A   L
  D   FRANCAIS   POLONAIS
  NEXT 1 J'ai fermé et cordé le coffre 1 Zamknąłem i zawiązałem bagażnik
  PRECEDENT 2 Je n'ai pas besoin de couvrir la boîte et de l'attacher fermement avec de la ficelle 2 Nie muszę przykrywać pudełka i mocno wiązać sznurkiem
  pc 3 Je ferme et attache la valise 3 Zamykam i zapinam walizkę
1 5g 4 haut 4 w górę
2 mobiles 5 gingembre 5 imbir
3 ALLEMAND 6 assiette 6 talerz
4 ANGLAIS 7 couverture 7 pokrywa
5 ARABE 8  attraper un animal en lançant un cercle de corde autour de lui 8  złapać zwierzę, rzucając wokół niego krąg liny
6 BENGALI 9 Attraper (animal) avec un lasso; 9 Złapać (zwierzę) lasso;
7 CHINOIS 10 synonyme 10 synonim
8 ESPAGNOL 11 lasso 11 lasso
9 FRANCAIS 12 corde dans 12 Lina w
10 HINDI 13 corde qn en qc 13 rope sb into sth
11 JAPONAIS 14 informel 14 nieformalny
12 PANJABI 15  pour persuader qn de se joindre à une activité ou d'aider à faire qc, même quand ils ne le veulent pas 15  przekonać kogoś do przyłączenia się do jakiegoś działania lub do pomocy w czymś, nawet jeśli nie chce
13 POLONAIS 16 Fa a dit à quelqu'un de se joindre; persuadé quelqu'un d'aider 16 Fa powiedział, żeby ktoś się przyłączył; namówił kogoś do pomocy
14 PORTUGAIS 17 Tout le monde était encordé pour participer au spectacle 17 Wszyscy zostali przywiezieni do piekła z serialem
15 RUSSE 18 Tout le monde était mobilisé pour contribuer à cette performance 18 Wszyscy zostali zmobilizowani do udziału w tym przedstawieniu
16 help1 19 Ben était obligé de faire du café pour toute l'équipe 19 Ben był zmuszony zrobić kawę dla całego zespołu
17 help3 20 Ben a été invité à faire du café pour l'équipe 20 Ben został zaproszony do zrobienia kawy dla zespołu
18 http://abcde.facile.free.fr 21 Ben était pleinement engagé à faire du café pour toute l'équipe 21 Ben był w pełni zaangażowany w robienie kawy dla całego zespołu
19 http://akirameru.free.fr 22 Saint 22 Święty
20 http://jiaoyu.free.fr 23 corde sth off 23 rope sth off
21 http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm 24 séparer une zone d'une autre, à l'aide de cordes, pour empêcher les gens d'y pénétrer 24 aby oddzielić obszar od innego, używając lin, aby uniemożliwić ludziom wchodzenie do niego
22 http://abcde.facile.free.fr 25 Entouré de corde (un champ de fontanelles) 25 Otoczony sznurem (pole ciemiączków)
23 http://akirameru.free.fr 26 La police est sortie de la rue pour enquêter sur l'accident. 26 Policja opuściła ulicę, aby zbadać wypadek.
24 http://jiaoyu.free.fr 27 La police a fait le tour de la rue avec une corde pour enquêter sur l'accident 27 Policja okrążyła ulicę z liną, aby zbadać wypadek
25 lexos 28 La police a utilisé une corde pour enquêter sur l'accident dans la rue 28 Policja użyła liny do zbadania wypadku na ulicy
26 27500 29 chaîne 29 łańcuch
27 abc image 30 chaîne 30 łańcuch
28 KAKUKOTO 31 fil 31 wątek
29 arabe 32  ligne 32  linia
30 JAPONAIS 33 corde 33 lina
31 chinois 34 corde 34 lina
32 chinois 35 ruban 35 faborek
33 pinyin 36 ceinture 36 szarfa
34 wanik 37 chaîne 37 strunowy
35 http://wanglik.free.fr/ 38 Chaîne 38 Strunowy
36 navire 39  pelote de ficelle 39  kłębek sznurka
37 http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm 40  Tuft de ficelle 40  -Tuft sznurka
38 http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm 41 échelle de corde 41 drabina z lin
39 http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm 42  une échelle composée de deux longues cordes reliées par de courtes pièces de bois ou de métal à intervalles réguliers 42  drabina wykonana z dwóch długich lin połączonych w regularnych odstępach krótkimi kawałkami drewna lub metalu
40 http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm 43 Échelle de corde 43 Drabina z lin
41 http://benkyo.free.fr 44 Une échelle composée de deux longues cordes, régulièrement reliées par des pièces fixes de bois ou de métal 44 Drabina wykonana z dwóch długich lin, połączonych regularnie kawałkami drewna lub metalu
42 http://huduu.free.fr 45 visqueux 45 lepki
43 http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm 46 aussi 46 również
44 http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm 47 cordage 47 ropey
45 http://xygrec.free.fr/1000fr.htm 48  informel 48  nieformalny
46 http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm 49 pas en bon état; de mauvaise qualité 49 nie w dobrym stanie; złej jakości
    50  Mauvais état; mauvaise qualité; mauvais 50  Zły stan; zła jakość; zły
    51 Mauvais état; mauvaise qualité 51 Zły stan, niska jakość
    52 Nous avons passé la nuit dans une vieille tente en bois. 52 Noc spędziliśmy w gęstym, starym namiocie.
    53 Nous avons passé la nuit dans une tente minable 53 Noc spędziliśmy w obskurnym namiocie
    54 se sentir légèrement malade / malade 54 lekkie złe samopoczucie / mdłości
    55 Se sentir mal; Kyu est légèrement malade 55 Złe samopoczucie; Kyu jest lekko chory
    56 roque 56 roque
    57  un jeu, similaire au croquet mais joué sur un court dur, dans lequel les joueurs utilisent des marteaux en bois (appelés maillets) pour frapper des balles en bois à travers une série de cerceaux 57  gra podobna do krokieta, ale rozgrywana na twardym korcie, w której gracze używają drewnianych młotków (zwanych młotkami) do wybijania drewnianych piłek przez serię obręczy
    58  (fils courbes) 58  (zakrzywione druty)
    59 Croquet dur (en utilisant un maillet en bois pour frapper une balle en bois dans une série de cerceaux) 59 Krokiet na twardym korcie (za pomocą drewnianego młotka wbij drewnianą piłkę w serię obręczy)
    60 roquefort 60 ser Rokfor
    61 un type de fromage français à pâte molle avec des marques bleues et une saveur forte 61 rodzaj miękkiego francuskiego sera z niebieskimi śladami i mocnym smakiem
    62 Roquefort (riche fromage à pâte molle tache bleue française) 62 Roquefort (bogaty francuski miękki ser pleśniowy)
    63  ro-ro 63  ro-ro
    64  abbr. rouler, rouler 64  skr. roll on, roll off
    65 Test de Rorschach 65 Test Rorschacha
    66 aussi 66 również
    67 test de tache d'encre 67 test plam atramentowych
    68 psychologie 68 psychologia
    69 un test dans lequel les gens doivent dire à quelles différentes formes faites par l'encre les font penser 69 test, w którym ludzie muszą powiedzieć, jakie różne kształty wykonane tuszem sprawiają, że myślą
    70 Test de Rorschach (le sujet raconte l'association de différentes encres); Test de Rorschach 70 Test Rorschacha (temat mówi o skojarzeniu różnych atramentów); Test Rorschacha
    71 rort 71 rort
    72  informel 72  nieformalny
    73  une chose malhonnête que q fait 73  nieuczciwa rzecz, którą ktoś robi
    74  Fraude; malhonnêteté 74  Oszustwo; nieuczciwość
    75 une taxe fiscale 75 składka podatkowa
    76 Astuces d'évasion fiscale 76 Sztuczki unikania podatków
    77 Infraction fiscale 77 Naruszenie podatkowe
    78 rort 78 rort
    79 Il était un expert dans la gestion du système 79 Był ekspertem w opracowywaniu systemu
    80 (en tirer le meilleur parti pour lui-même sans rien faire d'illégal) 80 (jak najlepiej wykorzystać to dla siebie bez robienia niczego nielegalnego)
    81 Il sait exploiter les failles du système 81 Jest dobry w wykorzystywaniu luk systemowych
    82 chapelet 82 różaniec
    83 chapelets 83 różańce
    84 une chaîne de perles qui sont utilisées par certains catholiques romains pour compter les prières comme ils les disent 84 sznurek paciorków używany przez niektórych rzymskich katolików do liczenia odmawianych modlitw
    85 (Utilisé par les catholiques lors du chant) perles, chapelet 85 (Używane przez katolików podczas śpiewu) koraliki, różaniec
    86  le chapelet 86  Różaniec
    87 l'ensemble des prières faites par les catholiques romains en comptant les chapelets 87 zbiór modlitw odmawianych przez katolików podczas liczenia różańców
    88  Rosaire (lu par les catholiques) 88  Różaniec (czytany przez katolików)
    89 Rose 89 Róża
    90 voir également 90 Zobacz też
    91 monter 91 wzrost
    92 une fleur avec une douce odeur qui pousse sur un buisson d'épines 92 kwiat o słodkim zapachu, który rośnie na krzaku z cierniami
    93  (pointes acérées) 93  (ostre punkty)
    94  sur ses tiges 94  na jego łodygach
    95  Rose (fleur)>; rose (fleur): un bouquet de roses rouges 95  Róża (kwiat)>; róża (kwiat): bukiet o / czerwonych róż
    96 Un bouquet de roses rouges 96 Ein Strauß roter Rosen
    97
Rose
 97 Róża
    98
Wei
 98 Wei
    99
un rosier / jardin
 99 krzew różany / ogród
    100 Rosier / jardin 100 Krzew róży / ogród
    101 une rose grimpante 101 pnąca się / wędrująca róża
    102  Rose grimpante / traînante 102  Róża pnąca / spływająca
    103 dent 103 ząb
    104 aussi 104 również
    105 rose 105 różowa róża
    106 une couleur rose 106 różowy kolor
    107 Rose 107 Różowy
    108 un morceau de métal ou de plastique avec de petits trous qui est attaché à l'extrémité d'un tuyau ou d'un arrosoir pour que l'eau sorte en un fin jet lorsque vous arrosez des plantes 108 kawałek metalu lub plastiku z małymi otworami, który jest przymocowany do końca rury lub konewki, tak aby podczas podlewania roślin woda wypływała w postaci delikatnego sprayu
    109 (D'une conduite d'eau ou d'un arrosoir) 109 (Z fajki wodnej lub konewki)
    110  image 110  obrazek
    111 rosace de jardin 111 podsufitka ogrodowa
    112  être à venir des roses 112  będą rosły róże
    113 d'une situation 113 sytuacji
    114  situation 114  sytuacja
    115 se développer de manière réussie 115 rozwijać się z sukcesem
    116 Développer en douceur; s'épanouir 116 Rozwijaj się płynnie, rozkwitaj
    117 Développer de manière réussie 117 Rozwijaj się z sukcesem
    118 or 118 złoto
    119 mettre des roses dans les joues de qn 119 wkładać komuś róże w policzki
    120  informa 120  informa
    121  faire paraître qn en bonne santé 121  sprawić, by ktoś wyglądał zdrowo
    122  Rendre les joues roses et saines 122  Spraw, aby policzki były różowe i zdrowe
    123 une rose par n'importe quel autre, le nom sentirait aussi doux 123 Róża pod każdym innym imieniem pachniałaby równie słodko
    124 en disant 124 powiedzenie
    125  ce qui est important, c'est ce que sont les gens ou les choses, pas comment on les appelle 125  ważne jest to, kim są ludzie lub rzeczy, a nie jak się nazywają
    126 Les roses ne sont pas appelées roses, elles sont toujours parfumées; le nom n'a pas d'importance 126 Róże nie są nazywane różami, nadal pachną, nazwa nie jest ważna
    127 Plus à 127 Więcej w
    128 lit 128 łóżko
    129 odeur 129 zapach
    130 aussi 130 również
    131 rose 131 różowa róża
    132 couleur rose 132 różowy kolor
    133 Rose 133 Różowy
    134 Rose 134 Róża
    135 du français 135 z francuskiego
    136  un vin rose clair 136  jasnoróżowe wino
    137 Vin rosé; raisins roses 137 Wino różowe; winogrona różowe
    138 liqueur 138 likier
    139 Portugais 139 portugalski
    140 les raisins 140 Winogrona
    141 une bouteille de rosé 141 butelka różowego
    142 Une bouteille de vin rosé 142 Butelka różowego wina
    143 un rosé exceHent 143 exceHent rosé
    144 Vin de raisin rose premium 144 Wino z różowych winogron premium
    145 comparer 145 porównać
    146 vin rouge 146 czerwone wino
    147 vin blanc 147 białe wino
    148 rose 148 różowy
    149 littéraire ou technique 149 literackie lub techniczne
    150  le terme 150  termin
    151 couleur rose 151 różowy kolor
    152  Rose rose 152  Różowa róża
    153 bouton de rose 153 pączek róży
    154  la fleur d'une rose avant qu'elle ne soit ouverte 154  kwiat róży, zanim się otworzy
    155  Bouton de rose 155  Pączek róży
    156 rose 156 w kolorze różowym
    157 rose 157 w kolorze różowym
    158 couleur rose 158 różowy kolor
    159 Maison rose; rose 159 Różowy dom; róża
    160  aussi 160  również
    161 teinté de rose 161 zabarwiony na różowo
    162  utilisé pour décrire une idée ou une façon de voir une situation comme étant meilleure ou plus positive qu'elle ne l'est en réalité 162  używane do opisania pomysłu lub sposobu spojrzenia na sytuację jako lepszy lub bardziej pozytywny, niż jest w rzeczywistości
    163 (Décrivez que la vision ou la vision de la situation est trop optimiste) 163 (Opisz pogląd lub pogląd na sytuację jest zbyt optymistyczny)
    164 une vision rose du monde 164 różowa wizja świata
    165  Vision idéalisée du monde 165  Wyidealizowany pogląd na świat
    166 il a tendance à voir le monde à travers des lunettes roses 166 ma tendencję do patrzenia na świat przez różowe okulary
    167 Il porte toujours des lunettes roses pour voir le monde 167 Zawsze patrzy na świat w różowych okularach
    168 rose musquée 168 dzikiej róży
    169  hanche 169  cześć p
    170 Romarin 170 rozmaryn
    171 un buisson avec de petites feuilles étroites qui sentent bon et sont utilisées en cuisine comme herbe 171 krzew o małych wąskich liściach, które pachną słodko i są używane do gotowania jako zioła
    172 Romarin (arbuste, feuilles étroites, odeur parfumée, peut être utilisé pour la cuisine) 172 Rozmaryn (krzew, wąskie liście, pachnący zapach, można używać do gotowania)
    173 Marais 173 Bagnisko
    174 Croc 174 Kieł
    175 pierre de Rosette 175 Kamień z Rosetty
    176 pierre de Rosette 176 Kamień z Rosetty
    177 quelque chose, en particulier une découverte, qui aide les gens à comprendre ou à trouver une explication à un mystère ou à un domaine de connaissance dont on ne savait pas grand-chose 177 coś, zwłaszcza odkrycie, które pomaga ludziom zrozumieć lub znaleźć wyjaśnienie tajemnicy lub obszaru wiedzy, o którym niewiele było wiadomo
    178  Quelque chose qui aide à expliquer le mystère (ou le territoire inconnu); une découverte révélatrice. 178  Coś, co pomaga wyjaśnić tajemnicę (lub nieznane terytorium); odkrywcze odkrycie.
    179 Du nom d'une pierre ancienne avec une écriture en trois langues différentes qui a été trouvée près de Rosetta en Egypte en 1799. Elle a aidé les archéologues à comprendre et à traduire de nombreux autres textes égyptiens antiques. 179 Od nazwy starożytnego kamienia z napisem w trzech różnych językach, który został znaleziony w pobliżu Rosetty w Egipcie w 1799 roku. Pomógł archeologom zrozumieć i przetłumaczyć wiele innych tekstów starożytnego Egiptu.
    180 Il provient de l'ancienne pierre de Rosette inscrite avec trois scripts découverts près de Rosetta en Égypte en 1799, et les archéologues ont interprété de nombreux autres textes égyptiens antiques. 180 Pochodzący ze starożytnego kamienia Rosetta, na którym wyryto trzy pisma odkryte w pobliżu Rosetty w Egipcie w 1799 roku, archeolodzy zinterpretowali wiele innych starożytnych tekstów egipskich
    181 rosette 181 rozeta
    182  une décoration ronde en ruban qui est portée par les partisans d'un parti politique ou d'une équipe sportive, ou pour montrer que sb a remporté un prix 182  okrągła ozdoba ze wstążki noszona przez sympatyków partii politycznej lub drużyny sportowej lub wskazująca, że ​​ktoś wygrał nagrodę
    183 Ornements en forme de rose (faits de rubans, portés par les partisans de partis politiques ou d'équipes sportives, et également comme symbole de récompenses) 183 Ozdoby w kształcie róży (wykonane ze wstążek, noszone przez zwolenników partii politycznych lub drużyn sportowych, a także jako symbol nagród)
    184 médaille photo 184 medal obrazkowy
    185  une chose qui a la forme d'une rose 185  rzecz, która ma kształt róży
    186 Chose en forme de rose 186 Rzecz w kształcie róży
    187  les feuilles formaient une rosette vert foncé 187  liście tworzyły ciemnozieloną rozetę
    188 Ces feuilles se rassemblent comme une rose vert foncé 188 Liście te zbierają się jak ciemnozielona róża
    189 Les feuilles formaient une rosette vert foncé. 189 Liście tworzyły ciemnozieloną rozetę.
    190 autel 190 ołtarz
    191 eau de rose 191 woda różana
    192 Eau de rose 192 Woda różana
    193 un liquide à l'odeur sucrée de roses, utilisé comme parfum ou en cuisine 193 płyn o słodkim zapachu wykonany z róż, używany jako perfumy lub do gotowania
    194 Parfum de rose (utilisé comme parfum ou en cuisine) 194 Perfumy różane (używane jako perfumy lub do gotowania)
    195 Un liquide sucré à base de roses, utilisé comme parfum ou en cuisine 195 Słodki płyn z róż, używany jako perfumy lub do gotowania
    196 tester 196 test
    197 rosace 197 różowe okno
    198  une fenêtre ronde décorative dans une église, souvent avec du verre coloré 198  ozdobne okrągłe okno w kościele, często z kolorowym szkłem
    199  (vitrail) dedans 199  (witraż) w nim
    200 Rosace (souvent avec vitrail) 200 Rozeta (często z witrażem)
    201 bois de rose 201 drewno różane
    202  le bois dur brun rougeâtre d'un arbre tropical, qui a une odeur agréable et est utilisé pour fabriquer des meubles coûteux 202  twarde czerwono-brązowe drewno tropikalnego drzewa, które ma przyjemny zapach i służy do produkcji drogich mebli
    203 Dalbergia (produit sous les tropiques, le bois est dur et parfumé, utilisé pour fabriquer des meubles précieux) 203 Dalbergia (produkowane w tropikach, drewno jest twarde i pachnące, używane do produkcji wartościowych mebli)
    204 Rosh Hashana 204 Rosz ha-Szana
    205 aussi 205 również
    206 Rosh Hashanah 206 Rosz ha-Szana
    207 le festival du Nouvel An juif, organisé en septembre 207 festiwal żydowskiego Nowego Roku, który odbył się we wrześniu
    208 Jour de l'an (Rosh Hashanah, en septembre) 208 Nowy Rok (Rosz ha-Szana, we wrześniu)
    209  colophane 209  kalafonia
    210  une substance qui est utilisée sur l'archet d'un instrument de musique tel qu'un violon afin qu'il se déplace plus facilement sur les cordes 210  substancja używana na smyczku instrumentu muzycznego, takiego jak skrzypce, dzięki czemu łatwiej przesuwa się po strunach
    211 colophane 211 kalafonia
    212 colophane 212 kalafonia
    213 liste 213 lista
    214  une liste de noms de personnes et les emplois qu'ils doivent faire à un moment donné 214  lista nazwisk osób i zadań, które mają wykonywać w określonym czasie
    215 Liste des devoirs 215 Lista ceł