A		E
	D		FRANCAIS		ANGLAIS
	NEXT	1	aller-retour	1	round trip
	PRECEDENT	2	un voyage vers un endroit et retour	2	a journey to a place and back again
	pc	3	Voyage dans les deux sens;	3	Travel back and forth;
1	5g	4	un trajet aller-retour de 30 miles au travail	4	a 30-mile round trip to work
2	mobiles	5	30 miles vers et depuis le travail	5	30 miles to and from work
3	ALLEMAND	6	c'est 30 miles aller-retour au travail.	6	it’s 30 miles round trip to work.
4	ANGLAIS	7	Il faut 30 miles pour aller travailler	7	It takes 30 miles to go to work
5	ARABE	8	aller-retour	8	round-trip
6	BENGALI	9	Un billet aller-retour	9	a round-trip ticket
7	CHINOIS	10	Billet aller-retour	10	Round-trip ticket
8	ESPAGNOL	11	voir également	11	see also
9	FRANCAIS	12	billet de retour	12	return ticket
10	HINDI	13	rafle	13	round-up
11	JAPONAIS	14	rassembler	14	round up
12	PANJABI	15	un résumé des points les plus importants d'un sujet particulier, en particulier l'actualité	15	a summary of the most important points of a particular subject, especially the news
13	POLONAIS	16	(Surtout les actualités) résumé	16	(Especially news) summary
14	PORTUGAIS	17	Un résumé des points les plus importants sur un sujet particulier, en particulier les actualités	17	A summary of the most important points on a particular topic, especially news
15	RUSSE	18	chaque	18	each
16	help1	19	Veux dire	19	Means
17	help3	20	Revenez après le breafc avec un tour d'horizon des autres histoires d'aujourd'hui	20	Well be back after the breafc with a round-up of today’s other stories
18	http://abcde.facile.free.fr	21	Après la pause, nous résumerons les autres actualités aujourd'hui	21	After the break, we will summarize the other news today
19	http://akirameru.free.fr	22	un acte consistant à rassembler des personnes ou des animaux en un seul endroit dans un but particulier	22	an act of bringing people or animals together in one place for a particular purpose
20	http://jiaoyu.free.fr	23	Rassembler ensemble	23	Gather together
21	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	24	ver rond	24	round-worm
22	http://abcde.facile.free.fr	25	un petit ver qui vit dans les intestins des porcs, des humains et de certains autres animaux	25	a small worm that lives in the intestines of pigs, humans and some other animals
23	http://akirameru.free.fr	26	Vers ronds; nématodes	26	Roundworms; Nematodes
24	http://jiaoyu.free.fr	27	réveiller	27	rouse
25	lexos	28	~ sb (de sommeil / lit)	28	~ sb (from sleep/bed)
26	27500	29	(formel)	29	(formal)
27	abc image	30	pour réveiller qn, surtout quand ils dorment profondément	30	to wake sb up, especially when they are sleeping deeply
28	KAKUKOTO	31	Réveillez-vous	31	Wake up
29	arabe	32	Le téléphone m'a réveillé de mon sommeil à 6 heures du matin.	32	The telephone roused me from my sleep at 6 a.m.
30	JAPONAIS	33	A 6 heures du matin, la sonnerie du téléphone m'a réveillé du sommeil	33	At 6 o'clock in the morning, the ringing of the phone woke me up from sleep
31	chinois	34	Nicky la réveilla avec un léger coup de coude.	34	Nicky roused her with a gentle nudge.
32	chinois	35	Nicky la repoussa doucement avec son coude	35	Nicky gently pushed her awake with his elbow
33	pinyin	36	~ sb / vous-même (à qc)	36	~ sb/yourself (to sth)
34	wanik	37	donner envie à qn de commencer à faire qc quand ils n'étaient pas actifs ou intéressés à le faire	37	to make sb want to start doing sth when they were not active or interested in doing it
35	http://wanglik.free.fr/	38	Activer	38	Activate
36	navire	39	vivre	39	live
37	http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	40	Abondance	40	Abundance
38	http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	41	Beaucoup de gens ont été incités à l'action par l'appel	41	A lot of people were roused to action by the appeal
39	http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	42	De nombreux participants ont répondu à l'appel à l'action	42	Many entrants responded to the call to action
40	http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	43	Appelez de nombreuses personnes à agir	43	Call for many people to take action
41	http://benkyo.free.fr	44	Appel	44	Call
42	http://huduu.free.fr	45	Richard ne pouvait pas se réveiller pour dire quoi que ce soit, je réponds	45	Richard couldn’t rouse himself to say anything m reply
43	http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	46	Richard n'est pas intéressé à répondre	46	Richard is not interested in answering
44	http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	47	faire ressentir à qn une émotion particulière	47	to make sb feel a particular emotion
45	http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	48	Susciter (une certaine émotion)	48	Arouse (a certain emotion)
46	http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	49	pour éveiller la colère de qn	49	to rouse sb’s anger
		50	Rendre quelqu'un en colère	50	Make someone angry
		51	Qu'est-ce qui a éveillé vos soupçons (qu'est-ce qui vous a rendu suspect)?	51	What roused your suspicions (what made you suspicious)?
		52	Pourquoi vous méfiez-vous?	52	Why are you suspicious?
		53	pour mettre q en colère, excité ou plein d'émotion	53	to make sb angry, excited or full of emotion
		54	Irriter	54	Irritate
		55	thaïlandais	55	Thai
		56	Chris n'est pas facilement réveillé	56	Chris is not easily roused
		57	Chris n'est pas facile à préparer	57	Chris is not easy to prepare
		58	voir également	58	see also
		59	susciter	59	arouse
		60	vibrant	60	rousing
		61	plein d'énergie et d'enthousiasme	61	full of energy and enthusiasm
		62	Énergique (ou passionné)	62	Energetic (or passionate)
		63	une acclamation enthousiasmante	63	a rousing cheer
		64	Acclamations enthousiastes	64	Enthusiastic cheers
		65	l'équipe a été accueillie avec enthousiasme par les fans.	65	the team was given a rousing reception by the fans.
		66	L'équipe a été chaleureusement accueillie par les fans	66	The team was warmly welcomed by the fans
		67	destiné à rendre les autres enthousiastes à propos de qc	67	intended to make other people feel enthusiastic about sth
		68	Motivant	68	Motivating
		69	un discours enthousiasmant	69	a rousing speech
		70	Discours édifiant	70	Uplifting speech
		71	roust	71	roust
		72	sb (de qc)	72	sb (from sth)
		73	déranger qn ou les faire bouger d'un endroit	73	to disturb sb or make them move from a place
		74	Déranger	74	Disturb
		75	débardeur	75	roust-about
		76	Entretien	76	Interview
		77	un homme sans compétences particulières qui effectue un travail temporaire, par exemple sur une plate-forme pétrolière ou dans un cirque	77	a man with no special skills who does temporary work, for example on an oil rig or in a circus
		78	Un bricoleur, un ouvrier non spécialisé dans une perceuse à pierre et une plate-forme ou un cirque, etc.	78	A handyman, a non-skilled worker in a stone drill and a platform or a circus ring, etc.
		79	Les personnes qui n'ont pas de compétences particulières occupent des emplois temporaires, comme être promus sur une plate-forme pétrolière ou un cirque	79	People who do not have special skills are engaged in temporary jobs, such as being promoted on an oil rig or a circus
		80	synonyme	80	synonym
		81	ouvrier occasionnel	81	casual labourer
		82	déroute	82	rout
		83	Déroute	83	Rout
		84	une situation dans laquelle qn est vaincu facilement et complètement dans une bataille ou une compétition	84	a situation in which sb is defeated easily and completely in a battle or competition
		85	Vaincu	85	Defeated
		86	Une situation dans laquelle quelqu'un peut facilement et complètement vaincre quelqu'un dans une bataille ou une compétition	86	A situation where someone can easily and completely defeat someone in a battle or competition
		87	Wu	87	Wu
		88	Perdre	88	Lose
		89	mettre qn en déroute	89	put sb to rout
		90	vaincre qn facilement et complètement	90	to defeat sb easily and completely
		91	Complètement vaincu; vaincu	91	Completely defeated; defeated
		92	vaincre complètement sb dans une compétition, une bataille, etc.	92	to defeat sb completely in a competition, a battle, etc
		93	Complètement vaincu; vaincu	93	Completely defeated; defeated
		94	Les Buffalo Bills ont mis en déroute les Falcons d'Atlanta 41-14.	94	The Buffalo Bills routed the Atlanta falcons 41-14.
		95	Les Buffalo Bills ont battu les Falcons d'Atlanta 41-14	95	The Buffalo Bills beat the Atlanta Falcons 41-14
		96	Les Buffalo Bills ont battu les Falcons d'Atlanta 41-14. .	96	Buffalo Bills defeated the Atlanta Falcons 41-14. .
		97	route	97	route
		98	~ (De A à B) un chemin que vous suivez pour vous rendre d'un endroit à un autre	98	~ (From A to B) a way that you follow to get from one place to another
		99	Route	99	Route
		100	Quelle est la meilleure route à emprunter	100	Which is the best route to take
		101	Quel est le meilleur itinéraire?	101	Which is the best route?
		102	Quelle voie est la meilleure	102	Which way is the best
		103	bien	103	good
		104	Les automobilistes sont invités à trouver un itinéraire alternatif	104	Motorists are advised to find an alternative route
		105	Suggérer au chauffeur de modifier l'itinéraire	105	Suggest the driver to change the route
		106	une route côtière	106	a coastal route
		107	Route côtière	107	Coastal route
		108	le trajet le plus rapide de Florence à Rome	108	the quickest route from Florence to Rome
		109	Le trajet le plus rapide de Florence à Rome	109	The fastest route from Florence to Rome
		110	une voie d'évacuation	110	an escape route
		111	Chemin de fuite	111	Escape path
		112	voir également	112	see also
		113	en route	113	en route
		114	un trajet fixe le long duquel un bus, un train, etc. circule régulièrement ou des marchandises sont régulièrement envoyées	114	a fixed way along which a bus, train, etc. regularly travels or goods are regularly sent
		115	(Pour les soldats publics, les voitures, les trains, etc.) itinéraires réguliers, itinéraires fixes	115	(For public soldiers, cars, trains, etc.) regular routes, fixed routes
		116	Un moyen fixe pour les bus, les trains, etc. de voyager régulièrement ou de livrer régulièrement des marchandises	116	A fixed way for buses, trains, etc. to travel regularly or deliver goods regularly
		117	la maison n'est pas sur une ligne de bus.	117	the house is not on a bus route.
		118	Cette maison n'est pas sur la ligne de bus	118	This house is not on the bus line
		119	routes d'expédition	119	shipping routes
		120	Ligne maritime	120	Shipping line
		121	une piste cyclable	121	a cycle route
		122	(un chemin réservé aux cyclistes)	122	(a path that is only for cyclists)
		123	piste cyclable	123	bicycle lane
		124	~ (à qc)	124	~(to sth)
		125	une manière particulière de réaliser qc	125	a particular way of achieving sth
		126	Route	126	Route
		127	la voie du succès	127	the route to success
		128	Un manque de succès	128	Lack of success
		129	utilisé avant le numéro d'une route principale aux États-Unis	129	used before the number of a main road in the US
		130	(Utilisé devant les numéros d'autoroute du coffre américain)	130	(Used in front of U.S. trunk highway numbers)
		131	Route 66	131	Route 66
		132	Route 66	132	Route 66
		133	routage	133	routing
		134	routage	134	routing
		135	ou	135	or
		136	routage	136	routeing
		137	acheminé	137	routed
		138	acheminé	138	routed
		139	Acheminé	139	Routed
		140	pour envoyer sb / sth par une route particulière	140	to send sb/sth by a particular route
		141	Envoyer par une certaine ligne	141	Send by a certain line
		142	Envoyer quelque chose à quelqu'un par un certain itinéraire	142	Send someone something through a certain route
		143	Les satellites acheminent les annonces de données dans le monde entier.	143	Satellites route data ad over the globe.
		144	Les satellites transmettent des informations à toutes les régions du monde	144	Satellites transmit information to all parts of the world
		145	Les satellites acheminent la publicité de données vers le monde	145	Satellites route data advertising to the world
		146	Route 128	146	Route 128
		147	aux Etats-Unis	147	in the US
		148	une région du Massachusetts où de nombreuses entreprises sont liées aux industries de l'informatique et de l'électronique	148	an area in Massachusetts where there are many companies connected with the computer and electronics industries
		149	Ceinture Hi-Tech Highway 128 (située dans la zone industrielle informatique et électronique du Massachusetts, États-Unis)	149	Highway 128 Hi-Tech Belt (located in the Computer and Electronics Industrial Zone in Massachusetts, USA)
		150	Du nom d'une route importante de la région	150	From the name of an important road in the area
		151	Dérivé du nom d'une artère de la région	151	Derived from the name of an arterial road in the area
		152	homme de route	152	route man
		153	roundsman	153	roundsman
		154	route mars	154	route march
		155	une longue marche des soldats sur un itinéraire particulier, notamment pour améliorer leur condition physique	155	a long march for soldiers over a particular route, especially to improve their physical condition
		156	Marche longue distance (surtout pour l'exercice);	156	Long-distance marching (especially for exercise);
		157	Route un	157	Route One
		158	dans le football	158	in football
		159	(football)	159	(soccer)
		160	Football	160	Football
		161	frapper le ballon très loin vers l'extrémité de votre adversaire, utilisé comme moyen direct d'attaquer, plutôt que de passer le ballon entre les joueurs	161	kicking the ball a long way towards your opponent’s end, used as a direct way of attacking, rather than passing the ball between players
		162	Attaque longue passe (directe)	162	Long pass (direct) attack
		163	Frappez le ballon loin au bout de l'adversaire, il s'agit d'une attaque directe, ne passant pas entre les joueurs	163	Kick the ball far to the end of the opponent, this is a direct attack, not passing between players
		164	routeur	164	router
		165	aussi	165	also
		166	l'informatique	166	computing
		167	un appareil qui envoie des données aux parties appropriées d'un réseau informatique	167	a device which sends data to the appropriate parts of a computer network
		168	Routeur (périphérique réseau secondaire qui transmet des informations)	168	Router (secondary network device that transmits information)
		169	Un appareil qui envoie des données à la partie appropriée du réseau informatique	169	A device that sends data to the appropriate part of the computer network
		170	routeur	170	router
		171	un outil électrique qui coupe les lignes peu profondes dans les surfaces	171	an electric tool which cuts shallow lines in surfaces
		172	Raboteuse Groove	172	Groove planer
		173	routine	173	routine
		174	l'ordre normal et la manière dont vous faites régulièrement les choses	174	the normal order and way in which you regularly do things
		175	Ordinaire; commande normale	175	Regular; normal order
		176	Nous essayons de mettre le bébé dans une routine d'alimentation et de sommeil.	176	We are trying to get the baby into a routine for feeding and sleeping.
		177	Nous essayons de faire manger et dormir le bébé à l'heure	177	We try to get the baby to eat and sleep on time
		178	Nous essayons de faire en sorte que les bébés développent des habitudes normales d'alimentation et de sommeil	178	We are trying to make babies develop normal feeding and sleeping habits
		179	Faites de l'exercice une partie de votre routine quotidienne	179	Make exercise a part of your daily routine
		180	Faites de l'exercice une partie de votre vie quotidienne	180	Make exercise a part of your daily life
		181	Nous nettoyons et réparons les machines régulièrement.	181	We clean and repair the machines as a matter of routine.
		182	Nous nettoyons et réparons la machine régulièrement	182	We clean and repair the machine regularly
		183	une situation dans laquelle la vie est ennuyeuse car les choses se font toujours de la même manière	183	a situation in which life is boring because things are always done in the same way
		184	La vie est ennuyeuse; ennuyeuse	184	Life is boring; boring
		185	Elle avait besoin d'une pause de la routine	185	She needed a break from routine
		186	Elle a besoin de se débarrasser de sa vie rigide	186	She needs to get rid of her rigid life
		187	Elle a besoin de repos	187	She needs a rest
		188	une série de mouvements, de blagues, etc. qui font partie d'une performance	188	a series of movements, jokes, etc. that are part of a performance
		189	(Dans la performance) un ensemble d'actions, une série de blagues (etc.)	189	(In the performance) a set of actions, a series of jokes (etc.)
		190	une routine de danse	190	a dance routine
		191	-Ensemble de mouvements de danse	191	-Set of dance moves
		192	Routine de danse	192	Dance routine
		193	tribunal	193	court
		194	(L'informatique)	194	(Computing)
		195	une liste d'instructions qui permettent à un ordinateur d'effectuer une tâche particulière	195	a list of instructions that enable a computer to perform a particular task
		196	Routine	196	Routine
		197	fait ou se passe dans le cadre normal d'un travail, d'une situation ou d'un processus particulier	197	done or happening as a normal part of a particular job, situation or process
		198	Routine; Routine; Routine	198	Routine; Routine; Routine
		199	demandes / questions / tests de routine	199	routine enquiries/ questions/tests
		200	Enquête de routine; interrogation / test de routine	200	Routine inquiry; routine interrogation/testing
		201	le défaut a été découvert lors d'un contrôle de routine	201	the fault was discovered during a routine check
		202	Cette erreur a été découverte lors d'une inspection de routine	202	This error was discovered during a routine inspection
		203	pas inhabituel ou différent en aucune façon	203	not unusual or different in any way
		204	Ordinaire; normal; rien de spécial	204	Ordinary; normal; nothing special
		205	Il est mort d'une crise cardiaque lors d'une opération de routine	205	He died of a heart attack during a routine operation
		206	Il est mort d'une maladie cardiaque lors d'une opération ordinaire	206	He died of heart disease in an ordinary operation
		207	(désapprobateur)	207	(disapproving)
		208	ordinaire et ennuyeux	208	ordinary and boring
		209	Ennuyeuse	209	Boring
		210	synonyme	210	synonym
		211	terne	211	dull
		212	monotone	212	humdrum
		213	un travail de routine	213	a routine job
		214	Travail ennuyeux	214	Boring work
		215	Ce type de travail devient rapidement routinier	215	This type of work rapidly becomes routine
		216	Ce genre de travail devient vite ennuyeux et ennuyeux	216	This kind of work quickly becomes boring and boring
		217	régulièrement	217	routinely
		218	Les visiteurs sont régulièrement contrôlés lorsqu'ils entrent dans le bâtiment.	218	Visitors are routinely checked as they enter the building.
		219	Les visiteurs sont soumis à des inspections de routine en entrant dans le bâtiment	219	Visitors are subject to routine inspections when entering the building
		220	numéro de routage	220	routing number
		221	sorte de code	221	sort of code
		222	roux	222	roux
		223	roux	223	roux
		224	du français	224	from French
		225	un mélange de graisse et de farine chauffé ensemble jusqu'à ce qu'ils forment une masse solide, utilisé pour faire des sauces	225	a mixture of fat and flour heated together until they form a solid mass, used for making sauces
		226	Sauce aux nouilles à l'huile (mélangée et chauffée avec de l'huile et de la farine pour faire une soupe épaisse, utilisée pour faire des condiments)	226	Oil noodle sauce (mixed and heated with oil and flour to make a thick soup, used to make condiments)
		227	Le mélange de graisse et de farine est chauffé ensemble jusqu'à ce qu'il forme un solide, qui est utilisé pour faire des assaisonnements	227	The mixture of fat and flour is heated together until it forms a solid, which is used to make seasonings
		228	angle	228	angle
		229	utilisation	229	use
		230	vagabonder	230	rove
		231	formel	231	formal
		232	se déplacer d'un endroit à un autre, souvent sans but particulier	232	to travel from one place to another, often with no particular purpose
		233	Errant; errant; errant	233	Wandering; wandering; wandering
		234	synonyme	234	synonym
		235	errer	235	roam
		236	Un quart de million de refuges parcouraient le pays	236	A quarter of a million refuges roved around the country
		237	Il y a 250 000 réfugiés déplacés dans ce pays	237	There are 250,000 refugees displaced in this country
		238	des bandes de voleurs qui parcouraient la campagne	238	bands of thieves who roved the countryside
		239	Des groupes de voleurs qui courent dans le pays	239	Groups of thieves running around in the country
		240	Des voleurs errant dans la campagne	240	Thieves roaming the countryside
		241	avec	241	with
		242	Elle	242	She
		243	réel	243	real
		244	Canal	244	Channel
		245	si les yeux de qn tournent, la personne continue de regarder dans des directions différentes	245	if sb's eyes rove, the person keeps looking in different directions
		246	(Les yeux) se retournent, regardent autour, lèvent les yeux	246	(Eyes) turn around, look around, look up
		247	Si les yeux de quelqu'un sont bouleversés, cette personne regardera toujours dans des directions différentes	247	If someone’s eyes are upset, that person will always look in different directions
		248	vagabond	248	rover
		249	littéraire	249	literary
		250	une personne qui aime beaucoup voyager plutôt que de vivre au même endroit	250	a person who likes to travel a lot rather than live in one place
		251	Vagabond	251	Wanderer
		252	itinérant	252	roving
		253	voyager d'un endroit à un autre et ne pas rester nulle part en permanence	253	travelling from one place to another and not staying anywhere permanently
		254	Mobile; errant; itinérance; tournée	254	Mobile; wandering; roaming; touring
		255	un journaliste itinérant pour ABC News	255	a roving reporter for ABC news
		256	Journaliste d’actualité mobile d’ABC	256	ABC’s mobile news reporter
		257	Le style de vie itinérant de Patrick l’emmène entre Londres et Los Angeles.	257	Patrick’s roving lifestyle takes him between London and Los Angeles.
		258	Le style de vie errant de Patrick l'a amené à voyager entre Londres et Los Angeles.	258	Patrick's wandering lifestyle led him to travel between London and Los Angeles.
		259	avoir un œil errant	259	have a roving eye
		260	démodé	260	old fashioned
		261	de toujours chercher la chance d'avoir une nouvelle relation sexuelle	261	to always be looking for the chance to have a new sexual relationship
		262	Cherchez toujours des occasions de trouver des fleurs et demandez à Liu; les yeux agités	262	Always look for opportunities to find flowers and ask Liu; eyes restless
		263	rangée	263	row
		264	voir également	264	see also
		265	rangée	265	row
		266	~ (de qn / qc)	266	~ (of sb/sth)
		267	un certain nombre de personnes debout ou assises les unes à côté des autres en ligne; un certain nombre d'objets disposés en ligne	267	a number of people standing or sitting next to each other in a line; a number of objects arranged in a line
		268	Une ligne; une colonne; une ligne	268	One row; one column; one row
		269	Personnes debout ensemble dans une rangée de nombreux objets d'affilée	269	People standing together in a row many objects in a row