit'sya | |||||||
| 162 | Si quelque chose s'épuise, alors s'épuise ou s'épuise | 162 | If something runs out, then run out or run out | 162 | Se algo acabar, então acabe ou acabe | 162 | Si algo se agota, agota o agota | 162 | Wenn etwas ausgeht, dann ausgeht oder ausgeht | 162 | Jeśli coś się skończy, to zabraknie lub zabraknie | 162 | Если что-то кончится, то кончится или кончится | 162 | Yesli chto-to konchitsya, to konchitsya ili konchitsya | |||||||
| 163 | Consommer | 163 | Consume | 163 | Consumir | 163 | Consumir | 163 | Verbrauchen | 163 | Konsumować | 163 | Потреблять | 163 | Potreblyat' | |||||||
| 164 | Le temps presse pour les mineurs piégés. | 164 | Time is running out for the trapped miners. | 164 | O tempo está se esgotando para os mineiros presos. | 164 | Se acaba el tiempo para los mineros atrapados. | 164 | Den gefangenen Bergleuten läuft die Zeit davon. | 164 | Czas ucieka uwięzionym górnikom. | 164 | Время для пойманных майнеров уходит. | 164 | Vremya dlya poymannykh maynerov ukhodit. | |||||||
| 165 | Le temps des mineurs piégés est presque écoulé | 165 | Time for trapped miners is running out | 165 | O tempo para mineiros presos está se esgotando | 165 | Se acaba el tiempo para los mineros atrapados | 165 | Die Zeit für gefangene Bergleute läuft ab | 165 | Kończy się czas uwięzionych górników | 165 | Время для майнеров в ловушке уходит | 165 | Vremya dlya maynerov v lovushke ukhodit | |||||||
| 166 | si un accord ou un document s'épuise, il n'est plus valable | 166 | if an agreement or a document runs out, it becomes no longer valid | 166 | se um contrato ou documento expirar, ele não será mais válido | 166 | si un acuerdo o un documento se agota, deja de ser válido | 166 | Wenn eine Vereinbarung oder ein Dokument ausläuft, wird es nicht mehr gültig | 166 | jeśli umowa lub dokument wygaśnie, traci ważność | 166 | если договор или документ истекает, он теряет силу | 166 | yesli dogovor ili dokument istekayet, on teryayet silu | |||||||
| 167 | Expiré | 167 | Expired | 167 | Expirado | 167 | Caducado | 167 | Abgelaufen | 167 | Przedawniony | 167 | Истекший | 167 | Istekshiy | |||||||
| 168 | synonyme | 168 | synonym | 168 | sinônimo | 168 | sinónimo | 168 | Synonym | 168 | synonim | 168 | синоним | 168 | sinonim | |||||||
| 169 | expirer | 169 | expire | 169 | expirar | 169 | expirar | 169 | verfallen | 169 | wygasać | 169 | истекать | 169 | istekat' | |||||||
| 170 | épuisé (de qc) | 170 | run out (of sth) | 170 | esgotar (de sth) | 170 | quedarse sin (de algo) | 170 | ausgehen von (etw) | 170 | skończyć się (z czegoś) | 170 | кончиться (из чего-то) | 170 | konchit'sya (iz chego-to) | |||||||
| 171 | Manquer (quelque chose) | 171 | Run out (something) | 171 | Corra (algo) | 171 | Salir corriendo (algo) | 171 | Lauf raus (etwas) | 171 | Zabraknie (coś) | 171 | Бежать (что-то) | 171 | Bezhat' (chto-to) | |||||||
| 172 | pour épuiser ou terminer une réserve de qc | 172 | to use up or finish a supply of sth | 172 | para usar ou terminar um estoque de sth | 172 | usar o terminar un suministro de algo | 172 | einen Vorrat an etw. verbrauchen oder beenden | 172 | zużyć lub zakończyć dostawę czegoś | 172 | израсходовать или закончить запас чего-л. | 172 | izraskhodovat' ili zakonchit' zapas chego-l. | |||||||
| 173 | Épuisé (approvisionnement) | 173 | Run out (supply) | 173 | Esgotado (fornecimento) | 173 | Agotar (suministro) | 173 | Auslaufen (Versorgung) | 173 | Zabraknie (dostawa) | 173 | Закончится (поставка) | 173 | Zakonchitsya (postavka) | |||||||
| 174 | Manquer ou fournir quelque chose | 174 | Run out or supply something | 174 | Esgote ou forneça algo | 174 | Agote o suministre algo | 174 | Laufen Sie aus oder liefern Sie etwas | 174 | Skończyć lub coś dostarczać | 174 | Закончите или поставьте что-нибудь | 174 | Zakonchite ili postav'te chto-nibud' | |||||||
| 175 | Nous avons manqué de carburant | 175 | We ran out of fuel | 175 | Ficamos sem combustível | 175 | Nos quedamos sin combustible | 175 | Wir haben keinen Treibstoff mehr | 175 | Skończyło się paliwo | 175 | У нас закончилось топливо | 175 | U nas zakonchilos' toplivo | |||||||
| 176 | Nous avons manqué de carburant | 176 | We ran out of fuel | 176 | Ficamos sem combustível | 176 | Nos quedamos sin combustible | 176 | Wir haben keinen Treibstoff mehr | 176 | Skończyło się paliwo | 176 | У нас закончилось топливо | 176 | U nas zakonchilos' toplivo | |||||||
| 177 | Nous avons manqué de carburant | 177 | We ran out of fuel | 177 | Ficamos sem combustível | 177 | Nos quedamos sin combustible | 177 | Wir haben keinen Treibstoff mehr | 177 | Skończyło się paliwo | 177 | У нас закончилось топливо | 177 | U nas zakonchilos' toplivo | |||||||
| 178 | Est-ce que je pourrais avoir une cigarette? Il semble que je sois épuisé | 178 | Could I have a cigarette? I seem to have run out | 178 | Posso fumar um cigarro? Parece que acabei | 178 | ¿Podría fumarme un cigarrillo? Parece que se me acabó | 178 | Könnte ich eine Zigarette haben? Ich scheine ausgegangen zu sein | 178 | Czy mogę zapalić papierosa? | 178 | Можно мне сигарету? Кажется, я кончился | 178 | Mozhno mne sigaretu? Kazhetsya, ya konchilsya | |||||||
| 179 | Peux-tu me fumer une cigarette? Il me semble avoir fini de fumer | 179 | Can you smoke me a cigarette? I seem to have finished smoking | 179 | Você pode fumar um cigarro para mim? Parece que acabei de fumar | 179 | ¿Puedes fumarme un cigarrillo? Parece que he terminado de fumar | 179 | Kannst du mir eine Zigarette rauchen? Ich scheine mit dem Rauchen fertig zu sein | 179 | Czy możesz zapalić papierosa? Wygląda na to, że skończyłem palić | 179 | Вы можете выкурить мне сигарету? Я вроде закончил курить | 179 | Vy mozhete vykurit' mne sigaretu? YA vrode zakonchil kurit' | |||||||
| 180 | manquer sur qn | 180 | run out on sb | 180 | esgotar o sb | 180 | quedarse sin sb | 180 | laufen auf jdn | 180 | zabraknie komuś | 180 | выбежать на кого-то | 180 | vybezhat' na kogo-to | |||||||
| 181 | informel | 181 | informal | 181 | informal | 181 | informal | 181 | informell | 181 | nieformalny | 181 | неофициальный | 181 | neofitsial'nyy | |||||||
| 182 | quitter qn avec qui vous vivez, surtout quand ils ont besoin de votre aide | 182 | to leave sb that you live with, especially when they need your help | 182 | deixar sb com quem você mora, especialmente quando precisam de sua ajuda | 182 | dejar a alguien con el que vive, especialmente cuando necesitan su ayuda | 182 | jdn zu verlassen, mit dem du lebst, besonders wenn sie deine Hilfe brauchen | 182 | opuścić kogoś, z kim mieszkasz, zwłaszcza gdy potrzebują twojej pomocy | 182 | оставить кого-то, с кем живешь, особенно когда им нужна твоя помощь | 182 | ostavit' kogo-to, s kem zhivesh', osobenno kogda im nuzhna tvoya pomoshch' | |||||||
| 183 | Abandonner quelqu'un; abandonner quelqu'un | 183 | Abandon someone; abandon someone | 183 | Abandone alguém; abandone alguém | 183 | Abandonar a alguien; abandonar a alguien | 183 | Jemanden verlassen, jemanden verlassen | 183 | Porzucić kogoś, kogoś porzucić | 183 | Бросить кого-то; бросить кого-то | 183 | Brosit' kogo-to; brosit' kogo-to | |||||||
| 184 | Laisser quelqu'un vivre avec vous, surtout s'il a besoin de votre aide | 184 | Leaving someone to live with you, especially if they need your help | 184 | Deixar alguém para morar com você, especialmente se precisar de sua ajuda | 184 | Dejar a alguien que viva con usted, especialmente si necesita su ayuda | 184 | Lassen Sie jemanden bei Ihnen wohnen, besonders wenn er Ihre Hilfe braucht | 184 | Pozostawienie kogoś do mieszkania z tobą, zwłaszcza jeśli potrzebuje twojej pomocy | 184 | Оставляя кого-то жить с вами, особенно если им нужна ваша помощь | 184 | Ostavlyaya kogo-to zhit' s vami, osobenno yesli im nuzhna vasha pomoshch' | |||||||
| 185 | Courir | 185 | Run | 185 | Corre | 185 | correr | 185 | Lauf | 185 | Biegać | 185 | Пробег | 185 | Probeg | |||||||
| 186 | abandonné | 186 | abandoned | 186 | abandonado | 186 | abandonado | 186 | verlassen | 186 | opuszczony | 186 | заброшенный | 186 | zabroshennyy | |||||||
| 187 | courir qn | 187 | run sb out | 187 | correr sb fora | 187 | ejecutar sb | 187 | jdn rauslaufen lassen | 187 | uciekać kogoś | 187 | бежать | 187 | bezhat' | |||||||
| 188 | au cricket | 188 | in cricket | 188 | no críquete | 188 | en cricket | 188 | im Cricket | 188 | w krykieta | 188 | в крикете | 188 | v krikete | |||||||
| 189 | criquet | 189 | cricket | 189 | Grilo | 189 | Grillo | 189 | Kricket | 189 | krykiet | 189 | крикет | 189 | kriket | |||||||
| 190 | faire en sorte qu'un joueur arrête de frapper en frappant le guichet avec le ballon avant que le joueur n'ait terminé sa course | 190 | to make a player stop batting by hitting the wicket with the ball before the player has completed his or her run | 190 | fazer um jogador parar de rebater ao acertar o postigo com a bola antes que o jogador tenha completado sua corrida | 190 | hacer que un jugador deje de batear golpeando el portillo con la pelota antes de que el jugador haya completado su carrera | 190 | Damit ein Spieler aufhört zu schlagen, indem er mit dem Ball auf das Wicket schlägt, bevor der Spieler seinen Lauf beendet hat | 190 | zmuszenie zawodnika do zaprzestania uderzania piłką w bramkę, zanim zawodnik zakończy swój bieg | 190 | чтобы заставить игрока прекратить бить, ударив мячом по калитке до того, как игрок завершит свой забег | 190 | chtoby zastavit' igroka prekratit' bit', udariv myachom po kalitke do togo, kak igrok zavershit svoy zabeg | |||||||
| 191 | Découpez (le frappeur courant) | 191 | Cut out (the running hitter) | 191 | Corte (o rebatedor em execução) | 191 | Cut out (el bateador corriendo) | 191 | Ausschneiden (der Running Hitter) | 191 | Wytnij (biegnący pałkarz) | 191 | Вырезать (бегущий нападающий) | 191 | Vyrezat' (begushchiy napadayushchiy) | |||||||
| 192 | Avant que le joueur ne termine la course, frappez le but avec le ballon pour empêcher le joueur de frapper le ballon | 192 | Before the player finishes the run, hit the goal with the ball to stop the player from hitting the ball | 192 | Antes que o jogador termine a corrida, acerte o gol com a bola para impedir o jogador de bater na bola | 192 | Antes de que el jugador termine la carrera, golpee la portería con la pelota para evitar que el jugador golpee la pelota | 192 | Bevor der Spieler den Lauf beendet, schlagen Sie das Tor mit dem Ball, um zu verhindern, dass der Spieler den Ball trifft | 192 | Zanim zawodnik zakończy bieg, uderz piłkę piłką w bramkę, aby powstrzymać gracza przed uderzeniem piłki | 192 | Прежде чем игрок закончит забег, поразите цель мячом, чтобы не дать игроку ударить мяч. | 192 | Prezhde chem igrok zakonchit zabeg, porazite tsel' myachom, chtoby ne dat' igroku udarit' myach. | |||||||
| 193 | Couper | 193 | cut | 193 | cortar | 193 | cortar | 193 | Schnitt | 193 | skaleczenie | 193 | порез | 193 | porez | |||||||
| 194 | volonté | 194 | will | 194 | vai | 194 | será | 194 | werden | 194 | będzie | 194 | будем | 194 | budem | |||||||
| 195 | tuer | 195 | kill | 195 | mate | 195 | matar | 195 | töten | 195 | zabić | 195 | убийство | 195 | ubiystvo | |||||||
| 196 | écraser | 196 | run over | 196 | atropelar | 196 | atropellar | 196 | überlaufen | 196 | przejechać | 196 | переехать | 196 | pereyekhat' | |||||||
| 197 | si un conteneur ou son contenu déborde, le contenu passe par le bord du conteneur | 197 | if a container or its contents run over, the contents come over the edge of the container | 197 | se um contêiner ou seu conteúdo transbordar, o conteúdo ultrapassará a borda do contêiner | 197 | si un recipiente o su contenido se derrama, el contenido sale por el borde del recipiente | 197 | Wenn ein Container oder sein Inhalt überfahren wird, kommt der Inhalt über den Rand des Containers | 197 | jeśli pojemnik lub jego zawartość przepłynie, zawartość przejdzie przez krawędź pojemnika | 197 | если контейнер или его содержимое перетекают, содержимое выходит за край контейнера | 197 | yesli konteyner ili yego soderzhimoye peretekayut, soderzhimoye vykhodit za kray konteynera | |||||||
| 198 | débordement | 198 | overflow | 198 | transbordar | 198 | Desbordamiento | 198 | Überlauf | 198 | przelewowy | 198 | переполнение | 198 | perepolneniye | |||||||
| 199 | synonyme | 199 | synonym | 199 | sinônimo | 199 | sinónimo | 199 | Synonym | 199 | synonim | 199 | синоним | 199 | sinonim | |||||||
| 200 | débordement | 200 | overflow | 200 | transbordar | 200 | Desbordamiento | 200 | Überlauf | 200 | przelewowy | 200 | переполнение | 200 | perepolneniye | |||||||
| 201 | exécuter qn / qc | 201 | run sb/sth over | 201 | executar sb / sth sobre | 201 | ejecutar sb / sth sobre | 201 | jdn / etw überfahren | 201 | run sb / sth over | 201 | запустить sb / sth через | 201 | zapustit' sb / sth cherez | |||||||
| 202 | d'un véhicule ou de son conducteur | 202 | of a vehicle or its driver | 202 | de um veículo ou seu motorista | 202 | de un vehículo o su conductor | 202 | eines Fahrzeugs oder seines Fahrers | 202 | pojazdu lub jego kierowcy | 202 | транспортного средства или его водителя | 202 | transportnogo sredstva ili yego voditelya | |||||||
| 203 | Véhicule ou conducteur | 203 | Vehicle or driver | 203 | Veículo ou motorista | 203 | Vehículo o conductor | 203 | Fahrzeug oder Fahrer | 203 | Pojazd lub kierowca | 203 | Автомобиль или водитель | 203 | Avtomobil' ili voditel' | |||||||
| 204 | faire tomber une personne ou un animal et conduire sur son corps ou une partie de celui-ci | 204 | to knock a person or'an animal down and drive over their body or a part of it | 204 | derrubar uma pessoa ou animal e passar por cima de seu corpo ou parte dele | 204 | derribar a una persona o un animal y pasar sobre su cuerpo o una parte de él | 204 | eine Person oder ein Tier niederzuschlagen und über ihren Körper oder einen Teil davon zu fahren | 204 | powalić osobę lub zwierzę i przejechać po ich ciele lub jego części | 204 | сбить человека или животное и переехать их тело или его часть | 204 | sbit' cheloveka ili zhivotnoye i pereyekhat' ikh telo ili yego chast' | |||||||
| 205 | Renversé et roulé | 205 | Knocked down and rolled | 205 | Derrubado e rolado | 205 | Derribado y rodado | 205 | Abgeschlagen und gerollt | 205 | Powalony i przetoczył się | 205 | Сбил и покатился | 205 | Sbil i pokatilsya | |||||||
| 206 | Deux enfants courus ont été écrasés et tués | 206 | Two children run were run over and killed | 206 | Duas crianças correndo foram atropeladas e mortas | 206 | Dos niños corridos fueron atropellados y asesinados | 206 | Zwei Kinder wurden überfahren und getötet | 206 | Dwoje dzieci przejechano i zabito | 206 | Двое бегущих детей были сбиты и убиты | 206 | Dvoye begushchikh detey byli sbity i ubity | |||||||
| 207 | Deux enfants ont été écrasés | 207 | Two children were run over | 207 | Duas crianças foram atropeladas | 207 | Dos niños fueron atropellados | 207 | Zwei Kinder wurden überfahren | 207 | Rozjechano dwoje dzieci | 207 | Двое детей сбили | 207 | Dvoye detey sbili | |||||||
| 208 | écraser qc | 208 | run over sth | 208 | atropelar sth | 208 | atropellar algo | 208 | über etw. laufen | 208 | run over sth | 208 | переехать что-то | 208 | pereyekhat' chto-to | |||||||
| 209 | pour lire ou pratiquer qc rapidement | 209 | to read through or practise sth quickly | 209 | ler ou praticar tudo rapidamente | 209 | para leer o practicar algo rápidamente | 209 | etwas schnell durchlesen oder üben | 209 | szybko coś przeczytać lub przećwiczyć | 209 | читать или практиковаться быстро | 209 | chitat' ili praktikovat'sya bystro | |||||||
| 210 | Lecture rapide (ou pratique) | 210 | Fast reading (or practice) | 210 | Leitura rápida (ou prática) | 210 | Lectura rápida (o práctica) | 210 | Schnelles Lesen (oder Üben) | 210 | Szybkie czytanie (lub ćwiczenie) | 210 | Быстрое чтение (или практика) | 210 | Bystroye chteniye (ili praktika) | |||||||
| 211 | Elle a parcouru ses notes avant de donner la conférence | 211 | She ran over her notes before giving the lecture | 211 | Ela revisou suas anotações antes de dar a palestra | 211 | Repasó sus notas antes de dar la conferencia. | 211 | Sie lief ihre Notizen durch, bevor sie den Vortrag hielt | 211 | Przed wygłoszeniem wykładu przejrzała swoje notatki | 211 | Она пробежала свои записи перед тем, как прочитать лекцию | 211 | Ona probezhala svoi zapisi pered tem, kak prochitat' lektsiyu | |||||||
| 212 | Avant la conférence, elle a jeté un coup d'œil à sa conférence | 212 | Before the lecture, she glanced at her lecture | 212 | Antes da palestra, ela deu uma olhada em sua palestra | 212 | Antes de la conferencia, echó un vistazo a su conferencia. | 212 | Vor der Vorlesung warf sie einen Blick auf ihre Vorlesung | 212 | Przed wykładem spojrzała na swój wykład | 212 | Перед лекцией она взглянула на свою лекцию | 212 | Pered lektsiyey ona vzglyanula na svoyu lektsiyu | |||||||
| 213 | courir qc devant qn | 213 | run sth past sb | 213 | execute sth passado sb | 213 | ejecutar algo pasado sb | 213 | rd etw hinter jdn | 213 | run sth past sb | 213 | бежать мимо кого-то | 213 | bezhat' mimo kogo-to | |||||||
| 214 | courir qc par / passé qn | 214 | run sth by/past sb | 214 | executar sth por / passado sb | 214 | ejecutar algo por / pasado sb | 214 | rd etw durch / vorbei jdn | 214 | run sth by / past sb | 214 | запустить что-то мимо / мимо сб | 214 | zapustit' chto-to mimo / mimo sb | |||||||
| 215 | Exécutez ce message à nouveau | 215 | Run that post me again | 215 | Execute aquele post me novamente | 215 | Ejecuta ese mensaje de nuevo | 215 | Führen Sie diesen Beitrag noch einmal aus | 215 | Prześlij mi ponownie | 215 | Запустите этот пост снова | 215 | Zapustite etot post snova | |||||||
| 216 | Dis-moi à propos de ça | 216 | Tell me about that | 216 | Me fale sobre isso | 216 | Cuéntame sobre eso | 216 | Erzähle mir davon | 216 | Powiedz mi o tym | 216 | Расскажи мне об этом | 216 | Rasskazhi mne ob etom | |||||||
| 217 | courir qn à travers | 217 | run sb through | 217 | executar sb através | 217 | ejecutar sb a través | 217 | jdn durchlaufen | 217 | run sb through | 217 | пройти через | 217 | proyti cherez | |||||||
| 218 | littéraire | 218 | literary | 218 | literário | 218 | literario | 218 | literarisch | 218 | literacki | 218 | литературный | 218 | literaturnyy | |||||||
| 219 | tuer qn en passant un couteau, une épée, etc. à travers eux | 219 | to kill sb by sticking a knife, sword, etc. through them | 219 | para matar sb enfiando uma faca, espada, etc. através deles | 219 | matar a alguien clavando un cuchillo, espada, etc. a través de ellos | 219 | jdn zu töten, indem man ein Messer, ein Schwert usw. durch sie steckt | 219 | zabić kogoś, wbijając w nie nóż, miecz itp | 219 | убить кого-то, воткнув в них нож, меч и т. д. | 219 | ubit' kogo-to, votknuv v nikh nozh, mech i t. d. | |||||||
| 220 | (Avec un couteau, une épée, etc.) assassiné | 220 | (With a knife, sword, etc.) | 220 | (Com uma faca, espada, etc.) assassinado | 220 | (Con cuchillo, espada, etc.) asesinado | 220 | (Mit Messer, Schwert usw.) ermordet | 220 | (Nożem, mieczem itp.) Zamordowany | 220 | (Ножом, мечом и т. Д.) Убит | 220 | (Nozhom, mechom i t. D.) Ubit | |||||||
| 221 | courir à travers qc | 221 | run through sth | 221 | percorrer sth | 221 | correr a través de algo | 221 | durch etw. laufen | 221 | run through sth | 221 | пробежать через что-то | 221 | probezhat' cherez chto-to | |||||||
| 222 | Vivez quelque chose | 222 | Experience something | 222 | Experimente algo | 222 | Experimente algo | 222 | Erlebe etwas | 222 | Przeżyj coś | 222 | Испытать что-то | 222 | Ispytat' chto-to | |||||||
| 223 | passer rapidement par qc | 223 | to pass quickly through sth | 223 | passar rapidamente pelo sth | 223 | pasar rápidamente a través de algo | 223 | schnell durch etw | 223 | szybko przejść przez coś | 223 | быстро пройти через что-то | 223 | bystro proyti cherez chto-to | |||||||
| 224 | Traverse rapidement; se propage rapidement | 224 | Traverse quickly; spread quickly | 224 | Atravesse rapidamente; espalhe rapidamente | 224 | Atraviesa rápidamente; esparce rápidamente | 224 | Schnell durchqueren, schnell ausbreiten | 224 | Szybko przemierzaj; szybko się rozprzestrzeniaj | 224 | Быстрое перемещение; быстрое распространение | 224 | Bystroye peremeshcheniye; bystroye rasprostraneniye | |||||||
| 225 | Fast Pass | 225 | Fast pass | 225 | Passe rápido | 225 | Pase rápido | 225 | Schneller Pass | 225 | Szybkie przejście | 225 | Быстрый проход | 225 | Bystryy prokhod | |||||||
| 226 | partout | 226 | all over | 226 | por toda parte | 226 | por todas partes | 226 | überall | 226 | wszędzie | 226 | все закончилось | 226 | vse zakonchilos' | |||||||
| 227 | Un murmure de colère parcourut la foule | 227 | An angry murmur ran through the crowd | 227 | Um murmúrio de raiva percorreu a multidão | 227 | Un murmullo enojado recorrió la multitud | 227 | Ein wütendes Murmeln ging durch die Menge | 227 | Przez tłum przebiegł gniewny pomruk | 227 | Гневный ропот пробежал по толпе | 227 | Gnevnyy ropot probezhal po tolpe | |||||||
| 228 | Une voix fâchée et cloquante se répandit rapidement parmi la foule | 228 | An angry blistering voice spread rapidly among the crowd | 228 | Uma voz furiosa e forte se espalhou rapidamente entre a multidão | 228 | Una voz furiosa y ampollada se extendió rápidamente entre la multitud. | 228 | Eine wütende, blasige Stimme breitete sich schnell in der Menge aus | 228 | W tłumie szybko rozszedł się gniewny, piorunujący głos | 228 | Гневный резкий голос быстро разнесся по толпе | 228 | Gnevnyy rezkiy golos bystro raznessya po tolpe | |||||||
| 229 | Des pensées de vengeance lui traversaient l'esprit. | 229 | Thoughts of revenge kept running through his mind. | 229 | Pensamentos de vingança continuavam passando por sua mente. | 229 | Los pensamientos de venganza seguían corriendo por su mente. | 229 | Gedanken an Rache gingen ihm immer wieder durch den Kopf. | 229 | Myśli o zemście krążyły mu po głowie. | 229 | Мысли о мести не прекращались в его голове. | 229 | Mysli o mesti ne prekrashchalis' v yego golove. | |||||||
| 230 | Des pensées de vengeance continuaient de clignoter dans son esprit | 230 | Thoughts of revenge kept flashing in his mind | 230 | Pensamentos de vingança continuavam piscando em sua mente | 230 | Los pensamientos de venganza seguían destellando en su mente | 230 | Gedanken an Rache blitzten in seinem Kopf auf | 230 | W jego głowie pojawiały się myśli o zemście | 230 | Мысли о мести продолжали мигать в его голове | 230 | Mysli o mesti prodolzhali migat' v yego golove | |||||||
| 231 | L'idée de la vengeance traverse son esprit | 231 | The idea of revenge runs through his mind | 231 | A ideia de vingança passa por sua mente | 231 | La idea de la venganza corre por su mente | 231 | Die Idee der Rache geht ihm durch den Kopf | 231 | W jego głowie pojawia się idea zemsty | 231 | Идея мести проходит в его голове | 231 | Ideya mesti prokhodit v yego golove | |||||||
| 232 | éclat | 232 | flash | 232 | instantâneo | 232 | destello | 232 | Blitz | 232 | Lampa błyskowa | 232 | вспышка | 232 | vspyshka | |||||||
| 233 | haine | 233 | hatred | 233 | ódio | 233 | odio | 233 | Hass | 233 | nienawiść | 233 | ненависть | 233 | nenavist' | |||||||
| 234 | Pause | 234 | Break | 234 | Quebrar | 234 | Rotura | 234 | Unterbrechung | 234 | Przerwa | 234 | Сломать | 234 | Slomat' | |||||||
| 235 | être présent dans chaque partie de qc | 235 | to be present in every part of sth | 235 | estar presente em todas as partes do sth | 235 | estar presente en cada parte de algo | 235 | in jedem Teil von etw. präsent sein | 235 | być obecnym w każdej części czegoś | 235 | присутствовать во всех частях этого | 235 | prisutstvovat' vo vsekh chastyakh etogo | |||||||
| 236 | Partout | 236 | All over | 236 | Por toda parte | 236 | Por todas partes | 236 | Überall | 236 | Wszędzie | 236 | Все закончилось | 236 | Vse zakonchilos' | |||||||
| 237 | Une profonde mélancolie parcourt sa poésie. | 237 | A deep melancholy runs through her poetry. | 237 | Uma profunda melancolia perpassa sua poesia. | 237 | Una profunda melancolía recorre su poesía. | 237 | Eine tiefe Melancholie zieht sich durch ihre Gedichte. | 237 | W jej poezji przebiega głęboka melancholia. | 237 | В ее стихах сквозит глубокая меланхолия. | 237 | V yeye stikhakh skvozit glubokaya melankholiya. | |||||||
| 238 | Ses poèmes sont pleins de sentimentalité profonde | 238 | Her poems are full of deep sentimentality | 238 | Seus poemas são cheios de profundo sentimentalismo | 238 | Sus poemas están llenos de profundo sentimentalismo | 238 | Ihre Gedichte sind voller tiefer Sentimentalität | 238 | Jej wiersze są pełne głębokiego sentymentalizmu | 238 | Ее стихи полны глубокой сентиментальности | 238 | Yeye stikhi polny glubokoy sentimental'nosti | |||||||
| 239 | Ses poèmes sont pleins de mélancolie | 239 | Her poems are full of melancholy | 239 | Seus poemas são cheios de melancolia | 239 | Sus poemas están llenos de melancolía | 239 | Ihre Gedichte sind voller Melancholie | 239 | Jej wiersze są pełne melancholii | 239 | Ее стихи полны меланхолии | 239 | Yeye stikhi polny melankholii | |||||||
| 240 | pour discuter, répéter ou lire qc rapidement | 240 | to discuss, repeat or read sth quickly | 240 | para discutir, repetir ou ler rapidamente | 240 | discutir, repetir o leer algo rápidamente | 240 | etwas schnell besprechen, wiederholen oder lesen | 240 | szybko omówić, powtórzyć lub przeczytać coś | 240 | быстро обсудить, повторить или прочитать что-то | 240 | bystro obsudit', povtorit' ili prochitat' chto-to | |||||||
| 241 | Discutez rapidement; lisez rapidement; répétez rapidement | 241 | Discuss quickly; read quickly; repeat quickly | 241 | Discuta rapidamente; leia rapidamente; repita rapidamente | 241 | Discuta rápidamente; lea rápidamente; repita rápidamente | 241 | Schnell diskutieren, schnell lesen, schnell wiederholen | 241 | Dyskutuj szybko, czytaj szybko, powtarzaj szybko | 241 | Обсуди быстро; читай быстро; быстро повторяй | 241 | Obsudi bystro; chitay bystro; bystro povtoryay | |||||||
| 242 | il a parcouru les noms de la liste | 242 | he ran through the names on the list | 242 | ele examinou os nomes da lista | 242 | repasó los nombres de la lista | 242 | er ging die Namen auf der Liste durch | 242 | przejrzał nazwiska na liście | 242 | он пробежался по именам в списке | 242 | on probezhalsya po imenam v spiske | |||||||
| 243 | Il a rapidement parcouru la liste | 243 | He glanced through the list quickly | 243 | Ele olhou a lista rapidamente | 243 | Echó un vistazo a la lista rápidamente | 243 | Er blätterte schnell durch die Liste | 243 | Szybko przejrzał listę | 243 | Он быстро просмотрел список | 243 | On bystro prosmotrel spisok | |||||||
| 244 | Pouvons-nous revoir vos propositions? | 244 | Could we run through your proposals once again? | 244 | Podemos examinar suas propostas mais uma vez? | 244 | ¿Podríamos repasar sus propuestas una vez más? | 244 | Könnten wir Ihre Vorschläge noch einmal durchgehen? | 244 | Czy moglibyśmy jeszcze raz przejrzeć twoje propozycje? | 244 | Не могли бы мы еще раз просмотреть ваши предложения? | 244 | Ne mogli by my yeshche raz prosmotret' vashi predlozheniya? | |||||||
| 245 | Revenons brièvement sur votre suggestion, d'accord? | 245 | Let's briefly discuss your suggestion again, shall we? | 245 | Vamos discutir brevemente sua sugestão novamente, certo? | 245 | Discutamos brevemente su sugerencia nuevamente, ¿de acuerdo? | 245 | Lassen Sie uns Ihren Vorschlag noch einmal kurz besprechen. | 245 | Omówmy ponownie krótko twoją sugestię, dobrze? | 245 | Давайте еще раз кратко обсудим ваше предложение, не так ли? | 245 | Davayte yeshche raz kratko obsudim vashe predlozheniye, ne tak li? | |||||||
| 246 | exécuter, jouer ou pratiquer qc | 246 | to perform, act or practise sth | 246 | para realizar, agir ou praticar sth | 246 | realizar, actuar o practicar algo | 246 | etw. ausführen, handeln oder üben | 246 | wykonywać, działać lub ćwiczyć coś | 246 | выполнять, действовать или практиковать что-то | 246 | vypolnyat', deystvovat' ili praktikovat' chto-to | |||||||
| 247 | Agir; agir; répéter | 247 | Act; act; rehearse | 247 | Agir; agir; ensaiar | 247 | Actuar; actuar; ensayar | 247 | Handeln, handeln, proben | 247 | Działaj; działaj; ćwicz | 247 | Действовать; действовать; репетировать | 247 | Deystvovat'; deystvovat'; repetirovat' | |||||||
| 248 | Pouvons-nous parcourir à nouveau la scène 3, s'il vous plaît? | 248 | Can we run through Scene 3 again, please? | 248 | Podemos passar pela cena 3 de novo, por favor? | 248 | ¿Podemos repasar la Escena 3 de nuevo, por favor? | 248 | Können wir bitte noch einmal Szene 3 durchgehen? | 248 | Czy możemy jeszcze raz przejrzeć scenę 3? | 248 | Можем мы снова пройти сцену 3, пожалуйста? | 248 | Mozhem my snova proyti stsenu 3, pozhaluysta? | |||||||
| 249 | Pourriez-vous s'il vous plaît répéter pour le jeu 3? | 249 | Would you please rehearse for game 3 again? | 249 | Você poderia, por favor, ensaiar para o jogo 3 novamente? | 249 | ¿Podrías volver a ensayar para el juego 3? | 249 | Würden Sie bitte noch einmal für Spiel 3 proben? | 249 | Czy mógłbyś powtórzyć próbę do gry 3? | 249 | Не могли бы вы снова порепетировать перед третьей игрой? | 249 | Ne mogli by vy snova porepetirovat' pered tret'yey igroy? | |||||||
| 250 | Pouvons-nous exécuter à nouveau le scénario 3? | 250 | Can we run scenario 3 again? | 250 | Podemos executar o cenário 3 novamente? | 250 | ¿Podemos ejecutar el escenario 3 de nuevo? | 250 | Können wir Szenario 3 erneut ausführen? | 250 | Czy możemy ponownie uruchomić scenariusz 3? | 250 | Можем ли мы снова запустить сценарий 3? | 250 | Mozhem li my snova zapustit' stsenariy 3? | |||||||
| 251 | Gros | 251 | Big | 251 | grande | 251 | Grande | 251 | Groß | 251 | Duży | 251 | Большой | 251 | Bol'shoy | |||||||
| 252 | Accueil | 252 | Home | 252 | Casa | 252 | Casa | 252 | Zuhause | 252 | Dom | 252 | Главная | 252 | Glavnaya | |||||||
| 253 | faire des reproches | 253 | blame | 253 | culpa | 253 | culpa | 253 | Schuld | 253 | winić | 253 | винить | 253 | vinit' | |||||||
| 254 | S'il vous plaît | 254 | please | 254 | por favor | 254 | Por favor | 254 | Bitte | 254 | Proszę | 254 | пожалуйста | 254 | pozhaluysta | |||||||
| 255 | substantif lié | 255 | related noun | 255 | substantivo relacionado | 255 | sustantivo relacionado | 255 | verwandtes Substantiv | 255 | powiązany rzeczownik | 255 | родственное существительное | 255 | rodstvennoye sushchestvitel'noye | |||||||
| 256 | parcourir | 256 | run through | 256 | percorrer | 256 | ejecutar a través de | 256 | durchlaufen | 256 | przebiec | 256 | пробежать | 256 | probezhat' | |||||||
| 257 | épuiser ou dépenser de l'argent avec négligence | 257 | to use up or spend money carelessly | 257 | usar ou gastar dinheiro descuidadamente | 257 | gastar o gastar dinero descuidadamente | 257 | unachtsam Geld verbrauchen oder ausgeben | 257 | beztrosko zużywać lub wydawać pieniądze | 257 | расходовать или тратить деньги неаккуратно | 257 | raskhodovat' ili tratit' den'gi neakkuratno | |||||||
| 258 | Folie | 258 | Splurge | 258 | Fazer alarde | 258 | Derroche | 258 | Splurge | 258 | Popisywać się | 258 | Разориться | 258 | Razorit'sya | |||||||
| 259 | Elle a parcouru la totalité du montant en deux ans | 259 | She ran through the entire amount within two years | 259 | Ela analisou todo o valor em dois anos | 259 | Repasó la cantidad total en dos años. | 259 | Sie hat den gesamten Betrag innerhalb von zwei Jahren durchlaufen | 259 | Całość przeliczyła w ciągu dwóch lat | 259 | Она израсходовала всю сумму за два года. | 259 | Ona izraskhodovala vsyu summu za dva goda. | |||||||
| 260 | Elle a gaspillé tout son argent en moins de deux ans | 260 | She squandered all her money in less than two years | 260 | Ela desperdiçou todo o seu dinheiro em menos de dois anos | 260 | Derrochó todo su dinero en menos de dos años | 260 | Sie verschwendete ihr ganzes Geld in weniger als zwei Jahren | 260 | Roztrwoniła wszystkie swoje pieniądze w mniej niż dwa lata | 260 | Она растратила все свои деньги менее чем за два года | 260 | Ona rastratila vse svoi den'gi meneye chem za dva goda | |||||||
| 261 | courir vers qc | 261 | run to sth | 261 | correr para sth | 261 | correr a algo | 261 | renne zu etw | 261 | run to sth | 261 | беги к чему-то | 261 | begi k chemu-to | |||||||
| 262 | Courir quelque part | 262 | Run somewhere | 262 | Correr para algum lugar | 262 | Corre a alguna parte | 262 | Laufen Sie irgendwo hin | 262 | Biegnij gdzieś | 262 | Беги куда-нибудь | 262 | Begi kuda-nibud' | |||||||
| 263 | être d'une taille ou d'un montant particulier | 263 | to be of a particular size or amount | 263 | ter um determinado tamanho ou quantidade | 263 | ser de un tamaño o cantidad particular | 263 | von einer bestimmten Größe oder Menge sein | 263 | mieć określony rozmiar lub ilość | 263 | иметь определенный размер или количество | 263 | imet' opredelennyy razmer ili kolichestvo | |||||||
| 264 | Il y a (une certaine taille ou quantité) | 264 | There is (a certain size or quantity) | 264 | Existe (um certo tamanho ou quantidade) | 264 | Hay (cierto tamaño o cantidad) | 264 | Es gibt (eine bestimmte Größe oder Menge) | 264 | Jest (określony rozmiar lub ilość) | 264 | Есть (определенного размера или количества) | 264 | Yest' (opredelennogo razmera ili kolichestva) | |||||||
| 265 | Avoir une taille ou une quantité spécifique | 265 | Have a specific size or quantity | 265 | Tenha um tamanho ou quantidade específica | 265 | Tener un tamaño o cantidad específicos | 265 | Haben Sie eine bestimmte Größe oder Menge | 265 | Mają określony rozmiar lub ilość | 265 | Иметь определенный размер или количество | 265 | Imet' opredelennyy razmer ili kolichestvo | |||||||
| 266 | Le livre compte près de 800 pages • | 266 | The book runs to nearly 800 pages• | 266 | O livro tem quase 800 páginas • | 266 | El libro tiene casi 800 páginas • | 266 | Das Buch umfasst fast 800 Seiten. • | 266 | Książka liczy prawie 800 stron • | 266 | Книга насчитывает почти 800 страниц • | 266 | Kniga naschityvayet pochti 800 stranits • | |||||||
| 267 | Ce livre compte près de 800 pages | 267 | This book has nearly 800 pages | 267 | Este livro tem quase 800 páginas | 267 | Este libro tiene casi 800 páginas | 267 | Dieses Buch hat fast 800 Seiten | 267 | Ta książka ma prawie 800 stron | 267 | В этой книге почти 800 страниц | 267 | V etoy knige pochti 800 stranits | |||||||
| 268 | si vous ou votre argent ne fonctionnerez pas à qc, vous n'avez pas assez d'argent pour qc | 268 | if you or your money will not run to sth, you do not have enough money for sth | 268 | se você ou seu dinheiro não chegarem ao sth, você não tem dinheiro suficiente para sth | 268 | si usted o su dinero no van a funcionar a algo, no tiene suficiente dinero para algo | 268 | Wenn Sie oder Ihr Geld nicht zu etw laufen, haben Sie nicht genug Geld für etw | 268 | jeśli ty lub twoje pieniądze nie uciekniesz do czegoś, nie masz dość pieniędzy na coś | 268 | если вы или ваши деньги не дойдете до чего-то, у вас недостаточно денег на что-то | 268 | yesli vy ili vashi den'gi ne doydete do chego-to, u vas nedostatochno deneg na chto-to | |||||||
| 269 | Avoir assez d'argent pour | 269 | Have enough money for | 269 | Tenho dinheiro suficiente para | 269 | Tener suficiente dinero para | 269 | Habe genug Geld dafür | 269 | Masz dość pieniędzy na | 269 | Хватит денег на | 269 | Khvatit deneg na | |||||||
| 270 | Nos fonds ne serviront pas à un voyage à l'étranger cette année | 270 | Our funds won't run to a trip abroad this year | 270 | Nossos fundos não vão para uma viagem ao exterior este ano | 270 | Nuestros fondos no se destinarán a un viaje al extranjero este año. | 270 | Unsere Mittel werden dieses Jahr nicht für eine Auslandsreise verwendet | 270 | Nasze fundusze nie trafią w tym roku na wyjazd za granicę | 270 | В этом году наши средства не потратят на поездку за границу | 270 | V etom godu nashi sredstva ne potratyat na poyezdku za granitsu | |||||||
| 271 | Nous n'avons pas assez d'argent pour voyager à l'étranger cette année | 271 | We don't have enough money to travel abroad this year | 271 | Não temos dinheiro suficiente para viajar para o exterior este ano | 271 | No tenemos suficiente dinero para viajar al extranjero este año | 271 | Wir haben dieses Jahr nicht genug Geld, um ins Ausland zu reisen | 271 | Nie mamy dość pieniędzy, żeby w tym roku wyjechać za granicę | 271 | У нас нет денег на выезд за границу в этом году | 271 | U nas net deneg na vyyezd za granitsu v etom godu | |||||||
| 272 | Nos fonds ne sortiront pas pour voyager cette année | 272 | Our funds will not go out for travel this year | 272 | Nossos fundos não vão sair para viagens este ano | 272 | Nuestros fondos no se destinarán a viajes este año. | 272 | Unser Geld wird dieses Jahr nicht für Reisen verwendet | 272 | Nasze fundusze nie wyjdą w tym roku na podróże | 272 | В этом году наши средства не пойдут на путешествия | 272 | V etom godu nashi sredstva ne poydut na puteshestviya | |||||||
| 273 | courir qc | 273 | run sth-up | 273 | executar sth-up | 273 | ejecutar algo | 273 | sth-up laufen | 273 | run sth-up | 273 | бежать | 273 | bezhat' | |||||||
| 274 | pour permettre à une facture, une dette, etc. d'atteindre un total important | 274 | to allow a bill, debt, etc. to reach a large total | 274 | para permitir que uma conta, dívida, etc. alcance um grande total | 274 | para permitir que una factura, deuda, etc. alcance un gran total | 274 | damit eine Rechnung, Schulden usw. eine große Summe erreichen können | 274 | aby rachunek, dług itp. osiągnęły dużą sumę | 274 | чтобы счет, задолженность и т. д. достигли большой суммы | 274 | chtoby schet, zadolzhennost' i t. d. dostigli bol'shoy summy | |||||||
| 275 | Accumulation (comptes, dettes, etc.); accumulation | 275 | Accumulation (accounts, debts, etc.); accumulation | 275 | Acumulação (contas, dívidas, etc.); acumulação | 275 | Acumulación (cuentas, deudas, etc.); acumulación | 275 | Akkumulation (Konten, Schulden usw.); Akkumulation | 275 | Akumulacja (konta, długi itp.); Akumulacja | 275 | Накопление (счета, долги и т. Д.); Накопление | 275 | Nakopleniye (scheta, dolgi i t. D.); Nakopleniye | |||||||
| 276 | synonyme | 276 | synonym | 276 | sinônimo | 276 | sinónimo | 276 | Synonym | 276 | synonim | 276 | синоним | 276 | sinonim | |||||||
| 277 | accumuler | 277 | accumulate | 277 | acumular | 277 | acumular | 277 | akkumulieren | 277 | gromadzić | 277 | накапливать | 277 | nakaplivat' | |||||||
| 278 | Comment avait-il réussi à accumuler autant de dettes? | 278 | How had he managed to run up so many debts? | 278 | Como ele conseguiu contrair tantas dívidas? | 278 | ¿Cómo se las había arreglado para acumular tantas deudas? | 278 | Wie hatte er es geschafft, so viele Schulden zu machen? | 278 | Jak udało mu się zaciągnąć tyle długów? | 278 | Как ему удалось накопить столько долгов? | 278 | Kak yemu udalos' nakopit' stol'ko dolgov? | |||||||
| 279 | Pourquoi doit-il tant? | 279 | Why does he owe so much? | 279 | Por que ele deve tanto? | 279 | ¿Por qué debe tanto? | 279 | Warum schuldet er so viel? | 279 | Dlaczego tak dużo zawdzięcza? | 279 | Почему он так много должен? | 279 | Pochemu on tak mnogo dolzhen? | |||||||
| 280 | Ne pas manger | 280 | note at | 280 | não coma | 280 | No comer | 280 | nicht essen | 280 | nie jeść | 280 | не есть | 280 | ne yest' | |||||||
| 281 | collecte | 281 | collect | 281 | recolher | 281 | recoger | 281 | sammeln | 281 | zebrać | 281 | собирать | 281 | sobirat' | |||||||
| 282 | pour confectionner rapidement un vêtement, notamment en cousant | 282 | to make a piece of clothing quickly, especially by sewing | 282 | fazer uma peça de roupa rapidamente, principalmente costurando | 282 | hacer una prenda de vestir rápidamente, especialmente cosiendo | 282 | schnell ein Kleidungsstück zu machen, vor allem durch Nähen | 282 | szybko uszyć ubranie, zwłaszcza przez szycie | 282 | быстро сшить одежду, особенно сшить | 282 | bystro sshit' odezhdu, osobenno sshit' | |||||||
| 283 | Se précipiter pour faire (vêtements, en particulier couture) | 283 | Rush to make (clothes, especially sewing) | 283 | Correr para fazer (roupas, principalmente costura) | 283 | Prisa para hacer (ropa, especialmente coser) | 283 | Eile zu machen (Kleidung, vor allem Nähen) | 283 | Pośpiech, aby zrobić (ubrania, zwłaszcza szycie) | 283 | Спешить сделать (одежду, особенно шитье) | 283 | Speshit' sdelat' (odezhdu, osobenno shit'ye) | |||||||
| 284 | monter un chemisier | 284 | to run up a blouse | 284 | subir uma blusa | 284 | subir una blusa | 284 | eine Bluse hochlaufen lassen | 284 | podbiec bluzkę | 284 | подбежать блузку | 284 | podbezhat' bluzku | |||||||
| 285 | manteau | 285 | coat | 285 | casaco | 285 | Saco | 285 | Mantel | 285 | płaszcz | 285 | Пальто | 285 | Pal'to | |||||||
| 286 | Rush pour faire une chemise pour femme | 286 | Rush to make a women's shirt | 286 | Corra para fazer uma camisa feminina | 286 | Date prisa para hacer una camisa de mujer | 286 | Eile, um ein Damenhemd zu machen | 286 | Pośpiesz się, aby zrobić damską koszulę | 286 | Спешите сделать женскую рубашку | 286 | Speshite sdelat' zhenskuyu rubashku | |||||||
| 287 | lever qc, surtout un drapeau | 287 | to raise sth, especially a flag | 287 | para levantar o sth, especialmente uma bandeira | 287 | para levantar algo, especialmente una bandera | 287 | etw zu hissen, vor allem eine Flagge | 287 | podnieść coś, zwłaszcza flagę | 287 | поднять что-то, особенно флаг | 287 | podnyat' chto-to, osobenno flag | |||||||
| 288 | Lever (drapeau) | 288 | Raise up (flag) | 288 | Levante (bandeira) | 288 | Levantar (bandera) | 288 | Erhebe dich (Flagge) | 288 | Podnieś (flaga) | 288 | Поднять вверх (флаг) | 288 | Podnyat' vverkh (flag) | |||||||
| 289 | se heurter à qc | 289 | run up against sth | 289 | correr contra o sth | 289 | chocar contra algo | 289 | gegen etw. laufen | 289 | run up against sth | 289 | столкнуться с чем-то | 289 | stolknut'sya s chem-to | |||||||
| 290 | éprouver une difficulté | 290 | to experience a difficulty | 290 | experimentar uma dificuldade | 290 | experimentar una dificultad | 290 | eine Schwierigkeit erleben | 290 | doświadczyć trudności | 290 | испытывать трудности | 290 | ispytyvat' trudnosti | |||||||
| 291 | Rencontre (difficulté) | 291 | Encounter (difficulty) | 291 | Encontro (dificuldade) | 291 | Encuentro (dificultad) | 291 | Begegnung (Schwierigkeit) | 291 | Spotkanie (trudność) | 291 | Встреча (сложность) | 291 | Vstrecha (slozhnost') | |||||||
| 292 | Le gouvernement se heurte à une opposition considérable à ses réformes fiscales. | 292 | The government is running up against consider able opposition to its tax reforms. | 292 | O governo está enfrentando oposição considerável às suas reformas fiscais. | 292 | El gobierno se enfrenta a una oposición considerable a sus reformas fiscales. | 292 | Die Regierung stößt auf einen erheblichen Widerstand gegen ihre Steuerreformen. | 292 | Rząd napotyka poważny sprzeciw wobec reform podatkowych. | 292 | Правительство сталкивается с серьезной оппозицией налоговым реформам. | 292 | Pravitel'stvo stalkivayetsya s ser'yeznoy oppozitsiyey nalogovym reformam. | |||||||
| 293 | La réforme fiscale du gouvernement a rencontré une résistance considérable | 293 | The government's tax reform has encountered considerable resistance | 293 | A reforma tributária do governo encontrou considerável resistência | 293 | La reforma fiscal del gobierno ha encontrado una resistencia considerable | 293 | Die Steuerreform der Regierung stieß auf erheblichen Widerstand | 293 | Rządowa reforma podatkowa napotkała znaczny opór | 293 | Налоговая реформа правительства натолкнулась на значительное сопротивление | 293 | Nalogovaya reforma pravitel'stva natolknulas' na znachitel'noye soprotivleniye | |||||||
| 294 | Le gouvernement s'oppose à une forte opposition à la réforme fiscale | 294 | The government is opposing strong opposition to tax reform | 294 | O governo se opõe a uma forte oposição à reforma tributária | 294 | El gobierno se opone a una fuerte oposición a la reforma fiscal | 294 | Die Regierung ist gegen eine starke Opposition gegen die Steuerreform | 294 | Rząd sprzeciwia się zdecydowanej reformie podatkowej | 294 | Правительство выступает против сильной оппозиции налоговой реформе | 294 | Pravitel'stvo vystupayet protiv sil'noy oppozitsii nalogovoy reforme | |||||||
| 295 | S'il vous plaît | 295 | please | 295 | por favor | 295 | Por favor | 295 | Bitte | 295 | Proszę | 295 | пожалуйста | 295 | pozhaluysta | |||||||
| 296 | courir avec qn | 296 | run with sb | 296 | correr com sb | 296 | corre con sb | 296 | lauf mit jdn | 296 | biegać z kimś | 296 | бегать с кем-то | 296 | begat' s kem-to | |||||||
| 297 | fuir avec qn | 297 | run away with sb | 297 | fugir com sb | 297 | huir con alguien | 297 | weglaufen mit jdn | 297 | uciekać z kimś | 297 | сбежать с кем-то | 297 | sbezhat' s kem-to | |||||||
| 298 | courir avec qc | 298 | run with sth | 298 | correr com sth | 298 | corre con algo | 298 | laufen mit etw | 298 | biegać z czymś | 298 | бегать с чем-то | 298 | begat' s chem-to | |||||||
| 299 | accepter ou commencer à utiliser une idée ou une méthode particulière | 299 | to accept or start to use a particular idea or method | 299 | aceitar ou começar a usar uma ideia ou método específico | 299 | aceptar o comenzar a usar una idea o método en particular | 299 | eine bestimmte Idee oder Methode zu akzeptieren oder zu verwenden | 299 | zaakceptować lub zacząć używać określonego pomysłu lub metody | 299 | принять или начать использовать определенную идею или метод | 299 | prinyat' ili nachat' ispol'zovat' opredelennuyu ideyu ili metod | |||||||
| 300 | Adopter (une certaine idée, méthode, etc.) | 300 | Adopt (a certain idea, method, etc.) | 300 | Adote (uma certa ideia, método, etc.) | 300 | Adoptar (cierta idea, método, etc.) | 300 | Adoptieren (eine bestimmte Idee, Methode usw.) | 300 | Przyjęcie (określony pomysł, metoda itp.) | 300 | Принять (определенную идею, метод и т. Д.) | 300 | Prinyat' (opredelennuyu ideyu, metod i t. D.) | |||||||
| 301 | OK, courons avec la suggestion de Jan | 301 | OK let's run with Jan's sugestion | 301 | OK vamos correr com a sugestão de Jan | 301 | OK, corramos con la sugerencia de Jan | 301 | OK, lass uns mit Jan's Vorschlag rennen | 301 | OK, postępujmy zgodnie z sugestią Jana | 301 | Хорошо, давайте продолжим с предложением Яна | 301 | Khorosho, davayte prodolzhim s predlozheniyem Yana | |||||||
| 302 | D'accord, suivons simplement la suggestion de Jane | 302 | Okay, let's just follow Jane's suggestion | 302 | Ok, vamos apenas seguir a sugestão de Jane | 302 | De acuerdo, sigamos la sugerencia de Jane | 302 | Okay, lass uns einfach Janes Vorschlag folgen | 302 | Dobrze, postępujmy zgodnie z sugestią Jane | 302 | Хорошо, давай просто последуем совету Джейн | 302 | Khorosho, davay prosto posleduyem sovetu Dzheyn | |||||||
| 303 | à pied | 303 | on foot | 303 | a pé | 303 | a pie | 303 | zu Fuß | 303 | pieszo | 303 | пешком | 303 | peshkom | |||||||
| 304 | À pied | 304 | On foot | 304 | A pé | 304 | A pie | 304 | Zu Fuß | 304 | Pieszo | 304 | Пешком | 304 | Peshkom | |||||||
| 305 | un acte de course; une période de temps passé à courir ou la distance parcourue par qn | 305 | an act of running; a period of time spent running or the distance that sb runs | 305 | um ato de correr; um período de tempo gasto correndo ou a distância que sb corre | 305 | un acto de correr; un período de tiempo dedicado a correr o la distancia que corre | 305 | ein Akt des Laufens, eine Zeitspanne des Laufens oder die Distanz, die jdn läuft | 305 | czynność biegania; okres czasu spędzony na bieganiu lub dystans, który ktoś przebiega | 305 | акт бега; период времени, проведенный в беге, или расстояние, которое пробегает человек | 305 | akt bega; period vremeni, provedennyy v bege, ili rasstoyaniye, kotoroye probegayet chelovek | |||||||
| 306 | Courir; courir; temps (ou distance) pour sortir du pas | 306 | Run; run; time (or distance) to go out of step | 306 | Corra; corra; tempo (ou distância) para sair do ritmo | 306 | Correr; correr; tiempo (o distancia) para salir del paso | 306 | Laufen, laufen, Zeit (oder Distanz), um den Schritt zu verlassen | 306 | Bieg; bieg; czas (lub dystans), aby wyjść z kroku | 306 | Бег; бег; время (или расстояние), чтобы сбиться с пути | 306 | Beg; beg; vremya (ili rasstoyaniye), chtoby sbit'sya s puti | |||||||
| 307 | Je vais courir tous les matins | 307 | I go for a run every morning | 307 | Eu vou correr todas as manhãs | 307 | Salgo a correr todas las mañanas | 307 | Ich laufe jeden Morgen | 307 | Codziennie rano idę pobiegać | 307 | Я бегаю каждое утро | 307 | YA begayu kazhdoye utro | |||||||
| 308 | Je vais courir tous les matins | 308 | I go for a run every morning | 308 | Eu vou correr todas as manhãs | 308 | Salgo a correr todas las mañanas | 308 | Ich laufe jeden Morgen | 308 | Codziennie rano idę pobiegać | 308 | Я бегаю каждое утро | 308 | YA begayu kazhdoye utro | |||||||
| 309 | Je vais courir tous les matins | 309 | I go for a run every morning | 309 | Eu vou correr todas as manhãs | 309 | Salgo a correr todas las mañanas | 309 | Ich laufe jeden Morgen | 309 | Codziennie rano idę pobiegać | 309 | Я бегаю каждое утро | 309 | YA begayu kazhdoye utro | |||||||
| 310 | Fu. | 310 | Fu. | 310 | Fu. | 310 | Fu. | 310 | Fu. | 310 | Fu. | 310 | Фу. | 310 | Fu. | |||||||
| 311 | aller avec | 311 | go with | 311 | ir com | 311 | ir con | 311 | geh mit | 311 | iść z | 311 | идти с | 311 | idti s | |||||||
| 312 | courir | 312 | run | 312 | corre | 312 | correr | 312 | Lauf | 312 | biegać | 312 | пробег | 312 | probeg | |||||||
| 313 | étape | 313 | step | 313 | degrau | 313 | paso | 313 | Schritt | 313 | krok | 313 | шаг | 313 | shag | |||||||
| 314 | partout | 314 | all over | 314 | por toda parte | 314 | por todas partes | 314 | überall | 314 | wszędzie | 314 | все закончилось | 314 | vse zakonchilos' | |||||||
| 315 | une course de cinq milles | 315 | a five mile run | 315 | uma corrida de cinco milhas | 315 | una carrera de cinco millas | 315 | ein fünf Meilen Lauf | 315 | bieg na pięć mil | 315 | бег на пять миль | 315 | beg na pyat' mil' | |||||||
| 316 | Courir cinq miles | 316 | Run five miles | 316 | Corra cinco milhas | 316 | Corre cinco millas | 316 | Laufen Sie fünf Meilen | 316 | Przebiegnij pięć mil | 316 | Беги пять миль | 316 | Begi pyat' mil' | |||||||
| 317 | L'apercevant, il se mit à courir (il se mit à courir). | 317 | Catching sight of her he broke into a run (started running). | 317 | Ao avistá-la, ele começou a correr (começou a correr). | 317 | Al verla, echó a correr (echó a correr). | 317 | Als er sie erblickte, rannte er los. | 317 | Widząc ją, rzucił się do biegu (zaczął biec). | 317 | Увидев ее, он побежал (побежал). | 317 | Uvidev yeye, on pobezhal (pobezhal). | |||||||
| 318 | Il s'est enfui dès qu'il l'a vue | 318 | He ran off as soon as he saw her | 318 | Ele fugiu assim que a viu | 318 | Se escapó tan pronto como la vio | 318 | Er rannte weg, sobald er sie sah | 318 | Uciekł, gdy tylko ją zobaczył | 318 | Он убежал, как только увидел ее | 318 | On ubezhal, kak tol'ko uvidel yeye | |||||||
| 319 | J'ai décidé de faire une course pour ça | 319 | I decided to make a run for it | 319 | Eu decidi fugir | 319 | Decidí hacer una carrera | 319 | Ich beschloss, dafür zu rennen | 319 | Postanowiłem uciec do tego | 319 | Я решил сбежать | 319 | YA reshil sbezhat' | |||||||
| 320 | (pour s'échapper en courant) | 320 | (to escape by running) | 320 | (para escapar correndo) | 320 | (escapar corriendo) a. | 320 | (durch Laufen entkommen) | 320 | (uciekać biegiem) | 320 | (убежать бегом) | 320 | (ubezhat' begom) | |||||||
| 321 | J'ai décidé de m'enfuir | 321 | I decided to run away | 321 | Eu decidi fugir | 321 | Decidí huir | 321 | Ich beschloss wegzulaufen | 321 | Postanowiłem uciec | 321 | Я решил сбежать | 321 | YA reshil sbezhat' | |||||||
| 322 | Elle a pris les escaliers en courant | 322 | She took the stairs at a run | 322 | Ela desceu as escadas correndo | 322 | Ella subió las escaleras corriendo | 322 | Sie rannte die Treppe hinauf | 322 | Pobiegła po schodach | 322 | Она бегом поднялась по лестнице | 322 | Ona begom podnyalas' po lestnitse | |||||||
| 323 | Elle a couru dans les escaliers | 323 | She ran up the stairs | 323 | Ela subiu as escadas correndo | 323 | Subió corriendo las escaleras | 323 | Sie rannte die Treppe hinauf | 323 | Pobiegła po schodach | 323 | Она побежала вверх по лестнице | 323 | Ona pobezhala vverkh po lestnitse | |||||||
| 324 | voir également | 324 | see also | 324 | Veja também | 324 | ver también | 324 | siehe auch | 324 | Zobacz też | 324 | смотрите также | 324 | smotrite takzhe | |||||||
| 325 | course amusante | 325 | fun run | 325 | corrida divertida | 325 | carrera divertida | 325 | Spaß laufen | 325 | zabawny bieg | 325 | весело бегать | 325 | veselo begat' | |||||||
| 326 | voyage | 326 | trip | 326 | viagem | 326 | viaje | 326 | Ausflug | 326 | wycieczka | 326 | поездка | 326 | poyezdka | |||||||
| 327 | un voyage en voiture, avion, bateau, etc., surtout un court ou un qui se fait régulièrement | 327 | a trip by car, plane, boat, etc., especially a short one or one that is made regularly | 327 | uma viagem de carro, avião, barco, etc., especialmente uma curta ou que seja feita regularmente | 327 | un viaje en coche, avión, barco, etc., especialmente uno corto o uno que se hace con regularidad | 327 | eine Reise mit dem Auto, Flugzeug, Boot usw., insbesondere eine kurze oder regelmäßig durchgeführte | 327 | podróż samochodem, samolotem, statkiem itp., zwłaszcza krótka lub regularnie odbywająca się | 327 | поездка на машине, самолете, лодке и т. д., особенно короткая или регулярно совершаемая | 327 | poyezdka na mashine, samolete, lodke i t. d., osobenno korotkaya ili regulyarno sovershayemaya | |||||||
| 328 | (En particulier un transport court, régulier et régulier) voyage, voyage | 328 | (Especially a short, regular, and regular transportation) journey, voyage | 328 | (Especialmente em transportes curtos, regulares e regulares) jornada, viagem | 328 | (Especialmente un transporte corto, regular y regular) viaje, viaje | 328 | (Besonders eine kurze, regelmäßige und regelmäßige Beförderung) Reise, Reise | 328 | (Zwłaszcza krótki, regularny i regularny transport) podróż, rejs | 328 | (Особенно короткие, регулярные и регулярные перевозки) путешествие, рейс | 328 | (Osobenno korotkiye, regulyarnyye i regulyarnyye perevozki) puteshestviye, reys | |||||||
| 329 | Sincère | 329 | Sincere | 329 | Sincero | 329 | Sincero | 329 | Aufrichtig | 329 | Szczery | 329 | Искренний | 329 | Iskrenniy | |||||||
| 330 | Arrogant | 330 | Arrogant | 330 | Arrogante | 330 | Arrogante | 330 | Arrogant | 330 | Arogancki | 330 | Высокомерный | 330 | Vysokomernyy | |||||||
| 331 | Ils ont pris la voiture pour une course. | 331 | They took the car out for a run. | 331 | Eles levaram o carro para uma corrida. | 331 | Sacaron el coche a correr. | 331 | Sie fuhren mit dem Auto raus. | 331 | Zabrali samochód na bieg. | 331 | Они вывели машину на пробежку. | 331 | Oni vyveli mashinu na probezhku. | |||||||
| 332 | Ils voyagent en voiture | 332 | They travel by car | 332 | Eles viajam de carro | 332 | Viajan en carro | 332 | Sie reisen mit dem Auto | 332 | Podróżują samochodem | 332 | Они путешествуют на машине | 332 | Oni puteshestvuyut na mashine | |||||||
| 333 | voir également | 333 | see also | 333 | Veja também | 333 | ver también | 333 | siehe auch | 333 | Zobacz też | 333 | смотрите также | 333 | smotrite takzhe | |||||||
| 334 | Lait | 334 | milk | 334 | leite | 334 | Leche | 334 | Milch | 334 | mleko | 334 | молоко | 334 | moloko | |||||||
| 335 | course de rat | 335 | rat run | 335 | corrida de rato | 335 | carrera de ratas | 335 | Rattenlauf | 335 | bieg szczurów | 335 | крыса | 335 | krysa | |||||||
| 336 | école | 336 | school run | 336 | corrida escolar | 336 | carrera escolar | 336 | Schullauf | 336 | bieg szkolny | 336 | школа бегать | 336 | shkola begat' | |||||||
| 337 | de succès / échec | 337 | of success/ failure | 337 | de sucesso / fracasso | 337 | de éxito / fracaso | 337 | von Erfolg / Misserfolg | 337 | sukcesu / porażki | 337 | успеха / неудачи | 337 | uspekha / neudachi | |||||||
| 338 | Succès | 338 | Success | 338 | Sucesso | 338 | Éxito | 338 | Erfolg | 338 | Sukces | 338 | Успех | 338 | Uspekh | |||||||
| 339 | une période de bons ou mauvais événements; une série de succès ou d'échecs | 339 | a period of sth good or bad happening; a series of successes or failures | 339 | um período de acontecimentos bons ou ruins; uma série de sucessos ou fracassos | 339 | un período de algo bueno o malo; una serie de éxitos o fracasos | 339 | eine Zeit des Guten oder Schlechten, eine Reihe von Erfolgen oder Misserfolgen | 339 | okres, w którym dzieje się coś dobrego lub złego; seria sukcesów lub porażek | 339 | период хороших или плохих событий; череда успехов или неудач | 339 | period khoroshikh ili plokhikh sobytiy; chereda uspekhov ili neudach | |||||||
| 340 | Une période de temps (chanceux ou malchanceux); une série de (succès ou échec) | 340 | A period of time (lucky or unlucky); a series of (success or failure) | 340 | Um período de tempo (sorte ou azar); uma série de (sucesso ou fracasso) | 340 | Un período de tiempo (afortunado o desafortunado); una serie de (éxito o fracaso) | 340 | Eine Zeitspanne (glücklich oder unglücklich), eine Reihe von (Erfolg oder Misserfolg) | 340 | Okres (szczęśliwy lub pechowy); seria (sukces lub porażka) | 340 | Период времени (удача или неудача); серия (успех или неудача) | 340 | Period vremeni (udacha ili neudacha); seriya (uspekh ili neudacha) | |||||||
| 341 | synonyme | 341 | synonym | 341 | sinônimo | 341 | sinónimo | 341 | Synonym | 341 | synonim | 341 | синоним | 341 | sinonim | |||||||
| 342 | épeler | 342 | spell | 342 | soletrar | 342 | deletrear | 342 | buchstabieren | 342 | zaklęcie | 342 | орфографии | 342 | orfografii | |||||||
| 343 | une course de goocl / malchance | 343 | a run of goocl/bad luck | 343 | uma corrida de goocl / má sorte | 343 | una racha de goocl / mala suerte | 343 | ein Lauf von goocl / Pech | 343 | seria goocl / pecha | 343 | серия неудач / неудач | 343 | seriya neudach / neudach | |||||||
| 344 | Une série de chance / malchance | 344 | A series of good luck / bad luck | 344 | Uma série de boa sorte / azar | 344 | Una serie de buena suerte / mala suerte | 344 | Eine Reihe von Glück / Pech | 344 | Seria szczęścia / pecha | 344 | Серия удача / неудача | 344 | Seriya udacha / neudacha | |||||||
| 345 | Tenter une chance / pas de chance | 345 | Take a chance/bad luck | 345 | Dê uma chance / azar | 345 | Arriésgate / mala suerte | 345 | Nimm eine Chance / Pech | 345 | Zaryzykuj / pech | 345 | Рискнуть / неудача | 345 | Risknut' / neudacha | |||||||
| 346 | table | 346 | table | 346 | mesa | 346 | mesa | 346 | Tabelle | 346 | stół | 346 | Таблица | 346 | Tablitsa | |||||||
| 347 | même | 347 | even | 347 | até | 347 | incluso | 347 | sogar | 347 | parzysty | 347 | даже | 347 | dazhe | |||||||
| 348 | Liverpool a perdu contre Leeds, mettant fin à une série de 18 matchs sans défaite. | 348 | Liverpool lost to Leeds, ending an unbeaten run of 18 games. | 348 | O Liverpool perdeu para o Leeds, encerrando uma série de invencibilidade de 18 jogos. | 348 | Liverpool perdió ante Leeds, poniendo fin a una racha invicta de 18 partidos. | 348 | Liverpool verlor gegen Leeds und beendete einen ungeschlagenen Lauf von 18 Spielen. | 348 | Liverpool przegrał z Leeds, kończąc serię 18 meczów bez porażki. | 348 | «Ливерпуль» проиграл «Лидсу», закончив беспроигрышную серию из 18 игр. | 348 | «Liverpul'» proigral «Lidsu», zakonchiv besproigryshnuyu seriyu iz 18 igr. | |||||||
| 349 | Liverpool a perdu contre Leeds, mettant fin à un record invaincu de 18 matchs consécutifs | 349 | Liverpool lost to Leeds, ending an unbeaten record of 18 consecutive games | 349 | O Liverpool perdeu para o Leeds, encerrando uma invencibilidade de 18 jogos consecutivos | 349 | Liverpool perdió ante Leeds, poniendo fin a un récord invicto de 18 partidos consecutivos | 349 | Liverpool verlor gegen Leeds und beendete einen ungeschlagenen Rekord von 18 Spielen in Folge | 349 | Liverpool przegrał z Leeds, kończąc niepokonany rekord 18 meczów z rzędu | 349 | Ливерпуль проиграл Лидсу, завершив беспроигрышный рекорд из 18 игр подряд | 349 | Liverpul' proigral Lidsu, zavershiv besproigryshnyy rekord iz 18 igr podryad | |||||||
| 350 | de jeu / film | 350 | of play/movie | 350 | de jogo / filme | 350 | de juego / película | 350 | von Spiel / Film | 350 | odtwarzania / filmu | 350 | спектакля / фильма | 350 | spektaklya / fil'ma | |||||||
| 351 | Drame | 351 | Drama | 351 | Drama | 351 | Drama | 351 | Theater | 351 | Dramat | 351 | Драма | 351 | Drama | |||||||
| 352 | une série de représentations d'une pièce de théâtre ou d'un film / film | 352 | a series of performances of a play or film/movie | 352 | uma série de performances de uma peça ou filme / filme | 352 | una serie de representaciones de una obra de teatro o película / película | 352 | eine Reihe von Aufführungen eines Theaterstücks oder Films / Films | 352 | seria przedstawień sztuki lub filmu / filmu | 352 | серия спектаклей спектакля или фильма / фильма | 352 | seriya spektakley spektaklya ili fil'ma / fil'ma | |||||||
| 353 | Performance continue (ou criblage) | 353 | Continuous performance (or screening) | 353 | Desempenho contínuo (ou triagem) | 353 | Rendimiento continuo (o cribado) | 353 | Kontinuierliche Leistung (oder Screening) | 353 | Ciągła wydajność (lub ekranowanie) | 353 | Непрерывное исполнение (или скрининг) | 353 | Nepreryvnoye ispolneniye (ili skrining) | |||||||
| 354 | Le spectacle a eu une course record dans le théâtre de Londres | 354 | The show had a record-breaking run in the London theatre | 354 | O show bateu um recorde no teatro de Londres | 354 | El espectáculo batió récords en el teatro de Londres. | 354 | Die Show hatte einen Rekordlauf im Londoner Theater | 354 | Spektakl miał rekordowy występ w londyńskim teatrze | 354 | Шоу было рекордным по количеству просмотров в лондонском театре. | 354 | Shou bylo rekordnym po kolichestvu prosmotrov v londonskom teatre. | |||||||
| 355 | La pièce a été mise en scène en continu dans les théâtres de Londres, battant le record de performance | 355 | The play was staged continuously in London theatres, breaking the performance record | 355 | A peça foi encenada continuamente nos cinemas de Londres, quebrando o recorde de desempenho | 355 | La obra se representó continuamente en los cines de Londres, rompiendo el récord de rendimiento. | 355 | Das Stück wurde kontinuierlich in Londoner Theatern aufgeführt und brach damit den Leistungsrekord | 355 | Spektakl wystawiany był nieprzerwanie w londyńskich teatrach, bijąc rekord wydajności | 355 | Спектакль непрерывно ставился в лондонских театрах, побив рекорды спектаклей. | 355 | Spektakl' nepreryvno stavilsya v londonskikh teatrakh, pobiv rekordy spektakley. | |||||||
| 356 | Le spectacle a battu le record dans un théâtre de Londres | 356 | The show broke the record in a London theatre | 356 | O show quebrou o recorde em um teatro de Londres | 356 | El espectáculo batió el récord en un teatro de Londres | 356 | Die Show brach den Rekord in einem Londoner Theater | 356 | Przedstawienie pobiło rekord w londyńskim teatrze | 356 | Шоу побило рекорд в лондонском театре | 356 | Shou pobilo rekord v londonskom teatre | |||||||
| 357 | de produit | 357 | of product | 357 | do produto | 357 | de producto | 357 | des Produkts | 357 | produktu | 357 | продукта | 357 | produkta | |||||||
| 358 | la quantité de produit qu'une entreprise décide de fabriquer en une seule fois | 358 | the amount of a product that a company decides to make at one time | 358 | a quantidade de um produto que uma empresa decide fazer de uma só vez | 358 | la cantidad de un producto que una empresa decide fabricar al mismo tiempo | 358 | die Menge eines Produkts, die ein Unternehmen gleichzeitig herstellen möchte | 358 | ilość produktu, jaką firma zdecyduje się wyprodukować jednorazowo | 358 | количество продукта, которое компания решает производить за один раз | 358 | kolichestvo produkta, kotoroye kompaniya reshayet proizvodit' za odin raz | |||||||
| 359 | Puissance nominale | 359 | Rated output | 359 | Saída classificada | 359 | Salida nominal | 359 | Nennleistung | 359 | Moc znamionowa | 359 | Номинальная мощность | 359 | Nominal'naya moshchnost' | |||||||