A		M		I		A		C				E
	D		FRANCAIS		RUSSE		RUSSE		CHINOIS		PINYIN		CHINOIS ANGLAIS		ANGLAIS
	NEXT	1	cercle	1	круг	1	krug	1	圈	1	Quān	1	circle	1	circle
	PRECEDENT	2	Rond	2	Круглый	2	Kruglyy	2	圆	2	yuán	2	圆	2	Round
	pc	3	un objet rond ou un morceau de qc	3	круглый предмет или кусок чего-то	3	kruglyy predmet ili kusok chego-to	3	圆形物体或某物	3	yuán xíng wùtǐ huò mǒu wù	3	a round object or piece of sth	3	a round object or piece of sth
1	5g	4	Objet rond	4	Круглый объект	4	Kruglyy ob"yekt	4	圆形物体；圆块	4	yuán xíng wùtǐ; yuán kuài	4	圆形物体；圆块	4	Round object
2	mobiles	5	Couper la pâte en rondelles	5	Нарезать тесто кружочками	5	Narezat' testo kruzhochkami	5	将糕点切成圆形	5	jiāng gāodiǎn qiè chéng yuán xíng	5	Cut thepastry into rounds	5	Cut thepastry into rounds
3	ALLEMAND	6	Couper la pâte en morceaux ronds	6	Нарезать тесто круглыми кусочками	6	Narezat' testo kruglymi kusochkami	6	将油酥饼切成圆块	6	jiāng yóusū bǐng qiè chéng yuán kuài	6	将油酥饼切成圆块	6	Cut the pastry into round pieces
4	ANGLAIS	7	d'applaudissements / acclamations	7	аплодисментов / приветствий	7	aplodismentov / privetstviy	7	掌声/欢呼声	7	zhǎngshēng/huānhū shēng	7	of applause/cheers	7	of applause/cheers
5	ARABE	8	Applaudissements / acclamations	8	Аплодисменты / приветствия	8	Aplodismenty / privetstviya	8	掌声/欢呼声	8	zhǎngshēng/huānhū shēng	8	掌声/欢呼声	8	Applause/cheers
6	BENGALI	9	~ d'applaudissements / acclamations	9	~ аплодисментов / приветствий	9	~ aplodismentov / privetstviy	9	〜掌声/欢呼声	9	〜zhǎngshēng/huānhū shēng	9	〜of applause/ cheers	9	~of applause/ cheers
7	CHINOIS	10	une courte période pendant laquelle les gens montrent leur approbation de qn / qc en applaudissant, etc.	10	короткий период, в течение которого люди демонстрируют свое одобрение чего-либо, хлопая в ладоши и т. д.	10	korotkiy period, v techeniye kotorogo lyudi demonstriruyut svoye odobreniye chego-libo, khlopaya v ladoshi i t. d.	10	在短时间内人们通过鼓掌表示对某人的认可	10	zài duǎn shíjiān nèi rénmen tōngguò gǔzhǎng biǎoshì duì mǒu rén de rènkě	10	a short period during which people show their approval of sb/sth by clapping, etc	10	a short period during which people show their approval of sb/sth by clapping, etc
8	ESPAGNOL	11	Pour un moment:	11	Какое-то время:	11	Kakoye-to vremya:	11	一阵：	11	yīzhèn:	11	一阵：	11	For a while:
9	FRANCAIS	12	Il y a eu un grand applaudissement à la fin de la danse.	12	Когда танец закончился, раздались бурные аплодисменты.	12	Kogda tanets zakonchilsya, razdalis' burnyye aplodismenty.	12	舞蹈结束时响起了热烈的掌声。	12	Wǔdǎo jiéshù shí xiǎngqǐle rèliè de zhǎngshēng.	12	There was a great round of applause when the dance ended.	12	There was a great round of applause when the dance ended.
10	HINDI	13	À la fin de la danse, il y eut un éclat d'applaudissements chaleureux.	13	В конце танца последовал взрыв горячих аплодисментов.	13	V kontse tantsa posledoval vzryv goryachikh aplodismentov.	13	舞蹈结束的时候，爆发出了一阵热烈的掌声	13	Wǔdǎo jiéshù de shíhòu, bàofā chūle yīzhèn rèliè de zhǎngshēng	13	舞蹈结束的时候，爆发出了一阵热烈的掌声	13	At the end of the dance, there was a burst of warm applause.
11	JAPONAIS	14	Il y a eu de chaleureux applaudissements à la fin de la danse	14	В конце танца были горячие аплодисменты.	14	V kontse tantsa byli goryachiye aplodismenty.	14	舞蹈结束时响起了热烈的掌声	14	wǔdǎo jiéshù shí xiǎngqǐle rèliè de zhǎngshēng	14	舞蹈结束时响起了热烈的掌声	14	There was warm applause at the end of the dance
12	PANJABI	15	coup.	15	выстрел.	15	vystrel.	15	射击。	15	shèjí.	15	shot。	15	shot.
13	POLONAIS	16	Shot montagne	16	Выстрел в гору	16	Vystrel v goru	16	射山	16	Shè shān	16	射山	16	Shot mountain
14	PORTUGAIS	17	un seul coup d'une arme à feu; une balle pour un coup *	17	одиночный выстрел из ружья; пуля на один выстрел *	17	odinochnyy vystrel iz ruzh'ya; pulya na odin vystrel *	17	一枪一枪；一发子弹	17	yī qiāng yī qiāng; yī fà zǐdàn	17	a single shot from a gun; a bullet for one shot	17	a single shot from a gun; a bullet for one shot*
15	RUSSE	18	Un coup; une balle	18	Один выстрел; одна пуля	18	Odin vystrel; odna pulya	18	—次射击；一发子弹	18	—cì shèjí; yī fà zǐdàn	18	一次射击；一发子弹	18	One shot; one bullet
16	help1	19	ils ont tiré plusieurs coups sur la foule	19	они выпустили несколько выстрелов по толпе	19	oni vypustili neskol'ko vystrelov po tolpe	19	他们向人群开了几枪	19	tāmen xiàng rénqún kāile jǐ qiāng	19	they fired several rounds at the crowd	19	they fired several rounds at the crowd
17	help3	20	Ils ont tiré quelques coups de feu sur la foule	20	Они стреляли в толпу	20	Oni strelyali v tolpu	20	他们朝人群弁了几枪	20	tāmen cháo rénqún biànle jǐ qiāng	20	他们朝人群弁了几枪	20	They shot a few shots at the crowd
18	http://abcde.facile.free.fr	21	Il nous reste trois cartouches de munitions	21	У нас осталось три патрона	21	U nas ostalos' tri patrona	21	我们还有三发弹药	21	wǒmen hái yǒusān fā dànyào	21	We have three rounds of ammunition left	21	We have three rounds of ammunition left
19	http://akirameru.free.fr	22	Il ne nous reste plus que trois balles	22	У нас осталось только три пули	22	U nas ostalos' tol'ko tri puli	22	我们只剩下三发子弹了	22	wǒmen zhǐ shèng xià sān fā zǐdànle	22	我们只剩下三发子弹了	22	We only have three bullets left
20	http://jiaoyu.free.fr	23	Nous avons encore trois munitions	23	У нас еще есть три боеприпаса	23	U nas yeshche yest' tri boyepripasa	23	我们还有三发弹药	23	wǒmen hái yǒusān fā dànyào	23	我们还有三发弹药	23	We still have three ammunition
21	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	24	chanson	24	песня	24	pesnya	24	歌曲	24	gēqǔ	24	song	24	song
22	http://abcde.facile.free.fr	25	chanson	25	песня	25	pesnya	25	歌曲	25	gēqǔ	25	歌曲	25	song
23	http://akirameru.free.fr	26	la musique	26	Музыка	26	Muzyka	26	音乐	26	yīnyuè	26	music	26	music
24	http://jiaoyu.free.fr	27	du son	27	звук	27	zvuk	27	音	27	yīn	27	音	27	sound
25	lexos	28	une chanson pour deux voix ou plus dans laquelle chacune chante la même mélodie mais commence à un moment différent	28	песня для двух или более голосов, каждый из которых поет одну и ту же мелодию, но начинается в разное время	28	pesnya dlya dvukh ili boleye golosov, kazhdyy iz kotorykh poyet odnu i tu zhe melodiyu, no nachinayetsya v raznoye vremya	28	一首包含两个或多个声音的歌曲，每个声音都唱相同的乐曲，但开始时间不同	28	yī shǒu bāohán liǎng gè huò duō gè shēngyīn de gēqǔ, měi gè shēngyīn dōu chàng xiāngtóng de yuèqǔ, dàn kāishǐ shíjiān bùtóng	28	a song for two or more voices in which each sings the same tune but starts at a different time	28	a song for two or more voices in which each sings the same tune but starts at a different time
26	27500	29	Chanson ronde	29	Круглая песня	29	Kruglaya pesnya	29	轮唱曲	29	lún chàng qǔ	29	轮唱曲	29	Round song
27	abc image	30	faire / faire le tour (de qc)	30	делать / идти по кругу (из чего-то)	30	delat' / idti po krugu (iz chego-to)	30	做某事	30	zuò mǒu shì	30	do/go the rounds (of sth)	30	do/go the rounds (of sth)
28	KAKUKOTO	31	faire le tour	31	делать обходы	31	delat' obkhody	31	进行巡回赛	31	jìnxíng xúnhuí sài	31	make the rounds	31	make the rounds
29	arabe	32	si une nouvelle ou une blague fait le tour, elle se transmet rapidement d'une personne à une autre	32	если новости или шутки ходят кругом, они быстро передаются от одного человека к другому	32	yesli novosti ili shutki khodyat krugom, oni bystro peredayutsya ot odnogo cheloveka k drugomu	32	如果新闻或笑话四处传播，它会迅速从一个人传递给另一个人	32	rúguǒ xīnwén huò xiàohuà sìchù chuánbò, tā huì xùnsù cóng yīgè rén chuándì gěi lìng yīgè rén	32	if news or a joke does the rounds, it is passed on quickly from one person to another	32	if news or a joke does the rounds, it is passed on quickly from one person to another
30	JAPONAIS	33	Étalez rapidement; étalez rapidement	33	Распространение быстро; быстрое распространение	33	Rasprostraneniye bystro; bystroye rasprostraneniye	33	迅速传开；迅速流传	33	xùnsù chuán kāi; xùnsù liúchuán	33	迅速传开；迅速流传	33	Spread quickly; spread quickly
31	chinois	34	aussi	34	также	34	takzhe	34	也	34	yě	34	also	34	also
32	chinois	35	faire le tour	35	делать обходы	35	delat' obkhody	35	进行巡回赛	35	jìnxíng xúnhuí sài	35	make the rounds	35	make the rounds
33	pinyin	36	se déplacer d'un endroit à l'autre, en particulier lors de la recherche de travail ou de soutien pour une campagne politique, etc.	36	ходить с места на место, особенно в поисках работы или поддержки политической кампании и т. д.	36	khodit' s mesta na mesto, osobenno v poiskakh raboty ili podderzhki politicheskoy kampanii i t. d.	36	到处走动，尤其是在寻找工作或支持政治运动等时	36	dàochù zǒudòng, yóuqí shì zài xúnzhǎo gōngzuò huò zhīchí zhèngzhì yùndòng děng shí	36	to go around from place to place, especially when looking for work or support for a political campaign, etc	36	to go around from place to place, especially when looking for work or support for a political campaign, etc
34	wanik	37	Aller partout, faire des tournées (trouver un emploi ou chercher du soutien à des mouvements politiques, etc.)	37	Езжу повсюду, гастролирую (ищу работу или поддержку политических движений и т. Д.)	37	Yezzhu povsyudu, gastroliruyu (ishchu rabotu ili podderzhku politicheskikh dvizheniy i t. D.)	37	到各地去，巡回（找工作或寻求对政治运动的支持等）	37	dào gèdì qù, xúnhuí (zhǎo gōngzuò huò xúnqiú duì zhèngzhì yùndòng de zhīchí děng)	37	到各处去，巡回（找工作或寻求对政治运动的支持等）	37	Go everywhere, travel (find a job or seek support for political movements, etc.)
35	http://wanglik.free.fr/	38	dans le rond	38	в раунде	38	v raunde	38	全面	38	quánmiàn	38	in the round	38	in the round
36	navire	39	d'une œuvre d'art	39	произведения искусства	39	proizvedeniya iskusstva	39	一件艺术品	39	yī jiàn yìshù pǐn	39	of a work of art	39	of a work of art
37	http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	40	ouvrages d'art	40	произведение искусства	40	proizvedeniye iskusstva	40	艺术品	40	yìshù pǐn	40	艺术品	40	artwork
38	http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	41	fait de sorte qu'il puisse être vu de tous les côtés	41	сделано так, чтобы его было видно со всех сторон	41	sdelano tak, chtoby yego bylo vidno so vsekh storon	41	使得可以从各个角度看到	41	shǐdé kěyǐ cóng gège jiǎodù kàn dào	41	made so that it can be seen from all sides	41	made so that it can be seen from all sides
39	http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	42	Arrondi; visible dans toutes les directions; en trois dimensions	42	Округлый; виден во всех направлениях; трехмерный	42	Okruglyy; viden vo vsekh napravleniyakh; trekhmernyy	42	圆雕的；可全方位观看的；立体的	42	yuándiāo de; kě quán fāngwèi guānkàn de; lìtǐ de	42	圆雕的；可全方位观看的；立体的	42	Rounded; can be viewed in all directions; three-dimensional
40	http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	43	Rendre possible de voir sous tous les angles	43	Возможность видеть со всех сторон	43	Vozmozhnost' videt' so vsekh storon	43	可以可以从各个角度看到	43	kěyǐ kěyǐ cóng gège jiǎodù kàn dào	43	使得可以从各个角度看到	43	Making it possible to see from all angles
41	http://benkyo.free.fr	44	vérifier	44	проверить	44	proverit'	44	查	44	chá	44	查	44	check
42	http://huduu.free.fr	45	tout	45	все	45	vse	45	全	45	quán	45	全	45	all
43	http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	46	une occasion de voir le travail de Canova en tournée	46	возможность увидеть работы Кановы в раунде	46	vozmozhnost' uvidet' raboty Kanovy v raunde	46	有机会全面了解Canova的工作	46	yǒu jīhuì quánmiàn liǎojiě Canova de gōngzuò	46	an opportunity to see Canova’s work in the round	46	an opportunity to see Canova’s work in the round
44	http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	47	Possibilité de voir les sculptures rondes de Canova	47	Возможность увидеть круглые скульптуры Кановы.	47	Vozmozhnost' uvidet' kruglyye skul'ptury Kanovy.	47	观看卡诺瓦的圆雕艺术作品的机会	47	guānkàn kǎ nuò wǎ de yuándiāo yìshù zuòpǐn de jīhuì	47	观看卡诺瓦的圆雕艺术作品的机会	47	Opportunity to see Canova's round sculptures
45	http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	48	d'un théâtre ou d'une pièce de théâtre	48	театра или спектакля	48	teatra ili spektaklya	48	剧院或戏剧	48	jùyuàn huò xìjù	48	of a theatre or play	48	of a theatre or play
46	http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	49	Théâtre ou pièce de théâtre	49	Театр или спектакль	49	Teatr ili spektakl'	49	剧院或戏剧	49	jùyuàn huò xìjù	49	剧院或戏剧	49	Theater or play
		50	avec les gens qui regardent tout autour d'une scène centrale	50	с людьми, наблюдающими за центральной сценой	50	s lyud'mi, nablyudayushchimi za tsentral'noy stsenoy	50	人们在中央舞台周围注视着	50	rénmen zài zhōngyāng wǔtái zhōuwéi zhùshìzhe	50	with the people watching all around a central stage	50	with the people watching all around a central stage
		51	La scène est au centre	51	Сцена в центре	51	Stsena v tsentre	51	舞台设在中央的	51	wǔtái shè zài zhōngyāng de	51	舞台设在中央的	51	The stage is in the center
		52	Les gens regardent autour de la scène centrale	52	Люди смотрят в центре сцены	52	Lyudi smotryat v tsentre stseny	52	人们在中央舞台周围注视着	52	rénmen zài zhōngyāng wǔtái zhōuwéi zhùshìzhe	52	人们在中央舞台周围注视着	52	People are watching around the center stage
		53	agréable	53	хороший	53	khoroshiy	53	美	53	měi	53	美	53	nice
		54	pour contourner un coin d'un immeuble, un virage de route, etc.	54	объехать угол здания, поворот дороги и т. д.	54	ob"yekhat' ugol zdaniya, povorot dorogi i t. d.	54	绕过建筑物的拐角，路弯等	54	ràoguò jiànzhú wù de guǎijiǎo, lù wān děng	54	to go around a comer of a building, a bend in the road, etc.	54	to go around a comer of a building, a bend in the road, etc.
		55	Deviation	55	Объезд	55	Ob"yezd	55	绕行；。绕过	55	rào xíng;. Ràoguò	55	绕行；.绕过	55	Detour
		56	le bateau contourna la pointe de l'île	56	лодка обогнула оконечность острова	56	lodka obognula okonechnost' ostrova	56	船绕着岛的顶端	56	chuán ràozhe dǎo de dǐngduān	56	the boat rounded the tip of the island	56	the boat rounded the tip of the island
		57	Le bateau fait le tour du coin pointu de l'île	57	Лодка заходит за острый угол острова.	57	Lodka zakhodit za ostryy ugol ostrova.	57	小船绕过岛的尖角	57	xiǎochuán ràoguò dǎo de jiān jiǎo	57	小船绕过岛的尖角	57	The boat goes around the sharp corner of the island
		58	Le bateau fait le tour du sommet de l'île	58	Лодка огибает вершину острова	58	Lodka ogibayet vershinu ostrova	58	船绕着岛的顶端	58	chuán ràozhe dǎo de dǐngduān	58	船绕着岛的顶端	58	The boat goes around the top of the island
		59	Nous avons contourné le virage à grande vitesse	59	Мы прошли поворот на большой скорости	59	My proshli povorot na bol'shoy skorosti	59	我们高速转弯	59	wǒmen gāosù zhuǎnwān	59	We rounded the bend at high  speed	59	We rounded the bend at high speed
		60	Nous avons fait ce détour à grande vitesse	60	Мы проехали этот объезд на большой скорости	60	My proyekhali etot ob"yezd na bol'shoy skorosti	60	我们高速曳这过段弯路	60	wǒmen gāosù yè zhèguò duàn wānlù	60	我们高速驶 这过段弯路	60	We drove this detour at high speed
		61	Nous tournons à grande vitesse	61	Мы поворачиваем на большой скорости	61	My povorachivayem na bol'shoy skorosti	61	我们高速转弯	61	wǒmen gāosù zhuǎnwān	61	我们高速转弯	61	We turn at high speed
		62	bénéfique	62	полезный	62	poleznyy	62	益	62	yì	62	益	62	beneficial
		63	Conduire	63	Привод	63	Privod	63	转向	63	zhuǎnxiàng	63	驶	63	Drive
		64	pour donner une forme ronde à qc; pour former une forme ronde	64	превратить sth в круглую форму; сформировать в круглую форму	64	prevratit' sth v krugluyu formu; sformirovat' v krugluyu formu	64	使某物成为圆形；形成圆形	64	shǐ mǒu wù chéngwéi yuán xíng; xíngchéng yuán xíng	64	to make sth into a round shape; to form into a round shape	64	to make sth into a round shape; to form into a round shape
		65	(Pour faire) rond; rond	65	(Сделать) круглый; круглый	65	(Sdelat') kruglyy; kruglyy	65	（使）成圆形；变圆	65	(shǐ) chéng yuán xíng; biàn yuán	65	(使) 成圆形；变圆	65	(To make) round; round
		66	Elle arrondit ses lèvres et siffla	66	Она округлила губы и присвистнула	66	Ona okruglila guby i prisvistnula	66	她ed起嘴唇，吹口哨	66	tā ed qǐ zuǐchún, chuī kǒushào	66	She rounded her lips and whistled	66	She rounded her lips and whistled
		67	Elle leva les lèvres et siffla	67	Она подняла губы и присвистнула	67	Ona podnyala guby i prisvistnula	67	她撮起嘴唇吹口哨	67	tā cuō qǐ zuǐchún chuī kǒushào	67	她撮起嘴唇吹 口哨	67	She lifted her lips and whistled
		68	Elle remonta les lèvres et siffla	68	Она поджала губы и присвистнула	68	Ona podzhala guby i prisvistnula	68	她ed起嘴唇，吹口哨	68	tā ed qǐ zuǐchún, chuī kǒushào	68	她ed起嘴唇，吹口哨	68	She ed up her lips and whistled
		69	Ses yeux arrondis d'horreur	69	Его глаза округлились от ужаса	69	Yego glaza okruglilis' ot uzhasa	69	他的眼睛惊恐地转过身。	69	tā de yǎnjīng jīngkǒng dì zhuàn guò shēn.	69	His eyes rounded with horror	69	His eyes rounded with horror
		70	Ses yeux s'écarquillèrent d'effroi	70	Его глаза расширились от испуга	70	Yego glaza rasshirilis' ot ispuga	70	他吓得两眼圆睁	70	Tā xià dé liǎng yǎn yuán zhēng	70	他吓得两眼圆睁	70	His eyes widened in fright
		71	Ses yeux se retournèrent d'horreur	71	Его глаза в ужасе повернулись	71	Yego glaza v uzhase povernulis'	71	他的眼睛惊恐地转过身	71	tā de yǎnjīng jīngkǒng dì zhuàn guò shēn	71	他的眼睛惊恐地转过身	71	His eyes turned around in horror
		72	Deux	72	Два	72	Dva	72	两	72	liǎng	72	两	72	Two
		73	année	73	год	73	god	73	年	73	nián	73	年	73	year
		74	avant	74	перед	74	pered	74	前	74	qián	74	前	74	before
		75	～ sth (haut / bas) (vers sth) pour augmenter ou diminuer un nombre jusqu'au nombre entier le plus élevé ou le plus bas suivant	75	～ sth (вверх / вниз) (до sth) для увеличения или уменьшения числа до следующего наибольшего или наименьшего целого числа	75	～ sth (vverkh / vniz) (do sth) dlya uvelicheniya ili umen'sheniya chisla do sleduyushchego naibol'shego ili naimen'shego tselogo chisla	75	〜sth（向上/向下）（至sth）可将数字增加或减少至下一个最高或最低整数	75	〜sth(xiàngshàng/xiàng xià)(zhì sth) kě jiāng shùzì zēngjiā huò jiǎnshǎo zhì xià yīgè zuìgāo huò zuìdī zhěngshù	75	〜sth (up/down) (to sth) to increase or decrease  a number to the next highest or lowest whole number	75	～sth (up/down) (to sth) to increase or decrease a number to the next highest or lowest whole number
		76	(Pour augmenter ou diminuer le nombre) pour en faire un entier; arrondir (nombre)	76	(Чтобы увеличить или уменьшить число), чтобы сделать его целым числом; округлить (число)	76	(Chtoby uvelichit' ili umen'shit' chislo), chtoby sdelat' yego tselym chislom; okruglit' (chislo)	76	（将数字调高或调低）使成为整数；把（数字）四舍五入	76	(jiāng shùzì diào gāo huò diào dī) shǐ chéngwéi zhěngshù; bǎ (shùzì) sìshěwǔrù	76	(将数字调高或调低)使成为整数；把（数字）四舍五入	76	(To increase or decrease the number) to make it an integer; to round (number)
		77	arrondir qc (avec qc)	77	круглый sth off (с sth)	77	kruglyy sth off (s sth)	77	四舍五入	77	sìshěwǔrù	77	round sth  off (with sth)	77	round sth off (with sth)
		78	aussi	78	также	78	takzhe	78	也	78	yě	78	also	78	also
		79	arrondir qc	79	круглый	79	kruglyy	79	舍弃	79	shěqì	79	round sth out	79	round sth out
		80	terminer une activité ou terminer qc d'une manière bonne ou appropriée	80	закончить дело или завершить что-то хорошим или подходящим способом	80	zakonchit' delo ili zavershit' chto-to khoroshim ili podkhodyashchim sposobom	80	以良好或适当的方式完成一项活动或完成某件事	80	yǐ liánghǎo huò shìdàng de fāngshì wánchéng yī xiàng huódòng huò wánchéng mǒu jiàn shì	80	to finish an activity or complete sth in a good or suitable way	80	to finish an activity or complete sth in a good or suitable way
		81	Une conclusion réussie; une réussite	81	Успешное завершение; успешное завершение	81	Uspeshnoye zaversheniye; uspeshnoye zaversheniye	81	圆满结束；圆满完成	81	yuánmǎn jiéshù; yuánmǎn wánchéng	81	圆满结束；圆满完成	81	A successful conclusion; a successful completion
		82	Elle a clôturé la tournée par un concert au Carnegie Hall	82	Завершила турне концерт в Карнеги-холле.	82	Zavershila turne kontsert v Karnegi-kholle.	82	她在卡内基音乐厅举行的音乐会结束了巡回演出	82	tā zài kǎ nèi jī yīnyuè tīng jǔxíng de yīnyuè huì jiéshùle xúnhuí yǎnchū	82	She rounded off the tour with a concert at Carnegie Hall	82	She rounded off the tour with a concert at Carnegie Hall
		83	Elle a tenu un concert au Carnegie Hall, qui a mis fin à sa tournée	83	Она провела концерт в Карнеги-холле, которым завершился ее тур.	83	Ona provela kontsert v Karnegi-kholle, kotorym zavershilsya yeye tur.	83	她在卡内基大厅古董一场音乐会，由此圆满结束了她的巡回演出	83	tā zài kǎ nèi jī dàtīng gǔdǒng yī chǎng yīnyuè huì, yóu cǐ yuánmǎn jiéshùle tā de xúnhuí yǎnchū	83	她在卡内基大厅举行一场音乐会，以此圆满结束了她的巡回演出	83	She held a concert at Carnegie Hall, which ended her tour
		84	pour enlever les bords tranchants ou rugueux de qc	84	убрать острые или неровные края	84	ubrat' ostryye ili nerovnyye kraya	84	去除某处的锋利或粗糙的边缘	84	qùchú mǒu chǔ de fēnglì huò cūcāo de biānyuán	84	to take the sharp or rough edges off sth	84	to take the sharp or rough edges off sth
		85	Retirer la tortue de bord de; lisser le bord de	85	Удалите край черепахи; разгладьте край	85	Udalite kray cherepakhi; razglad'te kray	85	去除...的棱龟；使...的边缘光滑	85	qùchú... De léng guī; shǐ... De biānyuán guānghuá	85	去除…的棱龟；使…的边缘光滑	85	Remove the edge turtle of; smooth the edge of
		86	Vous pouvez arrondir les coins avec du papier de verre	86	Можно углы закруглить наждачной бумагой	86	Mozhno ugly zakruglit' nazhdachnoy bumagoy	86	你可以用砂纸把角落	86	nǐ kěyǐ yòng shāzhǐ bǎ jiǎoluò	86	You can round the corners with sandpaper	86	You can round the corners with sandpaper
		87	Vous pouvez lisser les bords et les coins avec du papier de verre	87	Можно загладить края и углы наждачной бумагой	87	Mozhno zagladit' kraya i ugly nazhdachnoy bumagoy	87	你可以用砂纸把棱角打磨光滑	87	nǐ kěyǐ yòng shāzhǐ bǎ léngjiǎo dǎmó guānghuá	87	你可以用砂纸把棱角打磨光滑	87	You can smooth the edges and corners with sandpaper
		88	Vous pouvez utiliser du papier de verre pour mettre les coins	88	Можно использовать наждачную бумагу, чтобы поставить уголки	88	Mozhno ispol'zovat' nazhdachnuyu bumagu, chtoby postavit' ugolki	88	你可以用砂纸把角落	88	nǐ kěyǐ yòng shāzhǐ bǎ jiǎoluò	88	你可以用砂纸把角落	88	You can use sandpaper to put the corners
		89	bord	89	край	89	kray	89	缘	89	yuán	89	缘	89	edge
		90	rond sur qn	90	раунд на сб	90	raund na sb	90	围绕某人	90	wéirào mǒu rén	90	round on sb	90	round on sb
		91	parler soudainement avec colère à qn et les critiquer ou les attaquer	91	внезапно гневно говорить кому-то и критиковать или нападать на них	91	vnezapno gnevno govorit' komu-to i kritikovat' ili napadat' na nikh	91	突然生气地对某人说话并批评或攻击他们	91	túrán shēngqì dì duì mǒu rén shuōhuà bìng pīpíng huò gōngjí tāmen	91	to suddenly speak angrily to sb and criticize or attack them	91	to suddenly speak angrily to sb and criticize or attack them
		92	Gronder (ou accuser) soudainement	92	Ругать (или обвинять) внезапно	92	Rugat' (ili obvinyat') vnezapno	92	突然责骂（或指责）	92	túrán zémà (huò zhǐzé)	92	突然责骂(或指责）	92	Scold (or accuse) suddenly
		93	synonyme	93	синоним	93	sinonim	93	代名词	93	dàimíngcí	93	synonym	93	synonym
		94	allumer	94	включить	94	vklyuchit'	94	打开	94	dǎkāi	94	turn on	94	turn on
		95	Il s'est tourné vers les journalistes, les qualifiant de meute de vautours	95	Он набросился на журналистов, назвав их стаей стервятников.	95	On nabrosilsya na zhurnalistov, nazvav ikh stayey stervyatnikov.	95	他四处寻找记者，称他们为秃v	95	tā sìchù xúnzhǎo jìzhě, chēng tāmen wèi tū v	95	He rounded on journalists, calling them  a pack of vultures	95	He rounded on journalists, calling them a pack of vultures
		96	Il est soudainement furieux contre le journaliste, les qualifiant de groupe de gars à risque	96	Он внезапно разозлился на репортера, назвав его кучкой парней из группы риска.	96	On vnezapno razozlilsya na reportera, nazvav yego kuchkoy parney iz gruppy riska.	96	他突然对记者大发雷霆，称他们是一帮乘人之危的家伙	96	tā túrán duì jìzhě dàfāléitíng, chēng tāmen shì yī bāng chéngrénzhīwēi de jiāhuo	96	他突然对记者大发雷霆，称他们是一帮乘人之危的家伙	96	He suddenly furious at the reporter, calling them a bunch of guys at risk
		97	rond sb / qc en haut	97	круглый сб / стч вверх	97	kruglyy sb / stch vverkh	97	回合	97	huíhé	97	round sb/sth up	97	round sb/sth up
		98	pour trouver et rassembler des personnes, des animaux ou des choses	98	находить и собирать людей, животных или предметы	98	nakhodit' i sobirat' lyudey, zhivotnykh ili predmety	98	寻找并聚集人，动物或事物	98	xúnzhǎo bìng jùjí rén, dòngwù huò shìwù	98	to find and gather together people, animals or things	98	to find and gather together people, animals or things
		99	Rassembler; rassembler	99	Собери вместе; собери вместе	99	Soberi vmeste; soberi vmeste	99	将...聚拢起来;使聚集	99	jiāng... Jùlǒng qǐlái; shǐ jùjí	99	将…聚拢起来;使聚集	99	Bring together; bring together
		100	J'ai rassemblé quelques amis pour une fête	100	Я собрал нескольких друзей на вечеринку	100	YA sobral neskol'kikh druzey na vecherinku	100	我聚集了几个朋友参加派对	100	wǒ jùjíle jǐ gè péngyǒu cānjiā pàiduì	100	I rounded up a few friends for a party	100	I rounded up a few friends for a party
		101	J'ai trouvé des amis pour se réunir	101	Я нашел друзей, чтобы собраться вместе	101	YA nashel druzey, chtoby sobrat'sya vmeste	101	我找了几个朋友聚了聚	101	wǒ zhǎole jǐ gè péngyǒu jùle jù	101	我找了几个朋友聚了聚	101	I found some friends to get together
		102	J'ai rassemblé des amis pour la fête	102	Я собрал друзей на вечеринку	102	YA sobral druzey na vecherinku	102	我聚集了朋友参加派对	102	wǒ jùjíle péngyǒu cānjiā pàiduì	102	我聚集了朋友参加派对	102	I gathered friends for the party
		103	privé	103	частный	103	chastnyy	103	私	103	sī	103	私	103	private
		104	non	104	нет	104	net	104	无	104	wú	104	無	104	no
		105	les bovins sont rassemblés le soir	105	по вечерам сгоняют скот	105	po vecheram sgonyayut skot	105	晚上把牛围起来	105	wǎnshàng bǎ niú wéi qǐlái	105	the cattle are rounded up in the  evenings	105	the cattle are rounded up in the evenings
		106	A l'aube, les vaches seront encerclées	106	На рассвете коров обведут	106	Na rassvete korov obvedut	106	到了晓晚上，牛都要圈起来	106	dàole xiǎo wǎnshàng, niú dōu yào quān qǐlái	106	到了曉晚上，牛都要圈起来	106	At dawn, the cows will be circled
		107	Clôturez la vache la nuit	107	Забор корову ночью	107	Zabor korovu noch'yu	107	晚上把牛围起来	107	wǎnshàng bǎ niú wéi qǐlái	107	晚上把牛围起来	107	Fence the cow at night
		108	si la police ou les soldats rassemblent un groupe de personnes, ils les trouvent et les arrêtent ou les capturent	108	если полиция или солдаты собирают группу людей, они находят их и арестовывают или захватывают	108	yesli politsiya ili soldaty sobirayut gruppu lyudey, oni nakhodyat ikh i arestovyvayut ili zakhvatyvayut	108	如果警察或士兵围捕一群人，他们会找到他们并逮捕或抓捕他们	108	rúguǒ jǐngchá huò shìbīng wéibǔ yīqún rén, tāmen huì zhǎodào tāmen bìng dàibǔ huò zhuā bǔ tāmen	108	if police or soldiers round up a group of people, they find them and arrest or capture them	108	if police or soldiers round up a group of people, they find them and arrest or capture them
		109	Rassembler	109	Округлять	109	Okruglyat'	109	围捕;围剿	109	wéibǔ; wéijiǎo	109	围捕; 围剿	109	Round up
		110	substantif lié	110	родственное существительное	110	rodstvennoye sushchestvitel'noye	110	相关名词	110	xiāngguān míngcí	110	related noun	110	related noun
		111	rassembler	111	округлять	111	okruglyat'	111	围捕	111	wéibǔ	111	round up	111	round up
		112	manège	112	карусель	112	karusel'	112	旋转木马	112	xuánzhuǎn mùmǎ	112	merry-go-round	112	merry-go-round
		113	rond point	113	кольцевой	113	kol'tsevoy	113	迂回	113	yūhuí	113	roundabout	113	roundabout
		114	rond point	114	кольцевой	114	kol'tsevoy	114	迂回	114	yūhuí	114	roundabout	114	roundabout
		115	carrousel	115	карусель	115	karusel'	115	轮播	115	lún bō	115	carousel	115	carousel
		116	Carrousel	116	Карусель	116	Karusel'	116	旋转木马	116	xuánzhuǎn mùmǎ	116	旋转木马	116	Carousel
		117	manège	117	карусель	117	karusel'	117	旋转木马	117	xuánzhuǎn mùmǎ	117	merry-go-round	117	merry-go-round
		118	Plateforme rotative	118	Вращающаяся платформа	118	Vrashchayushchayasya platforma	118	旋转平台	118	xuánzhuǎn píngtái	118	旋转平台	118	Rotating platform
		119	rond point	119	обходной	119	obkhodnoy	119	迂回	119	yūhuí	119	round-about	119	round-about
		120	rond-point	120	кольцевая транспортная развязка	120	kol'tsevaya transportnaya razvyazka	120	交通圈	120	jiāotōng quān	120	traffic circle	120	traffic circle
		121	rotatif	121	вращающийся	121	vrashchayushchiysya	121	旋转式	121	xuánzhuǎn shì	121	rotary	121	rotary
		122	un endroit où deux ou plusieurs routes se rencontrent, formant un cercle que tout le trafic doit contourner dans la même direction	122	место, где встречаются две или более дороги, образуя круг, по которому весь транспорт должен двигаться в одном направлении	122	mesto, gde vstrechayutsya dve ili boleye dorogi, obrazuya krug, po kotoromu ves' transport dolzhen dvigat'sya v odnom napravlenii	122	两条或多条道路汇合的地方，形成一个圆圈，所有流量都必须沿同一方向绕行	122	liǎng tiáo huò duō tiáo dàolù huìhé dì dìfāng, xíngchéng yīgè yuánquān, suǒyǒu liúliàng dōu bìxū yán tóngyī fāngxiàng rào xíng	122	a place where two or more roads meet, forming a circle that all traffic must go around in the same direction	122	a place where two or more roads meet, forming a circle that all traffic must go around in the same direction
		123	(Circulation) Autour de l'île	123	(Трафик) Вокруг острова	123	(Trafik) Vokrug ostrova	123	（交通）环岛	123	(jiāotōng) huándǎo	123	(交通）环岛	123	(Traffic) Round the island
		124	Au rond-point, prendre la deuxième sortie	124	На круге сверните на второй съезд	124	Na kruge svernite na vtoroy s"yezd	124	在回旋处，在第二个出口下	124	zài huíxuán chù, zài dì èr gè chūkǒu xià	124	At the roundabout, take the second exit	124	At the roundabout, take the second exit
		125	Une fois arrivé au rond-point, prenez la deuxième sortie	125	На кольцевой развязке сверните на второй съезд	125	Na kol'tsevoy razvyazke svernite na vtoroy s"yezd	125	到环岛后，走第二个出口	125	dào huándǎo hòu, zǒu dì èr gè chūkǒu	125	到环岛后，走第二个出口	125	After arriving at the roundabout, take the second exit
		126	Au rond-point, prendre la deuxième sortie	126	На круге сверните на второй съезд	126	Na kruge svernite na vtoroy s"yezd	126	在回旋处，在第二个出口下	126	zài huíxuán chù, zài dì èr gè chūkǒu xià	126	在回旋处，在第二个出口下	126	At the roundabout, take the second exit
		127	voir également	127	смотрите также	127	smotrite takzhe	127	也可以看看	127	yě kěyǐ kàn kàn	127	see also	127	see also
		128	mini rond-point	128	мини-карусель	128	mini-karusel'	128	迷你回旋处	128	mínǐ huíxuán chù	128	mini roundabout	128	mini roundabout
		129	manège	129	карусель	129	karusel'	129	旋转木马	129	Xuánzhuǎn mùmǎ	129	merry-go-round	129	merry-go-round
		130	une plate-forme ronde sur laquelle les enfants peuvent jouer dans un parc, etc. qui est poussée pendant que les enfants sont assis dessus	130	круглая площадка для игр детей в парке и т. д., которую толкают, пока на ней сидят дети	130	kruglaya ploshchadka dlya igr detey v parke i t. d., kotoruyu tolkayut, poka na ney sidyat deti	130	供儿童在公园等中玩耍的圆形平台，当儿童坐在公园上时，将其推向圆形	130	gōng értóng zài gōngyuán děng zhōng wánshuǎ de yuán xíng píngtái, dāng er tóng zuò zài gōngyuán shàng shí, jiāng qí tuī xiàng yuán xíng	130	a round platform for children to play on in a park, etc. that is pushed round while the children are sitting on it	130	a round platform for children to play on in a park, etc. that is pushed round while the children are sitting on it
		131	(Installations d'amusement) Plateforme tournante	131	(Развлекательные заведения) Вращающаяся платформа	131	(Razvlekatel'nyye zavedeniya) Vrashchayushchayasya platforma	131	（游乐设施）旋转平台	131	(yóulè shèshī) xuánzhuǎn píngtái	131	(游乐设施 ) 旋转平台	131	(Amusement facilities) Rotating platform
		132	joyeux tour	132	Карусель	132	Karusel'	132	快活	132	kuàihuó	132	merry go around	132	merry go around
		133	voir	133	видеть	133	videt'	133	看到	133	kàn dào	133	see	133	see
		134	balançoire	134	качели	134	kacheli	134	摇摆	134	yáobǎi	134	swing	134	swing
		135	pas fait ou dit en utilisant le moyen le plus court, le plus simple ou le plus direct possible	135	не сделано или не сказано, используя самый короткий, самый простой или самый прямой из возможных способов	135	ne sdelano ili ne skazano, ispol'zuya samyy korotkiy, samyy prostoy ili samyy pryamoy iz vozmozhnykh sposobov	135	没有用最短，最简单或最直接的方式完成或说过	135	méiyǒu yòng zuìduǎn, zuì jiǎndān huò zuì zhíjiē de fāngshì wánchéng huò shuōguò	135	not done or said using the shortest, simplest or most direct way possible	135	not done or said using the shortest, simplest or most direct way possible
		136	Rond-point; indirect;	136	Кольцевой; непрямой;	136	Kol'tsevoy; nepryamoy;	136	迂回的；间接的；兜画子的	136	yūhuí de; jiànjiē de; dōu huà zi de	136	迂回的；间接的；兜画子的	136	Roundabout; indirect;
		137	c'était une difficulté et un détour	137	это было трудное и окольное путешествие	137	eto bylo trudnoye i okol'noye puteshestviye	137	这是一次艰难而回旋的旅程	137	zhè shì yīcì jiānnán ér huíxuán de lǚchéng	137	it was a difficulty and roundabout trip	137	it was a difficulty and roundabout trip
		138	C'est un voyage difficile et tortueux	138	Это трудное и мучительное путешествие	138	Eto trudnoye i muchitel'noye puteshestviye	138	这是一次艰难而曲折的旅行	138	zhè shì yīcì jiānnán ér qūzhé de lǚxíng	138	这是一次艰难而曲折的旅行	138	This is a difficult and tortuous journey
		139	Il nous a dit d'une manière très détournée, qu'il pensait partir	139	Он сказал нам очень окольным путем, что думает уехать	139	On skazal nam ochen' okol'nym putem, chto dumayet uyekhat'	139	他告诉我们一个非常round回的方式，他正在考虑离开	139	tā gàosù wǒmen yīgè fēicháng round huí de fāngshì, tā zhèngzài kǎolǜ líkāi	139	He told us a very roundabout way, that he was thinking of leaving	139	He told us a very roundabout way, that he was thinking of leaving
		140	Il nous a chuchoté qu'il voulait partir	140	Он прошептал нам, что хочет уйти	140	On prosheptal nam, chto khochet uyti	140	他拐弯抹角地对我们说他想走了	140	tā guǎiwānmòjiǎo dì duì wǒmen shuō tā xiǎng zǒule	140	他拐弯抹角地对我们说他想走了	140	He whispered to us that he wanted to leave
		141	Il nous a dit d'une manière très ronde, il envisage de partir	141	Он сказал нам очень круглую сторону, он подумывает уйти	141	On skazal nam ochen' krugluyu storonu, on podumyvayet uyti	141	他告诉我们一个非常round回的方式，他正在考虑离开	141	tā gàosù wǒmen yīgè fēicháng round huí de fāngshì, tā zhèngzài kǎolǜ líkāi	141	他告诉我们一个非常round回的方式，他正在考虑离开	141	He told us a very round way, he is considering leaving
		142	support rond	142	круглый кронштейн	142	kruglyy kronshteyn	142	圆括号	142	yuán guāhào	142	round bracket	142	round bracket
		143	support	143	скобка	143	skobka	143	托架	143	tuō jià	143	bracket	143	bracket
		144	arrondi	144	округлый	144	okruglyy	144	四舍五入	144	sìshěwǔrù	144	rounded	144	rounded
		145	ayant une forme ronde	145	имеющий круглую форму	145	imeyushchiy krugluyu formu	145	具有圆形	145	jùyǒu yuán xíng	145	having a round shape	145	having a round shape
		146	rond	146	круглый	146	kruglyy	146	圆形的	146	yuán xíng de	146	圆形的	146	round
		147	une surface aux bords arrondis	147	поверхность с закругленными краями	147	poverkhnost' s zakruglennymi krayami	147	具有圆边的表面	147	jùyǒu yuán biān de biǎomiàn	147	a surface with rounded edges	147	a surface with rounded edges
		148	Face aux bords arrondis	148	Лицо с закругленными краями	148	Litso s zakruglennymi krayami	148	带圆边的面	148	dài yuán biān de miàn	148	带圆边的面	148	Face with rounded edges
		149	épaules arrondies	149	округлые плечи	149	okruglyye plechi	149	圆肩	149	yuán jiān	149	rounded shoulders	149	rounded shoulders
		150	Dos courbé	150	Изогнутая спина	150	Izognutaya spina	150	曲背	150	qū bèi	150	曲背	150	Curved back
		151	ayant une grande variété de qualités qui se combinent pour produire qqch agréable, complet et équilibré	151	обладающие широким спектром качеств, которые в совокупности создают приятные, полные и сбалансированные	151	obladayushchiye shirokim spektrom kachestv, kotoryye v sovokupnosti sozdayut priyatnyye, polnyye i sbalansirovannyye	151	具有各种各样的特质，综合起来可以使……愉快，完整和平衡	151	jùyǒu gè zhǒng gè yàng de tèzhì, zònghé qǐlái kěyǐ shǐ……yúkuài, wánzhěng hé pínghéng	151	having a wide variety of qualities that combine to produce sth pleasant，complete and balanced	151	having a wide variety of qualities that combine to produce sth pleasant, complete and balanced
		152	Tout-en-un; tout-en-un; parfait	152	Универсальный; все-в-одном; идеальный	152	Universal'nyy; vse-v-odnom; ideal'nyy	152	全面的；一应倶全的；完善的	152	quánmiàn de; yī yīng jù quán de; wánshàn de	152	全面的；一应倶全的；完善的	152	All-round; all-in-one; perfect
		153	un goût rond et lisse	153	мягкий округлый вкус	153	myagkiy okruglyy vkus	153	圆润的味道	153	yuánrùn de wèidào	153	a smooth rounded taste	153	a smooth rounded taste
		154	Goût rafraîchissant et moelleux	154	Освежающий и мягкий вкус	154	Osvezhayushchiy i myagkiy vkus	154	舒爽醇厚的口味	154	shū shuǎng chúnhòu de kǒuwèi	154	舒爽醇厚的口味	154	Refreshing and mellow taste
		155	Goût rond	155	Круглый вкус	155	Kruglyy vkus	155	圆润的味道	155	yuánrùn de wèidào	155	圆润的味道	155	Round taste
		156	une éducation complète	156	полноценное образование	156	polnotsennoye obrazovaniye	156	全面的教育	156	quánmiàn de jiàoyù	156	a fully rounded education	156	a fully rounded education
		157	Éducation très complète	157	Очень всестороннее образование	157	Ochen' vsestoronneye obrazovaniye	157	非常全面的教育	157	fēicháng quánmiàn de jiàoyù	157	非常全面的教育	157	Very comprehensive education
		158	phonétique	158	фонетика	158	fonetika	158	语音学	158	yǔyīn xué	158	phonetics	158	phonetics
		159	voix	159	голос	159	golos	159	语音	159	yǔyīn	159	语音	159	voice
		160	d'un son de parole	160	звука речи	160	zvuka rechi	160	语音的	160	yǔyīn de	160	of a speech sound	160	of a speech sound
		161	voix	161	голос	161	golos	161	语音	161	yǔyīn	161	语音	161	voice
		162	produit avec les lèvres dans une position ronde étroite	162	производится с узкими круглыми губами	162	proizvoditsya s uzkimi kruglymi gubami	162	嘴唇处于狭窄的圆形位置时产生的	162	zuǐchún chǔyú xiázhǎi de yuán xíng wèizhì shí chǎnshēng de	162	produced with the lips in a narrow round position	162	produced with the lips in a narrow round position
		163	Lèvre ronde	163	Круглая губа	163	Kruglaya guba	163	圆唇的	163	yuán chún de	163	圆唇的	163	Round lip
		164	s'opposer	164	противоположный	164	protivopolozhnyy	164	反对	164	fǎnduì	164	opposé	164	opposé
		165	non arrondi	165	необоснованный	165	neobosnovannyy	165	未取整	165	wèi qǔ zhěng	165	unrounded	165	unrounded
		166	Voir également	166	Смотрите также	166	Smotrite takzhe	166	也可以看看	166	yě kěyǐ kàn kàn	166	See also	166	See also
		167	bien équilibrée	167	хорошо округленный	167	khorosho okruglennyy	167	圆润的	167	yuánrùn de	167	well rounded	167	well rounded
		168	cocarde	168	медальон	168	medal'on	168	圆形	168	yuán xíng	168	roundel	168	roundel
		169	un motif rond utilisé comme décoration ou pour identifier un aéronef	169	круглый дизайн, который используется в качестве украшения или для обозначения самолета	169	kruglyy dizayn, kotoryy ispol'zuyetsya v kachestve ukrasheniya ili dlya oboznacheniya samoleta	169	用作装饰或识别飞机的圆形设计	169	yòng zuò zhuāngshì huò shìbié fēijī de yuán xíng shèjì	169	a round design that is used as a decoration or to identify an aircraft	169	a round design that is used as a decoration or to identify an aircraft
		170	Un motif circulaire (ou logo); une marque d'identification circulaire (d'un avion)	170	Круглый узор (или логотип); круговой опознавательный знак (самолета)	170	Kruglyy uzor (ili logotip); krugovoy opoznavatel'nyy znak (samoleta)	170	圆形图案（或标志）；（飞机的）圆形识别标志	170	yuán xíng tú'àn (huò biāozhì);(fēijī de) yuán xíng shìbié biāozhì	170	圆形图案（或标志）；（飞机的）圆形识别标志	170	A circular pattern (or logo); a circular identification mark (of an airplane)
		171	rondeurs	171	универсалы	171	universaly	171	圆场	171	yuánchǎng	171	rounders	171	rounders
		172	un jeu britannique joué en particulier dans les écoles par deux équipes utilisant une batte et une balle. Chaque joueur essaie de frapper la balle puis de courir sur les quatre côtés d'une case avant que l'autre équipe ne puisse renvoyer la balle.	172	Британская игра, в которую в основном играют в школах две команды, использующие биту и мяч.Каждый игрок пытается ударить по мячу, а затем пробежать по четырем сторонам квадрата, прежде чем другая команда сможет вернуть мяч.	172	Britanskaya igra, v kotoruyu v osnovnom igrayut v shkolakh dve komandy, ispol'zuyushchiye bitu i myach.Kazhdyy igrok pytayetsya udarit' po myachu, a zatem probezhat' po chetyrem storonam kvadrata, prezhde chem drugaya komanda smozhet vernut' myach.	172	一场英式比赛，特别是在学校中，由两支球队用球拍和球打。每个球员都试图击球，然后在另一个球队可以将球还给对方之前绕过正方形的四个边。	172	yī chǎng yīng shì bǐsài, tèbié shì zài xuéxiào zhōng, yóu liǎng zhī qiú duì yòng qiúpāi hé qiú dǎ. Měi gè qiúyuán dōu shìtú jí qiú, ránhòu zài lìng yīgè qiú duì kěyǐ jiāng qiú hái gěi duìfāng zhīqián ràoguò zhèngfāngxíng de sì gè biān.	172	a British game played especially in schools by two teams using a bat and ball. Each player tries to hit the ball and then run around the four sides of a square before the other team can return the ball.	172	a British game played especially in schools by two teams using a bat and ball. Each player tries to hit the ball and then run around the four sides of a square before the other team can return the ball.
		173	(Royaume-Uni) Round Field Baseball	173	(Великобритания) Бейсбол на круглом поле	173	(Velikobritaniya) Beysbol na kruglom pole	173	（英国）圆场棒球	173	(Yīngguó) yuánchǎng bàngqiú	173	(英国）圆场棒球	173	(UK) Round Field Baseball
		174	comparer	174	сравнить	174	sravnit'	174	相比	174	xiāng bǐ	174	compare	174	compare
		175	base-ball	175	бейсбол	175	beysbol	175	棒球	175	bàngqiú	175	baseball	175	baseball
		176	yeux ronds	176	круглоглазый	176	krugloglazyy	176	目	176	mù	176	round-eyed	176	round-eyed
		177	avec des yeux complètement ouverts à cause de la surprise, de la peur, etc.	177	с полностью открытыми глазами из-за удивления, страха и т. д.	177	s polnost'yu otkrytymi glazami iz-za udivleniya, strakha i t. d.	177	眼睛因惊讶，恐惧等而完全张开	177	yǎnjīng yīn jīngyà, kǒngjù děng ér wánquán zhāng kāi	177	with eyes that are fully open because of surprise, fear, etc	177	with eyes that are fully open because of surprise, fear, etc
		178	(À cause de la surprise, de la peur, etc.) les yeux grands ouverts	178	(Из-за удивления, страха и т. Д.) Широко открытые глаза	178	(Iz-za udivleniya, strakha i t. D.) Shiroko otkrytyye glaza	178	（因为吃惊，害怕等）两眼圆睁的	178	(yīnwèi chījīng, hàipà děng) liǎng yǎn yuán zhēng de	178	(因为吃惊、害怕等）两眼圆睁的	178	(Because of surprise, fear, etc.) eyes wide open
		179	Tête ronde	179	Круглая голова	179	Kruglaya golova	179	圆头	179	yuán tóu	179	Round-head	179	Round-head
		180	une personne qui a soutenu le Parlement contre le roi dans la guerre civile anglaise (1642-49)	180	человек, который поддерживал парламент против короля во время гражданской войны в Англии (1642-49)	180	chelovek, kotoryy podderzhival parlament protiv korolya vo vremya grazhdanskoy voyny v Anglii (1642-49)	180	在英国内战中支持议会反对国王的人（1642-49）	180	zài yīngguó nèizhàn zhōng zhīchí yìhuì fǎnduì guówáng de rén (1642-49)	180	a person who sup­ported Parliament against the King in the English Civil War (1642-49)	180	a person who supported Parliament against the King in the English Civil War (1642-49)
		181	Roundheads (a soutenu le parlement contre le roi pendant la guerre civile anglaise de 1642 à 1649)	181	Круглоголовые (поддерживали парламент против короля во время гражданской войны в Англии с 1642 по 1649 год)	181	Kruglogolovyye (podderzhivali parlament protiv korolya vo vremya grazhdanskoy voyny v Anglii s 1642 po 1649 god)	181	圆颅党人（1642年至1649年英格兰内战期间支持议会反对国王）	181	yuán lú dǎng rén (1642 nián zhì 1649 nián yīnggélán nèizhàn qíjiān zhīchí yìhuì fǎnduì guówáng)	181	圆颅党人（1642年至1649年英格兰内战期间支持议会反对国王）	181	Roundheads (supported parliament against the king during the English Civil War from 1642 to 1649)
		182	comparer	182	сравнить	182	sravnit'	182	相比	182	xiāng bǐ	182	compare	182	compare
		183	cavalier	183	кавалер	183	kavaler	183	骑士	183	qíshì	183	cavalier	183	cavalier
		184	maison ronde	184	карусель	184	karusel'	184	圆屋	184	yuán wū	184	round-house	184	round-house
		185	un poinçon où le bras se déplace dans une large courbe	185	удар, при котором рука движется по широкой кривой	185	udar, pri kotorom ruka dvizhetsya po shirokoy krivoy	185	一拳，手臂在宽阔的曲线中移动	185	yī quán, shǒubì zài kuānkuò de qūxiàn zhōngyídòng	185	a punch where the arm moves around in a wide curve	185	a punch where the arm moves around in a wide curve
		186	Coup de poing dans un grand arc;	186	Пробить по большой дуге;	186	Probit' po bol'shoy duge;	186	大弧度出拳；大抡拳	186	dà húdù chū quán; dà lūn quán	186	大弧度出拳；大抡拳	186	Punch in a big arc;
		187	coup de pied circulaire	187	удар с разворота	187	udar s razvorota	187	回旋踢	187	huíxuán tī	187	roundhouse kick	187	roundhouse kick
		188	un mouvement de karaté et d'autres arts martiaux, dans lequel vous tournez sur un pied en faisant un coup de pied haut avec l'autre	188	движение в карате и других боевых искусствах, в котором вы поворачиваетесь на одной ноге, когда делаете высокий удар другой	188	dvizheniye v karate i drugikh boyevykh iskusstvakh, v kotorom vy povorachivayetes' na odnoy noge, kogda delayete vysokiy udar drugoy	188	空手道和其他武术的动作，其中一只脚向另一只脚发高踢脚	188	kōngshǒudào hé qítā wǔshù de dòngzuò, qízhōng yī zhǐ jiǎo xiàng lìng yī zhǐ jiǎo fā gāo tī jiǎo	188	a move in karate and other martial arts, in which you turn on one foot as you make a high kick with the other	188	a move in karate and other martial arts, in which you turn on one foot as you make a high kick with the other
		189	(Dans les arts martiaux comme le karaté) round kick: spin kick	189	(В боевых искусствах, таких как карате) круговой удар: удар вращением	189	(V boyevykh iskusstvakh, takikh kak karate) krugovoy udar: udar vrashcheniyem	189	（空手道等武术中的）回旋踢：旋踢	189	(kōngshǒudào děng wǔshù zhōng de) huíxuán tī: Xuán tī	189	(空手道等武术中的) 回旋踢：旋踢	189	(In martial arts such as karate) round kick: spin kick
		190	arrondi	190	округление	190	okrugleniye	190	四舍五入	190	sìshěwǔrù	190	rounding	190	rounding
		191	phonétique	191	фонетика	191	fonetika	191	语音学	191	yǔyīn xué	191	phonetics	191	phonetics
		192	le fait de produire un son de parole avec les lèvres en position arrondie	192	факт произнесения звука речи при округленном положении губ	192	fakt proizneseniya zvuka rechi pri okruglennom polozhenii gub	192	嘴唇处于圆形位置时发出语音的事实	192	zuǐchún chǔyú yuán xíng wèizhì shí fāchū yǔyīn de shìshí	192	the fact of producing a speech sound with the lips in a rounded position	192	the fact of producing a speech sound with the lips in a rounded position
		193	Lèvres rondes	193	Круглые губы	193	Kruglyye guby	193	发圆唇音；圆唇	193	fā yuán chúnyīn; yuán chún	193	发圆唇音；圆唇	193	Round lips
		194	rondement	194	полностью	194	polnost'yu	194	全面地	194	quánmiàn de	194	roundly	194	roundly
		195	fortement ou par un grand nombre de personnes	195	сильно или большим количеством людей	195	sil'no ili bol'shim kolichestvom lyudey	195	强烈或大量人	195	qiángliè huò dàliàng rén	195	strongly or by a large number of people	195	strongly or by a large number of people
		196	Puissant	196	Сильно	196	Sil'no	196	有力地；广泛地	196	yǒulì de; guǎngfàn de	196	有力地；广泛地	196	Powerfully
		197	Le rapport a été vivement critiqué	197	Отчет подвергся резкой критике	197	Otchet podvergsya rezkoy kritike	197	该报告遭到严厉批评	197	gāi bàogào zāo dào yánlì pīpíng	197	The report has been roundly criticized	197	The report has been roundly criticized
		198	Le rapport a été largement critiqué	198	Отчет получил широкую критику	198	Otchet poluchil shirokuyu kritiku	198	这份报告受到了广泛的批评	198	zhè fèn bàogào shòudàole guǎngfàn de pīpíng	198	这份报告受到了广泛的批评	198	The report was widely criticized
		199	Le rapport a été sévèrement critiqué	199	Отчет подвергся резкой критике	199	Otchet podvergsya rezkoy kritike	199	该报告遭到严厉批评	199	gāi bàogào zāo dào yánlì pīpíng	199	该报告遭到严厉批评	199	The report was severely criticized
		200	Partager	200	Поделиться	200	Podelit'sya	200	份	200	fèn	200	份	200	Share
		201	ils ont été vaincus	201	они были полностью побеждены	201	oni byli polnost'yu pobezhdeny	201	他们被彻底击败	201	tāmen bèi chèdǐ jíbài	201	they were roundly defeated	201	they were roundly defeated
		202	(ils ont perdu par un grand nombre de points)	202	(проиграли по большому количеству очков)	202	(proigrali po bol'shomu kolichestvu ochkov)	202	（他们输了很多分）	202	(tāmen shūle hěnduō fēn)	202	( they lost by a large number of points)	202	(they lost by a large number of points)
		203	Ils sont tombés à plat	203	Они упали	203	Oni upali	203	他们一败涂地	203	tāmen yībàitúde	203	他们一败涂地	203	They fell flat
		204	tournoi à la ronde	204	по-круговой	204	po-krugovoy	204	轮循	204	lún xún	204	round robin	204	round robin
		205	sport	205	спорт	205	sport	205	运动	205	yùndòng	205	sport	205	sport
		206	une compétition dans laquelle chaque joueur ou équipe joue avec tous les autres joueurs ou équipes	206	соревнование, в котором каждый игрок или команда играет с каждым другим игроком или командой	206	sorevnovaniye, v kotorom kazhdyy igrok ili komanda igrayet s kazhdym drugim igrokom ili komandoy	206	每个球员或球队与其他球员或球队比赛的比赛	206	měi gè qiúyuán huò qiú duì yǔ qítā qiúyuán huò qiú duì bǐsài de bǐsài	206	a competition in which every player or team plays every other player or team	206	a competition in which every player or team plays every other player or team
		207	Matches où chaque joueur ou équipe joue contre d'autres joueurs ou équipes	207	Матчи, в которых каждый игрок или команда играет против других игроков или команд	207	Matchi, v kotorykh kazhdyy igrok ili komanda igrayet protiv drugikh igrokov ili komand	207	每个球员或球队与其他球员或球队比赛的比赛	207	měi gè qiúyuán huò qiú duì yǔ qítā qiúyuán huò qiú duì bǐsài de bǐsài	207	每个球员或球队与其他球员或球队比赛的比赛	207	Matches where each player or team plays against other players or teams
		208	Tournoi à la ronde	208	По-круговой	208	Po-krugovoy	208	循环赛	208	xúnhuánsài	208	循环赛	208	Round robin
		209	une lettre qui a été signée par un grand nombre de personnes qui souhaitent exprimer leurs opinions sur qc	209	письмо, подписанное большим количеством людей, желающих выразить свое мнение о ч	209	pis'mo, podpisannoye bol'shim kolichestvom lyudey, zhelayushchikh vyrazit' svoye mneniye o ch	209	一封希望表达对某事的意见的人签名的信	209	yī fēng xīwàng biǎodá duì mǒu shì de yìjiàn de rén qiānmíng de xìn	209	a letter that has been signed by a large number of people who wish to express their opinions about sth	209	a letter that has been signed by a large number of people who wish to express their opinions about sth
		210	Droiture	210	Праведность	210	Pravednost'	210	义	210	yì	210	義	210	Righteousness
		211	Lettre conjointe (ou lettre d'opinion)	211	Совместное письмо (или письменное мнение)	211	Sovmestnoye pis'mo (ili pis'mennoye mneniye)	211	联名信（或意见书）	211	liánmíng xìn (huò yìjiàn shū)	211	联名信（或意见书）	211	Joint letter (or opinion letter)
		212	Une lettre signée par quelqu'un qui souhaite exprimer une opinion sur quelque chose	212	Письмо, подписанное кем-то, кто хочет выразить свое мнение о чем-либо.	212	Pis'mo, podpisannoye kem-to, kto khochet vyrazit' svoye mneniye o chem-libo.	212	某个希望表达对某事的意见的人签名的信	212	mǒu gè xīwàng biǎodá duì mǒu shì de yìjiàn de rén qiānmíng de xìn	212	一封希望表达对某事的意见的人签名的信	212	A letter signed by someone who wishes to express an opinion on something
		213	quelque chose qui est fait, écrit, etc. par plusieurs personnes qui ajoutent chacune une partie l'une après l'autre	213	что-то, что сделано, написано и т. д. несколькими людьми, каждый из которых добавляет части одну за другой	213	chto-to, chto sdelano, napisano i t. d. neskol'kimi lyud'mi, kazhdyy iz kotorykh dobavlyayet chasti odnu za drugoy	213	由几个人制作，写成的东西，每个人一个接一个地添加一个部分	213	yóu jǐ gèrén zhìzuò, xiěchéng de dōngxī, měi gèrén yīgè jiē yīgè de tiānjiā yīgè bùfèn	213	something that is made, written, etc. by several people who each add a part one after another	213	something that is made, written, etc. by several people who each add a part one after another
		214	Quelque chose contenant (ou co-écrit, etc.); une création solitaire	214	Что-то содержащее (или соавторство и т. Д.); Создание пасьянса	214	Chto-to soderzhashcheye (ili soavtorstvo i t. D.); Sozdaniye pas'yansa	214	含作（或合写等）的东西；接龙创作	214	hán zuò (huò hé xiě děng) de dōngxī; jiēlóng chuàngzuò	214	含作（或合写等)的东西；接龙创作	214	Something containing (or co-writing, etc.); a solitaire creation
		215	une histoire à tour de rôle	215	круговая история	215	krugovaya istoriya	215	轮循故事	215	lún xún gùshì	215	a round robin story	215	a round robin story
		216	Histoire de solitaire	216	История пасьянса	216	Istoriya pas'yansa	216	接龙故事	216	jiēlóng gùshì	216	接龙故事	216	Solitaire story
		217	Histoire du tournoi à la ronde	217	История круговой системы	217	Istoriya krugovoy sistemy	217	轮循故事	217	lún xún gùshì	217	轮循故事	217	Round robin story
		218	sélectionner	218	Выбрать	218	Vybrat'	218	择	218	zé	218	择	218	select
		219	Ramasser	219	Подбирать	219	Podbirat'	219	接	219	jiē	219	接	219	Pick up
		220	une lettre destinée à être lue par de nombreuses personnes qui est copiée et envoyée à chacun	220	письмо, предназначенное для прочтения многими людьми, которое копируется и отправляется каждому	220	pis'mo, prednaznachennoye dlya prochteniya mnogimi lyud'mi, kotoroye kopiruyetsya i otpravlyayetsya kazhdomu	220	旨在供许多人阅读的一封信，该信被复制并发送给每个人	220	zhǐ zài gōng xǔduō rén yuèdú de yī fēng xìn, gāi xìn bèi fùzhì bìng fāsòng gěi měi gèrén	220	a letter intended to be read by many people that is copied and sent to each one	220	a letter intended to be read by many people that is copied and sent to each one
		221	Copier et diffuser des lettres	221	Копирование и рассылка писем	221	Kopirovaniye i rassylka pisem	221	大量复制传阅的的信件	221	dàliàng fùzhì chuányuè de de xìnjiàn	221	大量复制传阅的的信件	221	Copy and circulate letters
		222	épaules rondes	222	сутулый	222	sutulyy	222	圆肩	222	yuán jiān	222	round-shouldered	222	round-shouldered
		223	avec des épaules pliées vers l'avant ou inclinées vers le bas	223	с наклоненными вперед или наклонными вниз плечами	223	s naklonennymi vpered ili naklonnymi vniz plechami	223	肩膀向前弯曲或向下倾斜	223	jiānbǎng xiàng qián wānqū huò xiàng xià qīngxié	223	with shoulders that are bent forward or sloping downwards	223	with shoulders that are bent forward or sloping downwards
		224	Dos courbé	224	Пышная спина	224	Pyshnaya spina	224	曲背的；溜溜	224	qū bèi de; liūliū	224	曲背的；溜肩膀	224	Curvy back
		225	roundsman	225	прохожий	225	prokhozhiy	225	夫	225	fū	225	roundsman	225	roundsman
		226	ronds	226	обходчики	226	obkhodchiki	226	夫	226	fū	226	roundsmen	226	roundsmen
		227	homme de route	227	Маршрутизатор	227	Marshrutizator	227	路线人	227	lùxiàn rén	227	route man	227	route man
		228	une personne qui livre des choses à des gens dans une région particulière	228	человек, который доставляет вещи людям в определенном районе	228	chelovek, kotoryy dostavlyayet veshchi lyudyam v opredelennom rayone	228	向特定地区的人交付东西的人	228	xiàng tèdìng dìqū de rén jiāofù dōngxī de rén	228	a person who delivers things to people in a particular area	228	a person who delivers things to people in a particular area
		229	Livreur (dans une zone spécifique)	229	Доставщик (в определенном районе)	229	Dostavshchik (v opredelennom rayone)	229	（特定区域的）送货员	229	(tèdìng qūyù de) sòng huò yuán	229	(特定区域的）送货员	229	Deliveryman (in a specific area)
		230	le policier responsable d'un groupe de policiers qui se déplace dans une zone	230	офицер полиции, возглавляющий группу офицеров, которая перемещается по местности	230	ofitser politsii, vozglavlyayushchiy gruppu ofitserov, kotoraya peremeshchayetsya po mestnosti	230	负责在一个区域中移动的一群警察的警察	230	fùzé zài yīgè qūyù zhōngyídòng de yīqún jǐngchá de jǐngchá	230	the police officer in charge of a group of officers that is moving around an area	230	the police officer in charge of a group of officers that is moving around an area
		231	(District) Inspecteur	231	(Районный) инспектор	231	(Rayonnyy) inspektor	231	（管区）巡警长	231	(guǎnqū) xúnjǐng zhǎng	231	(管区)巡警长	231	(District) Inspector
		232	un journaliste qui traite d'un sujet particulier	232	журналист, который занимается определенной темой	232	zhurnalist, kotoryy zanimayetsya opredelennoy temoy	232	处理特定主题的记者	232	chǔlǐ tèdìng zhǔtí de jìzhě	232	a journalist who deals with a particular subject	232	a journalist who deals with a particular subject
		233	Journaliste vedette	233	Репортер функций	233	Reporter funktsiy	233	专题记者	233	zhuāntí jìzhě	233	专题记者	233	Feature reporter
		234	Reporters traitant de sujets spécifiques	234	Репортеры, занимающиеся конкретными темами	234	Reportery, zanimayushchiyesya konkretnymi temami	234	处理特定主题的记者	234	chǔlǐ tèdìng zhǔtí de jìzhě	234	处理特定主题的记者	234	Reporters dealing with specific topics
		235	table ronde	235	круглый стол	235	kruglyy stol	235	圆桌会议	235	yuánzhuō huìyì	235	roundtable	235	roundtable
		236	de discussions, de réunions, etc.	236	дискуссий, встреч и т. д.	236	diskussiy, vstrech i t. d.	236	讨论，会议等	236	tǎolùn, huìyì děng	236	of discussions, meetings, etc	236	of discussions, meetings, etc
		237	Discussions, réunions, etc.	237	Обсуждения, встречи и т. Д.	237	Obsuzhdeniya, vstrechi i t. D.	237	讨边，会议等	237	tǎo biān, huìyì děng	237	讨邊、会议等	237	Discussions, meetings, etc.
		238	où tout le monde est égal et a les mêmes droits	238	при котором все равны и имеют одинаковые права	238	pri kotorom vse ravny i imeyut odinakovyye prava	238	人人享有平等的权利	238	rén rén xiǎngyǒu píngděng de quánlì	238	at which everyone is equal and has the same rights	238	at which everyone is equal and has the same rights
		239	Table ronde	239	Круглый стол	239	Kruglyy stol	239	圆桌的；参与者枝利均等的	239	yuánzhuō de; cānyù zhě zhī lì jūnděng de	239	圆桌的；参与者枝利均等的	239	Round-table
		240	Tout le monde a des droits égaux	240	Все имеют равные права	240	Vse imeyut ravnyye prava	240	人人版权平等的权利	240	rén rén bǎnquán píngděng de quánlì	240	人人享有平等的权利	240	Everyone has equal rights
		241	tables rondes	241	переговоры за круглым столом	241	peregovory za kruglym stolom	241	圆桌会议	241	yuánzhuō huìyì	241	round table talks	241	round table talks
		242	Table ronde	242	Круглый стол	242	Kruglyy stol	242	圆桌会谈	242	yuánzhuō huìtán	242	圆桌会谈	242	Roundtable discussion
		243	24 heures sur 24	243	круглосуточно	243	kruglosutochno	243	全天候	243	quántiānhòu	243	round-the-clock	243	round-the-clock
		244	aussi	244	также	244	takzhe	244	也	244	yě	244	also	244	also
		245	autour de l'horloge	245	Вокруг часов	245	Vokrug chasov	245	全天候	245	quántiānhòu	245	around-the-clock	245	around-the-clock
		246	qui dure ou se passe toute la journée et nigAt	246	длится или происходит весь день и ниггер	246	dlitsya ili proiskhodit ves' den' i nigger	246	一整天持续或发生	246	yī zhěng tiān chíxù huò fāshēng	246	lasting or happening all day and nigAt	246	lasting or happening all day and nigAt
		247	Jour et nuit continus; durant toute la journée	247	Непрерывный день и ночь; длятся весь день	247	Nepreryvnyy den' i noch'; dlyatsya ves' den'	247	日夜不停的；持续一整天的	247	rìyè bù tíng de; chíxù yī zhěng tiān de	247	日夜不停的；持续一整天的	247	Continuous day and night; lasting all day
		248	soins infirmiers 24 heures sur 24	248	круглосуточный сестринский уход	248	kruglosutochnyy sestrinskiy ukhod	248	全天候护理	248	quántiānhòu hùlǐ	248	round-the-clock nursing care	248	round-the-clock nursing care
		249	Soins de jour entier	249	Полный дневной уход	249	Polnyy dnevnoy ukhod	249	全天的护理	249	quán tiān de hùlǐ	249	全天的护理	249	Whole day care
		250	voir également	250	смотрите также	250	smotrite takzhe	250	也可以看看	250	yě kěyǐ kàn kàn	250	see also	250	see also
		251	l'horloge	251	Часы	251	Chasy	251	时钟	251	shízhōng	251	clock	251	clock