| A | J | ||||||
| D | FRANCAIS | ARABE | ARABE | ||||
| NEXT | 1 | fatigué | 1 | انقلب | 1 | anqalab | |
| PRECEDENT | 2 | perdre de la puissance ou arrêter de travailler | 2 | لتفقد الطاقة أو التوقف عن العمل | 2 | litufaqid alttaqat 'aw altawaquf ean aleamal | |
| 13 langues | 3 | Manquer d'énergie; arrêter de travailler | 3 | نفاد الطاقة ؛ توقف عن العمل | 3 | nafad alttaqat ; tawaquf ean aleamal | |
| 1 | 5langues | 4 | la batterie est déchargée. | 4 | نفدت البطارية. | 4 | nafidat albitariat. |
| 2 | 2 langues | 5 | La batterie est morte | 5 | البطارية منتهية | 5 | albitariat muntahia |
| 3 | ALLEMAND | 6 | arrêter progressivement de fonctionner ou devenir plus petit en taille ou en nombre | 6 | للتوقف تدريجياً عن العمل أو تصبح أصغر حجماً أو عدداً | 6 | liltawaquf tdryjyaan ean aleamal 'aw tusbih 'asghar hjmaan 'aw eddaan |
| 4 | ANGLAIS | 7 | Perdre progressivement son effet; rétrécir; atténuer | 7 | يفقد تأثيره تدريجيًا ؛ يتقلص ؛ يخفف | 7 | yufqid tathirih tdryjyana ; yataqalas ; yukhafaf |
| 5 | ARABE | 8 | L'industrie manufacturière britannique s'épuise depuis des années. | 8 | كانت الصناعة التحويلية البريطانية في حالة ركود منذ سنوات. | 8 | kanat alsinaeat altahwiliat albritaniat fi halat rukud mundh sanawatin. |
| 6 | BENGALI | 9 | La fabrication britannique diminue depuis de nombreuses années. | 9 | كان التصنيع البريطاني يتقلص منذ سنوات عديدة. | 9 | kan altasnie albritaniu yataqalas mundh sanawat eadidat. |
| 7 | CHINOIS | 10 | La fabrication britannique est en déclin depuis de nombreuses années. | 10 | كان التصنيع البريطاني في حالة تدهور لسنوات عديدة. | 10 | kan altasnie albritaniu fi halat tadahwur lisanawat eadidat. |
| 8 | ESPAGNOL | 11 | année | 11 | عام | 11 | eam |
| 9 | FRANCAIS | 12 | Zhuo | 12 | تشو | 12 | tshw |
| 10 | HINDI | 13 | substantif lié | 13 | اسم ذو صلة | 13 | aism dhu sila |
| 11 | JAPONAIS | 14 | fatigué | 14 | انقلب | 14 | anqalab |
| 12 | PANJABI | 15 | courir qc | 15 | تشغيل شيء لأسفل | 15 | tashghil shay' li'asfil |
| 13 | POLONAIS | 16 | faire perdre de la puissance ou arrêter de travailler | 16 | لجعل الأشياء تفقد الطاقة أو تتوقف عن العمل | 16 | lajaeal al'ashya' tafqid alttaqat 'aw tatawaqaf ean aleamal |
| 14 | PORTUGAIS | 17 | À court d'énergie; arrêter de travailler | 17 | لنفاد الطاقة للتوقف عن العمل | 17 | linafad alttaqat liltawaquf ean aleamal |
| 15 | RUSSE | 18 | si vous laissez vos phares allumés, vous épuiserez bientôt la batterie | 18 | إذا تركت المصابيح الأمامية مضاءة ، فسوف تنفد البطارية قريبًا | 18 | 'iidha tarakt almasabih al'amamiat mada'atan , fasawf tanfad albitariat qrybana |
| 16 | help1 | 19 | Si vous gardez les phares allumés tout le temps, vous épuiserez bientôt la batterie | 19 | إذا احتفظت بالمصابيح الأمامية طوال الوقت ، فسوف تستنزف البطارية قريبًا | 19 | 'iidha aihtafazat bialmasabih al'amamiat tawal alwaqt , fasawf tustanzif albitariat qrybana |
| 17 | help3 | 20 | Si vous allumez les phares, vous épuiserez rapidement la batterie | 20 | إذا قمت بتشغيل المصابيح الأمامية ، فسوف تستنزف البطارية بسرعة | 20 | 'iidha qumt bitashghil almasabih al'amamiat , fasawf tustanzif albitariat bsre |
| 18 | http://abcde.facile.free.fr | 21 | et | 21 | و | 21 | w |
| 19 | http://akirameru.free.fr | 22 | ses | 22 | انها | 22 | 'iinaha |
| 20 | http://jiaoyu.free.fr | 23 | ne pas | 23 | ليس | 23 | lays |
| 21 | http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm | 24 | faire cesser progressivement de fonctionner qc ou devenir plus petit en taille ou en nombre | 24 | لجعل شيء يتوقف عن العمل تدريجيًا أو يصبح أصغر حجمًا أو عددًا | 24 | lajaeal shay' yatawaqaf ean aleamal tdryjyana 'aw yusbih 'asghar hjmana 'aw eddana |
| 22 | http://abcde.facile.free.fr | 25 | Perdre progressivement son effet; rétrécir; atténuer | 25 | أن يفقد تأثيره تدريجيًا ؛ أن يتقلص ؛ ليضعف | 25 | 'an yufqid tathirih tdryjyana ; 'an yataqalas ; liadeif |
| 23 | http://akirameru.free.fr | 26 | Faire en sorte que quelque chose cesse progressivement de fonctionner ou diminue en taille ou en quantité | 26 | أن يتسبب في توقف شيء ما عن العمل تدريجيًا أو تقليل حجمه أو كميته | 26 | 'an yatasabab fi tawaquf shay' ma ean aleamal tdryjyana 'aw taqlil hajmah 'aw kamiyatih |
| 24 | http://jiaoyu.free.fr | 27 | l'entreprise réduit sa force de vente | 27 | تعمل الشركة على خفض قوة مبيعاتها | 27 | taemal alsharikat ealaa khafd quat mabieatiha |
| 25 | lexos | 28 | L'entreprise réduit son personnel de vente. | 28 | تقوم الشركة بخفض عدد موظفي المبيعات. | 28 | taqum alsharikat bikhafd eadad muazafi almubieat. |
| 26 | 27500 | 29 | L'entreprise épuise sa force de vente ' | 29 | الشركة تستنفد فريق مبيعاتها " | 29 | alsharikat tastanfid fariq mabieatiha " |
| 27 | abc image | 30 | substantif lié | 30 | اسم ذو صلة | 30 | aism dhu sila |
| 28 | KAKUKOTO | 31 | fatigué | 31 | انقلب | 31 | anqalab |
| 29 | arabe | 32 | exécuter sb / qc vers le bas | 32 | تشغيل sb / sth down | 32 | tashghil sb / sth down |
| 30 | JAPONAIS | 33 | le jogging | 33 | الركض | 33 | alrakad |
| 31 | chinois | 34 | d'un véhicule ou de son conducteur | 34 | المركبة أو سائقها | 34 | almurakabat 'aw sayiquha |
| 32 | chinois | 35 | Véhicule ou conducteur) t | 35 | السيارة أو السائق) ت | 35 | alsayarat 'aw alsayq) t |
| 33 | pinyin | 36 | Véhicule ou son conducteur | 36 | المركبة أو سائقها | 36 | almurakabat 'aw sayiquha |
| 34 | wanik | 37 | frapper qn / qc et les faire tomber au sol | 37 | لضرب sb / sth وإسقاطها على الأرض | 37 | lidarb sb / sth wa'iisqatiha ealaa al'ard |
| 35 | http://wanglik.free.fr/ | 38 | Abattre | 38 | صرع | 38 | sarae |
| 36 | navire | 39 | critiquer qn / qc d'une manière méchante | 39 | لانتقاد sb / sth بطريقة غير لطيفة | 39 | liaintiqad sb / sth bitariqat ghyr latifa |
| 37 | http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm | 40 | Critique malveillante; parler; humiliant | 40 | النقد الخبيث الحديث عنه التحقير | 40 | alnaqd alkhabith alhadith eanh altahqir |
| 38 | http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm | 41 | Critiquer quelqu'un de manière inamicale | 41 | انتقد شخصًا بطريقة غير ودية | 41 | aintaqad shkhsana bitariqat ghyr wudiya |
| 39 | http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm | 42 | Non | 42 | لا | 42 | la |
| 40 | http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm | 43 | Il la fait toujours tomber devant les autres. | 43 | إنه دائما يركض عليها أمام الآخرين. | 43 | 'iinah dayimaan yarkud ealayha 'amam alakharina. |
| 41 | http://benkyo.free.fr | 44 | Il parle toujours d'elle devant toi | 44 | هو دائما يتحدث عنها أمامك | 44 | hu dayimaan yatahadath eanha 'amamak |
| 42 | http://huduu.free.fr | 45 | Il la laissait toujours s'attarder devant les autres | 45 | كان دائما يتركها تتباطأ أمام الآخرين | 45 | kan dayimaan yatrukaha tatabata 'amam alakhirin |
| 43 | http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm | 46 | trouver sb / qc après une recherche | 46 | للعثور على sb / sth بعد البحث | 46 | lileuthur ealaa sb / sth baed albahth |
| 44 | http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm | 47 | (Après recherche) trouvé | 47 | (بعد البحث) وجدت | 47 | (beud albhth) wajadat |
| 45 | http://xygrec.free.fr/1000fr.htm | 48 | Trouvez quelqu'un après avoir cherché | 48 | ابحث عن شخص ما بعد البحث | 48 | 'abhath ean shakhs ma baed albahth |
| 46 | http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm | 49 | changement | 49 | يتغيرون | 49 | yataghayarun |
| 47 | wentzl | 50 | lance qn | 50 | تشغيل sb في | 50 | tashghil sb fi |
| http://wanclik.free.fr/ | 51 | démodé, informel | 51 | قديم الطراز وغير رسمي | 51 | qadim altiraz waghayr rasmiin | |
| http://tadewanclik.free.fr/ | 52 | pour arrêter qn et les emmener au poste de police | 52 | لاعتقال sb واقتيادهم إلى مركز الشرطة | 52 | liaietiqal sb waiqtiadihim 'iilaa markaz alshurta | |
| 53 | Transforme quelqu'un au poste de police | 53 | تحويل شخص ما إلى مركز الشرطة | 53 | tahwil shakhs ma 'iilaa markaz alshurta | ||
| 54 | courir qc dedans | 54 | تشغيل شيء في | 54 | tashghil shay' fi | ||
| 55 | Roder | 55 | يقتحم | 55 | yaqtahim | ||
| 56 | autrefois | 56 | في الماضي | 56 | fi almadi | ||
| 57 | autrefois | 57 | في الماضي | 57 | fi almadi | ||
| 58 | pour préparer le moteur d'une voiture neuve à une utilisation normale en conduisant lentement et prudemment | 58 | لتجهيز محرك السيارة الجديدة للاستخدام العادي عن طريق القيادة ببطء وحذر | 58 | litajhiz maharak alsayarat aljadidat lilaistikhdam aleadii ean tariq alqiadat bbt' wahadhar | ||
| 59 | (Vieux temps) | 59 | (الزمن القديم) | 59 | (alzamin alqadiyuma) | ||
| 60 | Conduite de rodage | 60 | الركض في القيادة | 60 | alrukud fi alqiada | ||
| 61 | Préparez le moteur de la nouvelle voiture pour une utilisation normale en conduisant lentement et prudemment | 61 | تجهيز محرك السيارة الجديدة للاستخدام العادي عن طريق القيادة ببطء وحذر | 61 | tajhiz maharak alsayarat aljadidat lilaistikhdam aleadii ean tariq alqiadat bbt' wahadhar | ||
| 62 | figuratif | 62 | رمزي | 62 | ramzi | ||
| 63 | quel que soit le système que vous choisissez, il doit être exécuté correctement. | 63 | مهما كان النظام الذي تختاره ، يجب تشغيله بشكل صحيح. | 63 | mahma kan alnizam aldhy takhtaruh , yjb tashghiluh bishakl sahihin. | ||
| 64 | Peu importe le système que vous choisissez, vous devez passer par Tan Dangyun | 64 | بغض النظر عن النظام الذي تختاره ، يجب أن تمر عبر Tan Dangyun | 64 | bghd alnazar ean alnizam aldhy takhtaruh , yjb 'an tamur eabr Tan Dangyun | ||
| 65 | Quel que soit le système que vous choisissez, il doit fonctionner dans le bon environnement | 65 | بغض النظر عن النظام الذي تختاره ، يجب أن يعمل في البيئة المناسبة | 65 | bghd alnazar ean alnizam aldhy takhtaruh , yjb 'an yuemal fi albiyat almunasaba | ||
| 66 | effondrer. | 66 | انهيار. | 66 | anhiar. | ||
| 67 | Frappe | 67 | طرق | 67 | turuq | ||
| 68 | réduire | 68 | ذليل | 68 | dhlil | ||
| 69 | moulin | 69 | مطحنة | 69 | muthina | ||
| 70 | rencontrer qn | 70 | واجهت sb | 70 | wajahat sb | ||
| 71 | rencontrer qn par hasard | 71 | للقاء sb بالصدفة | 71 | liliqa' sb bialsadfa | ||
| 72 | Rencontrer (quelqu'un) par hasard | 72 | قابل (شخص ما) بالصدفة | 72 | qabil (shkhs ma) bialsadfa | ||
| 73 | Devinez qui j'ai rencontré aujourd'hui! | 73 | خمن من واجهت اليوم! | 73 | khamun min wajahat alyawma! | ||
| 74 | Devine_ | 74 | خمن_ | 74 | khumn_ | ||
| 75 | Devinez qui j'ai rencontré aujourd'hui | 75 | خمن من التقيت اليوم | 75 | khmn min altaqayt alyawm | ||
| 76 | Devinez qui j'ai rencontré aujourd'hui! | 76 | خمن من التقيت اليوم! | 76 | khamun min altaqayt alyawma! | ||
| 77 | Ardu | 77 | شاق | 77 | shaq | ||
| 78 | rencontrer qc | 78 | تصادف شيئًا | 78 | tasaduf shyyana | ||
| 79 | entrer dans une zone de mauvais temps en voyage | 79 | للدخول إلى منطقة بها طقس سيء أثناء السفر | 79 | lildukhul 'iilaa mintaqat biha taqs sayi' 'athna' alsafar | ||
| 80 | Rencontré sur le chemin (mauvais temps) | 80 | مصادفة في الطريق (طقس سيء) | 80 | musadafat fi altariq (tqas sy') | ||
| 81 | Nous avons rencontré un épais brouillard sur le chemin du retour | 81 | واجهنا ضباب كثيف في طريقنا إلى المنزل | 81 | wajahna dabab kathif fi tariqina 'iilaa almanzil | ||
| 82 | Sur le chemin du retour, nous avons rencontré un épais brouillard | 82 | في طريقنا إلى المنزل ، واجهنا ضبابًا كثيفًا | 82 | fi tariqina 'iilaa almanzil , wajahna dbabana kthyfana | ||
| 83 | Nous avons rencontré un épais brouillard sur le chemin du retour | 83 | واجهنا ضباب كثيف في طريقنا إلى المنزل | 83 | wajahna dabab kathif fi tariqina 'iilaa almanzil | ||
| 84 | Qin | 84 | تشين | 84 | tashin | ||
| 85 | éprouver des difficultés, etc. | 85 | لتجربة الصعوبات ، إلخ. | 85 | litajribat alsueubat , 'iilkh. | ||
| 86 | Rencontre (difficulté etc.) | 86 | مواجهة (صعوبة ، إلخ) | 86 | muajaha (sewbt , 'ilkh) | ||
| 87 | Attention à ne pas vous endetter | 87 | احرص على عدم الوقوع في الديون | 87 | 'ahras ealaa edm alwuque fi alduyun | ||
| 88 | Attention à ne pas s'endetter | 88 | احرص على عدم تحمل الديون | 88 | 'ahras ealaa edm tahmil alduyun | ||
| 89 | Attention à ne pas avoir de dettes | 89 | احرص على عدم وجود ديون | 89 | 'ahras ealaa edm wujud duyun | ||
| 90 | courir en danger / ennuis / difficultés | 90 | للوقوع في خطر / مشكلة / صعوبات | 90 | lilwuque fi khatar / mushkilat / sueubat | ||
| 91 | Rencontrer danger / trouble / difficulté | 91 | مواجهة خطر / مشكلة / صعوبة | 91 | muajahat khatar / mushkilat / sueuba | ||
| 92 | Rencontrer danger / trouble / difficulté | 92 | مواجهة خطر / مشكلة / صعوبة | 92 | muajahat khatar / mushkilat / sueuba | ||
| 93 | se rencontrer à l'improviste | 93 | يقابل بشكل غير متوقع | 93 | yuqabil bishakl ghyr mutawaqae | ||
| 94 | À | 94 | إلى | 94 | 'iilaa | ||
| 95 | Souffrir | 95 | تعاني | 95 | tueani | ||
| 96 | pour atteindre un niveau ou un montant particulier | 96 | للوصول إلى مستوى أو مبلغ معين | 96 | lilwusul 'iilaa mustawaa 'aw mablagh mueayan | ||
| 97 | Atteindre (un certain niveau ou une certaine quantité) | 97 | الوصول (مستوى أو كمية معينة) | 97 | alwusul (mstawaa 'aw kamiyat mueayana) | ||
| 98 | Son revenu se divise en six chiffres | 98 | دخلها يصل إلى ستة أرقام | 98 | dakhalaha yasilu 'iilaa stt 'arqam | ||
| 99 | Son revenu atteint six chiffres | 99 | دخلها يصل إلى ستة أرقام | 99 | dakhalaha yasilu 'iilaa stt 'arqam | ||
| 100 | (est supérieur à 100000 £, 100000 $, etc.) | 100 | (أكثر من 100000 جنيه إسترليني ، 100000 دولار إلخ.) | 100 | (akthur min 100000 junayh 'iistarlini , 100000 dular 'iilkha.) | ||
| 101 | Son revenu a atteint six chiffres | 101 | بلغ دخلها ستة أرقام | 101 | balagh dakhalaha stt 'arqam | ||
| 102 | rencontrer qn / qc | 102 | واجهت sb / sth | 102 | wajahat sb / sth | ||
| 103 | s'écraser sur qn / qc | 103 | لتحطم في sb / sth | 103 | ltahatam fi sb / sth | ||
| 104 | Frappé | 104 | نجاح | 104 | najah | ||
| 105 | Le bus est devenu incontrôlable et a heurté une file de personnes. | 105 | خرجت الحافلة عن السيطرة واصطدمت بصف من الناس. | 105 | kharajat alhafilat ean alsaytarat waistadamt bisf min alnaas. | ||
| 106 | Le bus est devenu incontrôlable et a frappé une rangée de personnes | 106 | خرجت الحافلة عن السيطرة واصطدمت بصف من الناس | 106 | kharajat alhafilat ean alsaytarat waistadamat bisifin min alnaas | ||
| 107 | Le bus est devenu incontrôlable et a frappé un groupe de personnes | 107 | خرجت الحافلة عن السيطرة واصطدمت بمجموعة من الأشخاص | 107 | kharajat alhafilat ean alsaytarat waistadimat bimajmueat min al'ashkhas | ||
| 108 | lance qc dans qc / qc | 108 | تشغيل شيء في sb / sth | 108 | tashghil shay' fi sb / sth | ||
| 109 | faire s'écraser un véhicule en qn / qc | 109 | لجعل حادث سيارة في sb / sth | 109 | lajaeal hadith sayaratan fi sb / sth | ||
| 110 | Conduire (voiture) frappé: | 110 | ضرب محرك (السيارة): | 110 | darab muhrak (alsiyart): | ||
| 111 | Il a couru sa voiture dans un arbre | 111 | ركض سيارته في شجرة | 111 | rakad sayaratih fi shajara | ||
| 112 | Il a conduit dans un arbre | 112 | قاد سيارته في شجرة | 112 | qad sayaratih fi shajara | ||
| 113 | courir | 113 | جريان المياه | 113 | juryan almiah | ||
| 114 | Baratte | 114 | يخض، يحرك بعنف | 114 | yakhidu, yuharik bieunf | ||
| 115 | d'un liquide | 115 | من سائل | 115 | min sayil | ||
| 116 | liquide | 116 | سائل | 116 | sayil | ||
| 117 | sortir d'un conteneur | 117 | لتتدفق خارج الحاوية | 117 | litatadafaq kharij alhawia | ||
| 118 | Débordement (d'un conteneur); sortie | 118 | فيض (من حاوية) ؛ تدفق | 118 | fayd (mn hawi) ; tadafuq | ||
| 119 | Hors du conteneur | 119 | خارج الحاوية | 119 | kharij alhawia | ||
| 120 | Yi | 120 | يي | 120 | yi | ||
| 121 | Xiu | 121 | شيوى | 121 | shaywaa | ||
| 122 | Température | 122 | درجة الحرارة | 122 | darajat alharara | ||
| 123 | écoulement d'eau | 123 | تدفق المياه | 123 | tadafuq almiah | ||
| 124 | Ming | 124 | مينغ | 124 | mayngh | ||
| 125 | débordement | 125 | تجاوز | 125 | tajawuz | ||
| 126 | 潨 | 126 | 潨 | 126 | cong | ||
| 127 | rn sth off | 127 | rn sth إيقاف | 127 | rn sth 'iiqaf | ||
| 128 | copier qc sur une machine | 128 | لنسخ شيء على الجهاز | 128 | linasakh shay' ealaa aljihaz | ||
| 129 | (À l'aide de la machine) pour imprimer et copier | 129 | (باستخدام الجهاز) للطباعة والنسخ | 129 | (baistikhdam aljhaz) liltibaeat walnuskh | ||
| 130 | Pourriez-vous sortir vingt exemplaires de l'ordre du jour? | 130 | هل يمكنك تشغيل عشرين نسخة من جدول الأعمال؟ | 130 | hal yumkinuk tashghil eshryn nuskhatan min jadwal al'aemal? | ||
| 131 | Voulez-vous me copier vingt exemplaires de l'ordre du jour de la réunion? | 131 | هل يمكنك نسخ عشرين نسخة من جدول أعمال الاجتماع؟ | 131 | hal yumkinuk naskh eshryn nuskhatan min jadwal 'aemal alaijtimae? | ||
| 132 | Pouvez-vous compléter vingt agendas? | 132 | هل يمكنك إكمال عشرين جدول أعمال؟ | 132 | hal yumkinuk 'iikmal eshryn jadwal 'aemal?an | ||
| 133 | faire courir une course | 133 | للتسبب في سباق ليتم تشغيله | 133 | liltasabab fi sibaq liatima tashghiluh | ||
| 134 | Tenir (course, etc.) | 134 | عقد (سباق ، إلخ) | 134 | eaqad (sbaq , 'iilkh) | ||
| 135 | Faites tourner le jeu | 135 | اجعل اللعبة تذهب | 135 | 'ajaeal alluebat tadhhab | ||
| 136 | Les manches du 200 mètres se dérouleront demain. | 136 | سيتم إجراء تصفيات 200 متر غدًا. | 136 | sayatimu 'iijra' tasfiat 200 mitr ghdana. | ||
| 137 | 200m pré-test_à tenir demain | 137 | 200 م قبل الاختبار_تُعقد غداً | 137 | 200 m qabl alakhtbar_tueqd ghdaan | ||
| 138 | faire couler un liquide hors d'un récipient | 138 | لجعل تدفق السائل خارج الحاوية | 138 | lajaeal tadafuq alsaayil kharij alhawia | ||
| 139 | Faire déborder | 139 | جعل الفائض | 139 | jaeal alfayid | ||
| 140 | seulement | 140 | فقط | 140 | faqat | ||
| 141 | fuir avec qn | 141 | أهرب مع sb | 141 | 'ahrab mae sb | ||
| 142 | courir (ensemble) | 142 | الجري (معا) | 142 | aljariu (mea) | ||
| 143 | fuir avec qn | 143 | اهرب مع sb | 143 | ahrib mae sb | ||
| 144 | courir avec qc | 144 | يهرب مع شيء | 144 | yuhrib mae shay' | ||
| 145 | voler qc et l'emporter | 145 | لسرقة الأشياء وتأخذها بعيدًا | 145 | lisariqat al'ashya' watakhudhuha beydana | ||
| 146 | Voler | 146 | سرقة | 146 | sariqa | ||
| 147 | Le trésorier avait épuisé les fonds du club | 147 | كان أمين الصندوق قد نفد أموال النادي | 147 | kan 'amin alsunduq qad nafid 'amwal alnnadi | ||
| 148 | Le trésorier a volé les fonds du club | 148 | سرق أمين الصندوق أموال النادي | 148 | saraq 'amin alsunduq 'amwal alnnadi | ||
| 149 | Le trésorier a manqué de fonds du club | 149 | نفد أمين الصندوق من أموال النادي | 149 | nafid 'amin alsunduq min 'amwal alnnadi | ||
| 150 | courir | 150 | تشغيل | 150 | tashghil | ||
| 151 | continuer sans s'arrêter; continuer plus longtemps que nécessaire ou prévu | 151 | للاستمرار دون توقف ؛ للاستمرار لفترة أطول مما هو ضروري أو متوقع | 151 | lilaistimrar dun tawaquf ; lilaistimrar lifatrat 'atwal mimaa hu daruriun 'aw mutawaqae | ||
| 152 | Continuer; Continu; Retard | 152 | تابع ؛ مستمر ؛ تأخير | 152 | tabie ; mustamirun ; takhir | ||
| 153 | la réunion se terminera rapidement, je ne veux pas qu'elle continue | 153 | سينتهي الاجتماع على الفور ، ولا أريد أن يستمر | 153 | sayantahi alaijtimae ealaa alfawr , wala 'urid 'an yastamira | ||
| 154 | La réunion doit se terminer immédiatement, ne tardez pas | 154 | يجب أن ينتهي الاجتماع على الفور ، لا تتأخر | 154 | yjb 'an yantahi alaijtimae ealaa alfawr , la tata'akhar | ||
| 155 | courir sur qc | 155 | تشغيل على شيء | 155 | tashghil ealaa shay' | ||
| 156 | si vos pensées, une discussion, etc. portent sur un sujet, vous pensez ou parlez beaucoup sur ce sujet | 156 | إذا كانت أفكارك أو مناقشة أو ما إلى ذلك تدور حول موضوع ما ، فأنت تفكر أو تتحدث كثيرًا عن هذا الموضوع | 156 | 'iidha kanat 'afkarik 'aw munaqashatan 'aw ma 'iilaa dhlk tadur hawl mawdue ma , fa'ant tufakir 'aw tatahadath kthyrana ean hdha almwdwe | ||
| 157 | Centrer autour | 157 | مركز حول | 157 | markaz hawl | ||
| 158 | s'épuiser | 158 | نفذ | 158 | nafadh | ||
| 159 | s'épuiser | 159 | نفذ | 159 | nafadh | ||
| 160 | si un stock de qc s'épuise, il est épuisé ou terminé | 160 | إذا نفد مخزون من الأشياء ، يتم استخدامه أو الانتهاء منه | 160 | 'iidha nafid makhzun min al'ashya' , ytmu aistikhdamih 'aw alaintiha' minh | ||
| 161 | S'épuiser | 161 | نفذ | 161 | nafadh | ||
| 162 | Si quelque chose s'épuise, alors s'épuise ou s'épuise | 162 | إذا نفد شيء ما ، ثم نفد أو نفد | 162 | 'iidha nafid shay' ma , thuma nafid 'aw nafid | ||
| 163 | Consommer | 163 | تستهلك | 163 | tastahlik | ||
| 164 | Le temps presse pour les mineurs piégés. | 164 | الوقت ينفد بالنسبة لعمال المناجم المحاصرين. | 164 | alwaqt yanfad balnsbt lieummal almanajim almuhasirina. | ||
| 165 | Le temps des mineurs piégés est presque écoulé | 165 | وقت عمال المناجم المحاصرين ينفد | 165 | waqt eummal almanajim almuhasarin yanfad | ||
| 166 | si un accord ou un document s'épuise, il n'est plus valable | 166 | إذا نفذت اتفاقية أو وثيقة ، لم تعد صالحة | 166 | 'iidha nafadhat aitifaqiat 'aw wathiqat , lm taeud salihatan | ||
| 167 | Expiré | 167 | منتهية الصلاحية | 167 | muntahiat alsalahia | ||
| 168 | synonyme | 168 | مرادف | 168 | muradif | ||
| 169 | expirer | 169 | تنقضي | 169 | tanqadi | ||
| 170 | épuisé (de qc) | 170 | نفد (من شيء) | 170 | nafid (mn shay') | ||
| 171 | Manquer (quelque chose) | 171 | نفد (شيء) | 171 | nafid (shi') | ||
| 172 | pour épuiser ou terminer une réserve de qc | 172 | لاستخدام ما يصل إلى أو إنهاء توريد شيء | 172 | liaistikhdam ma yasil 'iilaa 'aw 'iinha' tawrid shay' | ||
| 173 | Épuisé (approvisionnement) | 173 | نفد (العرض) | 173 | nafid (alerda) | ||
| 174 | Manquer ou fournir quelque chose | 174 | نفد أو توفير شيء ما | 174 | nafid 'aw tawfir shay' ma | ||
| 175 | Nous avons manqué de carburant | 175 | نفد الوقود | 175 | nafid alwaqud | ||
| 176 | Nous avons manqué de carburant | 176 | نفد الوقود | 176 | nafid alwaqud | ||
| 177 | Nous avons manqué de carburant | 177 | نفد الوقود | 177 | nafid alwaqud | ||
| 178 | Est-ce que je pourrais avoir une cigarette? Il semble que je sois épuisé | 178 | هل يمكنني الحصول على سيجارة؟ يبدو أنني نفدت | 178 | hal yumkinuni alhusul ealaa syjar? ybdw 'anani nafidat | ||
| 179 | Peux-tu me fumer une cigarette? Il me semble avoir fini de fumer | 179 | هل يمكنك أن تدخن لي سيجارة؟ يبدو أنني انتهيت من التدخين | 179 | hal yumkinuk 'an tadkhun li sayajara? ybdw 'anani aintahayat min altadkhin | ||
| 180 | manquer sur qn | 180 | نفد في sb | 180 | nafid fi sb | ||
| 181 | informel | 181 | غير رسمي | 181 | ghyr rasmiin | ||
| 182 | quitter qn avec qui vous vivez, surtout quand ils ont besoin de votre aide | 182 | لمغادرة sb التي تعيش معها ، خاصة عندما يحتاجون إلى مساعدتك | 182 | limughadarat sb alty taeish maeaha , khasatan eindama yahtajun 'iilaa musaeadatik | ||
| 183 | Abandonner quelqu'un; abandonner quelqu'un | 183 | التخلي عن شخص ما ، التخلي عن شخص ما | 183 | altakhaliy ean shakhs ma , altakhaliy ean shakhs ma | ||
| 184 | Laisser quelqu'un vivre avec vous, surtout s'il a besoin de votre aide | 184 | ترك شخص يعيش معك ، خاصة إذا كان بحاجة إلى مساعدتك | 184 | tarak shakhs yaeish maeak , khasatan 'iidha kan bihajat 'iilaa musaeadatik | ||
| 185 | Courir | 185 | يركض | 185 | yarkud | ||
| 186 | abandonné | 186 | مهجور | 186 | mahjur | ||
| 187 | courir qn | 187 | تشغيل sb | 187 | tashghil sb | ||
| 188 | au cricket | 188 | في لعبة الكريكيت | 188 | fi luebat alkrikit | ||
| 189 | criquet | 189 | كريكيت | 189 | karikit | ||
| 190 | faire en sorte qu'un joueur arrête de frapper en frappant le guichet avec le ballon avant que le joueur n'ait terminé sa course | 190 | لجعل اللاعب يتوقف عن الضرب عن طريق ضرب الويكيت بالكرة قبل أن يكمل اللاعب جولته | 190 | lajaeal alllaeib yatawaqaf ean aldarb ean tariq darab alwaykit bialkurat qabl 'an yukmil alllaeib jawlatih | ||
| 191 | Découpez (le frappeur courant) | 191 | قطع (ضارب الجري) | 191 | qate (darib aljari) | ||
| 192 | Avant que le joueur ne termine la course, frappez le but avec le ballon pour empêcher le joueur de frapper le ballon | 192 | قبل أن ينتهي اللاعب من الجري ، اضرب الهدف بالكرة لمنع اللاعب من ضرب الكرة | 192 | qbl 'an yantahi alllaeib min aljiriyi , adrib alhadaf bialkurat limane alllaeib min darab alkura | ||
| 193 | Couper | 193 | يقطع | 193 | yaqtae | ||
| 194 | volonté | 194 | إرادة | 194 | 'iirada | ||
| 195 | tuer | 195 | قتل | 195 | qutil | ||
| 196 | écraser | 196 | يتخطى | 196 | yatakhataa | ||
| 197 | si un conteneur ou son contenu déborde, le contenu passe par le bord du conteneur | 197 | في حالة مرور حاوية أو محتوياتها ، تأتي المحتويات فوق حافة الحاوية | 197 | fi halat murur hawiat 'aw muhtawiatiha , tati almuhtawiat fawq hafat alhawia | ||
| 198 | débordement | 198 | تجاوز | 198 | tajawuz | ||
| 199 | synonyme | 199 | مرادف | 199 | muradif | ||
| 200 | débordement | 200 | تجاوز | 200 | tajawuz | ||
| 201 | exécuter qn / qc | 201 | تشغيل sb / sth | 201 | tashghil sb / sth | ||
| 202 | d'un véhicule ou de son conducteur | 202 | المركبة أو سائقها | 202 | almurakabat 'aw sayiquha | ||
| 203 | Véhicule ou conducteur | 203 | المركبة أو السائق | 203 | almurakabat 'aw alssayiq | ||
| 204 | faire tomber une personne ou un animal et conduire sur son corps ou une partie de celui-ci | 204 | لضرب إنسان أو حيوان أرضًا والقيادة على جسده أو جزء منه | 204 | lidarb 'iinsan 'aw hayawan ardana walqiadat ealaa jasadih 'aw juz' minh | ||
| 205 | Renversé et roulé | 205 | طرقت وتدحرجت | 205 | taraqat watadharijat | ||
| 206 | Deux enfants courus ont été écrasés et tués | 206 | تم دهس طفلين وقتل | 206 | tama dahs tiflayn waqutil | ||
| 207 | Deux enfants ont été écrasés | 207 | تم دهس طفلين | 207 | tama dahs tiflayn | ||
| 208 | écraser qc | 208 | دهس شيء | 208 | dahs shay' | ||
| 209 | pour lire ou pratiquer qc rapidement | 209 | لقراءة أو ممارسة شيء بسرعة | 209 | liqura'at 'aw mumarasat shay' bsre | ||
| 210 | Lecture rapide (ou pratique) | 210 | القراءة السريعة (أو الممارسة) | 210 | alqira'at alsariea (aw almumarasa) | ||
| 211 | Elle a parcouru ses notes avant de donner la conférence | 211 | ركضت على ملاحظاتها قبل إلقاء المحاضرة | 211 | rakadat ealaa mulahazatiha qabl 'iilqa' almuhadara | ||
| 212 | Avant la conférence, elle a jeté un coup d'œil à sa conférence | 212 | قبل المحاضرة ، ألقت نظرة سريعة على محاضرتها | 212 | qabl almuhadarat , 'alqat nazrat sarieatan ealaa muhadaratiha | ||
| 213 | courir qc devant qn | 213 | تشغيل sth الماضي sb | 213 | tashghil sth almadi sb | ||
| 214 | courir qc par / passé qn | 214 | تشغيل شيء بواسطة / الماضي sb | 214 | tashghil shay' bwastt / almadi sb | ||
| 215 | Exécutez ce message à nouveau | 215 | تشغيل هذا المنشور لي مرة أخرى | 215 | tashghil hdha almanshur li maratan 'ukhraa | ||
| 216 | Dis-moi à propos de ça | 216 | أخبرني عن ذلك | 216 | 'akhbarani ean dhlk | ||
| 217 | courir qn à travers | 217 | من خلال تشغيل sb | 217 | min khilal tashghil sb | ||
| 218 | littéraire | 218 | أدبي | 218 | 'adbi | ||
| 219 | tuer qn en passant un couteau, une épée, etc. à travers eux | 219 | لقتل sb بغرز سكين أو سيف أو غير ذلك من خلالهم | 219 | liqutal sb bigharz sikiyn 'aw sayf 'aw ghyr dhlk min khilalihim | ||
| 220 | (Avec un couteau, une épée, etc.) assassiné | 220 | (بسكين ، سيف ، إلخ) اغتيل | 220 | (bsikin , sayf , 'iilkh) aughtil | ||
| 221 | courir à travers qc | 221 | من خلال شيء | 221 | min khilal shay' | ||
| 222 | Vivez quelque chose | 222 | تجربة شيء ما | 222 | tajribat shay' ma | ||
| 223 | passer rapidement par qc | 223 | بالمرور بسرعة من خلال شيء | 223 | bialmuruir bsret min khilal shay' | ||
| 224 | Traverse rapidement; se propage rapidement | 224 | اجتياز بسرعة ؛ انتشر بسرعة | 224 | aijtiaz bsret ; aintashar bsre | ||
| 225 | Fast Pass | 225 | تمرير سريع | 225 | tamrir sarie | ||
| 226 | partout | 226 | فوق كل | 226 | fawq kl | ||
| 227 | Un murmure de colère parcourut la foule | 227 | سرت نفخة غاضبة بين الحشد | 227 | surat nafkhat ghadibat bayn alhashd | ||
| 228 | Une voix fâchée et cloquante se répandit rapidement parmi la foule | 228 | انتشر صوت غاضب سريعًا بين الحشد | 228 | aintashar sawt ghadib sryeana bayn alhashd | ||
| 229 | Des pensées de vengeance lui traversaient l'esprit. | 229 | ظلت أفكار الانتقام تدور في ذهنه. | 229 | zalat 'afkar alaintiqam tadur fi dhahnih. | ||
| 230 | Des pensées de vengeance continuaient de clignoter dans son esprit | 230 | ظلت أفكار الانتقام تومض في ذهنه | 230 | zalat 'afkar alaintiqam tumid fi dhihnih | ||
| 231 | L'idée de la vengeance traverse son esprit | 231 | فكرة الانتقام تدور في عقله | 231 | fikrat alaintiqam tadur fi eaqlih | ||
| 232 | éclat | 232 | فلاش | 232 | falash | ||
| 233 | haine | 233 | كراهية | 233 | krahia | ||
| 234 | Pause | 234 | استراحة | 234 | aistiraha | ||
| 235 | être présent dans chaque partie de qc | 235 | أن تكون حاضرا في كل جزء من شيء | 235 | 'an takun hadiranaan fi kl juz' min shay' | ||
| 236 | Partout | 236 | فوق كل | 236 | fawq kl | ||
| 237 | Une profonde mélancolie parcourt sa poésie. | 237 | يمر حزن عميق في شعرها. | 237 | yamuru hizn eamiq fi shaeriha. | ||
| 238 | Ses poèmes sont pleins de sentimentalité profonde | 238 | قصائدها مليئة بالعاطفة العميقة | 238 | qasayiduha maliyat bialeatifat aleamiqa | ||
| 239 | Ses poèmes sont pleins de mélancolie | 239 | قصائدها مليئة بالحزن | 239 | qasayiduha maliyat bialhuzn | ||
| 240 | pour discuter, répéter ou lire qc rapidement | 240 | لمناقشة أو تكرار أو قراءة شيء بسرعة | 240 | limunaqashat 'aw takrar 'aw qira'at shay' bsre | ||
| 241 | Discutez rapidement; lisez rapidement; répétez rapidement | 241 | ناقش بسرعة ؛ اقرأ بسرعة ؛ كرر بسرعة | 241 | naqash bsret ; aqra bsret ; karar bsre | ||
| 242 | il a parcouru les noms de la liste | 242 | ركض من خلال الأسماء الموجودة في القائمة | 242 | rakad min khilal al'asma' almawjudat fi alqayima | ||
| 243 | Il a rapidement parcouru la liste | 243 | نظر إلى القائمة بسرعة | 243 | nazar 'iilaa alqayimat bsre | ||
| 244 | Pouvons-nous revoir vos propositions? | 244 | هل يمكننا استعراض مقترحاتك مرة أخرى؟ | 244 | hal yumkinuna aistierad muqtarahatik maratan 'ukhraa؟ | ||
| 245 | Revenons brièvement sur votre suggestion, d'accord? | 245 | دعونا نناقش اقتراحك بإيجاز مرة أخرى ، أليس كذلك؟ | 245 | daeuna nunaqish aiqtirahik bi'iijaz marat 'ukhraa ، 'alays kdhlk? | ||
| 246 | exécuter, jouer ou pratiquer qc | 246 | لأداء أو عمل أو ممارسة شيء | 246 | li'ada' 'aw eamal 'aw mumarasat shay' | ||
| 247 | Agir; agir; répéter | 247 | فعل ؛ فعل ؛ تمرن | 247 | faeal ; faeal ; tamaran | ||
| 248 | Pouvons-nous parcourir à nouveau la scène 3, s'il vous plaît? | 248 | هل يمكننا الركض عبر المشهد 3 مرة أخرى ، من فضلك؟ | 248 | hal yumkinuna alrakd eabr almashhad 3 maratan 'ukhraa , min fadlk? | ||
| 249 | Pourriez-vous s'il vous plaît répéter pour le jeu 3? | 249 | هل يمكنك التمرن على اللعبة 3 مرة أخرى؟ | 249 | hal yumkinuk altamarun ealaa alluebat 3 marat 'ukhraa؟ | ||
| 250 | Pouvons-nous exécuter à nouveau le scénario 3? | 250 | هل يمكننا تشغيل السيناريو 3 مرة أخرى؟ | 250 | hal yumkinuna tashghil alsiynariu 3 marat 'ukhraa؟ | ||
| 251 | Gros | 251 | كبير | 251 | kabir | ||
| 252 | Accueil | 252 | الصفحة الرئيسية | 252 | alsafhat alrayiysia | ||
| 253 | faire des reproches | 253 | لوم | 253 | lawm | ||
| 254 | S'il vous plaît | 254 | رجاء | 254 | raja' | ||
| 255 | substantif lié | 255 | اسم ذو صلة | 255 | aism dhu sila | ||
| 256 | parcourir | 256 | من خلال الركض | 256 | min khilal alrakd | ||
| 257 | épuiser ou dépenser de l'argent avec négligence | 257 | لاستخدام الأموال أو إنفاقها بلا مبالاة | 257 | liaistikhdam al'amwal 'aw 'iinfaquha bila mubalatan | ||
| 258 | Folie | 258 | تفاخر | 258 | tafakhur | ||
| 259 | Elle a parcouru la totalité du montant en deux ans | 259 | ركضت من خلال المبلغ بأكمله في غضون عامين | 259 | rakadat min khilal almablagh bi'akmalih fi ghdwn eamayn | ||
| 260 | Elle a gaspillé tout son argent en moins de deux ans | 260 | بددت كل أموالها في أقل من عامين | 260 | badadat kl 'amwaliha fi 'aqali min eamayn | ||
| 261 | courir vers qc | 261 | ركض إلى شيء | 261 | rakad 'iilaa shay' | ||
| 262 | Courir quelque part | 262 | اركض في مكان ما | 262 | arkud fi makan ma | ||
| 263 | être d'une taille ou d'un montant particulier | 263 | أن تكون ذات حجم أو مقدار معين | 263 | 'an takun dhat hajm 'aw miqdar maein | ||
| 264 | Il y a (une certaine taille ou quantité) | 264 | يوجد (حجم أو كمية معينة) | 264 | yujad (hjam 'aw kamiyatan mueianatan) | ||
| 265 | Avoir une taille ou une quantité spécifique | 265 | لديك حجم أو كمية محددة | 265 | ladayk hajm 'aw kamiyat muhadada | ||
| 266 | Le livre compte près de 800 pages • | 266 | يصل حجم الكتاب إلى 800 صفحة تقريبًا • | 266 | yasil hajm alkitab 'iilaa 800 safhatan tqrybana • | ||
| 267 | Ce livre compte près de 800 pages | 267 | يحتوي هذا الكتاب على ما يقرب من 800 صفحة | 267 | yahtawi hdha alkitab ealaa ma yaqrub min 800 safhatan | ||
| 268 | si vous ou votre argent ne fonctionnerez pas à qc, vous n'avez pas assez d'argent pour qc | 268 | إذا لم تنفق أنت أو أموالك على شيء ، فليس لديك ما يكفي من المال لأي شيء | 268 | 'iidha lm tanfuq 'ant 'aw 'amwaluk ealaa shay' , falays ladayk ma yakfi min almal li'aya shay' | ||
| 269 | Avoir assez d'argent pour | 269 | لديك ما يكفي من المال ل | 269 | ladayk ma yakfi min almal l | ||
| 270 | Nos fonds ne serviront pas à un voyage à l'étranger cette année | 270 | لن يتم تشغيل أموالنا في رحلة إلى الخارج هذا العام | 270 | ln yatima tashghil 'amwaluna fi rihlat 'iilaa alkharij hdha aleam | ||
| 271 | Nous n'avons pas assez d'argent pour voyager à l'étranger cette année | 271 | ليس لدينا ما يكفي من المال للسفر إلى الخارج هذا العام | 271 | lays ladayna ma yakfi min almal lilsafar 'iilaa alkharij hdha aleami | ||
| 272 | Nos fonds ne sortiront pas pour voyager cette année | 272 | أموالنا لن تذهب للسفر هذا العام | 272 | 'amwaluna ln tadhhab lilsafar hdha aleam | ||
| 273 | courir qc | 273 | تشغيل شيء متابعة | 273 | tashghil shay' mutabaea | ||
| 274 | pour permettre à une facture, une dette, etc. d'atteindre un total important | 274 | للسماح للفاتورة أو الديون أو ما إلى ذلك بالوصول إلى إجمالي كبير | 274 | lilsamah llfatwrt 'aw alduyun 'aw ma 'iilaa dhlk bialwusul 'iilaa 'iijmaliin kabir | ||
| 275 | Accumulation (comptes, dettes, etc.); accumulation | 275 | تراكم (حسابات ، ديون ، إلخ) ؛ تراكم | 275 | tarakum (hsabat , duyun , 'iilkh) ; tarakum | ||
| 276 | synonyme | 276 | مرادف | 276 | muradif | ||
| 277 | accumuler | 277 | جمع | 277 | jame | ||
| 278 | Comment avait-il réussi à accumuler autant de dettes? | 278 | كيف استطاع أن يراكم الكثير من الديون؟ | 278 | kayf astatae 'ana yarakum alkthyr min aldyun? | ||
| 279 | Pourquoi doit-il tant? | 279 | لماذا يدين كثيرا؟ | 279 | limadha yudin kathira? | ||
| 280 | Ne pas manger | 280 | لا يأكل | 280 | la yakul | ||
| 281 | collecte | 281 | تجميع | 281 | tajmie | ||
| 282 | pour confectionner rapidement un vêtement, notamment en cousant | 282 | لصنع قطعة من الملابس بسرعة خاصة عن طريق الخياطة | 282 | lisune qiteatan min almalabis bsret khasat ean tariq alkhiata | ||
| 283 | Se précipiter pour faire (vêtements, en particulier couture) | 283 | التسرع في صنع (الملابس وخاصة الخياطة) | 283 | altasarue fi sune (almlabs wakhasat alkhiata) | ||
| 284 | monter un chemisier | 284 | لتشغيل بلوزة | 284 | litashghil blwza | ||
| 285 | manteau | 285 | معطف | 285 | maetif | ||
| 286 | Rush pour faire une chemise pour femme | 286 | التسرع في صنع قميص نسائي | 286 | altasarue fi sune qamis nisayiyin | ||
| 287 | lever qc, surtout un drapeau | 287 | لرفع كل شيء ، وخاصة العلم | 287 | lirafe kula shay' , wakhasat aleilm | ||
| 288 | Lever (drapeau) | 288 | رفع (العلم) | 288 | rafae (alelma) | ||
| 289 | se heurter à qc | 289 | الركض ضد شيء | 289 | alrukd dida shay' | ||
| 290 | éprouver une difficulté | 290 | لتجربة صعوبة | 290 | litajribat sueuba | ||
| 291 | Rencontre (difficulté) | 291 | لقاء (صعوبة) | 291 | liqa' (seubata) | ||
| 292 | Le gouvernement se heurte à une opposition considérable à ses réformes fiscales. | 292 | تعمل الحكومة ضد النظر في معارضة قادرة على إصلاحاتها الضريبية. | 292 | taemal alhukumat dida alnazar fi muearadat qadirat ealaa 'iislahatiha aldaribiati. | ||
| 293 | La réforme fiscale du gouvernement a rencontré une résistance considérable | 293 | واجه الإصلاح الضريبي للحكومة مقاومة كبيرة | 293 | wajah al'iislah aldaribiu lilhukumat muqawamatan kabiratan | ||
| 294 | Le gouvernement s'oppose à une forte opposition à la réforme fiscale | 294 | تعارض الحكومة معارضة قوية للإصلاح الضريبي | 294 | taearud alhukumat muearadatan qawiatan lil'iislah aldaribii | ||
| 295 | S'il vous plaît | 295 | رجاء | 295 | raja' | ||
| 296 | courir avec qn | 296 | اركض مع sb | 296 | arkud mae sb | ||
| 297 | fuir avec qn | 297 | اهرب مع sb | 297 | ahrib mae sb | ||
| 298 | courir avec qc | 298 | تشغيل مع شيء | 298 | tashghil mae shay' | ||
| 299 | accepter ou commencer à utiliser une idée ou une méthode particulière | 299 | لقبول فكرة أو طريقة معينة أو البدء في استخدامها | 299 | liqubul fikrat 'aw tariqat mueayanat 'aw albad' fi aistikhdamuha | ||
| 300 | Adopter (une certaine idée, méthode, etc.) | 300 | تبني (فكرة معينة ، طريقة ، إلخ.) | 300 | tabaniy (fkurat mueayanat , tariqat , 'iilkha.) | ||
| 301 | OK, courons avec la suggestion de Jan | 301 | حسنًا ، دعنا نجري مع اقتراح جان | 301 | hsnana , daena najri mae aiqtirah janun | ||
| 302 | D'accord, suivons simplement la suggestion de Jane | 302 | حسنًا ، دعنا فقط نتبع اقتراح جين | 302 | hsnana , daena faqat natabie aiqtirah jayn | ||
| 303 | à pied | 303 | سيرا على الاقدام | 303 | syra ealaa al'aqdam | ||
| 304 | À pied | 304 | سيرا على الاقدام | 304 | syra ealaa al'aqdam | ||
| 305 | un acte de course; une période de temps passé à courir ou la distance parcourue par qn | 305 | فعل من الجري ؛ فترة من الوقت الذي يقضيه في الجري أو المسافة التي يقطعها sb | 305 | fiel min aljariyi ; fatrat min alwaqt aldhy yuqdih fi aljarii 'aw almasafat alty yaqtieuha sb | ||
| 306 | Courir; courir; temps (ou distance) pour sortir du pas | 306 | تشغيل ؛ تشغيل ؛ الوقت (أو المسافة) للخروج عن الخطوة | 306 | tashghil ; tashghil ; alwaqt (aw almsaf) lilkhuruj ean alkhatwa | ||
| 307 | Je vais courir tous les matins | 307 | أذهب للجري كل صباح | 307 | 'adhhab liljarii kla sabah | ||
| 308 | Je vais courir tous les matins | 308 | أذهب للجري كل صباح | 308 | 'adhhab liljarii kla sabah | ||
| 309 | Je vais courir tous les matins | 309 | أذهب للجري كل صباح | 309 | 'adhhab liljarii kla sabah | ||
| 310 | Fu. | 310 | فو. | 310 | fu. | ||
| 311 | aller avec | 311 | اذهب مع | 311 | adhhab mae | ||
| 312 | courir | 312 | يركض | 312 | yarkud | ||
| 313 | étape | 313 | خطوة | 313 | khatwa | ||
| 314 | partout | 314 | فوق كل | 314 | fawq kl | ||
| 315 | une course de cinq milles | 315 | مسافة خمسة أميال | 315 | masafat khmst 'amyal | ||
| 316 | Courir cinq miles | 316 | اركض لخمسة أميال | 316 | arkud likhmsat 'amyal | ||
| 317 | L'apercevant, il se mit à courir (il se mit à courir). | 317 | بدأ في الجري (بدأ في الجري). | 317 | bada fi aljariyi (bda fi aljari). | ||
| 318 | Il s'est enfui dès qu'il l'a vue | 318 | هرب حالما رآها | 318 | harab halimaan raha | ||
| 319 | J'ai décidé de faire une course pour ça | 319 | قررت أن أجري لها | 319 | qararat 'an 'ujri laha | ||
| 320 | (pour s'échapper en courant) | 320 | (للهروب بالجري) | 320 | (llahurub bialjari) | ||
| 321 | J'ai décidé de m'enfuir | 321 | قررت أن أهرب | 321 | qararat 'an 'ahrab | ||
| 322 | Elle a pris les escaliers en courant | 322 | صعدت الدرج ركضت | 322 | saeidat aldaraj rakadat | ||
| 323 | Elle a couru dans les escaliers | 323 | ركضت الدرج | 323 | rakadat aldaraj | ||
| 324 | voir également | 324 | أنظر أيضا | 324 | 'anzur 'aydaan | ||
| 325 | course amusante | 325 | تشغيل ممتع | 325 | tashghil mumatae | ||
| 326 | voyage | 326 | رحلة قصيرة | 326 | rihlat qasira | ||
| 327 | un voyage en voiture, avion, bateau, etc., surtout un court ou un qui se fait régulièrement | 327 | رحلة بالسيارة أو الطائرة أو القارب وما إلى ذلك ، خاصةً رحلة قصيرة أو رحلة يتم إجراؤها بانتظام | 327 | rihlat bialsayarat 'aw alttayirat 'aw alqarib wama 'iilaa dhlk , khastan rihlatan qasiratan 'aw rihlatan ytmu 'iijrawuha biaintizam | ||
| 328 | (En particulier un transport court, régulier et régulier) voyage, voyage | 328 | (خاصة النقل القصير والمنتظم والمنتظم) رحلة ، رحلة | 328 | (khasat alnaql alqasir walmuntazam walmntzm) rihlat , rihla | ||
| 329 | Sincère | 329 | صادق | 329 | sadiq | ||
| 330 | Arrogant | 330 | متكبر او مغرور | 330 | mutakabir 'aw maghrur | ||
| 331 | Ils ont pris la voiture pour une course. | 331 | أخذوا السيارة للجري. | 331 | 'ukhidhuu alsayarat liljari. | ||
| 332 | Ils voyagent en voiture | 332 | يسافرون بالسيارة | 332 | yusafirun bialsayara | ||
| 333 | voir également | 333 | أنظر أيضا | 333 | 'anzur 'aydaan | ||
| 334 | Lait | 334 | حليب | 334 | halib | ||
| 335 | course de rat | 335 | تشغيل الفئران | 335 | tashghil alfiran | ||
| 336 | école | 336 | تشغيل المدرسة | 336 | tashghil almadrasa | ||
| 337 | de succès / échec | 337 | من النجاح / الفشل | 337 | min alnajah / alfashal | ||
| 338 | Succès | 338 | نجاح | 338 | najah | ||
| 339 | une période de bons ou mauvais événements; une série de succès ou d'échecs | 339 | فترة حدث فيها شيء جيد أو سيئ ؛ سلسلة من النجاحات أو الفشل | 339 | fatratan hadath fiha shay' jayid 'aw sayiy ; silsilat min alnajahat 'aw alfashal | ||
| 340 | Une période de temps (chanceux ou malchanceux); une série de (succès ou échec) | 340 | فترة زمنية (محظوظ أو سيئ الحظ) سلسلة من (نجاح أو فشل) | 340 | fatrat zamania (mhuzuz 'aw sayiy alhz) silsilat min (njah 'aw fishalan) | ||
| 341 | synonyme | 341 | مرادف | 341 | muradif | ||
| 342 | épeler | 342 | تهجئه | 342 | tahjiuh | ||
| 343 | une course de goocl / malchance | 343 | سلسلة من goocl / سوء الحظ | 343 | silsilat min goocl / su' alhazi | ||
| 344 | Une série de chance / malchance | 344 | سلسلة من الحظ الجيد / الحظ السيئ | 344 | silsilat min alhazi aljayid / alhazu alsayiy | ||
| 345 | Tenter une chance / pas de chance | 345 | اغتنم الفرصة / الحظ السيئ | 345 | aightanam alfursat / alhazu alsayiy | ||
| 346 | table | 346 | الطاولة | 346 | alttawila | ||
| 347 | même | 347 | حتى في | 347 | hataa fi | ||
| 348 | Liverpool a perdu contre Leeds, mettant fin à une série de 18 matchs sans défaite. | 348 | خسر ليفربول أمام ليدز ، منهيا 18 مباراة بدون هزيمة. | 348 | khasir lifirbul 'amam liyuduza , manhiaan 18 mubarat bidun hazimatin. | ||
| 349 | Liverpool a perdu contre Leeds, mettant fin à un record invaincu de 18 matchs consécutifs | 349 | خسر ليفربول أمام ليدز ، منهيا رقما قياسيا خاليا من الهزائم 18 مباراة متتالية | 349 | khasir lifirbul 'amam lydz , manhiaan raqmaan qiasiaan khaliaan min alhazayim 18 mubaratan mutataliatan | ||
| 350 | de jeu / film | 350 | من اللعب / الفيلم | 350 | min allaeb / alfilm | ||
| 351 | Drame | 351 | دراما | 351 | diramaan | ||
| 352 | une série de représentations d'une pièce de théâtre ou d'un film / film | 352 | سلسلة عروض مسرحية أو فيلم / فيلم | 352 | silsilat eurud masrahiat 'aw film / film | ||
| 353 | Performance continue (ou criblage) | 353 | الأداء المستمر (أو الفرز) | 353 | al'ada' almustamiru (aw alfurz) | ||
| 354 | Le spectacle a eu une course record dans le théâtre de Londres | 354 | حقق العرض رقماً قياسياً في مسرح لندن | 354 | haqaq aleard rqmaan qyasyaan fi masrah landan | ||
| 355 | La pièce a été mise en scène en continu dans les théâtres de Londres, battant le record de performance | 355 | تم عرض المسرحية بشكل مستمر في مسارح لندن ، محطمة الرقم القياسي للأداء | 355 | tama eard almasrahiat bishakl mustamirin fi masarih landan , muhtamat alraqm alqiasii lil'ada' | ||
| 356 | Le spectacle a battu le record dans un théâtre de Londres | 356 | حطم العرض الرقم القياسي في مسرح لندن | 356 | hatam aleard alraqm alqiasiu fi masrah landan | ||
| 357 | de produit | 357 | من المنتج | 357 | min almuntaj | ||
| 358 | la quantité de produit qu'une entreprise décide de fabriquer en une seule fois | 358 | كمية المنتج التي تقرر الشركة إنتاجها في وقت واحد | 358 | kamiyat almuntaj alty taqarar alsharikat 'iintajiha fi waqt wahid | ||
| 359 | Puissance nominale | 359 | الإخراج المقدر | 359 | al'iikhraj almuqadar |