|
|
|
A |
|
|
|
N |
|
A |
|
C |
|
|
|
E |
|
D |
|
FRANCAIS |
|
bengali |
|
bengali |
|
CHINOIS |
|
PINYIN |
|
CHINOIS ANGLAIS |
|
ANGLAIS |
|
NEXT |
1 |
grondement |
1 |
দৌড়াচ্ছে |
1 |
Dauṛācchē |
1 |
隆隆 |
1 |
Lónglóng |
1 |
rumbling |
1 |
rumbling |
|
PRECEDENT |
2 |
également utilisé
comme adjectif |
2 |
এছাড়াও
একটি বিশেষণ
হিসাবে
ব্যবহৃত |
2 |
ēchāṛā'ō
ēkaṭi biśēṣaṇa hisābē
byabahr̥ta |
2 |
也用作形容词 |
2 |
yě yòng zuò
xíngróngcí |
2 |
also
used as an adjective |
2 |
also used as an
adjective |
|
pc |
3 |
Également utilisé comme adjectif |
3 |
বিশেষণ
হিসাবেও
ব্যবহৃত হয় |
3 |
biśēṣaṇa
hisābē'ō byabahr̥ta haẏa |
3 |
也利用形容词 |
3 |
yě lìyòng xíngróngcí |
3 |
也用作形容词 |
3 |
Also used as an adjective |
1 |
5g |
4 |
un long son profond
ou une série de sons |
4 |
একটি
দীর্ঘ গভীর
শব্দ বা
শব্দের একটি
সিরিজ |
4 |
ēkaṭi
dīrgha gabhīra śabda bā śabdēra
ēkaṭi sirija |
4 |
长长的深沉的声音或一系列声音 |
4 |
zhǎng zhǎng
de shēnchén de shēngyīn huò yī xìliè shēngyīn |
4 |
a
long deep sound or series of sounds |
4 |
a long deep sound or
series of sounds |
2 |
mobiles |
5 |
Voix profonde et continue |
5 |
গভীর
এবং
অবিচ্ছিন্ন
কণ্ঠস্বর |
5 |
gabhīra ēbaṁ abicchinna
kaṇṭhasbara |
5 |
低沉而持续的声音 |
5 |
dīchén ér chíxù de shēngyīn |
5 |
低沉而持续的声音 |
5 |
Deep and continuous voice |
3 |
ALLEMAND |
6 |
les grondements du
tonnerre |
6 |
বজ্রধ্বনি |
6 |
bajradhbani |
6 |
雷声隆隆 |
6 |
léi shēng
lónglóng |
6 |
the
rumblings of thunder |
6 |
the rumblings of
thunder |
4 |
ANGLAIS |
7 |
Grondement du
tonnerre |
7 |
বজ্রধ্বনি |
7 |
bajradhbani |
7 |
隆隆的雷声 |
7 |
lónglóng de léi
shēng |
7 |
隆隆的雷声 |
7 |
Rumble of thunder |
5 |
ARABE |
8 |
un grondement |
8 |
একটি
দুরন্ত শব্দ |
8 |
ēkaṭi
duranta śabda |
8 |
隆隆的声音 |
8 |
lónglóng de
shēngyīn |
8 |
a
rumbling noise |
8 |
a rumbling noise |
6 |
BENGALI |
9 |
Son de boom boom |
9 |
বুম
বুম শব্দ |
9 |
buma buma śabda |
9 |
轰隆轰隆的声音 |
9 |
hōnglóng
hōnglóng de shēngyīn |
9 |
轰隆轰隆的声音 |
9 |
Boom boom sound |
7 |
CHINOIS |
10 |
figuratif |
10 |
আলংকারিক |
10 |
ālaṅkārika |
10 |
比喻的 |
10 |
bǐyù de |
10 |
figurative |
10 |
figurative |
8 |
ESPAGNOL |
11 |
les grondements de
mécontentement |
11 |
অসন্তুষ্টির
rumblings |
11 |
asantuṣṭira
rumblings |
11 |
不满的隆隆声 |
11 |
bùmǎn de
lónglóng shēng |
11 |
the
rumblings of discontent |
11 |
the rumblings of
discontent |
9 |
FRANCAIS |
12 |
Ennuyeux |
12 |
বিরক্তিকর |
12 |
biraktikara |
12 |
嗔有烦言 |
12 |
chēn yǒu
fán yán |
12 |
嗔有烦言 |
12 |
Annoying |
10 |
HINDI |
13 |
des choses que les
gens disent et qui peuvent ne pas être vraies |
13 |
লোকেরা
যে
জিনিসগুলি
বলছে তা সত্য
নয় |
13 |
lōkērā
yē jinisaguli balachē tā satya naẏa |
13 |
人们说的可能不正确的事情 |
13 |
rénmen shuō de
kěnéng bù zhèngquè de shìqíng |
13 |
things
that people are saying that may not be true |
13 |
things that people
are saying that may not be true |
11 |
JAPONAIS |
14 |
Rumeurs; rumeurs;
rumeurs |
14 |
গুজব;
গুজব; গুজব |
14 |
gujaba; gujaba;
gujaba |
14 |
传言;传闻;谣传 |
14 |
chuányán; chuánwén;
yáochuán |
14 |
传言;传闻;谣传 |
14 |
Rumors; rumors;
rumors |
12 |
PANJABI |
15 |
Ce que les gens
disent peut être incorrect |
15 |
লোকেরা
যা বলে তা ভুল
হতে পারে |
15 |
lōkērā
yā balē tā bhula hatē pārē |
15 |
人们说的可能不正确的事情 |
15 |
rénmen shuō de
kěnéng bù zhèngquè de shìqíng |
15 |
人们说的可能不正确的事情 |
15 |
What people say may
be incorrect |
13 |
POLONAIS |
16 |
synonyme |
16 |
প্রতিশব্দ |
16 |
pratiśabda |
16 |
代名词 |
16 |
dàimíngcí |
16 |
synonym |
16 |
synonym |
14 |
PORTUGAIS |
17 |
rumeur |
17 |
গুজব |
17 |
gujaba |
17 |
谣言 |
17 |
yáoyán |
17 |
rumour |
17 |
rumour |
15 |
RUSSE |
18 |
Il y a des rumeurs
selon lesquelles l'élection pourrait devoir être reportée. |
18 |
এমন
বিড়ম্বনা
রয়েছে যে
নির্বাচন
স্থগিত করতে
হতে পারে। |
18 |
ēmana
biṛambanā raẏēchē yē nirbācana sthagita
karatē hatē pārē. |
18 |
有传言说选举可能不得不推迟。 |
18 |
yǒu chuányán
shuō xuǎnjǔ kěnéng bùdé bù tuīchí. |
18 |
There are rumblings that the election may have to be postponed. |
18 |
There are rumblings
that the election may have to be postponed. |
16 |
help1 |
19 |
Il y a des rumeurs
selon lesquelles l'élection pourrait devoir être reportée |
19 |
গুঞ্জন
রয়েছে যে
নির্বাচন
স্থগিত হতে
পারে |
19 |
Guñjana
raẏēchē yē nirbācana sthagita hatē
pārē |
19 |
有传言说选举也许不得不延期 |
19 |
Yǒu chuányán
shuō xuǎnjǔ yěxǔ bùdé bù yánqí |
19 |
有传言说选举也许不得不延期 |
19 |
There are rumors that
the election may have to be postponed |
17 |
help3 |
20 |
exubérant |
20 |
গণ্ডগোল |
20 |
gaṇḍagōla |
20 |
隆隆的 |
20 |
lónglóng de |
20 |
rumbustious |
20 |
rumbustious |
18 |
http://abcde.facile.free.fr |
21 |
d'habitude |
21 |
সাধারণত |
21 |
sādhāraṇata |
21 |
通常 |
21 |
tōngcháng |
21 |
usually |
21 |
usually |
19 |
http://akirameru.free.fr |
22 |
turbulent |
22 |
rambunctious |
22 |
rambunctious |
22 |
暴躁的 |
22 |
bàozào de |
22 |
rambunctious |
22 |
rambunctious |
20 |
http://jiaoyu.free.fr |
23 |
informel |
23 |
অনানুষ্ঠানিক |
23 |
anānuṣṭhānika |
23 |
非正式的 |
23 |
fēi zhèngshì de |
23 |
informal |
23 |
informal |
21 |
http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm |
24 |
plein d'énergie de manière joyeuse et
bruyante |
24 |
একটি
প্রফুল্ল
এবং গোলমাল
উপায় শক্তি
পূর্ণ |
24 |
ēkaṭi praphulla ēbaṁ
gōlamāla upāẏa śakti pūrṇa |
24 |
充满欢乐和喧闹的能量 |
24 |
chōngmǎn huānlè he
xuānnào de néngliàng |
24 |
full of energy in a cheerful and noisy
way |
24 |
full of energy in a cheerful and noisy way |
22 |
http://abcde.facile.free.fr |
25 |
Bruyant |
25 |
সশব্দ |
25 |
saśabda |
25 |
吵嚷的;喧闹的 |
25 |
chǎorǎng
de; xuānnào de |
25 |
吵嚷的;喧闹的 |
25 |
Noisy |
23 |
http://akirameru.free.fr |
26 |
synonyme |
26 |
প্রতিশব্দ |
26 |
pratiśabda |
26 |
代名词 |
26 |
dàimíngcí |
26 |
synonym |
26 |
synonym |
24 |
http://jiaoyu.free.fr |
27 |
bruyant |
27 |
অহঙ্কারী |
27 |
ahaṅkārī |
27 |
喧闹的 |
27 |
xuānnào de |
27 |
boisterous |
27 |
boisterous |
25 |
lexos |
28 |
ruminant |
28 |
ruminant |
28 |
ruminant |
28 |
反刍动物 |
28 |
fǎnchú dòngwù |
28 |
ruminant |
28 |
ruminant |
26 |
27500 |
29 |
technique |
29 |
প্রযুক্তিগত |
29 |
prayuktigata |
29 |
技术 |
29 |
jìshù |
29 |
technical |
29 |
technical |
27 |
abc image |
30 |
tout animal qui ramène la nourriture de son
estomac et la mâche à nouveau. |
30 |
যে কোনও
প্রাণী তার
পেট থেকে
খাবার ফিরিয়ে
এনে তা আবার
চিবিয়ে
দেয়। |
30 |
yē kōna'ō
prāṇī tāra pēṭa thēkē
khābāra phiriẏē ēnē tā ābāra
cibiẏē dēẏa. |
30 |
任何从胃中带回食物并再次咀嚼的动物。 |
30 |
rènhé cóng wèi zhōng dài huí shíwù bìng
zàicì jǔjué de dòngwù. |
30 |
any animal that brings back food from its
stomach and chews it again. |
30 |
any animal that brings back food from its
stomach and chews it again. |
28 |
KAKUKOTO |
31 |
Les vaches et les
moutons sont tous deux des ruminants. |
31 |
গরু
এবং ভেড়া
উভয় ruminants হয়। |
31 |
Garu ēbaṁ
bhēṛā ubhaẏa ruminants haẏa. |
31 |
牛和羊都是反刍动物。 |
31 |
Niú hé yáng dōu
shì fǎnchú dòngwù. |
31 |
Cows
and sheep are both ruminants. |
31 |
Cows and sheep are
both ruminants. |
29 |
arabe |
32 |
Les ruminants |
32 |
ব্রুমেন্টস |
32 |
Brumēnṭasa |
32 |
反刍动物 |
32 |
Fǎnchú dòngwù |
32 |
反刍动物 |
32 |
Ruminants |
30 |
JAPONAIS |
33 |
ruminant |
33 |
ruminant |
33 |
ruminant |
33 |
反刍动物 |
33 |
fǎnchú dòngwù |
33 |
ruminant |
33 |
ruminant |
31 |
chinois |
34 |
animaux ruminants |
34 |
উজ্জ্বল
প্রাণী |
34 |
ujjbala prāṇī |
34 |
反刍动物 |
34 |
fǎnchú dòngwù |
34 |
ruminant animals |
34 |
ruminant animals |
32 |
chinois |
35 |
Les ruminants |
35 |
ব্রুমেন্টস |
35 |
brumēnṭasa |
35 |
反刍动物 |
35 |
fǎnchú dòngwù |
35 |
反刍动物 |
35 |
Ruminants |
33 |
pinyin |
36 |
ruminer |
36 |
গুঞ্জন |
36 |
guñjana |
36 |
寻味 |
36 |
xúnwèi |
36 |
ruminate |
36 |
ruminate |
34 |
wanik |
37 |
formel |
37 |
প্রথাগত |
37 |
prathāgata |
37 |
正式 |
37 |
zhèngshì |
37 |
formal |
37 |
formal |
35 |
http://wanglik.free.fr/ |
38 |
~ (sur / sur / à
propos de qc) |
38 |
~
(উপর / উপর /
প্রায়
স্টেথ) |
38 |
~ (upara/ upara/
prāẏa sṭētha) |
38 |
〜(在/超过/大约) |
38 |
〜(zài/chāoguò/dàyuē) |
38 |
~
(on/ over/about sth) |
38 |
~ (on/ over/about
sth) |
36 |
navire |
39 |
réfléchir
profondément à qc |
39 |
sth
সম্পর্কে
গভীরভাবে
চিন্তা করা |
39 |
sth samparkē
gabhīrabhābē cintā karā |
39 |
深思 |
39 |
shēnsī |
39 |
to
think deeply about sth |
39 |
to think deeply about
sth |
37 |
http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm |
40 |
Contemplation |
40 |
মনন |
40 |
manana |
40 |
沉思;认真思考 |
40 |
chénsī; rènzhēn sīkǎo |
40 |
沉思;认真思考 |
40 |
Contemplation |
38 |
http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm |
41 |
Réflechir |
41 |
চিন্তা
করা |
41 |
cintā karā |
41 |
深思 |
41 |
shēnsī |
41 |
深思 |
41 |
Ponder |
39 |
http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm |
42 |
synonyme |
42 |
প্রতিশব্দ |
42 |
pratiśabda |
42 |
代名词 |
42 |
dàimíngcí |
42 |
synonym |
42 |
synonym |
40 |
http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm |
43 |
réflechir |
43 |
চিন্তা
করা |
43 |
cintā karā |
43 |
思考 |
43 |
sīkǎo |
43 |
ponder |
43 |
ponder |
41 |
http://benkyo.free.fr |
44 |
rumination |
44 |
গুজব |
44 |
gujaba |
44 |
反省 |
44 |
fǎnxǐng |
44 |
rumination |
44 |
rumination |
42 |
http://huduu.free.fr |
45 |
ruminatif |
45 |
জ্বলজ্বলে |
45 |
jbalajbalē |
45 |
反刍 |
45 |
fǎnchú |
45 |
ruminative |
45 |
ruminative |
43 |
http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm |
46 |
formel |
46 |
প্রথাগত |
46 |
prathāgata |
46 |
正式 |
46 |
zhèngshì |
46 |
formal |
46 |
formal |
44 |
http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm |
47 |
ayant tendance à réfléchir profondément et
soigneusement aux choses |
47 |
জিনিস
সম্পর্কে
গভীরভাবে
এবং সাবধানে
চিন্তা করার
প্রবণতা |
47 |
jinisa samparkē
gabhīrabhābē ēbaṁ sābadhānē
cintā karāra prabaṇatā |
47 |
倾向于对事物进行深入和仔细的思考 |
47 |
qīngxiàng yú duì shìwù jìnxíng
shēnrù hé zǐxì de sīkǎo |
47 |
tending to think deeply and carefully about things |
47 |
tending to think deeply and carefully about
things |
45 |
http://xygrec.free.fr/1000fr.htm |
48 |
Contemplatif |
48 |
ধ্যানমূলক |
48 |
dhyānamūlaka |
48 |
沉思的;冥思苦想的 |
48 |
chénsī de;
míngsīkǔxiǎng de |
48 |
沉思的;冥思苦想的 |
48 |
Contemplative |
46 |
http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm |
49 |
synonyme |
49 |
প্রতিশব্দ |
49 |
pratiśabda |
49 |
代名词 |
49 |
dàimíngcí |
49 |
synonym |
49 |
synonym |
|
|
50 |
pensif |
50 |
তীব্র |
50 |
tībra |
50 |
沉思的 |
50 |
chénsī de |
50 |
pensive |
50 |
pensive |
|
|
51 |
pensif |
51 |
যদিও |
51 |
yadi'ō |
51 |
周到的 |
51 |
zhōudào de |
51 |
thoughful |
51 |
thoughful |
|
|
52 |
d'humeur ruminative |
52 |
একটি
উদ্দীপনা
মেজাজে |
52 |
ēkaṭi
uddīpanā mējājē |
52 |
反刍 |
52 |
fǎnchú |
52 |
in a ruminative mood |
52 |
in a ruminative mood |
|
|
53 |
Perdu dans ses pensées |
53 |
চিন্তার
মধ্যে
হারিয়ে
গেছে |
53 |
cintāra madhyē
hāriẏē gēchē |
53 |
陷于沉思 |
53 |
xiànyú chénsī |
53 |
陷于沉思 |
53 |
Lost in thought |
|
|
54 |
ruminativement |
54 |
ruminatively |
54 |
ruminatively |
54 |
反刍 |
54 |
fǎnchú |
54 |
ruminatively |
54 |
ruminatively |
|
|
55 |
farfouiller |
55 |
গুঞ্জন |
55 |
guñjana |
55 |
临检 |
55 |
lín jiǎn |
55 |
rummage |
55 |
rummage |
|
|
56 |
pour déplacer les
choses avec insouciance en cherchant qc |
56 |
স্ট্যাচ
অনুসন্ধানের
সময় অযত্নে
জিনিসগুলি
ঘুরিয়ে
আনতে |
56 |
sṭyāca
anusandhānēra samaẏa ayatnē jinisaguli
ghuriẏē ānatē |
56 |
在寻找某物时不小心移动周围的东西 |
56 |
zài xúnzhǎo
mǒu wù shí bù xiǎoxīn yídòng zhōuwéi de dōngxī |
56 |
to
move things around carelessly while searching for sth |
56 |
to move things around
carelessly while searching for sth |
|
|
57 |
Chercher |
57 |
অনুসন্ধান
করুন |
57 |
anusandhāna
karuna |
57 |
翻寻;乱翻;搜寻 |
57 |
fān xún; luàn
fān; sōuxún |
57 |
翻寻;乱翻;搜寻 |
57 |
Search |
|
|
58 |
Elle fouillait dans
son sac pour ses clés. |
58 |
সে
তার
চাবিগুলির
জন্য তার
ব্যাগের
চারপাশে গুঞ্জন
করছিল। |
58 |
sē tāra
cābigulira jan'ya tāra byāgēra
cārapāśē guñjana karachila. |
58 |
她在包里翻找钥匙。 |
58 |
tā zài bāo
lǐ fān zhǎo yàoshi. |
58 |
She
was rummaging around her bag for her
keys. |
58 |
She was rummaging
around her bag for her keys. |
|
|
59 |
Elle a fouillé dans
son sac pour la clé |
59 |
চাবির
জন্য তিনি
তার
ব্যাগটিতে
গুঞ্জন করলেন |
59 |
Cābira jan'ya
tini tāra byāgaṭitē guñjana karalēna |
59 |
她在自己的包里翻来翻去找钥匙 |
59 |
Tā zài zìjǐ
de bāo lǐ fān lái fān qù zhǎo yàoshi |
59 |
她在自己的包里翻来翻去找钥匙 |
59 |
She rummaged in her
bag for the key |
|
|
60 |
J'ai fouillé dans le
contenu de la boîte jusqu'à ce que je trouve le livre que je voulais |
60 |
আমার
পছন্দের
বইটি না
পাওয়া
পর্যন্ত আমি
বাক্সের
সামগ্রীগুলির
মধ্যে গুজব
ছড়িয়েছি |
60 |
āmāra
pachandēra ba'iṭi nā pā'ōẏā paryanta
āmi bāksēra sāmagrīgulira madhyē gujaba
chaṛiẏēchi |
60 |
我翻遍盒子里的东西,直到找到我想要的书 |
60 |
wǒ fān biàn
hézi lǐ de dōngxī, zhídào zhǎodào wǒ xiǎng yào
de shū |
60 |
I rummaged through the contents of the box until I found the book I wanted |
60 |
I rummaged through
the contents of the box until I found the book I wanted |
|
|
61 |
J'ai fouillé dans la
boîte pour trouver le livre que je voulais |
61 |
আমি
বক্সটি
দিয়ে গুগল
করেছিলাম যে
বইটি চেয়েছিলাম
তা সন্ধান
করতে |
61 |
āmi
baksaṭi diẏē gugala karēchilāma yē
ba'iṭi cēẏēchilāma tā sandhāna
karatē |
61 |
我把箱子都翻遍了才找到我要的书 |
61 |
wǒ bǎ
xiāngzi dōu fān biànle cái zhǎodào wǒ yào de
shū |
61 |
我把箱子都翻遍了才找到我要的书 |
61 |
I rummaged through
the box to find the book I wanted |
|
|
62 |
le fait de chercher qc parmi un groupe
d'autres objets d'une manière qui les rend désordonnés |
62 |
অন্যান্য
অবজেক্টের
একটি দলের
মধ্যে এমনভাবে
স্টেচ
অনুসন্ধানের
কাজ যা তাদের
অস্বস্তিকর
করে তোলে |
62 |
an'yān'ya abajēkṭēra
ēkaṭi dalēra madhyē ēmanabhābē
sṭēca anusandhānēra kāja yā tādēra
asbastikara karē tōlē |
62 |
在一组其他物体中寻找某物的行为,使它们变得不整洁 |
62 |
zài yī zǔ qítā wùtǐ
zhōng xúnzhǎo mǒu wù de xíngwéi, shǐ tāmen biàn dé
bù zhěngjié |
62 |
the act of looking for sth among a group of
other objects in a way that makes them untidy |
62 |
the act of looking for sth among a group of
other objects in a way that makes them untidy |
|
|
63 |
Rechercher dans les
boîtes et les armoires; rechercher |
63 |
বাক্স
এবং
ক্যাবিনেটের
মাধ্যমে
অনুসন্ধান করুন; |
63 |
bāksa
ēbaṁ kyābinēṭēra mādhyamē
anusandhāna karuna; |
63 |
翻寻;翻箱倒柜的寻找;搜寻 |
63 |
fān xún;
fānxiāngdǎoguì de xúnzhǎo; sōuxún |
63 |
翻寻; 翻箱倒柜的寻找;搜寻 |
63 |
Search through the
boxes and cabinets; search |
|
|
64 |
Fouillez dans le
tiroir et voyez si vous pouvez trouver un stylo |
64 |
ড্রয়ারের
চারপাশে
একটি
ছড়াছড়ি
করুন এবং দেখুন
যে আপনি কোনও
কলম খুঁজে
পেতে পারেন
কিনা |
64 |
ḍraẏārēra
cārapāśē ēkaṭi chaṛāchaṛi
karuna ēbaṁ dēkhuna yē āpani kōna'ō
kalama khum̐jē pētē pārēna kinā |
64 |
抽屉周围有一个垃圾,看看是否能找到笔 |
64 |
chōutì
zhōuwéi yǒu yīgè lèsè, kàn kàn shìfǒu néng zhǎodào
bǐ |
64 |
Have
a rummage around the drawer and see if you can find a pen |
64 |
Have a rummage around
the drawer and see if you can find a pen |
|
|
65 |
Regardez dans le
tiroir pour voir si vous pouvez trouver un stylo |
65 |
আপনি
কোনও কলম
খুঁজে পেতে
পারেন কিনা
তা দেখতে
ড্রয়ারটি
দিয়ে দেখুন |
65 |
āpani
kōna'ō kalama khum̐jē pētē pārēna
kinā tā dēkhatē ḍraẏāraṭi
diẏē dēkhuna |
65 |
翻翻螺旋,看能不能找到一支钢笔 |
65 |
fān fān
luóxuán, kàn néng bùnéng zhǎodào yī zhī gāngbǐ |
65 |
翻翻抽屉,看能不能找到一支钢笔 |
65 |
Look through the
drawer to see if you can find a pen |
|
|
66 |
braderie |
66 |
খোঁজ
বিক্রয় |
66 |
khōm̐ja
bikraẏa |
66 |
翻糖促销 |
66 |
fān táng
cùxiāo |
66 |
rummage
sale |
66 |
rummage sale |
|
|
67 |
brocante |
67 |
মিশান
বিক্রয় |
67 |
miśāna
bikraẏa |
67 |
杂货 |
67 |
záhuò |
67 |
jumble
sale |
67 |
jumble sale |
|
|
68 |
rami |
68 |
রম্য |
68 |
ramya |
68 |
拉米 |
68 |
lā mǐ |
68 |
rummy |
68 |
rummy |
|
|
69 |
un jeu de cartes simple dans lequel les
joueurs essaient de collecter des combinaisons particulières de cartes |
69 |
একটি
সাধারণ
কার্ড গেম
যাতে
খেলোয়াড়রা
কার্ডের
বিশেষ
সংমিশ্রণ
সংগ্রহ করার
চেষ্টা করে |
69 |
ēkaṭi sādhāraṇa
kārḍa gēma yātē
khēlōẏāṛarā kārḍēra
biśēṣa sammiśraṇa saṅgraha karāra
cēṣṭā karē |
69 |
一个简单的纸牌游戏,玩家尝试收集特定的纸牌组合 |
69 |
yīgè jiǎndān de zhǐpái
yóuxì, wánjiā chángshì shōují tèdìng de zhǐpái zǔhé |
69 |
a simple card game in which players try to
collect particular combinations of cards |
69 |
a simple card game in which players try to
collect particular combinations of cards |
|
|
70 |
Jeu de cartes Rami (les joueurs doivent
essayer de trouver une certaine combinaison de cartes) |
70 |
রমি
কার্ড গেম
(খেলোয়াড়দের
কার্ডের
একটি
নির্দিষ্ট
সংমিশ্রণ
সন্ধান করার
চেষ্টা করা
উচিত) |
70 |
rami kārḍa gēma
(khēlōẏāṛadēra kārḍēra
ēkaṭi nirdiṣṭa sammiśraṇa sandhāna
karāra cēṣṭā karā ucita) |
70 |
拉米纸牌游戏(玩者要进行某种组合的牌) |
70 |
lā mǐ zhǐpái yóuxì (wán
zhě yào jìnxíng mǒu zhǒng zǔhé de pái) |
70 |
拉米纸牌游戏(玩者要尽可能找出某种组合的牌) |
70 |
Rummy card game (players should try to find
a certain combination of cards) |
|
|
71 |
rumeur |
71 |
গুজব |
71 |
gujaba |
71 |
谣言 |
71 |
yáoyán |
71 |
rumour |
71 |
rumour |
|
|
72 |
rumeur |
72 |
গুজব |
72 |
gujaba |
72 |
谣言 |
72 |
yáoyán |
72 |
rumor |
72 |
rumor |
|
|
73 |
~ (sur / environ qc) |
73 |
~
(প্রায় /
প্রায়
স্টেথ) |
73 |
~ (prāẏa/ prāẏa
sṭētha) |
73 |
〜(某物) |
73 |
〜(mǒu wù) |
73 |
~ (of/about sth) |
73 |
~ (of/about sth) |
|
|
74 |
~ (ça ...) |
74 |
~ (যে
...) |
74 |
~ (yē...) |
74 |
〜(那个...) |
74 |
〜(nàgè...) |
74 |
~
(that ... ) |
74 |
~ (that ...) |
|
|
75 |
une information, ou
une histoire, dont les gens parlent, mais qui peut ne pas être vrai |
75 |
তথ্য
বা গল্পের
একটি অংশ, যা
লোকেরা কথা
বলে, কিন্তু
এটি সত্য নাও
হতে পারে |
75 |
Tathya bā
galpēra ēkaṭi anśa, yā lōkērā
kathā balē, kintu ēṭi satya nā'ō hatē
pārē |
75 |
人们谈论的一条信息或一个故事,但这可能不是真实的 |
75 |
Rénmen tánlùn de
yītiáo xìnxī huò yīgè gùshì, dàn zhè kěnéng bùshì
zhēnshí de |
75 |
a
piece of information, or a story, that people talk about, but that may not be
true |
75 |
a piece of
information, or a story, that people talk about, but that may not be true |
|
|
76 |
Rumeur |
76 |
গুজব |
76 |
gujaba |
76 |
谣言;传闻 |
76 |
yáoyán; chuánwén |
76 |
谣言;传闻 |
76 |
Rumor |
|
|
77 |
côté: |
77 |
পাশ: |
77 |
pāśa: |
77 |
边: |
77 |
biān: |
77 |
邊: |
77 |
side: |
|
|
78 |
démarrer / répandre
une rumeur |
78 |
গুজব
শুরু /
ছড়িয়ে
দেওয়া |
78 |
Gujaba śuru/
chaṛiẏē dē'ōẏā |
78 |
散布谣言 |
78 |
Sànbù yáoyán |
78 |
to start/spread a rumour |
78 |
to start/spread a
rumour |
|
|
79 |
Faire; répandre des
rumeurs |
79 |
গুজব
ছড়িয়ে দিন; |
79 |
gujaba
chaṛiẏē dina; |
79 |
制造;散布谣言 |
79 |
zhìzào; sànbù yáoyán |
79 |
制造;散布谣言 |
79 |
Make; spread rumors |
|
|
80 |
choisi |
80 |
নির্বাচিত |
80 |
nirbācita |
80 |
选 |
80 |
xuǎn |
80 |
选 |
80 |
selected |
|
|
81 |
Faire |
81 |
বানান |
81 |
bānāna |
81 |
造 |
81 |
zào |
81 |
造 |
81 |
Make |
|
|
82 |
Il y a des rumeurs répandues de pertes
d'emplois. |
82 |
চাকরি
হারানোর
গুজব
রয়েছে। |
82 |
cākari hārānōra gujaba
raẏēchē. |
82 |
有广泛的关于失业的谣言。 |
82 |
yǒu guǎngfàn de guānyú
shīyè de yáoyán. |
82 |
There are widespread
rumours of job losses. |
82 |
There are widespread rumours of job losses. |
|
|
83 |
Licenciements |
83 |
লেওফস |
83 |
Lē'ōphasa |
83 |
到处摇传要裁员 |
83 |
Dàochù yáochuán yào
cáiyuán |
83 |
到处摇传要裁员 |
83 |
Layoffs |
|
|
84 |
Des rumeurs
malveillantes circulent sur son passé |
84 |
তার
অতীত নিয়ে
কিছু দূষিত
গুজব
ছড়িয়ে পড়ছে |
84 |
tāra atīta
niẏē kichu dūṣita gujaba chaṛiẏē
paṛachē |
84 |
关于他过去的一些谣言流传 |
84 |
guānyú tā
guòqù de yīxiē yáoyán liúchuán |
84 |
Some
malicious rumours are circulating about his past |
84 |
Some malicious
rumours are circulating about his past |
|
|
85 |
Quelqu'un a répandu
des rumeurs avec des arrière-pensées sur la façon dont il était dans le passé |
85 |
কেউ
কীভাবে
অতীতে ছিলেন
সে সম্পর্কে
স্বল্প উদ্দেশ্য
নিয়ে গুজব
ছড়িয়েছিলেন |
85 |
kē'u
kībhābē atītē chilēna sē samparkē
sbalpa uddēśya niẏē gujaba
chaṛiẏēchilēna |
85 |
有人别有用心地散布谣言,说他过去如何如何 |
85 |
yǒurén
biéyǒuyòngxīn dì sànbù yáoyán, shuō tā guòqù rúhé rúhé |
85 |
有人别有用心地散布谣言,说他过去如何如何 |
85 |
Someone spread rumors
with ulterior motives about how he was in the past |
|
|
86 |
ne pas |
86 |
করো
না |
86 |
karō nā |
86 |
别 |
86 |
bié |
86 |
别 |
86 |
do not |
|
|
87 |
un autre |
87 |
অন্য |
87 |
an'ya |
87 |
另 |
87 |
lìng |
87 |
另 |
87 |
another |
|
|
88 |
J'ai entendu une
rumeur selon laquelle ils se marieraient. |
88 |
আমি
গুজব শুনেছি
যে তারা
বিয়ে
করছেন। |
88 |
āmi gujaba
śunēchi yē tārā biẏē karachēna. |
88 |
我听说他们要结婚了。 |
88 |
wǒ tīng
shuō tāmen yào jiéhūnle. |
88 |
I
heard a rumour that they are getting married. |
88 |
I heard a rumour that
they are getting married. |
|
|
89 |
J'ai entendu des
rumeurs selon lesquelles ils se marient |
89 |
গুজব
শুনেছি তারা
বিয়ে করছে |
89 |
Gujaba
śunēchi tārā biẏē karachē |
89 |
我听到传闻,说他们要结婚了 |
89 |
Wǒ tīng dào
chuánwén, shuō tāmen yào jiéhūnle |
89 |
我听到传闻,说他们要结婚了 |
89 |
I heard rumors that
they are getting married |
|
|
90 |
J'ai entendu dire
qu'ils se marient. |
90 |
শুনেছি
তারা বিয়ে
করছে। |
90 |
śunēchi
tārā biẏē karachē. |
90 |
我听说他们要结婚了。 |
90 |
wǒ tīng
shuō tāmen yào jiéhūnle. |
90 |
我听说他们要结婚了。 |
90 |
I heard that they are
getting married. |
|
|
91 |
Beaucoup d'histoires
sont basées sur des rumeurs |
91 |
গল্পের
অনেকগুলি
গুজব
অবলম্বনে
নির্মিত |
91 |
Galpēra
anēkaguli gujaba abalambanē nirmita |
91 |
许多故事都是基于谣言 |
91 |
Xǔduō gùshì
dōu shì jīyú yáoyán |
91 |
Many
of the stories are based on rumour |
91 |
Many of the stories
are based on rumour |
|
|
92 |
Beaucoup de ces
déclarations sont des ouï-dire |
92 |
এই
বিবৃতি অনেক
শুনানি হয় |
92 |
ē'i
bibr̥ti anēka śunāni haẏa |
92 |
这些说法很多都是道听途说 |
92 |
zhèxiē
shuōfǎ hěnduō dōu shì dàotīngtúshuō |
92 |
这些说法很多都是道听途说 |
92 |
Many of these
statements are hearsay |
|
|
93 |
la rumeur dit (les
gens disent) qu'il a été assassiné |
93 |
গুজবে
আছে (লোকেরা
বলে) যে তাকে
খুন করা
হয়েছিল |
93 |
gujabē
āchē (lōkērā balē) yē tākē khuna
karā haẏēchila |
93 |
(有人说)谣传他被谋杀了 |
93 |
(yǒurén
shuō) yáochuán tā bèi móushāle |
93 |
rumour
has it ( people say) that he was murdered |
93 |
rumour has it (people
say) that he was murdered |
|
|
94 |
Il y a des rumeurs
selon lesquelles il a été tué. |
94 |
গুজব
রয়েছে যে
তাকে হত্যা
করা হয়েছে। |
94 |
gujaba
raẏēchē yē tākē hatyā karā
haẏēchē. |
94 |
有传言说他被杀害了。 |
94 |
yǒu chuányán
shuō tā bèi shāhàile. |
94 |
有传言说他被杀害了。 |
94 |
There are rumors that
he was killed. |
|
|
95 |
être rumeur |
95 |
গুজব
করা |
95 |
Gujaba karā |
95 |
传闻 |
95 |
Chuánwén |
95 |
be
rumoured |
95 |
be rumoured |
|
|
96 |
rumeur |
96 |
গুজব |
96 |
gujaba |
96 |
传闻 |
96 |
chuánwén |
96 |
传闻 |
96 |
rumor |
|
|
97 |
être signalé comme une rumeur et peut-être
faux |
97 |
গুজব
হিসাবে
রিপোর্ট করা
এবং সম্ভবত সত্য
নয় |
97 |
gujaba hisābē ripōrṭa
karā ēbaṁ sambhabata satya naẏa |
97 |
被报道为谣言,可能不是真的 |
97 |
bèi bàodào wèi yáoyán, kěnéng bùshì
zhēn de |
97 |
to be reported as a
rumour and possibly not true |
97 |
to be reported as a rumour and possibly not
true |
|
|
98 |
Rumeur |
98 |
গুজব |
98 |
gujaba |
98 |
谣传;传说 |
98 |
yáochuán;
chuánshuō |
98 |
谣传;传说 |
98 |
Rumor |
|
|
99 |
Est rapporté comme
une rumeur, peut-être pas vrai |
99 |
গুজব
হিসাবে
রিপোর্ট করা
হয়েছে, সত্য
হতে পারে না |
99 |
gujaba
hisābē ripōrṭa karā haẏēchē, satya
hatē pārē nā |
99 |
被报道为谣言,可能不是真的 |
99 |
bèi bàodào wèi
yáoyán, kěnéng bùshì zhēn de |
99 |
被报道为谣言,可能不是真的 |
99 |
Is reported as a
rumor, may not be true |
|
|
100 |
Yao |
100 |
ইয়াও |
100 |
iẏā'ō |
100 |
瑶 |
100 |
yáo |
100 |
瑶 |
100 |
Yao |
|
|
101 |
rumeur |
101 |
গুজব |
101 |
gujaba |
101 |
谣 |
101 |
yáo |
101 |
谣 |
101 |
rumor |
|
|
102 |
La rumeur veut
qu’elle soit promue |
102 |
তিনি
প্রচারিত
হচ্ছেন
এমনটি
ব্যাপকভাবে
গুজব |
102 |
tini pracārita
hacchēna ēmanaṭi byāpakabhābē gujaba |
102 |
有传言说她正在升职 |
102 |
yǒu chuányán
shuō tā zhèngzài shēng zhí |
102 |
It’s
widely rumoured that she's
getting promoted |
102 |
It’s widely rumoured
that she's getting promoted |
|
|
103 |
Ça s'est répandu
partout pour la promouvoir |
103 |
এটি
প্রচার করার
জন্য
সর্বত্র
ছড়িয়ে
পড়েছে |
103 |
ēṭi
pracāra karāra jan'ya sarbatra chaṛiẏē
paṛēchē |
103 |
到处都在传要提拔她了 |
103 |
dàochù dōu zài
chuán yào tíbá tāle |
103 |
到处都在传要提拔她了 |
103 |
It's been spreading
everywhere to promote her |
|
|
104 |
La rumeur veut
qu'elle obtienne une promotion |
104 |
গুজব
রয়েছে যে
তিনি প্রচার
পাচ্ছেন |
104 |
gujaba
raẏēchē yē tini pracāra pācchēna |
104 |
有传言说她正在得到晋升 |
104 |
yǒu chuányán
shuō tā zhèngzài dédào jìnshēng |
104 |
有传言说她正在得到晋升 |
104 |
Rumor has it that she
is getting a promotion |
|
|
105 |
il aurait été
impliqué dans le crime |
105 |
তিনি
এই অপরাধে
জড়িত
হওয়ার গুজব
ছড়িয়েছিলেন |
105 |
tini ē'i
aparādhē jaṛita ha'ōẏāra gujaba
chaṛiẏēchilēna |
105 |
据传他涉嫌犯罪 |
105 |
jù zhuàn tā
shèxián fànzuì |
105 |
he
was rumoured to be involved in the crime |
105 |
he was rumoured to be
involved in the crime |
|
|
106 |
Il y a des rumeurs
selon lesquelles il a été impliqué dans ce crime |
106 |
গুজব
রয়েছে যে
তিনি এই
অপরাধে
জড়িত ছিলেন |
106 |
gujaba
raẏēchē yē tini ē'i aparādhē jaṛita
chilēna |
106 |
有传言说他卷入了这桩罪行 |
106 |
yǒu chuányán
shuō tā juàn rùle zhè zhuāng zuìxíng |
106 |
有传言说他卷入了这桩罪行 |
106 |
There are rumors that
he was involved in this crime |
|
|
107 |
rumeur |
107 |
গুজব |
107 |
gujaba |
107 |
传闻 |
107 |
chuánwén |
107 |
rumoured |
107 |
rumoured |
|
|
108 |
Il a nié la rumeur de
la relation amoureuse de son père |
108 |
তিনি
তার বাবার
গুজব
প্রেমের
বিষয়টি
অস্বীকার
করেছিলেন |
108 |
tini tāra
bābāra gujaba prēmēra biṣaẏaṭi
asbīkāra karēchilēna |
108 |
他否认父亲传言的恋爱关系 |
108 |
tā fǒurèn
fùqīn chuányán de liàn'ài guānxì |
108 |
He denied his father’s rumoured love affair |
108 |
He denied his
father’s rumoured love affair |
|
|
109 |
Il a nié les
histoires d'amour rumeurs de son père |
109 |
তিনি
তার বাবার
গুজব
প্রেমের
বিষয়টিকে
অস্বীকার
করেছিলেন |
109 |
tini tāra
bābāra gujaba prēmēra biṣaẏaṭikē
asbīkāra karēchilēna |
109 |
他否认谣传的他父亲的风流韵事 |
109 |
tā fǒurèn
yáo chuán de tā fùqīn de fēngliú yùnshì |
109 |
他否认谣传的他父亲的风流韵事 |
109 |
He denied the rumored
love affairs of his father |
|
|
110 |
rumeur |
110 |
গুজব-অভিজাত |
110 |
gujaba-abhijāta |
110 |
谣言贩子 |
110 |
yáoyán fànzi |
110 |
rumour-monger |
110 |
rumour-monger |
|
|
111 |
rumeur |
111 |
গুজব |
111 |
gujaba |
111 |
谣言贩子 |
111 |
yáoyán fànzi |
111 |
rumormonger |
111 |
rumormonger |
|
|
112 |
une personne qui
répand des rumeurs |
112 |
গুজব
ছড়ায় এমন
ব্যক্তি |
112 |
gujaba
chaṛāẏa ēmana byakti |
112 |
散布谣言的人 |
112 |
sànbù yáoyán de rén |
112 |
a
person who spreads rumours |
112 |
a person who spreads
rumours |
|
|
113 |
Diffuseur de rumeurs |
113 |
গুজব
ছড়ানো |
113 |
gujaba
chaṛānō |
113 |
散布谣言者 |
113 |
sànbù yáoyán zhě |
113 |
散布谣言者 |
113 |
Rumors spreader |
|
|
114 |
croupe |
114 |
ফেলা |
114 |
phēlā |
114 |
臀部 |
114 |
túnbù |
114 |
rump |
114 |
rump |
|
|
115 |
Fesses |
115 |
নিতম্ব |
115 |
nitamba |
115 |
前面 |
115 |
qiánmiàn |
115 |
臀部 |
115 |
Buttocks |
|
|
116 |
la zone ronde de chair au sommet des pattes
arrière d'un animal à quatre pattes |
116 |
যে
প্রাণীর চার
পা রয়েছে
তার পিছনের পাগুলির
শীর্ষে
মাংসের
বৃত্তাকার
অঞ্চল |
116 |
yē prāṇīra cāra
pā raẏēchē tāra pichanēra pāgulira
śīrṣē mānsēra br̥ttākāra añcala |
116 |
具有四只腿的动物后腿顶部的圆形果肉区域 |
116 |
jùyǒu sì zhǐ tuǐ de dòngwù
hòu tuǐ dǐngbù de yuán xíng guǒròu qūyù |
116 |
the round area of flesh at the top of the
back legs of an animal that has four legs |
116 |
the round area of flesh at the
top of the back legs of an animal that has four legs |
|
|
117 |
(* Type) fesses |
117 |
(*
টাইপ) নিতম্ব |
117 |
(*
ṭā'ipa) nitamba |
117 |
(*类的)前端 |
117 |
(*lèi de)
qiánduān |
117 |
( *类的)臀部 |
117 |
(*Type) buttocks |
|
|
118 |
La zone de pulpe circulaire sur le dessus
des pattes postérieures d'un animal à quatre pattes |
118 |
চার পা
দিয়ে একটি
প্রাণীর
পেছনের পায়ের
শীর্ষে
বৃত্তাকার
সজ্জা অঞ্চল |
118 |
cāra pā diẏē
ēkaṭi prāṇīra pēchanēra
pāẏēra śīrṣē br̥ttākāra
sajjā añcala |
118 |
具有四只腿的动物后腿顶部的圆形果肉区域 |
118 |
jùyǒu sì zhǐ tuǐ de dòngwù
hòu tuǐ dǐngbù de yuán xíng guǒròu qūyù |
118 |
具有四只腿的动物后腿顶部的圆形果肉区域 |
118 |
The circular pulp area on the top of the
hind legs of an animal with four legs |
|
|
119 |
巣 |
119 |
巣 |
119 |
cháo |
119 |
巣 |
119 |
cháo |
119 |
巣 |
119 |
巣 |
|
|
120 |
畁 |
120 |
畁 |
120 |
bì |
120 |
畁 |
120 |
bì |
120 |
畁 |
120 |
畁 |
|
|
121 |
casque |
121 |
হেলমেট |
121 |
hēlamēṭa |
121 |
胄 |
121 |
zhòu |
121 |
胄 |
121 |
helmet |
|
|
122 |
Célibataire |
122 |
একক |
122 |
ēkaka |
122 |
单 |
122 |
dān |
122 |
单 |
122 |
single |
|
|
123 |
aussi |
123 |
এছাড়াও |
123 |
ēchāṛā'ō |
123 |
也 |
123 |
yě |
123 |
also |
123 |
also |
|
|
124 |
rumsteck |
124 |
রাম
স্টেক |
124 |
rāma
sṭēka |
124 |
臀部牛排 |
124 |
túnbù niúpái |
124 |
rump steak |
124 |
rump steak |
|
|
125 |
un morceau de viande
de bonne qualité coupé de la croupe d'une vache |
125 |
একটি
গরুর
কুণ্ডলী
থেকে কাটা
ভাল মানের
মাংসের
টুকরো |
125 |
ēkaṭi
garura kuṇḍalī thēkē kāṭā
bhāla mānēra mānsēra ṭukarō |
125 |
从牛腿上切下来的一块优质肉 |
125 |
cóng niú tuǐ
shàng qiè xiàlái de yīkuài yōuzhì ròu |
125 |
a piece of good
quality meat cut from the rump of a cow |
125 |
a piece of good
quality meat cut from the rump of a cow |
|
|
126 |
Rump steak |
126 |
রাম
স্টেক |
126 |
rāma sṭēka |
126 |
臀肉牛排 |
126 |
tún ròu niúpái |
126 |
臀肉牛排 |
126 |
Rump steak |
|
|
127 |
humoristique |
127 |
রসাত্মক |
127 |
rasātmaka |
127 |
幽默 |
127 |
yōumò |
127 |
humorous |
127 |
humorous |
|
|
128 |
la partie du corps
sur laquelle vous vous asseyez |
128 |
আপনি
যে দেহের
অংশটি
বসাবেন |
128 |
āpani yē
dēhēra anśaṭi basābēna |
128 |
您坐着的身体部位 |
128 |
nín zuòzhe de
shēntǐ bùwèi |
128 |
the
part of the body that you sit on |
128 |
the part of the body
that you sit on |
|
|
129 |
(Humain) cul |
129 |
(মানব)
গাধা |
129 |
(mānaba) gādhā |
129 |
(人的)屁股蛋子 |
129 |
(rén de) pìgudàn zi |
129 |
(人的)屁股蛋子 |
129 |
(Human) ass |
|
|
130 |
synonyme |
130 |
প্রতিশব্দ |
130 |
pratiśabda |
130 |
代名词 |
130 |
dàimíngcí |
130 |
synonym |
130 |
synonym |
|
|
131 |
arrière |
131 |
পিছন
দিক |
131 |
pichana dika |
131 |
背面 |
131 |
bèimiàn |
131 |
backside |
131 |
backside |
|
|
132 |
la petite partie ou
sans importance d'un groupe ou d'une organisation qui reste lorsque la
plupart de ses membres sont partis |
132 |
কোনও
গোষ্ঠী বা
সংস্থার ছোট
বা
গুরুত্বহীন
অংশ যা এর
বেশিরভাগ
সদস্য চলে
গেলে চলে
যায় |
132 |
kōna'ō
gōṣṭhī bā sansthāra chōṭa bā
gurutbahīna anśa yā ēra bēśirabhāga
sadasya calē gēlē calē yāẏa |
132 |
大部分成员离开后仍保留下来的小组或组织的一小部分或不重要的部分 |
132 |
dà bùfèn chéngyuán
líkāi hòu réng bǎoliú xiàlái de xiǎozǔ huò
zǔzhī de yī xiǎo bùfèn huò bù chóng yào de bùfèn |
132 |
the
small or unimportant part of a group or an organization that remains when
most of its members have left |
132 |
the small or
unimportant part of a group or an organization that remains when most of its
members have left |
|
|
133 |
(Groupe ou
organisation) partie résiduelle insignifiante |
133 |
(গোষ্ঠী
বা সংস্থা)
তুচ্ছ
অবশিষ্টাংশ |
133 |
(gōṣṭhī
bā sansthā) tuccha abaśiṣṭānśa |
133 |
(团体或组织的)无足轻重的残留部分 |
133 |
(tuántǐ huò
zǔzhī de) wúzúqīngzhòng de cánliú bùfèn |
133 |
(团体或组织的)无足轻重的残留部分 |
133 |
(Group or
organization) insignificant residual part |
|
|
134 |
froisser |
134 |
গণ্ডগোল |
134 |
gaṇḍagōla |
134 |
隆隆 |
134 |
lónglóng |
134 |
rumple |
134 |
rumple |
|
|
135 |
rendre qc désordonné
ou pas lisse et net |
135 |
স্টেথকে
অস্বচ্ছল
করা বা মসৃণ
এবং ঝরঝরে
নয় |
135 |
sṭēthakē
asbacchala karā bā masr̥ṇa ēbaṁ
jharajharē naẏa |
135 |
使某事不整齐或不光滑整洁 |
135 |
shǐ mǒu shì
bù zhěngqí huò bù guānghuá zhěngjié |
135 |
to
make sth untidy or not smooth and neat |
135 |
to make sth untidy or
not smooth and neat |
|
|
136 |
Froissé |
136 |
চূর্ণবিচূর্ণ |
136 |
cūrṇabicūrṇa |
136 |
弄皱;弄乱 |
136 |
nòng zhòu; nòng luàn |
136 |
弄皱;弄乱 |
136 |
Crumpled |
|
|
137 |
Elle a froissé ses
cheveux de manière ludique |
137 |
তিনি
খেলাধুলায়
তার চুল
ধড়ফড় করে |
137 |
tini
khēlādhulāẏa tāra cula dhaṛaphaṛa
karē |
137 |
她调皮地弄皱他的头发。 |
137 |
tā tiáopí de
nòng zhòu tā de tóufǎ. |
137 |
She rumpled his hair
playfully |
137 |
She rumpled his hair
playfully |
|
|
138 |
Elle a foiré ses
cheveux de manière ludique |
138 |
তিনি
খেলাধুলায়
তাঁর চুল
গুলিয়ে
ফেললেন |
138 |
tini
khēlādhulāẏa tām̐ra cula guliẏē
phēlalēna |
138 |
她顽皮地弄乱他的头发 |
138 |
Tā wánpí de nòng
luàn tā de tóufǎ |
138 |
她顽皮地弄乱他的头发 |
138 |
She messed up his
hair playfully |
|
|
139 |
Elle plissa
malicieusement ses cheveux |
139 |
তিনি
দুষ্টুভাবে
চুল চুলকানো |
139 |
tini
duṣṭubhābē cula culakānō |
139 |
她调皮地弄皱他的头发 |
139 |
tā tiáopí de
nòng zhòu tā de tóufǎ |
139 |
她调皮地弄皱他的头发 |
139 |
She wrinkled his hair
mischievously |
|
|
140 |
le lit était froissé
là où il avait dormi. |
140 |
যেখানে
সে
ঘুমিয়েছিল
সেখানে
বিছানাটি
ছিঁড়ে
গেছে। |
140 |
yēkhānē
sē ghumiẏēchila sēkhānē
bichānāṭi chim̐ṛē gēchē. |
140 |
床在他睡觉的地方弄皱了。 |
140 |
chuáng zài tā
shuìjiào dì dìfāng nòng zhòule. |
140 |
the
bed was rumpled where he had slept. |
140 |
the bed was rumpled
where he had slept. |
|
|
141 |
L'endroit où il a
dormi dans son lit est en désordre |
141 |
তিনি
যে জায়গায়
বিছানায়
শুয়েছিলেন
তা অগোছালো |
141 |
Tini yē
jāẏagāẏa bichānāẏa
śuẏēchilēna tā agōchālō |
141 |
床上他睡过的地方乱糟糟的 |
141 |
Chuángshàng tā
shuìguò dì dìfāng luànzāozāo de |
141 |
床上他睡过的地方乱糟糟的 |
141 |
The place where he
slept in bed is messy |
|
|
142 |
chahut |
142 |
গণ্ডগোল |
142 |
gaṇḍagōla |
142 |
脾气暴躁 |
142 |
píqì bàozào |
142 |
rumpus |
142 |
rumpus |
|
|
143 |
informel |
143 |
অনানুষ্ঠানিক |
143 |
anānuṣṭhānika |
143 |
非正式的 |
143 |
fēi zhèngshì de |
143 |
informal |
143 |
informal |
|
|
144 |
beaucoup de bruit qui est fait surtout par
les gens qui se plaignent de qc |
144 |
প্রচুর
শব্দ যা
বিশেষত
লোকেরা যারা
এইচটিএইচ
সম্পর্কে
অভিযোগ করে
আসছে is |
144 |
pracura śabda yā
biśēṣata lōkērā yārā
ē'icaṭi'ē'ica samparkē abhiyōga karē
āsachē is |
144 |
很多噪音,尤其是抱怨某事的人发出的声音 |
144 |
hěnduō zàoyīn, yóuqí shì
bàoyuàn mǒu shì de rén fà chū de shēngyīn |
144 |
a lot of noise that is made especially by
people who are complaining about sth |
144 |
a lot of noise that is made especially by
people who are complaining about sth |
|
|
145 |
Bruyant; bruyant |
145 |
গোলমাল;
গোলমাল |
145 |
gōlamāla;
gōlamāla |
145 |
喧闹;吵吵嚷嚷 |
145 |
xuānnào;
chāochao rāngrāng |
145 |
喧闹;吵吵嚷嚷 |
145 |
Noisy; noisy |
|
|
146 |
synonyme |
146 |
প্রতিশব্দ |
146 |
pratiśabda |
146 |
代名词 |
146 |
dàimíngcí |
146 |
synonym |
146 |
synonym |
|
|
147 |
agitation |
147 |
হৈচৈ |
147 |
haicai |
147 |
骚动 |
147 |
sāodòng |
147 |
commotion |
147 |
commotion |
|
|
148 |
provoquer un chahut |
148 |
একটি rumpus
কারণ |
148 |
ēkaṭi rumpus kāraṇa |
148 |
引起脾气暴躁 |
148 |
yǐnqǐ píqì bàozào |
148 |
to cause a rumpus |
148 |
to cause a rumpus |
|
|
149 |
Provoquer une agitation |
149 |
হৈচৈ
সৃষ্টি করে |
149 |
haicai sr̥ṣṭi karē |
149 |
引起骚动 |
149 |
yǐnqǐ sāodòng |
149 |
引起骚动 |
149 |
Cause a commotion |
|
|
150 |
salle de jeux |
150 |
রুম্পাস
রুম |
150 |
rumpāsa ruma |
150 |
娱乐室 |
150 |
yúlè shì |
150 |
rumpus
room |
150 |
rumpus room |
|
|
151 |
une pièce dans une maison pour jouer à des
jeux, parfois au sous-sol |
151 |
গেম
খেলতে
বাসাতে কখনও
কখনও
বেসমেন্টে
একটি ঘরে |
151 |
gēma khēlatē
bāsātē kakhana'ō kakhana'ō
bēsamēnṭē ēkaṭi gharē |
151 |
屋子里有时在地下室里玩游戏的房间 |
151 |
wūzi li yǒushí zài dìxiàshì
lǐ wán yóuxì de fángjiān |
151 |
a room in a house for
playing games in, sometimes in the basement |
151 |
a room in a house for playing games in,
sometimes in the basement |
|
|
152 |
Salle de loisirs
(parfois située au sous-sol) |
152 |
বিনোদন
ঘর (কখনও কখনও
বেসমেন্টে
অবস্থিত) |
152 |
binōdana ghara
(kakhana'ō kakhana'ō bēsamēnṭē abasthita) |
152 |
娱乐室(有时设在地下室) |
152 |
yúlè shì (yǒushí
shè zài dìxiàshì) |
152 |
娱乐室(有时设在地下室) |
152 |
Recreation room
(sometimes located in the basement) |
|
|
153 |
rumpy pumpy |
153 |
পচা
কুমড়ো |
153 |
pacā kumaṛō |
153 |
朗姆酒 |
153 |
lǎng mǔ jiǔ |
153 |
rumpy pumpy |
153 |
rumpy pumpy |
|
|
154 |
Rhum |
154 |
রাম |
154 |
rāma |
154 |
朗姆酒 |
154 |
lǎng mǔ
jiǔ |
154 |
朗姆酒 |
154 |
rum |
|
|
155 |
informel,
humoristique |
155 |
অনানুষ্ঠানিক,
হাস্যকর |
155 |
anānuṣṭhānika,
hāsyakara |
155 |
非正式,幽默 |
155 |
fēi zhèngshì,
yōumò |
155 |
informal, humorous |
155 |
informal, humorous |
|
|
156 |
l'activité physique du sexe |
156 |
যৌন
শারীরিক
ক্রিয়াকলাপ |
156 |
yauna śārīrika
kriẏākalāpa |
156 |
性的身体活动 |
156 |
xìng de shēntǐ huódòng |
156 |
the physical activity
of sex |
156 |
the physical activity of sex |
|
|
157 |
Activité physique
sexuelle |
157 |
যৌন
শারীরিক
ক্রিয়াকলাপ |
157 |
yauna
śārīrika kriẏākalāpa |
157 |
性的身体活动 |
157 |
xìng de
shēntǐ huódòng |
157 |
性的身体活动 |
157 |
Sexual physical
activity |
|
|
158 |
Comportement sexuel |
158 |
যৌন
আচরণ |
158 |
Yauna
ācaraṇa |
158 |
性行为 |
158 |
Xìng xíngwéi |
158 |
性行为 |
158 |
Sexual behavior |
|
|
159 |
courir |
159 |
চালান |
159 |
cālāna |
159 |
跑 |
159 |
pǎo |
159 |
run |
159 |
run |
|
|
160 |
fonctionnement |
160 |
চলমান |
160 |
calamāna |
160 |
跑步 |
160 |
pǎobù |
160 |
running |
160 |
running |
|
|
161 |
couru |
161 |
দৌড়ে
গেল |
161 |
dauṛē
gēla |
161 |
跑了 |
161 |
pǎole |
161 |
ran |
161 |
ran |
|
|
162 |
courir |
162 |
চালান |
162 |
cālāna |
162 |
跑 |
162 |
pǎo |
162 |
run |
162 |
run |
|
|
163 |
bouge vite à pied |
163 |
পায়ে
দ্রুত সরানো |
163 |
pāẏē
druta sarānō |
163 |
步行快速移动 |
163 |
bù xíng kuàisù yídòng |
163 |
move fast on foot |
163 |
move fast on foot |
|
|
164 |
Courir |
164 |
চালান |
164 |
cālāna |
164 |
奔跑 |
164 |
bēnpǎo |
164 |
奔跑 |
164 |
Run |
|
|
165 |
bouger en utilisant
ses jambes, en allant plus vite qu'en marchant |
165 |
আপনার
পা ব্যবহার
করে চলা, আপনি
যখন হাঁটেন
তার চেয়ে
দ্রুত গতিতে
যান |
165 |
āpanāra
pā byabahāra karē calā, āpani yakhana
hām̐ṭēna tāra cēẏē druta
gatitē yāna |
165 |
用腿移动,比走路时快 |
165 |
yòng tuǐ yídòng,
bǐ zǒulù shí kuài |
165 |
to
move using your legs, going faster than when you walk |
165 |
to move using your
legs, going faster than when you walk |
|
|
166 |
Courir |
166 |
চালান |
166 |
cālāna |
166 |
跑;奔跑 |
166 |
pǎo;
bēnpǎo |
166 |
跑;奔跑 |
166 |
Run |
|
|
167 |
Pouvez-vous courir
aussi vite que Mike? |
167 |
আপনি
কি মাইকের
মতো দ্রুত
চালাতে
পারবেন? |
167 |
āpani ki
mā'ikēra matō druta cālātē pārabēna? |
167 |
你能像迈克一样快吗? |
167 |
nǐ néng xiàng
màikè yīyàng kuài ma? |
167 |
Can you run as fast as
Mike? |
167 |
Can you run as fast
as Mike? |
|
|
168 |
Pouvez-vous courir
aussi vite que Mike? |
168 |
আপনি
কি মাইকের
মতো দ্রুত
চালাতে
পারবেন? |
168 |
Āpani ki
mā'ikēra matō druta cālātē pārabēna? |
168 |
你能和迈克跑得一样快吗? |
168 |
Nǐ néng hé màikè
pǎo dé yīyàng kuài ma? |
168 |
你能和迈克跑得一样快吗? |
168 |
Can you run as fast
as Mike? |
|
|
169 |
Pouvez-vous être
aussi rapide que Mike? |
169 |
আপনি
মাইক হিসাবে
দ্রুত হতে
পারে? |
169 |
Āpani
mā'ika hisābē druta hatē pārē? |
169 |
你能像迈克一样快吗? |
169 |
Nǐ néng xiàng
màikè yīyàng kuài ma? |
169 |
你能像迈克一样快吗? |
169 |
Can you be as fast as
Mike? |
|
|
170 |
sélectionner |
170 |
নির্বাচন
করুন |
170 |
Nirbācana
karuna |
170 |
择 |
170 |
Zé |
170 |
择 |
170 |
select |
|
|
171 |
Rivaliser |
171 |
প্রতিযোগিতা
করা |
171 |
pratiyōgitā
karā |
171 |
竞 |
171 |
jìng |
171 |
竞 |
171 |
Compete |
|
|
172 |
Gramme |
172 |
গ্রাম |
172 |
grāma |
172 |
克 |
172 |
kè |
172 |
克 |
172 |
Gram |
|
|
173 |
Ils se sont retournés
et ont couru quand ils nous ont vus arriver |
173 |
তারা
ফিরে এসে
দৌড়েছিল
তারা আমাদের
আসতে দেখেছিল |
173 |
tārā
phirē ēsē dauṛēchila tārā
āmādēra āsatē dēkhēchila |
173 |
他们转身跑去,看到我们来了 |
173 |
tāmen
zhuǎnshēn pǎo qù, kàn dào wǒmen láile |
173 |
they
turned and ran whn they saw us coming |
173 |
they turned and ran
whn they saw us coming |
|
|
174 |
Ils nous ont vus
venir, se sont retournés et ont couru |
174 |
তারা
আমাদের আসতে
দেখল, ঘুরে
দাঁড়াল |
174 |
tārā
āmādēra āsatē dēkhala, ghurē
dām̐ṛāla |
174 |
他们看见我们过来,转身就跑 |
174 |
tāmen kànjiàn
wǒmen guòlái, zhuǎnshēn jiù pǎo |
174 |
他们看见我们过来,转身就跑 |
174 |
They saw us coming,
turned and ran |
|
|
175 |
Elle est venue en courant à notre rencontre. |
175 |
তিনি
ছুটে
এসেছিলেন
আমাদের সাথে
দেখা করতে। |
175 |
tini chuṭē
ēsēchilēna āmādēra sāthē
dēkhā karatē. |
175 |
她跑来见我们。 |
175 |
tā pǎo lái jiàn wǒmen. |
175 |
She came running to meet us. |
175 |
She came running to meet us. |
|
|
176 |
Elle a couru à notre
rencontre. |
176 |
সে
আমাদের সাথে
দেখা করতে
ছুটে গেল। |
176 |
Sē
āmādēra sāthē dēkhā karatē
chuṭē gēla. |
176 |
她跑着来迎接我们。 |
176 |
Tā pǎozhe
lái yíngjiē wǒmen. |
176 |
她跑着来迎接我们。 |
176 |
She ran to meet us. |
|
|
177 |
Elle est venue nous
voir |
177 |
তিনি
আমাদের
দেখতে
এসেছিলেন |
177 |
Tini
āmādēra dēkhatē ēsēchilēna |
177 |
她跑来见我们 |
177 |
Tā pǎo lái
jiàn wǒmen |
177 |
她跑来见我们 |
177 |
She came to see us |
|
|
178 |
Avec |
178 |
সঙ্গে |
178 |
saṅgē |
178 |
着 |
178 |
zhe |
178 |
着 |
178 |
With |
|
|
179 |
Regardez |
179 |
দেখুন |
179 |
dēkhuna |
179 |
看 |
179 |
kàn |
179 |
看 |
179 |
Look |
|
|
180 |
Cabanon |
180 |
শেড |
180 |
śēḍa |
180 |
舍 |
180 |
shě |
180 |
舍 |
180 |
Shed |
|
|
181 |
les chiens se sont
enfuis dès notre apparition |
181 |
আমাদের
উপস্থিতির
সাথে সাথে
কুকুরগুলি
পালিয়ে গেল |
181 |
āmādēra
upasthitira sāthē sāthē kukuraguli pāliẏē
gēla |
181 |
我们一出现,狗就跑了 |
181 |
wǒmen yī
chūxiàn, gǒu jiù pǎole |
181 |
the
dogs ran off as soon as we appeared |
181 |
the dogs ran off as
soon as we appeared |
|
|
182 |
Le chien s'est enfui
dès que nous sommes arrivés |
182 |
আমাদের
দেখানোর
সাথে সাথে
কুকুরটি
পালিয়ে গেল |
182 |
āmādēra
dēkhānōra sāthē sāthē kukuraṭi
pāliẏē gēla |
182 |
我们一露面狗就跑了 |
182 |
wǒmen yī
lòumiàn gǒu jiù pǎole |
182 |
我们一露面狗就跑了 |
182 |
The dog ran away as
soon as we showed up |
|
|
183 |
Dès notre apparition,
le chien s'est enfui. |
183 |
আমাদের
উপস্থিত
হওয়ার সাথে
সাথে
কুকুরটি পালিয়ে
গেল। |
183 |
āmādēra
upasthita ha'ōẏāra sāthē sāthē
kukuraṭi pāliẏē gēla. |
183 |
我们一出现,狗就跑了。 |
183 |
wǒmen yī
chūxiàn, gǒu jiù pǎole. |
183 |
我们一出现,狗就跑了。 |
183 |
As soon as we
appeared, the dog ran away. |
|
|
184 |
En anglais parlé,
exécuter peut être utilisé avec et plus un autre verbe, au lieu de avec to et
l'infinitif, en particulier pour dire à quelqu'un de se dépêcher et de faire
quelque chose |
184 |
কথ্য
ইংরাজীতে
রান ব্যবহার
করা যেতে
পারে এবং
অন্য কোনও
ক্রিয়াটি
ব্যবহার করা
যেতে পারে,
তার সাথে এবং
ইনফিনটিভের
পরিবর্তে
বিশেষত কাউকে
তাড়াহুড়ো
করে কিছু
করতে বলা |
184 |
Kathya
inrājītē rāna byabahāra karā yētē
pārē ēbaṁ an'ya kōna'ō
kriẏāṭi byabahāra karā yētē
pārē, tāra sāthē ēbaṁ
inaphinaṭibhēra paribartē biśēṣata
kā'ukē tāṛāhuṛō karē kichu
karatē balā |
184 |
在英语口语中,run可以与and加上另一个动词一起使用,而不是与to和不定式一起使用,特别是告诉某人快点去做 |
184 |
Zài yīngyǔ
kǒuyǔ zhòng,run kěyǐ yǔ and jiā shàng lìng
yīgè dòngcí yīqǐ shǐyòng, ér bùshì yǔ to hé bùdìng
shì yīqǐ shǐyòng, tèbié shì gàosù mǒu rén kuài diǎn
qù zuò |
184 |
In
spoken English run can be used with and plus another verb, instead of with to and the infinitive, especially
to tell somebody to hurry and do something |
184 |
In spoken English run
can be used with and plus another verb, instead of with to and the
infinitive, especially to tell somebody to hurry and do something |
|
|
185 |
Courez et prenez vos maillots de bain, les
enfants, |
185 |
বাচ্চাদের
চালান এবং
আপনার
সাঁতারের স্যুটগুলি
পান, |
185 |
bāccādēra cālāna
ēbaṁ āpanāra sām̐tārēra
syuṭaguli pāna, |
185 |
跑来拿泳衣,孩子们, |
185 |
pǎo lái ná yǒngyī, háizimen, |
185 |
Run and get your
swimsuits, kids, |
185 |
Run and get your swimsuits, kids, |
|
|
186 |
J'ai couru et j'ai frappé à la porte la plus
proche. |
186 |
আমি
দৌড়ে গিয়ে
নিকটস্থ
দরজায় কড়া
নাড়লাম। |
186 |
āmi dauṛē giẏē
nikaṭastha darajāẏa kaṛā
nāṛalāma. |
186 |
我跑去敲了最近的门。 |
186 |
wǒ pǎo qù qiāole zuìjìn de
mén. |
186 |
I ran and knocked on the nearest door. |
186 |
I ran and knocked on the nearest door. |
|
|
187 |
En anglais parlé |
187 |
স্পোকেন
ইংরাজিতে |
187 |
Spōkēna
inrājitē |
187 |
在英语口语中 |
187 |
Zài yīngyǔ
kǒuyǔ zhòng |
187 |
在英语口语中 |
187 |
In spoken english |
|
|
188 |
courir |
188 |
চালান |
188 |
cālāna |
188 |
跑 |
188 |
pǎo |
188 |
run |
188 |
run |
|
|
189 |
Il peut être utilisé
avec et et un autre verbe au lieu de to et l'infinitif. Il est surtout
utilisé pour demander à quelqu'un de faire quelque chose rapidement |
189 |
এটি
ব্যবহার করা
যেতে পারে
এবং
ইনফিনটিভের
পরিবর্তে
এবং অন্য
ক্রিয়া
ব্যবহার
করে। এটি বিশেষত
কাউকে দ্রুত
কিছু করতে
বলার জন্য
ব্যবহৃত হয় |
189 |
ēṭi
byabahāra karā yētē pārē ēbaṁ
inaphinaṭibhēra paribartē ēbaṁ an'ya
kriẏā byabahāra karē. Ēṭi
biśēṣata kā'ukē druta kichu karatē balāra
jan'ya byabahr̥ta haẏa |
189 |
可以和和加另一个动词连用,而不和to加动词不定式痒用,尤用作叫某人赶快去做某事 |
189 |
kěyǐ hé hé
jiā lìng yīgè dòngcí liányòng, ér bù hé to jiā dòngcí bùdìng
shì yǎng yòng, yóu yòng zuò jiào mǒu rén gǎnkuài qù zuò
mǒu shì |
189 |
可以和and加另一个动词连用,
而不和to加动词不定式痒用,尤用于叫某人赶快去做某事 |
189 |
It can be used with
and and another verb instead of to and the infinitive. It is especially used
to ask someone to do something quickly |
|
|
190 |
Courez et prenez vos
maillots de bain, les enfants, |
190 |
বাচ্চাদের
চালান এবং
আপনার
সাঁতারের
স্যুটগুলি
পান, |
190 |
bāccādēra
cālāna ēbaṁ āpanāra
sām̐tārēra syuṭaguli pāna, |
190 |
跑来拿泳衣,孩子们, |
190 |
pǎo lái ná
yǒngyī, háizimen, |
190 |
Run
and get your swimsuits, kids, |
190 |
Run and get your
swimsuits, kids, |
|
|
191 |
J'ai couru et frappé à la porte la plus
proche |
191 |
আমি
দৌড়ে গিয়ে
নিকটস্থ
দরজায় কড়া
নাড়লাম |
191 |
āmi dauṛē giẏē
nikaṭastha darajāẏa kaṛā nāṛalāma |
191 |
我跑去敲了最近的门 |
191 |
wǒ pǎo qù qiāole zuìjìn de
mén |
191 |
I ran and knocked on the nearest door |
191 |
I ran and knocked on the nearest door |
|
|
192 |
parcourir une distance particulière en
courant |
192 |
দৌড়ে
একটি
নির্দিষ্ট
দূরত্ব
ভ্রমণ |
192 |
dauṛē ēkaṭi
nirdiṣṭa dūratba bhramaṇa |
192 |
通过跑步来行驶特定距离 |
192 |
tōngguò pǎobù lái xíngshǐ
tèdìng jùlí |
192 |
to travel a particular distance by
running |
192 |
to travel a particular distance by running |
|
|
193 |
Courir (une certaine
distance) |
193 |
চালান
(একটি
নির্দিষ্ট
দূরত্ব) |
193 |
cālāna
(ēkaṭi nirdiṣṭa dūratba) |
193 |
跑(某段距离) |
193 |
pǎo (mǒu
duàn jùlí) |
193 |
跑(某段距离) |
193 |
Run (a certain
distance) |
|
|
194 |
Parcourez une
certaine distance en courant |
194 |
দৌড়াতে
একটি
নির্দিষ্ট
দূরত্ব
ভ্রমণ |
194 |
dauṛātē
ēkaṭi nirdiṣṭa dūratba bhramaṇa |
194 |
通过跑步来达到特定距离 |
194 |
tōngguò
pǎobù lái dádào tèdìng jùlí |
194 |
通过跑步来行驶特定距离 |
194 |
Travel a certain
distance by running |
|
|
195 |
Qui a été la première
personne à courir un mile en moins de quatre minutes? |
195 |
চার
মিনিটের
নিচে মাইল
চালানো
প্রথম
ব্যক্তি কে? |
195 |
cāra
miniṭēra nicē mā'ila cālānō prathama
byakti kē? |
195 |
谁是四分钟之内第一个跑一英里的人? |
195 |
shéi shì sì
fēnzhōng zhī nèi dì yīgè pǎo yī
yīnglǐ de rén? |
195 |
Who was the first person to run a mile in
under four minutes? |
195 |
Who was the first
person to run a mile in under four minutes? |
|
|
196 |
Qui a été le premier
à courir un mile en moins de quatre minutes? |
196 |
চার
মিনিটেরও কম
সময়ে মাইল
চালানো
প্রথম কে? |
196 |
Cāra
miniṭēra'ō kama samaẏē mā'ila
cālānō prathama kē? |
196 |
是谁第一个用了不到四分钟跑完一英里? |
196 |
Shì shéi dì yīgè
yòng liǎo bù dào sì fēnzhōng pǎo wán yī
yīnglǐ? |
196 |
是谁第一个用了不到四分钟跑完一英里? |
196 |
Who was the first to
run a mile in less than four minutes? |
|
|
197 |
Qui est la première
personne à courir un mile en quatre minutes? |
197 |
চার
মিনিটে মাইল
চালানো
প্রথম
ব্যক্তি কে? |
197 |
Cāra
miniṭē mā'ila cālānō prathama byakti kē? |
197 |
谁是四分钟之内第一个跑一英里的人? |
197 |
Shéi shì sì
fēnzhōng zhī nèi dì yīgè pǎo yī
yīnglǐ de rén? |
197 |
谁是四分钟之内第一个跑一英里的人? |
197 |
Who is the first
person to run a mile in four minutes? |
|
|
198 |
voir également |
198 |
আরো
দেখুন |
198 |
Ārō dēkhuna |
198 |
也可以看看 |
198 |
Yě kěyǐ kàn kàn |
198 |
see also |
198 |
see also |
|
|
199 |
mile |
199 |
মাইল |
199 |
mā'ila |
199 |
英里 |
199 |
yīnglǐ |
199 |
mile |
199 |
mile |
|
|
200 |
parfois courir |
200 |
কখনও
কখনও
দৌড়াতে যান |
200 |
kakhana'ō
kakhana'ō dauṛātē yāna |
200 |
有时去跑步 |
200 |
yǒushí qù
pǎobù |
200 |
sometimes
go running |
200 |
sometimes go running |
|
|
201 |
Parfois aller courir |
201 |
কখনও
কখনও একটি
রান জন্য যান |
201 |
kakhana'ō
kakhana'ō ēkaṭi rāna jan'ya yāna |
201 |
有时去跑步 |
201 |
yǒushí qù
pǎobù |
201 |
有时去跑步 |
201 |
Sometimes go for a
run |
|
|
202 |
courir en tant que sport |
202 |
একটি
খেলা হিসাবে
চালানো |
202 |
ēkaṭi khēlā
hisābē cālānō |
202 |
跑步 |
202 |
pǎobù |
202 |
to run as a sport |
202 |
to run as a sport |
|
|
203 |
Courir; faire du
telop |
203 |
চলমান; |
203 |
calamāna; |
203 |
跑步;做钿步运动 |
203 |
pǎobù; zuò diàn
bù yùndòng |
203 |
跑步;做鈿步运动 |
203 |
Running; doing telop |
|
|
204 |
Elle courait quand
elle était à l'université. |
204 |
তিনি
যখন কলেজে
পড়তেন তখন
চালাতেন। |
204 |
tini yakhana
kalējē paṛatēna takhana cālātēna. |
204 |
她上大学时曾经跑步。 |
204 |
tā shàng dàxué
shí céngjīng pǎobù. |
204 |
She
used to run when she was at college. |
204 |
She used to run when
she was at college. |
|
|
205 |
Elle courait souvent
quand elle était à l'université |
205 |
তিনি
যখন কলেজে
পড়তেন তখন
প্রায়ই
দৌড়াতেন |
205 |
Tini yakhana
kalējē paṛatēna takhana prāẏa'i
dauṛātēna |
205 |
她上大学的时候经常跑步 |
205 |
Tā shàng dàxué
de shíhòu jīngcháng pǎobù |
205 |
她上大学的时候经常跑步 |
205 |
She often ran when
she was in college |
|
|
206 |
Elle courait quand
elle était à l'université |
206 |
সে
কলেজে পড়ার
সময় চালাতো |
206 |
sē
kalējē paṛāra samaẏa cālātō |
206 |
她上大学时曾经跑步 |
206 |
tā shàng dàxué
shí céngjīng pǎobù |
206 |
她上大学时曾经跑步 |
206 |
She used to run when
she was in college |
|
|
207 |
Je vais souvent
courir avant le travail. |
207 |
আমি
প্রায়শই
কাজের আগে
দৌড়াতে
যাই। |
207 |
āmi
prāẏaśa'i kājēra āgē
dauṛātē yā'i. |
207 |
我经常上班前跑步。 |
207 |
wǒ
jīngcháng shàngbān qián pǎobù. |
207 |
I
often go running before work. |
207 |
I often go running
before work. |
|
|
208 |
Je cours souvent
avant le travail |
208 |
আমি
প্রায়শই
কাজের আগে
ছুটে যাই |
208 |
Āmi
prāẏaśa'i kājēra āgē chuṭē
yā'i |
208 |
我常常在上班前跑步 |
208 |
Wǒ chángcháng
zài shàngbān qián pǎobù |
208 |
我常常在上班前跑步 |
208 |
I often run before
work |
|
|
209 |
course |
209 |
জাতি |
209 |
jāti |
209 |
种族 |
209 |
zhǒngzú |
209 |
race |
209 |
race |
|
|
210 |
Blesser en courant |
210 |
যন্ত্রণা
চলছে |
210 |
yantraṇā
calachē |
210 |
疼跑比赛 |
210 |
téng pǎo
bǐsài |
210 |
疼跑比赛 |
210 |
Hurt running |
|
|
211 |
~ (En qc) pour
participer à une course |
211 |
~
(স্টেহ ইন)
একটি দৌড়ে
অংশ নিতে |
211 |
~ (sṭēha
ina) ēkaṭi dauṛē anśa nitē |
211 |
〜(某物)参加比赛 |
211 |
〜(mǒu wù)
cānjiā bǐsài |
211 |
〜(in sth) to take part in a race |
211 |
~ (In sth) to take
part in a race |
|
|
212 |
Participez à la course |
212 |
প্রতিযোগিতায়
অংশ নিন |
212 |
pratiyōgitāẏa anśa nina |
212 |
参加赛跑 |
212 |
cānjiā sàipǎo |
212 |
参加赛跑 |
212 |
Participate in the race |
|
|
213 |
Il courra dans les
100 mètres ce soir |
213 |
তিনি
আজ রাতে 100
মিটার দৌড়ে
যাবেন |
213 |
tini āja
rātē 100 miṭāra dauṛē yābēna |
213 |
他今晚将在100米内跑步 |
213 |
tā jīn
wǎn jiàng zài 100 mǐnèi pǎobù |
213 |
He will be running in the 100 metres tonight |
213 |
He will be running in
the 100 metres tonight |
|
|
214 |
Il participera à la course de 100 m ce soir |
214 |
তিনি আজ
রাতে 100 মিটার
দৌড়ে অংশ
নেবেন |
214 |
tini āja rātē 100
miṭāra dauṛē anśa nēbēna |
214 |
今晚他将参加l00米赛跑 |
214 |
jīn wǎn tā jiāng
cānjiā l00 mǐ sàipǎo |
214 |
今晚他将参加l00米赛跑 |
214 |
He will participate in the 100m race tonight |
|
|
215 |
Il courra à moins de
100 mètres ce soir |
215 |
তিনি
আজ রাতে 100
মিটারের
মধ্যে
দৌড়াবেন |
215 |
tini āja
rātē 100 miṭārēra madhyē
dauṛābēna |
215 |
他今晚将在100米内跑步 |
215 |
tā jīn
wǎn jiàng zài 100 mǐnèi pǎobù |
215 |
他今晚将在100米内跑步 |
215 |
He will run within
100 meters tonight |
|
|
216 |
Il n'y a que cinq
chevaux qui courent dans la première course |
216 |
প্রথম
দৌড়ে
পাঁচটি
ঘোড়া
রয়েছে |
216 |
prathama
dauṛē pām̐caṭi ghōṛā
raẏēchē |
216 |
首场比赛只有五匹马在跑 |
216 |
shǒu chǎng
bǐsài zhǐyǒu wǔ pǐ mǎ zài pǎo |
216 |
There
are only five horses running in the first race |
216 |
There are only five
horses running in the first race |
|
|
217 |
Seulement cinq
chevaux dans le premier match |
217 |
প্রথম
খেলায়
মাত্র
পাঁচটি
ঘোড়া |
217 |
prathama
khēlāẏa mātra pām̐caṭi
ghōṛā |
217 |
首场比赛只有五匹马在 |
217 |
shǒu chǎng
bǐsài zhǐyǒu wǔ pǐ mǎ zài |
217 |
首场比赛只有五匹马在 |
217 |
Only five horses in
the first game |
|
|
218 |
Seuls cinq chevaux
ont participé à la première course |
218 |
প্রথম
দৌড়ে মাত্র
পাঁচটি
ঘোড়া অংশ
নিয়েছিল |
218 |
prathama
dauṛē mātra pām̐caṭi ghōṛā
anśa niẏēchila |
218 |
只有五匹马参加笫一场比赛 |
218 |
zhǐyǒu
wǔ pǐ mǎ cānjiā zǐ yī chǎng
bǐsài |
218 |
只有五匹马参加笫一场比赛 |
218 |
Only five horses
participated in the first race |
|
|
219 |
笫 |
219 |
笫 |
219 |
zǐ |
219 |
笫 |
219 |
zǐ |
219 |
笫 |
219 |
笫 |
|
|
220 |
plumeau |
220 |
জঞ্জাল |
220 |
jañjāla |
220 |
笰 |
220 |
fú |
220 |
笰 |
220 |
duster |
|
|
221 |
courir le marathon |
221 |
ম্যারাথন
চালানোর
জন্য |
221 |
myārāthana
cālānōra jan'ya |
221 |
跑马拉松 |
221 |
pǎo
mǎlāsōng |
221 |
to
run the marathon |
221 |
to run the marathon |
|
|
222 |
Participez à un
marathon |
222 |
একটি
ম্যারাথনে
অংশ নিন |
222 |
ēkaṭi
myārāthanē anśa nina |
222 |
参加马拉松比赛 |
222 |
cānjiā
mǎlāsōng bǐsài |
222 |
参加马拉松比赛 |
222 |
Participate in a
marathon |
|
|
223 |
Holmes a couru une belle course pour
remporter la médaille d'or |
223 |
হোমস
স্বর্ণপদক
নেওয়ার
জন্য দৌড় প্রতিযোগিতা
চালিয়েছিল |
223 |
hōmasa sbarṇapadaka
nē'ōẏāra jan'ya dauṛa pratiyōgitā
cāliẏēchila |
223 |
福尔摩斯进行了一场精彩的比赛,获得金牌 |
223 |
fú'ěrmósī jìnxíngle yī
chǎng jīngcǎi de bǐsài, huòdé jīnpái |
223 |
Holmes ran a fine race to take the gold
medal |
223 |
Holmes ran a fine race to take the gold
medal |
|
|
224 |
Holmes a bien fait
dans la course et a remporté la carte de base |
224 |
হোমস
রেসে
দুর্দান্ত
পারফরম্যান্স
করেছিল এবং
বেস কার্ড
জিতেছিল |
224 |
hōmasa
rēsē durdānta pārapharamyānsa karēchila
ēbaṁ bēsa kārḍa jitēchila |
224 |
霍姆斯赛跑表现不错,获得了基牌 |
224 |
huò mǔ sī
sàipǎo biǎoxiàn bùcuò, huòdéle jī pái |
224 |
霍姆斯赛跑表现不错,
获得了基牌 |
224 |
Holmes did well in
the race and won the base card |
|
|
225 |
voir également |
225 |
আরো
দেখুন |
225 |
ārō
dēkhuna |
225 |
也可以看看 |
225 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
225 |
see
also |
225 |
see also |
|
|
226 |
coureur |
226 |
রানার |
226 |
rānāra |
226 |
跑步者 |
226 |
pǎobù zhě |
226 |
runner |
226 |
runner |
|
|
227 |
coureur |
227 |
রানার |
227 |
rānāra |
227 |
跑步者 |
227 |
pǎobù zhě |
227 |
跑步者 |
227 |
runner |
|
|
228 |
faire une course |
228 |
একটি
দৌড় জায়গা
নিতে |
228 |
ēkaṭi dauṛa
jāẏagā nitē |
228 |
进行比赛 |
228 |
jìnxíng bǐsài |
228 |
to make a race take place |
228 |
to make a race take place |
|
|
229 |
Début (compétition)
pour commencer (compétition) |
229 |
শুরু
(প্রতিযোগিতা)
শুরু
(প্রতিযোগিতা) |
229 |
śuru
(pratiyōgitā) śuru (pratiyōgitā) |
229 |
开始(比赛)使(比赛)开始 |
229 |
kāishǐ
(bǐsài) shǐ (bǐsài) kāishǐ |
229 |
开始(比赛 ) 使(比赛)开 始 |
229 |
Start (competition)
to start (competition) |
|
|
230 |
Jouer à un jeu |
230 |
একটি
খেলা করা |
230 |
ēkaṭi khēlā karā |
230 |
进行比赛 |
230 |
jìnxíng bǐsài |
230 |
进行比赛 |
230 |
Play a game |
|
|
231 |
Chaque |
231 |
প্রতি |
231 |
prati |
231 |
逢 |
231 |
féng |
231 |
逢 |
231 |
Every |
|
|
232 |
Le Derby se déroulera
malgré le mauvais temps. |
232 |
খারাপ
আবহাওয়া
সত্ত্বেও
ডার্বিটি
চালানো হবে। |
232 |
khārāpa
ābahā'ōẏā sattbē'ō
ḍārbiṭi cālānō habē. |
232 |
尽管天气恶劣,德比赛车仍将继续比赛。 |
232 |
jǐnguǎn
tiānqì èliè, débǐsàichē réng jiāng jìxù bǐsài. |
232 |
The Derby will be run in spite of the bad
weather. |
232 |
The Derby will be run
in spite of the bad weather. |
|
|
233 |
Malgré le mauvais temps, le Derby de
Marseille aura lieu |
233 |
খারাপ
আবহাওয়া
সত্ত্বেও
ডার্বি মার্সেইলে
অনুষ্ঠিত
হবে |
233 |
Khārāpa
ābahā'ōẏā sattbē'ō ḍārbi
mārsē'ilē anuṣṭhita habē |
233 |
尽管天气恶劣,德比马赛仍将古董 |
233 |
Jǐnguǎn tiānqì èliè,
débǐ mǎsài réng jiāng gǔdǒng |
233 |
尽管天气恶劣,德比马赛仍将举行 |
233 |
Despite the bad weather, the Derby Marseille
will be held |
|
|
234 |
Malgré le mauvais
temps, la voiture de course allemande continuera de courir |
234 |
খারাপ
আবহাওয়া
সত্ত্বেও,
জার্মান রেস
গাড়িটি রেস
করতে থাকবে |
234 |
khārāpa
ābahā'ōẏā sattbē'ō, jārmāna
rēsa gāṛiṭi rēsa karatē thākabē |
234 |
尽管天气不好,德比赛车仍将继续比赛 |
234 |
jǐnguǎn
tiānqì bù hǎo, débǐ sàichē réng jiāng jìxù bǐ
sài |
234 |
尽管天气不好,德比赛车仍将继续比赛 |
234 |
Despite the bad
weather, the German race car will continue to race |
|
|
235 |
se dépêcher |
235 |
তাড়াতাড়ি |
235 |
tāṛātāṛi |
235 |
匆忙 |
235 |
cōngmáng |
235 |
hurry |
235 |
hurry |
|
|
236 |
Dépêchez-vous |
236 |
তারাতারি
কর |
236 |
tārātāri
kara |
236 |
赶紧 |
236 |
gǎnjǐn |
236 |
赶紧 |
236 |
Hurry up |
|
|
237 |
se dépêcher d'un
endroit à un autre |
237 |
এক
জায়গা থেকে
অন্য
জায়গায়
তাড়াহুড়া
করা |
237 |
ēka
jāẏagā thēkē an'ya jāẏagāẏa
tāṛāhuṛā karā |
237 |
从一个地方赶到另一个地方 |
237 |
cóng yīgè
dìfāng gǎn dào lìng yī gè dìfāng |
237 |
to
hurry from one place to another |
237 |
to hurry from one
place to another |
|
|
238 |
Rush to; se
précipiter vers (à un autre endroit) |
238 |
ছুটে
যাও; ছুটে যাও
(অন্য
জায়গায়) |
238 |
chuṭē
yā'ō; chuṭē yā'ō (an'ya
jāẏagāẏa) |
238 |
迅速赶往;匆忙跑(到另一处) |
238 |
xùnsù gǎn
wǎng; cōngmáng pǎo (dào lìng yī chù) |
238 |
迅速赶往;匆忙跑(到另一处) |
238 |
Rush to; rush to (to
another place) |
|
|
239 |
Rush d'un endroit à
un autre |
239 |
এক
জায়গা থেকে
অন্য
জায়গায়
ছুটে যাওয়া |
239 |
ēka
jāẏagā thēkē an'ya jāẏagāẏa
chuṭē yā'ōẏā |
239 |
从一个地方赶到另一个地方 |
239 |
cóng yī gè
dìfāng gǎn dào lìng yī gè dìfāng |
239 |
从一个地方赶到另一个地方 |
239 |
Rush from one place
to another |
|
|
240 |
vivre |
240 |
লাইভ
দেখান |
240 |
lā'ibha
dēkhāna |
240 |
住 |
240 |
zhù |
240 |
住 |
240 |
live |
|
|
241 |
à |
241 |
প্রতি |
241 |
prati |
241 |
往 |
241 |
wǎng |
241 |
往 |
241 |
to |
|
|
242 |
occupé |
242 |
ব্যস্ত |
242 |
byasta |
242 |
忙 |
242 |
máng |
242 |
忙 |
242 |
busy |
|
|
243 |
Endroit |
243 |
স্থান |
243 |
sthāna |
243 |
处 |
243 |
chù |
243 |
处 |
243 |
Place |
|
|
244 |
J'ai passé toute la
journée à courir après les enfants |
244 |
আমি
সারা দিন
বাচ্চাদের
পিছনে দৌড়ে
কাটিয়েছি |
244 |
āmi
sārā dina bāccādēra pichanē dauṛē
kāṭiẏēchi |
244 |
我整天都在跟着孩子们跑来跑去 |
244 |
wǒ zhěng
tiān dū zài gēnzhe háizimen pǎo lái pǎo qù |
244 |
I’ve
spent the whole day running around after the kids |
244 |
I’ve spent the whole
day running around after the kids |
|
|
245 |
Je cours derrière les
enfants toute la journée |
245 |
আমি
সারা দিন
বাচ্চাদের
পেছনে দৌড়ে
যাই |
245 |
āmi
sārā dina bāccādēra pēchanē
dauṛē yā'i |
245 |
我这一整天都跟在孩子们后面跑来跑去 |
245 |
wǒ zhè yī
zhěng tiān dū gēn zài háizimen hòumiàn pǎo lái
pǎo qù |
245 |
我这一整天都跟在孩子们后面跑来跑去 |
245 |
I run around behind
the kids all day |
|
|
246 |
gérer |
246 |
পরিচালনা |
246 |
paricālanā |
246 |
管理 |
246 |
guǎnlǐ |
246 |
manage |
246 |
manage |
|
|
247 |
la gestion |
247 |
ব্যবস্থাপনা |
247 |
byabasthāpanā |
247 |
管理 |
247 |
guǎnlǐ |
247 |
管理 |
247 |
management |
|
|
248 |
camp |
248 |
শিবির |
248 |
śibira |
248 |
营 |
248 |
yíng |
248 |
营 |
248 |
camp |
|
|
249 |
tube |
249 |
নল |
249 |
nala |
249 |
管 |
249 |
guǎn |
249 |
管 |
249 |
tube |
|
|
250 |
être responsable
d'une entreprise, etc. ^ |
250 |
কোনও
ব্যবসায়ের
দায়িত্বে
থাকা
ইত্যাদি ^ |
250 |
kōna'ō
byabasāẏēra dāẏitbē thākā
ityādi ^ |
250 |
负责业务等^ |
250 |
fùzé yèwù děng ^ |
250 |
to
be in charge of a business, etc. ^ |
250 |
to be in charge of a
business, etc. ^ |
|
|
251 |
La gestion |
251 |
ব্যবস্থাপনা |
251 |
byabasthāpanā |
251 |
管理;经营 |
251 |
guǎnlǐ;
jīngyíng |
251 |
管 理;经营 |
251 |
Management |
|
|
252 |
pour diriger un hôtel
/ magasin / école de langues |
252 |
একটি
হোটেল / স্টোর /
ভাষার স্কুল
চালানো |
252 |
ēkaṭi
hōṭēla/ sṭōra/ bhāṣāra skula
cālānō |
252 |
经营酒店/商店/语言学校 |
252 |
jīngyíng
jiǔdiàn/shāngdiàn/yǔyán xuéxiào |
252 |
to run a hotel/store/language school |
252 |
to run a
hotel/store/language school |
|
|
253 |
Gérer un hôtel / une
boutique / une école de langues |
253 |
একটি
হোটেল / শপ /
ভাষার স্কুল
চালান |
253 |
ēkaṭi
hōṭēla/ śapa/ bhāṣāra skula
cālāna |
253 |
经营一家旅馆/商店/语言学校 |
253 |
jīngyíng
yījiā lǚguǎn/shāngdiàn/yǔyán xuéxiào |
253 |
经营一家旅店/商店/语言学校 |
253 |
Run a
hotel/shop/language school |
|
|
254 |
Il ne sait pas
comment gérer une entreprise |
254 |
কীভাবে
ব্যবসা
চালাবেন তার
কোনও ধারণা
নেই |
254 |
kībhābē
byabasā cālābēna tāra kōna'ō
dhāraṇā nē'i |
254 |
他不知道如何经营企业 |
254 |
tā bù
zhīdào rúhé jīngyíng qǐyè |
254 |
He
has no idea how to run a business |
254 |
He has no idea how to
run a business |
|
|
255 |
Il ne comprend pas du
tout la gestion d'entreprise |
255 |
তিনি
ব্যবসায়ের
পরিচালনা
মোটেই বুঝতে
পারেন না |
255 |
tini
byabasāẏēra paricālanā mōṭē'i
bujhatē pārēna nā |
255 |
他丝毫不懂企业管理 |
255 |
tā sīháo bù
dǒng qǐyè guǎnlǐ |
255 |
他丝毫不懂企业管理 |
255 |
He doesn't understand
business management at all |
|
|
256 |
Il ne sait pas
diriger une entreprise |
256 |
সে
কীভাবে
ব্যবসা
চালাতে জানে
না |
256 |
sē
kībhābē byabasā cālātē jānē
nā |
256 |
他不知道如何经营企业 |
256 |
tā bù
zhīdào rúhé jīngyíng qǐyè |
256 |
他不知道如何经营企业 |
256 |
He doesn't know how
to run a business |
|
|
257 |
Yun |
257 |
ইউন |
257 |
i'una |
257 |
恽 |
257 |
yùn |
257 |
惲 |
257 |
Yun |
|
|
258 |
Frustré |
258 |
হতাশ |
258 |
hatāśa |
258 |
愺 |
258 |
cǎo |
258 |
愺 |
258 |
Frustrated |
|
|
259 |
Panique |
259 |
আতঙ্ক |
259 |
ātaṅka |
259 |
慌 |
259 |
huāng |
259 |
慌 |
259 |
Panic |
|
|
260 |
Faire le deuil |
260 |
শোক
প্রকাশ করা |
260 |
śōka
prakāśa karā |
260 |
慬 |
260 |
qín |
260 |
慬 |
260 |
Mourn |
|
|
261 |
Yuan |
261 |
ইউয়ান |
261 |
i'uẏāna |
261 |
慲 |
261 |
mán |
261 |
慲 |
261 |
Yuan |
|
|
262 |
comprendre |
262 |
বোঝা |
262 |
bōjhā |
262 |
懂 |
262 |
dǒng |
262 |
懂 |
262 |
understand |
|
|
263 |
Arrête d'essayer de diriger ma vie
(l'organiser) pour moi, |
263 |
আমার
জন্য আমার
জীবন
চালানোর
চেষ্টা বন্ধ
করুন (এটি
সংগঠিত করুন), |
263 |
āmāra jan'ya āmāra
jībana cālānōra cēṣṭā bandha karuna
(ēṭi saṅgaṭhita karuna), |
263 |
别再为我度过一生(安排生活), |
263 |
bié zài wèi wǒ dùguò yīshēng
(ānpái shēnghuó), |
263 |
Stop trying to run my life ( organize it)for
me, |
263 |
Stop trying to run my life (organize it)for
me, |
|
|
264 |
Ne pense pas à
manipuler ma vie |
264 |
আমার
জীবন চালনার
বিষয়ে
চিন্তা
করবেন না think |
264 |
āmāra
jībana cālanāra biṣaẏē cintā
karabēna nā think |
264 |
别考想操纵我的生活 |
264 |
bié kǎo
xiǎng cāozòng wǒ de shēnghuó |
264 |
别考想操纵我的生活 |
264 |
Don't think about
manipulating my life |
|
|
265 |
Ne passe pas ma vie
pour moi (arrange la vie) |
265 |
আমার
জন্য আমার
জীবন ব্যয়
করবেন না
(জীবনের ব্যবস্থা
করুন) |
265 |
āmāra
jan'ya āmāra jībana byaẏa karabēna nā
(jībanēra byabasthā karuna) |
265 |
别再为我度过一生(安排生活) |
265 |
bié zài wèi wǒ
dùguò yīshēng (ānpái shēnghuó) |
265 |
别再为我度过一生(安排生活) |
265 |
Don't spend my life
for me (arrange life) |
|
|
266 |
Les actionnaires de
Tte veulent avoir davantage leur mot à dire sur la gestion de l'entreprise. |
266 |
টিটি
শেয়ারহোল্ডাররা
আরও বলতে চান
যে সংস্থাটি
কীভাবে
পরিচালিত
হয়। |
266 |
ṭiṭi
śēẏārahōlḍārarā āra'ō
balatē cāna yē sansthāṭi kībhābē
paricālita haẏa. |
266 |
Tte股东希望在公司运营方面有更多发言权。 |
266 |
Tte gǔdōng
xīwàng zài gōngsī yùnyíng fāngmiàn yǒu gèng duō
fāyán quán. |
266 |
Tte
shareholders want more say in how the company is
run. |
266 |
Tte shareholders want
more say in how the company is run. |
|
|
267 |
Les actionnaires
veulent avoir plus leur mot à dire dans la gestion de l'entreprise |
267 |
শেয়ারহোল্ডাররা
সংস্থার
পরিচালনায়
আরও কিছু
বলতে চান |
267 |
Śēẏārahōlḍārarā
sansthāra paricālanāẏa āra'ō kichu balatē
cāna |
267 |
股东们想要在公司的经营管理上拥有更多的任命权 |
267 |
Gǔdōngmen
xiǎng yào zài gōngsī de jīngyíng guǎnlǐ shàng
yǒngyǒu gèng duō de rènmìng quán |
267 |
股东们想要在公司的经营管理上拥有更多的发言权 |
267 |
Shareholders want
more say in the management of the company |
|
|
268 |
une entreprise mal
gérée |
268 |
একটি
খারাপভাবে
চালিত
সংস্থা |
268 |
ēkaṭi
khārāpabhābē cālita sansthā |
268 |
一家经营不善的公司 |
268 |
yījiā
jīngyíng bùshàn de gōngsī |
268 |
a
badly run company |
268 |
a badly run company |
|
|
269 |
Entreprise mal gérée |
269 |
খারাপভাবে
চালিত
সংস্থা |
269 |
khārāpabhābē
cālita sansthā |
269 |
经营不善的公司 |
269 |
jīngyíng bùshàn
de gōngsī |
269 |
经营不善的公司 |
269 |
Poorly run company |
|
|
270 |
industries publiques |
270 |
রাষ্ট্র
পরিচালিত
শিল্প |
270 |
rāṣṭra
paricālita śilpa |
270 |
国营产业 |
270 |
guóyíng chǎnyè |
270 |
state-run
industries |
270 |
state-run industries |
|
|
271 |
Industrie gérée par
l'État |
271 |
রাষ্ট্র
পরিচালিত
শিল্প |
271 |
rāṣṭra
paricālita śilpa |
271 |
国家经营的行业 |
271 |
guójiā
jīngyíng de hángyè |
271 |
国家经营的行业 |
271 |
State-run industry |
|
|
272 |
voir également |
272 |
আরো
দেখুন |
272 |
ārō
dēkhuna |
272 |
也可以看看 |
272 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
272 |
see
also |
272 |
see also |
|
|
273 |
fonctionnement |
273 |
চলমান |
273 |
calamāna |
273 |
跑步 |
273 |
pǎobù |
273 |
running |
273 |
running |
|
|
274 |
fournir |
274 |
সরবরাহ |
274 |
sarabarāha |
274 |
提供 |
274 |
tígōng |
274 |
provide |
274 |
provide |
|
|
275 |
fournir |
275 |
সরবরাহ |
275 |
sarabarāha |
275 |
提供 |
275 |
tígōng |
275 |
提供 |
275 |
provide |
|
|
276 |
mettre à disposition
des personnes un service, un programme d'études, etc. |
276 |
একটি
পরিষেবা,
পড়াশোনা
ইত্যাদি
মানুষের জন্য
উপলব্ধ করা available |
276 |
ēkaṭi
pariṣēbā, paṛāśōnā ityādi
mānuṣēra jan'ya upalabdha karā available |
276 |
向人们提供服务,学习课程等 |
276 |
xiàng rénmen
tígōng fúwù, xuéxí kèchéng děng |
276 |
to
make a service, course of study, etc. available to people |
276 |
to make a service,
course of study, etc. available to people |
|
|
277 |
Fournir (services,
cours, etc.) |
277 |
সরবরাহ
(পরিষেবা,
কোর্স,
ইত্যাদি) |
277 |
sarabarāha
(pariṣēbā, kōrsa, ityādi) |
277 |
提供,推出(服务,课程等) |
277 |
tígōng,
tuīchū (fúwù, kèchéng děng) |
277 |
提供,开设(服务、课程等) |
277 |
Provide (services,
courses, etc.) |
|
|
278 |
synonyme |
278 |
প্রতিশব্দ |
278 |
pratiśabda |
278 |
代名词 |
278 |
dàimíngcí |
278 |
synonym |
278 |
synonym |
|
|
279 |
organiser |
279 |
সংগঠিত
করা |
279 |
saṅgaṭhita
karā |
279 |
组织 |
279 |
zǔzhī |
279 |
organize |
279 |
organize |
|
|
280 |
Le collège organise
des cours d'été pour les étudiants étrangers. |
280 |
কলেজটি
বিদেশী
শিক্ষার্থীদের
জন্য গ্রীষ্মের
কোর্স
পরিচালনা
করে। |
280 |
kalējaṭi
bidēśī śikṣārthīdēra jan'ya
grīṣmēra kōrsa paricālanā karē. |
280 |
该学院为外国学生开设暑期课程。 |
280 |
gāi xuéyuàn wèi
wàiguó xuéshēng kāishè shǔqí kèchéng. |
280 |
The college runs summer courses for foreign students. |
280 |
The college runs
summer courses for foreign students. |
|
|
281 |
Cette université
propose des cours d'été pour les étudiants étrangers |
281 |
এই
বিশ্ববিদ্যালয়
বিদেশী
শিক্ষার্থীদের
জন্য
গ্রীষ্মের
কোর্স
সরবরাহ করে |
281 |
Ē'i
biśbabidyālaẏa bidēśī
śikṣārthīdēra jan'ya grīṣmēra
kōrsa sarabarāha karē |
281 |
这所大学为外国学生开设暑期课程 |
281 |
Zhè suǒ dàxué
wèi wàiguó xuéshēng kāishè shǔqí kèchéng |
281 |
这所大学为外国学生开设暑期课程 |
281 |
This university
offers summer courses for foreign students |
|
|
282 |
véhicule / machine |
282 |
যানবাহন
/ মেশিন |
282 |
yānabāhana/
mēśina |
282 |
车辆/机器 |
282 |
chēliàng/jīqì |
282 |
vehicle/machine |
282 |
vehicle/machine |
|
|
283 |
Première voiture:
machine |
283 |
প্রথম
গাড়ী:
যন্ত্র |
283 |
prathama
gāṛī: Yantra |
283 |
乍釜:机器 |
283 |
zhà fǔ:
Jīqì |
283 |
乍辆:机器 |
283 |
First car: machine |
|
|
284 |
posséder et utiliser
un véhicule ou une machine |
284 |
মালিকানাধীন
এবং একটি
যানবাহন বা
মেশিন ব্যবহার
করতে |
284 |
mālikānādhīna
ēbaṁ ēkaṭi yānabāhana bā
mēśina byabahāra karatē |
284 |
拥有和使用车辆或机器 |
284 |
yǒngyǒu hé
shǐyòng chēliàng huò jīqì |
284 |
to own and use a
vehicle or machine |
284 |
to own and use a
vehicle or machine |
|
|
285 |
Oui, utilisation
(véhicule ou machine, etc.) |
285 |
হ্যাঁ,
ব্যবহার
করুন
(যানবাহন বা
মেশিন ইত্যাদি) |
285 |
hyām̐,
byabahāra karuna (yānabāhana bā mēśina
ityādi) |
285 |
确有,使用(车辆或机器等) |
285 |
què yǒu,
shǐyòng (chēliàng huò jīqì děng) |
285 |
确有,使用(车辆或机器等) |
285 |
Yes, use (vehicle or
machine, etc.) |
|
|
286 |
Posséder et utiliser
un véhicule ou une machine |
286 |
যানবাহন
বা মেশিনের
মালিকানা
এবং ব্যবহার |
286 |
yānabāhana
bā mēśinēra mālikānā ēbaṁ
byabahāra |
286 |
拥有和使用车辆或机器 |
286 |
yǒngyǒu hé
shǐyòng chēliàng huò jīqì |
286 |
拥有和使用车辆或机器 |
286 |
Owning and using a
vehicle or machine |
|
|
287 |
Je n'ai pas les moyens de conduire une
voiture avec mon salaire |
287 |
আমার
বেতনে গাড়ি
চালানোর
সামর্থ নেই |
287 |
āmāra bētanē
gāṛi cālānōra sāmartha nē'i |
287 |
我付不起薪水开车 |
287 |
wǒ fù bù qǐ xīnshuǐ
kāichē |
287 |
I can’t afford to run a car on my salary |
287 |
I can’t afford to run a car on my salary |
|
|
288 |
Je n'ai pas les
moyens d'acheter une voiture avec mon salaire |
288 |
আমি
আমার বেতন
দিয়ে গাড়ি
চালাতে পারি
না |
288 |
āmi
āmāra bētana diẏē gāṛi
cālātē pāri nā |
288 |
我的工资养不起汽车 |
288 |
wǒ de
gōngzī yǎng bù qǐ qìchē |
288 |
我的工资养不起汽车 |
288 |
I can't afford a car
with my salary |
|
|
289 |
~ (sur qc) pour
opérer ou fonctionner; pour faire qc le faire |
289 |
st (sth এ)
পরিচালনা
করতে বা
পরিচালনা
করতে; এটি করতে
এটি করতে |
289 |
st (sth ē)
paricālanā karatē bā paricālanā karatē;
ēṭi karatē ēṭi karatē |
289 |
〜(某物)操作或运行;做某事 |
289 |
〜(mǒu wù)
cāozuò huò yùnxíng; zuò mǒu shì |
289 |
~
(on sth) to operate or function; to make sth do
this |
289 |
~ (on sth) to operate
or function; to make sth do this |
|
|
290 |
Courir |
290 |
চালান |
290 |
cālāna |
290 |
(使)运转,运行;操作 |
290 |
(shǐ)
yùnzhuǎn, yùnxíng; cāozuò |
290 |
(使)运转,运行;操作 |
290 |
Run |
|
|
291 |
~ (Quelque chose)
fonctionne ou s'exécute; fais quelque chose |
291 |
Some
(কিছু)
পরিচালনা
করুন বা
চালান; কিছু
করুন |
291 |
Some (kichu)
paricālanā karuna bā cālāna; kichu karuna |
291 |
〜(某物)操作或运行;做某事 |
291 |
〜(mǒu wù)
cāozuò huò yùnxíng; zuò mǒu shì |
291 |
〜(某物)操作或运行;
做某事 |
291 |
~ (Something) operate
or run; do something |
|
|
292 |
Stan faisait tourner
la tronçonneuse |
292 |
স্ট্যানের
চেইনসো
চলছিল |
292 |
sṭyānēra
cē'inasō calachila |
292 |
斯坦让电锯运转 |
292 |
sītǎn ràng
diàn jù yùnzhuǎn |
292 |
Stan
had the chainsaw running |
292 |
Stan had the chainsaw
running |
|
|
293 |
Stan a commencé la
chaîne en argent |
293 |
স্ট্যান
চেইন সিলভার
শুরু করলেন |
293 |
sṭyāna
cē'ina silabhāra śuru karalēna |
293 |
斯坦开动了链银 |
293 |
sītǎn
kāidòngle liàn yín |
293 |
斯坦开动了链银 |
293 |
Stan started chain
silver |
|
|
294 |
Notre fourgon
fonctionne au diesel (utilise) |
294 |
আমাদের
ভ্যান
(ব্যবহার)
ডিজেল
চালায় |
294 |
āmādēra
bhyāna (byabahāra) ḍijēla cālāẏa |
294 |
我们的面包车使用(使用)柴油 |
294 |
wǒmen de
miànbāochē shǐyòng (shǐyòng) cháiyóu |
294 |
Our
van runs on ( uses) diesel |
294 |
Our van runs on
(uses) diesel |
|
|
295 |
Notre camion utilise
des manchons de bois de chauffage |
295 |
আমাদের
ট্রাক
ফায়ারউড
হাতা
ব্যবহার করে |
295 |
āmādēra
ṭrāka phāẏāra'uḍa hātā
byabahāra karē |
295 |
我们的货车用的是柴袖 |
295 |
wǒmen de
huòchē yòng de shì chái xiù |
295 |
我们的货车用的是柴袖 |
295 |
Our truck uses
firewood sleeves |
|
|
296 |
Notre van utilise
(utilise) du diesel |
296 |
আমাদের
ভ্যান ডিজেল
ব্যবহার
(ব্যবহার) করে |
296 |
āmādēra
bhyāna ḍijēla byabahāra (byabahāra) karē |
296 |
我们的面包车使用(使用)柴油 |
296 |
wǒ men de
miànbāochē shǐyòng (shǐyòng) cháiyóu |
296 |
我们的面包车使用(使用)柴油 |
296 |
Our van uses (uses)
diesel |
|
|
297 |
figuratif |
297 |
আলংকারিক |
297 |
ālaṅkārika |
297 |
比喻的 |
297 |
bǐyù de |
297 |
figurative |
297 |
figurative |
|
|
298 |
Sa vie s'était
toujours bien déroulée auparavant. |
298 |
তার
জীবন আগে
সবসময়
সুচারুভাবে
চলত। |
298 |
tāra jībana
āgē sabasamaẏa sucārubhābē calata. |
298 |
她的生活一直很顺利。 |
298 |
tā de
shēnghuó yīzhí hěn shùnlì. |
298 |
Her
life had always run smoothly before. |
298 |
Her life had always
run smoothly before. |
|
|
299 |
Sa vie antérieure a
été très facile |
299 |
তার
আগের জীবনটি
খুব সহজ ছিল |
299 |
Tāra
āgēra jībanaṭi khuba sahaja chila |
299 |
她以前的生活一直很轻定 |
299 |
Tā yǐqián
de shēnghuó yīzhí hěn qīng dìng |
299 |
她以前的生活一直很輕定 |
299 |
Her previous life has
been very easy |
|
|
300 |
Sa vie va bien |
300 |
তার
জীবনটা ভালই
চলছে |
300 |
tāra
jībanaṭā bhāla'i calachē |
300 |
她的生活一直很顺利 |
300 |
tā de
shēnghuó yīzhí hěn shùnlì |
300 |
她的生活一直很顺利 |
300 |
Her life has been
going well |
|
|
301 |
Yu |
301 |
ইউ |
301 |
i'u |
301 |
俞 |
301 |
yú |
301 |
俞 |
301 |
Yu |
|
|
302 |
avant |
302 |
আগে |
302 |
āgē |
302 |
前 |
302 |
qián |
302 |
前 |
302 |
before |
|
|
303 |
Pourriez-vous faire
tourner le moteur pendant un moment? |
303 |
আপনি
কি এক
মুহুর্তের
জন্য ইঞ্জিন
চালাতে পারবেন? |
303 |
āpani ki
ēka muhurtēra jan'ya iñjina cālātē
pārabēna? |
303 |
您能暂时运转一下发动机吗? |
303 |
nín néng zhànshí
yùnzhuǎn yīxià fādòngjī ma? |
303 |
Could
you run the engine for a moment? |
303 |
Could you run the
engine for a moment? |
|
|
304 |
Pouvez-vous faire
fonctionner le moteur pendant un certain temps? |
304 |
আপনি
কি কিছুক্ষণ
ইঞ্জিন
চালনা করতে
পারবেন? |
304 |
Āpani ki
kichukṣaṇa iñjina cālanā karatē
pārabēna? |
304 |
你来操作一会儿发动机好吗? |
304 |
Nǐ lái
cāozuò yīhuǐ'er fādòngjī hǎo ma? |
304 |
你来操作一会儿发动机好吗? |
304 |
Can you operate the
engine for a while? |
|
|
305 |
bus / trains |
305 |
বাস
/ ট্রেন |
305 |
Bāsa/
ṭrēna |
305 |
巴士/火车 |
305 |
Bāshì/huǒchē |
305 |
buses/trains |
305 |
buses/trains |
|
|
306 |
Bus; train |
306 |
বাস;
ট্রেন |
306 |
bāsa;
ṭrēna |
306 |
公共汽车;火车 |
306 |
gōnggòng
qìchē; huǒchē |
306 |
公共汽车;火车 |
306 |
Bus; train |
|
|
307 |
corps |
307 |
শরীর |
307 |
śarīra |
307 |
身 |
307 |
shēn |
307 |
身 |
307 |
body |
|
|
308 |
pour voyager sur un
itinéraire particulier |
308 |
একটি
নির্দিষ্ট
রুটে ভ্রমণ |
308 |
ēkaṭi
nirdiṣṭa ruṭē bhramaṇa |
308 |
沿着特定路线旅行 |
308 |
yánzhe tèdìng lùxiàn
lǚxíng |
308 |
to
travel on a particular route |
308 |
to travel on a
particular route |
|
|
309 |
(Suivez l'itinéraire
Yuan) Conduite: |
309 |
(ইউয়ান
রুট অনুসরণ
করুন)
ড্রাইভিং: |
309 |
(i'uẏāna
ruṭa anusaraṇa karuna) ḍrā'ibhiṁ: |
309 |
(按袁路线)进行: |
309 |
(àn yuán lùxiàn)
jìnxíng: |
309 |
(按袁路线 )行驶: |
309 |
(Follow Yuan route)
Driving: |
|
|
310 |
Voyagez le long d'un
itinéraire spécifique |
310 |
নির্দিষ্ট
রুট দিয়ে
ভ্রমণ করুন |
310 |
Nirdiṣṭa
ruṭa diẏē bhramaṇa karuna |
310 |
初步特定路线旅行 |
310 |
Chūbù tèdìng
lùxiàn lǚxíng |
310 |
沿着特定路线旅行 |
310 |
Travel along a
specific route |
|
|
311 |
Les bus à destination
d'Oxford circulent toutes les demi-heures. |
311 |
অক্সফোর্ডে
বাস প্রতি
আধা ঘন্টা
চলাচল করে। |
311 |
aksaphōrḍē
bāsa prati ādhā ghanṭā calācala karē. |
311 |
前往牛津的巴士每半小时一班。 |
311 |
qiánwǎng
niújīn de bāshì měi bàn xiǎoshí yī bān. |
311 |
Buses to oxford run
every half-hour. |
311 |
Buses to oxford run
every half-hour. |
|
|
312 |
Le bus pour Junjin
part toutes les demi-heures |
312 |
জুনজিনের
বাস প্রতি
আধা ঘন্টা
পরে ছেড়ে
যায় |
312 |
Junajinēra
bāsa prati ādhā ghanṭā parē
chēṛē yāẏa |
312 |
到军津的汽车每半小时发一趟 |
312 |
Dào jūn jīn
de qìchē měi bàn xiǎoshí fā yī tàng |
312 |
到军津的汽车每半个小时发一趟 |
312 |
The bus to Junjin
leaves every half an hour |
|
|
313 |
Le bus pour Oxford
circule toutes les demi-heures |
313 |
অক্সফোর্ডের
বাস প্রতি
আধা ঘন্টা
পরে চলে |
313 |
aksaphōrḍēra
bāsa prati ādhā ghanṭā parē calē |
313 |
前往牛津的巴士每半小时一班 |
313 |
qiánwǎng
niújīn de bāshì měi bàn xiǎoshí yī bān |
313 |
前往牛津的巴士每半小时一班 |
313 |
The bus to Oxford
runs every half an hour |
|
|
314 |
Tous les trains sont en retard (partent plus
tard que prévu) |
314 |
সমস্ত
ট্রেন
দেরিতে চলছে
(পরিকল্পনার
পরে ছেড়ে
যাচ্ছে) |
314 |
samasta ṭrēna dēritē
calachē (parikalpanāra parē chēṛē
yācchē) |
314 |
所有火车晚点(比计划晚点离开) |
314 |
suǒyǒu huǒchē
wǎndiǎn (bǐ jìhuà wǎndiǎn líkāi) |
314 |
All the trains are
running late ( are leaving later than planned) |
314 |
All the trains are running late (are leaving
later than planned) |
|
|
315 |
Tous les trains sont
en retard |
315 |
সমস্ত
ট্রেন
দেরিতে |
315 |
samasta
ṭrēna dēritē |
315 |
所有的火车都晚点了 |
315 |
suǒyǒu de
huǒchē dōu wǎndiǎnle |
315 |
所有的列车都晚点了 |
315 |
All the trains are
late |
|
|
316 |
pour faire voyager
des bus, des trains, etc. sur un itinéraire particulier |
316 |
একটি
নির্দিষ্ট
রুটে বাস,
ট্রেন
ইত্যাদি ভ্রমণ
করতে to |
316 |
ēkaṭi
nirdiṣṭa ruṭē bāsa, ṭrēna ityādi
bhramaṇa karatē to |
316 |
使公共汽车,火车等在特定路线上行驶 |
316 |
shǐ
gōnggòng qìchē, huǒchē děng zài tèdìng lùxiàn shàng
xíngshǐ |
316 |
to
make buses, trains, etc. travel on a particular route |
316 |
to make buses,
trains, etc. travel on a particular route |
|
|
317 |
Conduire (selon un certain itinéraire);
faire courir |
317 |
চালানোর
জন্য (একটি
নির্দিষ্ট
রুট অনুসারে);
চালানোর
কারণ |
317 |
cālānōra jan'ya
(ēkaṭi nirdiṣṭa ruṭa anusārē);
cālānōra kāraṇa |
317 |
使(按预期路线)推进;使运行 |
317 |
shǐ (àn yùqí lùxiàn) tuījìn;
shǐ yùnxíng |
317 |
使(按某一路线)行驶;使运行 |
317 |
To drive (according to a certain route);
cause to run |
|
|
318 |
Ils font circuler des
trains supplémentaires pendant les heures de pointe. |
318 |
ছুটে
যাওয়ার
সময় তারা
অতিরিক্ত
ট্রেন চালায়। |
318 |
chuṭē
yā'ōẏāra samaẏa tārā atirikta
ṭrēna cālāẏa. |
318 |
他们在高峰时段开额外的火车。 |
318 |
tāmen zài
gāofēng shíduàn kāi éwài de huǒchē. |
318 |
They run extra trains during the rush
hour. |
318 |
They run extra trains
during the rush hour. |
|
|
319 |
Ils ont ouvert des
trains supplémentaires pendant les pics de trafic |
319 |
চূড়ান্ত
ট্র্যাফিকের
সময় তারা
অতিরিক্ত ট্রেন
চালিয়েছিল |
319 |
Cūṛānta
ṭryāphikēra samaẏa tārā atirikta
ṭrēna cāliẏēchila |
319 |
他们在车流高峰期加开了列车 |
319 |
Tāmen zài
chēliú gāofēng qī jiā kāile lièchē |
319 |
他们在车流高峰期加开了列车 |
319 |
They opened
additional trains during peak traffic |
|
|
320 |
Ils conduisent des
trains supplémentaires aux heures de pointe |
320 |
পিক
আওয়ারের
সময় তারা
অতিরিক্ত
ট্রেন চালায় |
320 |
pika
ā'ōẏārēra samaẏa tārā atirikta
ṭrēna cālāẏa |
320 |
他们在高峰时期开额外的火车 |
320 |
tāmen zài
gāofēng shíqí kāi éwài de huǒchē |
320 |
他们在高峰时段开额外的火车 |
320 |
They drive extra
trains during peak hours |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|