|
|
|
A |
|
|
|
O |
|
A |
|
C |
|
|
|
E |
|
F |
|
H |
|
K |
|
L |
|
M |
|
I |
|
J |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
N |
|
|
|
P |
|
|
|
|
|
|
|
D |
|
FRANCAIS |
|
ROMAJI |
|
JAPONAIS |
|
CHINOIS |
|
PINYIN |
|
CHINOIS ANGLAIS |
|
ANGLAIS |
|
PORTUGAIS |
|
ESPAGNOL |
|
ALLEMAND |
|
POLONAIS |
|
RUSSE |
|
RUSSE |
|
ARABE |
|
ARABE |
|
HINDI |
|
HINDI |
|
panjabi |
|
panjabi |
|
bengali |
|
bengali |
|
JAPONAIS |
|
|
|
KANA |
|
|
|
|
NEXT |
1 |
avoir ou essayer
d'avoir une relation amoureuse avec qn |
1 |
sb to no romanchikkuna kankei o motteiru ka , shiyō to suru |
1 |
sb と の ロマンチックな 関係 を 持っている か 、 しよう と する |
1 |
与某人有浪漫关系 |
1 |
Yǔ mǒu rén
yǒu làngmàn guānxì |
1 |
to
have or to try to have a romantic relationship with sb |
1 |
to have or to try to
have a romantic relationship with sb |
1 |
ter ou tentar ter um
relacionamento amoroso com sb |
1 |
tener o intentar
tener una relación romántica con alguien |
1 |
eine romantische
Beziehung zu jdn zu haben oder zu versuchen |
1 |
mieć lub
próbować mieć romantyczny związek z kimś |
1 |
иметь
или
пытаться
завязать
романтические
отношения с
кем-то |
1 |
imet' ili pytat'sya
zavyazat' romanticheskiye otnosheniya s kem-to |
1 |
أن
يكون لديك أو
تحاول إقامة
علاقة
رومانسية مع sb |
1 |
'an yakun ladayk 'aw
tuhawil 'iiqamat ealaqat rumanisiat mae sb |
1 |
sb के
साथ
रोमांटिक
संबंध बनाने
के लिए
प्रयास करना
या करना |
1 |
sb ke saath romaantik
sambandh banaane ke lie prayaas karana ya karana |
1 |
ਐਸ
ਬੀ ਨਾਲ
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਸਬੰਧ ਬਣਾਉਣ
ਦੀ ਜਾਂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼
ਕਰਨਾ |
1 |
Aisa bī
nāla rōmāṇṭika sabadha baṇā'uṇa
dī jāṁ karana dī kōśiśa karanā |
1 |
sb এর
সাথে
রোমান্টিক
সম্পর্ক
রাখার
চেষ্টা করতে
হবে |
1 |
Sb ēra
sāthē rōmānṭika samparka rākhāra
cēṣṭā karatē habē |
1 |
sbとのロマンチックな関係を持っているか、しようとする |
1 |
|
1 |
sb と の ろまんちっくな かんけい お もっている か 、 しよう と する |
1 |
|
|
PRECEDENT |
2 |
Parlez d'amour avec
(quelqu'un), poursuivez (quelqu'un) |
2 |
( dare ka ) to no ai nitsuite hanashi , ( dare ka ) o tsuikyū suru |
2 |
( 誰 か ) と の 愛 について 話し 、 ( 誰 か ) を 追求 する |
2 |
和(某人)谈情说爱•,追求(某人) |
2 |
hé (mǒu rén)
tán qíng shuō ài•, zhuīqiú (mǒu rén) |
2 |
和(某人)谈情说爱•,追求(某人) |
2 |
Talk about love with
(someone), pursue (someone) |
2 |
Fale sobre amor com
(alguém), persiga (alguém) |
2 |
Hablar de amor con
(alguien), perseguir (alguien) |
2 |
Sprechen Sie über
die Liebe mit (jemandem), verfolgen Sie (jemanden) |
2 |
Porozmawiaj o
miłości z (kimś), ścigaj (kogoś) |
2 |
Говорите
о любви с
(кем-то),
преследуйте
(кого-то) |
2 |
Govorite o lyubvi s
(kem-to), presleduyte (kogo-to) |
2 |
تحدث
عن الحب مع
(شخص ما) ، تابع
(شخص ما) |
2 |
tahadath ean alhubi
mae (shakhs ma) , tabae (shakhs ma) |
2 |
(किसी
से) प्यार
करना, पीछा
करना (किसी से) |
2 |
(kisee se) pyaar
karana, peechha karana (kisee se) |
2 |
(ਕਿਸੇ
ਨਾਲ) ਪਿਆਰ ਦੀ
ਗੱਲ ਕਰੋ |
2 |
(kisē
nāla) pi'āra dī gala karō |
2 |
(কারও)
সাথে প্রেম
সম্পর্কে
কথা বলুন |
2 |
(kāra'ō)
sāthē prēma samparkē kathā baluna |
2 |
(誰か)との愛について話し、(誰か)を追求する |
2 |
|
2 |
( だれ か ) と の あい について はなし 、 ( だれ か ) お ついきゅう する |
2 |
|
|
|
|
|
|
pc |
3 |
roman |
3 |
romanesuku |
3 |
ロマネスク |
3 |
罗马式 |
3 |
luómǎ shì |
3 |
Romanesque |
3 |
Romanesque |
3 |
Românica |
3 |
románico |
3 |
Romanisch |
3 |
romański |
3 |
Романский |
3 |
Romanskiy |
3 |
رومانيسك |
3 |
rumanisk |
3 |
रोम
देशवासी |
3 |
rom deshavaasee |
3 |
ਰੋਮੇਨੇਸਕ |
3 |
rōmēnēsaka |
3 |
রোমানেস্ক |
3 |
rōmānēska |
3 |
ロマネスク |
3 |
|
3 |
ロマネスク |
3 |
|
1 |
5g |
4 |
utilisé pour décrire un style d'architecture
qui était populaire en Europe occidentale du Xe au XIIe siècle et qui avait
des arcs ronds, des murs épais et de grands piliers |
4 |
10 seiki kara 12 seiki nikakete nishi yōroppa de ninki ga ari , marui āchi , atsui kabe , takai hashira o sonaeta kenchiku yōshiki o arawasu tame ni shiyō saremashita . |
4 |
10 世紀 から 12 世紀 にかけて 西 ヨーロッパ で 人気 が あり 、 丸い アーチ 、 厚い 壁 、 高い 柱 を 備えた 建築 様式 を 表す ため に 使用 されました 。 |
4 |
用来描述一种建筑风格,该风格在10到12世纪的西欧很流行,并且有圆拱形,厚壁和高大的柱子 |
4 |
yòng lái miáoshù yī zhǒng jiànzhú
fēnggé, gāi fēnggé zài 10 dào 12 shìjì de xī'ōu
hěn liúxíng, bìngqiě yǒu yuán gǒng xíng, hòu bì hé
gāodà de zhùzi |
4 |
used to describe a style of architecture that was popular in western
Europe from the 10th to the 12th centuries and that had round arches, thick walls and tall pillars |
4 |
used to describe a style of architecture
that was popular in western Europe from the 10th to the 12th centuries and
that had round arches, thick walls and tall pillars |
4 |
usado para descrever um estilo de
arquitetura que era popular na Europa Ocidental dos séculos 10 a 12 e que
tinha arcos redondos, paredes grossas e pilares altos |
4 |
utilizado para describir un estilo de
arquitectura que fue popular en Europa occidental desde los siglos X al XII y
que tenía arcos de medio punto, paredes gruesas y pilares altos |
4 |
verwendet, um einen Architekturstil zu
beschreiben, der vom 10. bis 12. Jahrhundert in Westeuropa beliebt war und
runde Bögen, dicke Mauern und hohe Säulen hatte |
4 |
używany do opisywania stylu
architektury, który był popularny w zachodniej Europie od X do XII wieku
i który miał okrągłe łuki, grube mury i wysokie filary |
4 |
Используется
для
описания
стиля архитектуры,
который был
популярен в
Западной
Европе с 10 по 12
века и имел
круглые
арки, толстые
стены и
высокие
колонны. |
4 |
Ispol'zuyetsya dlya opisaniya stilya
arkhitektury, kotoryy byl populyaren v Zapadnoy Yevrope s 10 po 12 veka i
imel kruglyye arki, tolstyye steny i vysokiye kolonny. |
4 |
يستخدم
لوصف أسلوب
العمارة
الذي كان شائعًا
في أوروبا
الغربية من
القرن
العاشر إلى
القرن
الثاني عشر
والذي كان
يحتوي على
أقواس
مستديرة
وجدران
سميكة
وأعمدة
طويلة |
4 |
yustakhdam liwasf
'uslub aleimarat aladhi kan shayeana fi 'uwrubaa algharbiat min alqarn
aleashir 'iilaa alqarn althaani eashar waladhi kan yahtawi ealaa 'aqwas
mustadirat wajudran samikat wa'aemidat tawila |
4 |
10 वीं से 12
वीं शताब्दी
तक पश्चिमी
यूरोप में
लोकप्रिय
वास्तुकला
की शैली का
वर्णन करने
के लिए
इस्तेमाल
किया गया था
और इसमें गोल मेहराब,
मोटी
दीवारें और
ऊंची
दीवारें थीं |
4 |
10 veen se 12 veen shataabdee tak pashchimee
yoorop mein lokapriy vaastukala kee shailee ka varnan karane ke lie istemaal
kiya gaya tha aur isamen gol meharaab, motee deevaaren aur oonchee deevaaren
theen |
4 |
ਇੱਕ
architectਾਂਚੇ ਦੀ
ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ
ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਲਈ
ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ
ਸੀ ਜੋ ਪੱਛਮੀ
ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ 10
ਵੀਂ ਤੋਂ 12 ਵੀਂ ਸਦੀ
ਤੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ
ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ
ਵਿੱਚ ਗੋਲ
ਕਮਾਨ, ਸੰਘਣੀਆਂ
ਕੰਧਾਂ ਅਤੇ
ਉੱਚੇ ਥੰਮ੍ਹ
ਸਨ |
4 |
ika architectān̄cē dī
śailī dā varaṇana karana la'ī varati'ā
jāndā sī jō pachamī yūrapa vica 10
vīṁ tōṁ 12 vīṁ sadī taka prasidha
sī atē isa vica gōla kamāna,
saghaṇī'āṁ kadhāṁ atē ucē thamha
sana |
4 |
দশম
থেকে দ্বাদশ
শতাব্দী
পর্যন্ত পশ্চিম
ইউরোপে
জনপ্রিয়
এবং এটিতে
বৃত্তাকার খিলান,
ঘন দেয়াল
এবং লম্বা
স্তম্ভগুলি
ছিল এমন একটি
স্থাপত্যশৈলীর
বর্ণনা
দেওয়ার
জন্য ব্যবহৃত
হত |
4 |
daśama thēkē
dbādaśa śatābdī paryanta paścima
i'urōpē janapriẏa ēbaṁ ēṭitē
br̥ttākāra khilāna, ghana dēẏāla
ēbaṁ lambā stambhaguli chila ēmana ēkaṭi
sthāpatyaśailīra barṇanā
dē'ōẏāra jan'ya byabahr̥ta hata |
4 |
10世紀から12世紀にかけて西ヨーロッパで人気があり、丸いアーチ、厚い壁、高い柱を備えた建築様式を表すために使用されました。 |
4 |
|
4 |
10 せいき から 12 せいき にかけて にし ヨーロッパ で にんき が あり 、 まるい アーチ 、 あつい かべ 、 たかい はしら お そなえた けんちく ようしき お あらわす ため に しよう されました 。 |
4 |
|
|
|
|
|
2 |
mobiles |
5 |
Roman (faisant
référence à un style architectural qui a prévalu en Europe occidentale du Xe
au XIIe siècle, utilisant des arcs ronds, des murs épais et de hautes
colonnes) |
5 |
romanesuku , romanesuku ( marui āchi , atsui kabe , takai hashira o shiyō shite , 10 seiki kara 12 seiki ni nishi yōroppa de fukyū shita kenchiku yōshiki o sashimasu ) |
5 |
ロマネスク 、 ロマネスク ( 丸い アーチ 、 厚い 壁 、 高い 柱 を 使用 して 、 10 世紀 から 12 世紀 に 西 ヨーロッパ で 普及 した 建築 様式 を 指します ) |
5 |
罗马式的,罗马风格的(指10到12世纪盛行于西欧的一种建筑风格,使用圆拱,厚墙,高柱子) |
5 |
luómǎ shì de,
luómǎ fēnggé de (zhǐ 10 dào 12 shìjì shèngxíng yú
xī'ōu de yī zhǒng jiànzhú fēnggé, shǐyòng yuán
gǒng, hòu qiáng, gāo zhùzi) |
5 |
罗马式的,罗马风格的(指10到12世纪盛行于西欧的一种建筑风格,使用圆拱、厚墙、高柱子) |
5 |
Romanesque
(referring to an architectural style that prevailed in Western Europe in the
10th to 12th centuries, using round arches, thick walls, and tall columns) |
5 |
Românico
(referindo-se a um estilo arquitetônico que prevaleceu na Europa Ocidental
nos séculos 10 a 12, usando arcos redondos, paredes grossas e colunas altas) |
5 |
Románico
(refiriéndose a un estilo arquitectónico que prevaleció en Europa occidental
en los siglos X al XII, utilizando arcos de medio punto, paredes gruesas y
columnas altas) |
5 |
Romanik (bezieht
sich auf einen Baustil, der im 10. bis 12. Jahrhundert in Westeuropa
vorherrschte und Rundbögen, dicke Mauern und hohe Säulen verwendete) |
5 |
Romański
(nawiązujący do stylu architektonicznego, który dominował w
Europie Zachodniej w X-XII wieku, z wykorzystaniem okrągłych
łuków, grubych ścian i wysokich kolumn) |
5 |
Романский
(относится к
архитектурному
стилю,
преобладавшему
в Западной
Европе в 10-12 веках,
с
использованием
круглых
арок, толстых
стен и
высоких
колонн) |
5 |
Romanskiy
(otnositsya k arkhitekturnomu stilyu, preobladavshemu v Zapadnoy Yevrope v
10-12 vekakh, s ispol'zovaniyem kruglykh arok, tolstykh sten i vysokikh
kolonn) |
5 |
الرومانيسك
(في إشارة إلى
الأسلوب
المعماري الذي
ساد أوروبا
الغربية في
القرنين
العاشر والثاني
عشر ،
باستخدام
الأقواس
المستديرة والجدران
السميكة
والأعمدة
الطويلة) |
5 |
alruwmanisik (fi
'iisharat 'iilaa al'uslub almiemarii aladhi sad 'uwrubaa algharbiat fi
alqarnayn aleashir walthaani eashar , biaistikhdam al'aqwas almustadirat
waljudran alsamikat wal'aemidat altawilati) |
5 |
रोमनस्क्यू
(10 वीं से 12 वीं
शताब्दी में
पश्चिमी
यूरोप में
प्रचलित एक
वास्तुशिल्प
शैली का जिक्र
करते हुए, गोल
मेहराबों,
मोटी
दीवारों और
लंबे
स्तंभों का
उपयोग करते
हुए) |
5 |
romanaskyoo (10 veen
se 12 veen shataabdee mein pashchimee yoorop mein prachalit ek vaastushilp
shailee ka jikr karate hue, gol meharaabon, motee deevaaron aur lambe
stambhon ka upayog karate hue) |
5 |
ਰੋਮੇਨੇਸਕ,
ਰੋਮਨੇਸਕ (ਇੱਕ
ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ
ਸ਼ੈਲੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ
ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ
ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪ
ਵਿੱਚ 10 ਵੀਂ ਤੋਂ
12 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ
ਪ੍ਰਚਲਤ ਸੀ,
ਗੋਲ ਕਮਾਨਾਂ,
ਸੰਘਣੀਆਂ ਕੰਧਾਂ
ਅਤੇ ਉੱਚੇ
ਕਾਲਮਾਂ ਦੀ
ਵਰਤੋਂ
ਕਰਦਿਆਂ) |
5 |
rōmēnēsaka,
rōmanēsaka (ika ārakīṭaikacara śailī
dā havālā didā hai jō pachamī yūrapa vica
10 vīṁ tōṁ 12 vīṁ sadī vica pracalata sī,
gōla kamānāṁ, saghaṇī'āṁ
kadhāṁ atē ucē kālamāṁ dī
varatōṁ karadi'āṁ) |
5 |
রোমানেস্ক,
রোমানেস্ক
(দশম থেকে
দ্বাদশ শতাব্দীতে
পশ্চিম
ইউরোপে
প্রচলিত
একটি
স্থাপত্য
শৈলীর
উল্লেখ করে,
গোলাকার
তোরণ, ঘন
দেয়াল এবং
লম্বা
কলামগুলি
ব্যবহার করে) |
5 |
rōmānēska,
rōmānēska (daśama thēkē dbādaśa
śatābdītē paścima i'urōpē pracalita
ēkaṭi sthāpatya śailīra ullēkha karē,
gōlākāra tōraṇa, ghana dēẏāla
ēbaṁ lambā kalāmaguli byabahāra karē) |
5 |
ロマネスク、ロマネスク(丸いアーチ、厚い壁、高い柱を使用して、10世紀から12世紀に西ヨーロッパで普及した建築様式を指します) |
5 |
|
5 |
ロマネスク 、 ロマネスク ( まるい アーチ 、 あつい かべ 、 たかい はしら お しよう して 、 10 せいき から 12 せいき に にし ヨーロッパ で ふきゅう した けんちく ようしき お さします ) |
5 |
|
|
|
|
|
3 |
ALLEMAND |
6 |
voir également |
6 |
mo sanshō shitekudasai |
6 |
も 参照 してください |
6 |
也可以看看 |
6 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
6 |
see
also |
6 |
see also |
6 |
Veja também |
6 |
ver también |
6 |
siehe auch |
6 |
Zobacz też |
6 |
смотрите
также |
6 |
smotrite takzhe |
6 |
أنظر
أيضا |
6 |
'anzur 'aydana |
6 |
यह
सभी देखें |
6 |
yah sabhee dekhen |
6 |
ਇਹ
ਵੀ ਵੇਖੋ |
6 |
iha vī
vēkhō |
6 |
আরো
দেখুন |
6 |
ārō
dēkhuna |
6 |
も参照してください |
6 |
|
6 |
も さんしょう してください |
6 |
|
4 |
ANGLAIS |
7 |
normand |
7 |
nōman |
7 |
ノーマン |
7 |
诺曼 |
7 |
nuò màn |
7 |
norman |
7 |
norman |
7 |
normando |
7 |
normando |
7 |
normannisch |
7 |
norman |
7 |
Норман |
7 |
Norman |
7 |
نورمان |
7 |
nurman |
7 |
नॉर्मन |
7 |
norman |
7 |
ਨੌਰਮਨ |
7 |
nauramana |
7 |
নরম্যান |
7 |
naramyāna |
7 |
ノーマン |
7 |
|
7 |
ノーマン |
7 |
|
|
|
|
|
5 |
ARABE |
8 |
droit romain |
8 |
rōma no hōsoku |
8 |
ローマ の 法則 |
8 |
罗马法 |
8 |
luómǎ fǎ |
8 |
Roman law |
8 |
Roman law |
8 |
lei romana |
8 |
Derecho romano |
8 |
römisches Recht |
8 |
prawo rzymskie |
8 |
Римское
право |
8 |
Rimskoye pravo |
8 |
القانون
الروماني |
8 |
alqanun alruwmaniu |
8 |
रोम
का कानून |
8 |
rom ka kaanoon |
8 |
ਰੋਮਨ
ਕਾਨੂੰਨ |
8 |
rōmana
kānūna |
8 |
রোমান
আইন |
8 |
rōmāna
ā'ina |
8 |
ローマの法則 |
8 |
|
8 |
ローマ の ほうそく |
8 |
|
6 |
BENGALI |
9 |
le système juridique
des anciens Romains et la base du droit civil dans de nombreux pays |
9 |
kodai rōmajin no hō seido , soshite ōku no kuni niokeru minpō no kiso |
9 |
古代 ローマ人 の 法 制度 、 そして 多く の 国 における 民法 の 基礎 |
9 |
古罗马人的法律制度,以及许多国家的民法基础 |
9 |
gǔ luómǎ
rén de fǎlǜ zhìdù, yǐjí xǔduō guójiā de
mínfǎ jīchǔ |
9 |
the
legal system of the ancient Romans, and the basis for civil law in many countries |
9 |
the legal system of
the ancient Romans, and the basis for civil law in many countries |
9 |
o sistema jurídico
dos antigos romanos e a base do direito civil em muitos países |
9 |
el sistema legal de
los antiguos romanos y la base del derecho civil en muchos países |
9 |
das Rechtssystem der
alten Römer und die Grundlage für das Zivilrecht in vielen Ländern |
9 |
system prawny
starożytnych Rzymian i podstawy prawa cywilnego w wielu krajach |
9 |
правовая
система
древних
римлян и
основа гражданского
права во
многих
странах |
9 |
pravovaya sistema
drevnikh rimlyan i osnova grazhdanskogo prava vo mnogikh stranakh |
9 |
النظام
القانوني
للرومان
القدماء ،
وأساس القانون
المدني في
العديد من
البلدان |
9 |
alnizam alqanuniu
lilruwman alqudama' , wa'asas alqanun almadanii fi aleadid min albuldan |
9 |
प्राचीन
रोमनों की
कानूनी
व्यवस्था और
कई देशों में
नागरिक
कानून का
आधार |
9 |
praacheen romanon kee
kaanoonee vyavastha aur kaee deshon mein naagarik kaanoon ka aadhaar |
9 |
ਪੁਰਾਣੇ
ਰੋਮੀਆਂ ਦੀ
ਕਾਨੂੰਨੀ
ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਅਤੇ
ਕਈ ਦੇਸ਼ਾਂ
ਵਿਚ ਸਿਵਲ
ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ
ਅਧਾਰ ਹੈ |
9 |
purāṇē
rōmī'āṁ dī kānūnī
praṇālī atē ka'ī dēśāṁ vica
sivala kānūna dā adhāra hai |
9 |
প্রাচীন
রোমানদের
আইনী
ব্যবস্থা
এবং অনেক দেশে
নাগরিক
আইনের
ভিত্তি |
9 |
prācīna
rōmānadēra ā'inī byabasthā ēbaṁ
anēka dēśē nāgarika ā'inēra bhitti |
9 |
古代ローマ人の法制度、そして多くの国における民法の基礎 |
9 |
|
9 |
こだい ろうまじん の ほう せいど 、 そして おうく の くに における みんぽう の きそ |
9 |
|
|
|
|
|
7 |
CHINOIS |
10 |
Droit romain (le droit romain ancien est la
base du droit civil dans de nombreux pays) |
10 |
rōmahō ( kodai rōmahō wa ōku no kuni de minpō no kiso to natteimasu ) |
10 |
ローマ法 ( 古代 ローマ法 は 多く の 国 で 民法 の 基礎 と なっています ) |
10 |
罗马法(古罗马法律,是很多国家制定民法的依据) |
10 |
luómǎ fǎ (gǔ luómǎ
fǎlǜ, shì hěnduō guójiā zhìdìng mínfǎ de
yījù) |
10 |
罗马法(古罗马法律,是很多国家制定民法的依据) |
10 |
Roman law (Ancient Roman law is the basis of
civil law in many countries) |
10 |
Direito romano (o direito romano antigo é a
base do direito civil em muitos países) |
10 |
Derecho romano (el derecho romano antiguo es
la base del derecho civil en muchos países) |
10 |
Römisches Recht (Das antike römische Recht
ist in vielen Ländern die Grundlage des Zivilrechts) |
10 |
Prawo rzymskie (prawo starożytnego
Rzymu jest podstawą prawa cywilnego w wielu krajach) |
10 |
Римское
право
(Древнеримское
право является
основой
гражданского
права во многих
странах) |
10 |
Rimskoye pravo (Drevnerimskoye pravo
yavlyayetsya osnovoy grazhdanskogo prava vo mnogikh stranakh) |
10 |
القانون
الروماني
(القانون
الروماني القديم
هو أساس
القانون
المدني في
العديد من البلدان) |
10 |
alqanun alruwmaniu
(alqanun alruwmaniu alqadim hu 'asas alqanun almadanii fi aleadid min
albaldan) |
10 |
रोमन
कानून
(प्राचीन
रोमन कानून
कई देशों में
नागरिक
कानून का
आधार है) |
10 |
roman kaanoon (praacheen roman kaanoon kaee
deshon mein naagarik kaanoon ka aadhaar hai) |
10 |
ਰੋਮਨ
ਕਾਨੂੰਨ
(ਪ੍ਰਾਚੀਨ
ਰੋਮਨ ਕਾਨੂੰਨ
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ
ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ
ਸਿਵਲ ਕਾਨੂੰਨ
ਦਾ ਅਧਾਰ ਹੈ) |
10 |
rōmana kānūna
(prācīna rōmana kānūna bahuta sārē
dēśāṁ vica sivala kānūna dā adhāra
hai) |
10 |
রোমান
আইন (প্রাচীন
রোমান আইন
বহু দেশে
নাগরিক
আইনের
ভিত্তি) |
10 |
rōmāna ā'ina
(prācīna rōmāna ā'ina bahu dēśē
nāgarika ā'inēra bhitti) |
10 |
ローマ法(古代ローマ法は多くの国で民法の基礎となっています) |
10 |
|
10 |
ろうまほう ( こだい ろうまほう わ おうく の くに で みんぽう の きそ と なっています ) |
10 |
|
|
|
|
|
8 |
ESPAGNOL |
11 |
Nez romain |
11 |
rōma no hana |
11 |
ローマ の 鼻 |
11 |
罗马鼻子 |
11 |
luómǎ bízi |
11 |
Roman nose |
11 |
Roman nose |
11 |
Nariz romano |
11 |
nariz romana |
11 |
Römische Nase |
11 |
Rzymski nos |
11 |
римский
нос |
11 |
rimskiy nos |
11 |
أنف
رومانيه |
11 |
'anf rumanih |
11 |
रोमन
नाक |
11 |
roman naak |
11 |
ਰੋਮਨ
ਨੱਕ |
11 |
rōmana naka |
11 |
রোমান
নাক |
11 |
rōmāna
nāka |
11 |
ローマの鼻 |
11 |
|
11 |
ローマ の はな |
11 |
|
|
|
|
|
9 |
FRANCAIS |
12 |
un nez qui se courbe
en haut |
12 |
jōbu de wankyoku suru hana |
12 |
上部 で 湾曲 する 鼻 |
12 |
顶部弯曲的鼻子 |
12 |
dǐngbù
wānqū de bízi |
12 |
a
nose that curves out at the top |
12 |
a nose that curves
out at the top |
12 |
um nariz que se curva
no topo |
12 |
una nariz que se
curva hacia arriba |
12 |
eine Nase, die sich
oben krümmt |
12 |
nos, który wygina
się u góry |
12 |
нос,
который
изгибается
вверху |
12 |
nos, kotoryy
izgibayetsya vverkhu |
12 |
أنف
منحنٍ إلى
الخارج |
12 |
'anf mnhn 'iilaa
alkharij |
12 |
एक
नाक जो सबसे
ऊपर की ओर
झुकती है |
12 |
ek naak jo sabase
oopar kee or jhukatee hai |
12 |
ਇਕ
ਨੱਕ ਜਿਹੜੀ
ਚੋਟੀ 'ਤੇ
ਘੁੰਮਦੀ ਹੈ |
12 |
ika naka
jihaṛī cōṭī'tē ghumadī hai |
12 |
একটি
নাক যা
শীর্ষে
বাঁকানো |
12 |
ēkaṭi
nāka yā śīrṣē bām̐kānō |
12 |
上部で湾曲する鼻 |
12 |
|
12 |
じょうぶ で わんきょく する はな |
12 |
|
10 |
HINDI |
13 |
Pont de nez haut |
13 |
hainōzuburijji |
13 |
ハイノーズブリッジ |
13 |
高鼻梁 |
13 |
gāo bíliáng |
13 |
高鼻梁 |
13 |
High nose bridge |
13 |
Ponte do nariz alto |
13 |
Puente nasal alto |
13 |
Hoher Nasenrücken |
13 |
Wysoki mostek na nos |
13 |
Высокая
переносица |
13 |
Vysokaya perenositsa |
13 |
جسر
عالي الأنف |
13 |
jisr eali al'anf |
13 |
ऊँचा
नाक का पुल |
13 |
ooncha naak ka pul |
13 |
ਉੱਚਾ
ਨੱਕ ਦਾ ਪੁਲ |
13 |
ucā naka
dā pula |
13 |
উঁচু
নাক ব্রিজ |
13 |
um̐cu nāka
brija |
13 |
ハイノーズブリッジ |
13 |
|
13 |
はいのうずぶりjじ |
13 |
|
|
|
|
|
11 |
JAPONAIS |
14 |
chiffre romain |
14 |
rōma sūji |
14 |
ローマ 数字 |
14 |
罗马数字 |
14 |
luómǎ shùzì |
14 |
Roman numeral |
14 |
Roman numeral |
14 |
numeral romano |
14 |
Números romanos |
14 |
römische Ziffer |
14 |
Cyfra rzymska |
14 |
Римская
цифра |
14 |
Rimskaya tsifra |
14 |
رقم
روماني |
14 |
raqm rumaniun |
14 |
रोमन
संख्या |
14 |
roman sankhya |
14 |
ਰੋਮਨ
ਅੰਕ |
14 |
rōmana aka |
14 |
রোমান
সংখ্যা |
14 |
rōmāna
saṅkhyā |
14 |
ローマ数字 |
14 |
|
14 |
ローマ すうじ |
14 |
|
12 |
PANJABI |
15 |
l'une des lettres utilisées par les anciens
Romains pour représenter les nombres et encore utilisée aujourd'hui, dans
certaines situations. Dans ce système I = 1, V = 5, X = 10, L = 50, C = 100,
D = 500, M = 1000 et ces lettres sont utilisées dans des combinaisons pour
former d'autres nombres |
15 |
kodai rōmajin ga sūji o arawasu tame ni shiyō shi , genzai demo shiyō sareteiru moji no tsu . kono shisutemu de wa , I = 1 , V = 5 , X = 10 , L = 50 , C = 100 , D = 500 , M = 1000 to korera no moji wa , ta no sūji o keisei suru tame ni kumiawasete shiyōsaremasu |
15 |
古代 ローマ人 が 数字 を 表す ため に 使用 し 、 現在 でも 使用 されている 文字 の 1つ 。 この システム で は 、 I = 1 、 V = 5 、 X = 10 、 L = 50 、 C = 100 、 D = 500 、 M = 1000 と これら の 文字 は 、 他 の 数字 を 形成 する ため に 組み合わせて 使用 されます |
15 |
古代罗马人用来表示数字的字母之一,在某些情况下仍沿用至今。在该系统中,I
= 1,V = 5,X = 10,L = 50,C = 100,D =
500,M =
1000,这些字母组合使用以形成其他数字 |
15 |
gǔdài luómǎ rén yòng lái
biǎoshì shùzì de zìmǔ zhī yī, zài mǒu xiē
qíngkuàng xià réng yányòng zhìjīn. Zài gāi xìtǒng zhōng,I
= 1,V = 5,X = 10,L = 50,C = 100,D = 500,M = 1000, zhèxiē zìmǔ
zǔhé shǐyòng yǐ xíngchéng qítā shùzì |
15 |
one of the letters used by the ancient Romans to represent
numbers and still used today, in some situations. In this system I = 1, V =
5, X = 10,L = 50,C = 100,D = 500,M = 1 000 and
these letters are used in combinations to form other numbers |
15 |
one of the letters used by the ancient
Romans to represent numbers and still used today, in some situations. In this
system I = 1, V = 5, X = 10, L = 50, C = 100, D = 500, M = 1 000 and these
letters are used in combinations to form other numbers |
15 |
uma das letras usadas pelos antigos romanos
para representar números e ainda hoje em dia, em algumas situações. Neste
sistema, I = 1, V = 5, X = 10, L = 50, C = 100, D = 500, M = 1 000 e essas
letras são usadas em combinações para formar outros números |
15 |
una de las letras utilizadas por los
antiguos romanos para representar números y que todavía se utiliza hoy en
día, en algunas situaciones. En este sistema I = 1, V = 5, X = 10, L = 50, C
= 100, D = 500, M = 1000 y estas letras se utilizan en combinaciones para
formar otros números |
15 |
einer der Buchstaben, die von den alten
Römern zur Darstellung von Zahlen verwendet wurden und in einigen Situationen
noch heute verwendet werden. In diesem System ist I = 1, V = 5, X = 10, L =
50, C = 100, D = 500, M = 1 000 und diese Buchstaben werden in Kombinationen
verwendet, um andere Zahlen zu bilden |
15 |
jedna z liter używanych przez
starożytnych Rzymian do reprezentowania liczb i nadal używana w
niektórych sytuacjach. W tym systemie I = 1, V = 5, X = 10, L = 50, C = 100,
D = 500, M = 1 000 i te litery są używane w kombinacjach do
tworzenia innych liczb |
15 |
одна из
букв,
которые
древние
римляне
использовали
для
обозначения
чисел и до
сих пор
используются
в некоторых
ситуациях. В
этой
системе I = 1, V = 5, X = 10, L =
50, C = 100, D = 500, M = 1000, и эти
буквы используются
в
комбинациях
для
образования
других
чисел |
15 |
odna iz bukv, kotoryye drevniye rimlyane
ispol'zovali dlya oboznacheniya chisel i do sikh por ispol'zuyutsya v
nekotorykh situatsiyakh. V etoy sisteme I = 1, V = 5, X = 10, L = 50, C =
100, D = 500, M = 1000, i eti bukvy ispol'zuyutsya v kombinatsiyakh dlya
obrazovaniya drugikh chisel |
15 |
أحد
الأحرف التي
استخدمها
الرومان القدماء
لتمثيل
الأرقام ولا
يزال يستخدم
حتى اليوم ،
في بعض
المواقف.في
هذا النظام I = 1
، V = 5 ، X = 10 ، L = 50 ، C = 100 ، D = 500
، M = 1000 وهذه
الحروف
تستخدم في
مجموعات لتشكيل
أرقام أخرى |
15 |
'ahad al'ahruf alati
astakhdamaha alruwman alqudama' litamthil al'arqam wala yazal yustakhdam
hataa alyawm , fi baed almawaqifa.fi hadha alnizam I = 1 ، V = 5
، X = 10 ، L = 50 ، C = 100 ، D = 500 ، M =
1000 wahadhih alhuruf tustakhdam fi majmueat litashkil 'arqam 'ukhraa |
15 |
प्राचीन
रोमनों
द्वारा
संख्याओं का
प्रतिनिधित्व
करने के लिए
उपयोग किए
जाने वाले
पत्रों में
से एक और आज भी
कुछ
स्थितियों
में उपयोग
किया जाता
है। इस
प्रणाली में I =
1, V = 5, X = 10, L = 50, C = 100, D = 500, M = 1 000 और
इन अक्षरों
का उपयोग
अन्य
संख्याओं के
संयोजन के
लिए किया
जाता है |
15 |
praacheen romanon dvaara sankhyaon ka
pratinidhitv karane ke lie upayog kie jaane vaale patron mein se ek aur aaj
bhee kuchh sthitiyon mein upayog kiya jaata hai. is pranaalee mein i = 1, v =
5, x = 10, l = 50, ch = 100, d = 500, m = 1 000 aur in aksharon ka upayog any
sankhyaon ke sanyojan ke lie kiya jaata hai |
15 |
ਪ੍ਰਾਚੀਨ
ਰੋਮੀਆਂ
ਦੁਆਰਾ
ਅੱਖਰਾਂ
ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ
ਨੂੰ ਨੰਬਰਾਂ
ਦੀ
ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ
ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ
ਹਾਲੇ ਵੀ ਕੁਝ
ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ
ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ .ਇਸ
ਪ੍ਰਣਾਲੀ
ਵਿੱਚ ਮੈਂ = 1, ਵੀ = 5,
ਐਕਸ = 10, ਐਲ = 50, ਸੀ = 100,
ਡੀ = 500, ਐਮ = 1 000 ਅਤੇ
ਇਹ ਅੱਖਰਾਂ
ਹੋਰ
ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਬਣਾਉਣ
ਲਈ ਸੰਜੋਗਾਂ
ਵਿੱਚ ਵਰਤੀਆਂ
ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ |
15 |
prācīna
rōmī'āṁ du'ārā akharāṁ
vicōṁ ika nū nabarāṁ dī numā'idagī
karana la'ī varati'ā jāndā hai atē hālē
vī kujha hālatāṁ vica isatēmāla kītā
jāndā hai.Isa praṇālī vica maiṁ = 1, vī
= 5, aikasa = 10, aila = 50, sī = 100, ḍī = 500, aima = 1 000
atē iha akharāṁ hōra sakhi'āvāṁ
baṇā'uṇa la'ī sajōgāṁ vica
varatī'āṁ jāndī'āṁ hana |
15 |
প্রাচীন
রোমানদের
একটি চিঠি
সংখ্যার প্রতিনিধিত্ব
করতে
ব্যবহৃত এবং
আজও ব্যবহৃত
হয় কিছু
পরিস্থিতিতে,
এই সিস্টেমে
আমি = 1, ভি = 5, এক্স =
10, এল = 50, সি = 100, ডি = 500,
এম = 1 000 এবং এই
বর্ণগুলি
সংমিশ্রণে
অন্যান্য
সংখ্যা তৈরি
করতে
ব্যবহৃত হয় |
15 |
prācīna rōmānadēra
ēkaṭi ciṭhi saṅkhyāra pratinidhitba karatē
byabahr̥ta ēbaṁ āja'ō byabahr̥ta haẏa
kichu paristhititē, ē'i sisṭēmē āmi = 1, bhi =
5, ēksa = 10, ēla = 50, si = 100, ḍi = 500, ēma = 1 000
ēbaṁ ē'i barṇaguli sammiśraṇē
an'yān'ya saṅkhyā tairi karatē byabahr̥ta
haẏa |
15 |
古代ローマ人が数字を表すために使用し、現在でも使用されている文字の1つ。このシステムでは、I
= 1、V = 5、X = 10、L = 50、C = 100、D =
500、M = 1000とこれらの文字は、他の数字を形成するために組み合わせて使用されます |
15 |
|
15 |
こだい ろうまじん が すうじ お あらわす ため に しよう し 、 げんざい でも しよう されている もじ の つ 。 この システム で わ 、 い = 1 、 b = 5 、 x = 10 、 r = 50 、 c = 100 、 d = 500 、 m = 1000 と これら の もじ わ 、 た の すうじ お けいせい する ため に くみあわせて しようされます |
15 |
|
|
|
|
|
13 |
POLONAIS |
16 |
chiffres romains |
16 |
rōma sūji |
16 |
ローマ 数字 |
16 |
罗马数字 |
16 |
luómǎ shùzì |
16 |
罗马数字 |
16 |
Roman numerals |
16 |
números romanos |
16 |
números romanos |
16 |
römische Zahlen |
16 |
Cyfry rzymskie |
16 |
римские
цифры |
16 |
rimskiye tsifry |
16 |
أرقام
رومانية |
16 |
'arqam rumania |
16 |
रोमन
संख्याएँ |
16 |
roman sankhyaen |
16 |
ਰੋਮਨ
ਅੰਕ |
16 |
rōmana aka |
16 |
রোমান
সংখ্যাসমূহ |
16 |
rōmāna
saṅkhyāsamūha |
16 |
ローマ数字 |
16 |
|
16 |
ローマ すうじ |
16 |
|
|
|
|
|
14 |
PORTUGAIS |
17 |
Henri VIII |
17 |
henrī VIII |
17 |
ヘンリー VIII |
17 |
亨利八世 |
17 |
hēnglì bā
shì |
17 |
Henry
VIII |
17 |
Henry VIII |
17 |
Henry VIII |
17 |
Enrique VIII |
17 |
Heinrich der Achte |
17 |
Henryk VIII |
17 |
Генрих
VIII |
17 |
Genrikh VIII |
17 |
هنري
الثامن |
17 |
hinari althaamin |
17 |
हेनरीआठवा |
17 |
henareeaathava |
17 |
ਹੈਨਰੀ
ਅੱਠਵਾਂ |
17 |
hainarī
aṭhavāṁ |
17 |
অষ্টম
হেনরি |
17 |
aṣṭama
hēnari |
17 |
ヘンリーVIII |
17 |
|
17 |
ヘンリー びいい |
17 |
|
|
|
|
|
15 |
RUSSE |
18 |
Henri VIII |
18 |
henrī VIII |
18 |
ヘンリー VIII |
18 |
亨利八世 |
18 |
hēnglì bā
shì |
18 |
亨利八世 |
18 |
Henry VIII |
18 |
Henry VIII |
18 |
Enrique VIII |
18 |
Heinrich der Achte |
18 |
Henryk VIII |
18 |
Генрих
VIII |
18 |
Genrikh VIII |
18 |
هنري
الثامن |
18 |
hinari althaamin |
18 |
हेनरीआठवा |
18 |
henareeaathava |
18 |
ਹੈਨਰੀ
ਅੱਠਵਾਂ |
18 |
hainarī
aṭhavāṁ |
18 |
অষ্টম
হেনরি |
18 |
aṣṭama
hēnari |
18 |
ヘンリーVIII |
18 |
|
18 |
ヘンリー びいい |
18 |
|
|
|
|
|
16 |
help1 |
19 |
Copyright BBC
MCMXCVII (1997) |
19 |
Copyright BBC MCMXCVII ( 1997 ) |
19 |
Copyright BBC MCMXCVII ( 1997 ) |
19 |
BBC
MCMXCVII版权所有(1997) |
19 |
BBC MCMXCVII
bǎnquán suǒyǒu (1997) |
19 |
Copyright BBC MCMXCVII (1997) |
19 |
Copyright BBC
MCMXCVII (1997) |
19 |
Copyright BBC
MCMXCVII (1997) |
19 |
Copyright BBC
MCMXCVII (1997) |
19 |
Copyright BBC
MCMXCVII (1997) |
19 |
Prawa autorskie BBC
MCMXCVII (1997) |
19 |
Авторское
право BBC MCMXCVII (1997) |
19 |
Avtorskoye pravo BBC
MCMXCVII (1997) |
19 |
حقوق
النشر BBC MCMXCVII (1997) |
19 |
huquq alnashr BBC
MCMXCVII (1997) |
19 |
कॉपीराइट
बीबीसी MCMXCVII (1997) |
19 |
kopeerait beebeesee
mchmxchvii (1997) |
19 |
ਕਾਪੀਰਾਈਟ
ਬੀਬੀਸੀ
ਐਮਸੀਐਮਐਕਸਸੀਵੀਆਈ
(1997) |
19 |
kāpīrā'īṭa
bībīsī aimasī'aima'aikasasīvī'ā'ī
(1997) |
19 |
কপিরাইট
বিবিসি
এমসিএমএক্সএক্সভিআইআই
(1997) |
19 |
kapirā'iṭa
bibisi ēmasi'ēma'ēksa'ēksabhi'ā'i'ā'i (1997) |
19 |
Copyright BBC
MCMXCVII(1997) |
19 |
|
19 |
cおpyりght っbc mcmxcびい ( 1997 ) |
19 |
|
|
|
|
|
17 |
help3 |
20 |
1997 École d'édition
BBC |
20 |
1997 nen ban gakkō |
20 |
1997 年 BBC版 学校 |
20 |
1997年英国广播公司版校 |
20 |
1997 nián
yīngguó guǎngbò gōngsī bǎn xiào |
20 |
1997年英国广播公司版校 |
20 |
1997 BBC edition
school |
20 |
Escola da edição da
BBC de 1997 |
20 |
Escuela de edición
de la BBC de 1997 |
20 |
1997 BBC Edition
Schule |
20 |
Szkoła edycji
BBC 1997 |
20 |
1997 BBC edition
школа |
20 |
1997 BBC edition
shkola |
20 |
1997 مدرسة
طبعة بي بي سي |
20 |
1997 madrasat tabeat
bi bi si |
20 |
1997
बीबीसी
एडिशन स्कूल |
20 |
1997 beebeesee
edishan skool |
20 |
1997
ਬੀਬੀਸੀ
ਐਡੀਸ਼ਨ ਸਕੂਲ |
20 |
1997
bībīsī aiḍīśana sakūla |
20 |
1997
বিবিসি
সংস্করণ
স্কুল |
20 |
1997 bibisi
sanskaraṇa skula |
20 |
1997年BBC版学校 |
20 |
|
20 |
1997 ねん ばん がっこう |
20 |
|
|
|
|
|
18 |
http://abcde.facile.free.fr |
21 |
image |
21 |
gazō |
21 |
画像 |
21 |
图片 |
21 |
túpiàn |
21 |
picture |
21 |
picture |
21 |
cenário |
21 |
imagen |
21 |
Bild |
21 |
obrazek |
21 |
картина |
21 |
kartina |
21 |
صورة |
21 |
sura |
21 |
चित्र |
21 |
chitr |
21 |
ਤਸਵੀਰ |
21 |
tasavīra |
21 |
ছবি |
21 |
chabi |
21 |
画像 |
21 |
|
21 |
がぞう |
21 |
|
|
|
|
|
19 |
http://akirameru.free.fr |
22 |
idéogramme |
22 |
ideoguramu |
22 |
イデオグラム |
22 |
表意文字 |
22 |
biǎoyì wénzì |
22 |
ideogram |
22 |
ideogram |
22 |
ideograma |
22 |
ideograma |
22 |
Ideogramm |
22 |
ideogram |
22 |
идеограмма |
22 |
ideogramma |
22 |
الأ
يديوغرام
صورة |
22 |
ala yadiughram sura |
22 |
इदेओग्राम |
22 |
ideograam |
22 |
ਆਈਡੋਗ੍ਰਾਮ |
22 |
ā'īḍōgrāma |
22 |
আদর্শ |
22 |
ādarśa |
22 |
イデオグラム |
22 |
|
22 |
いでおぐらむ |
22 |
|
20 |
http://jiaoyu.free.fr |
23 |
comparer |
23 |
hikaku suru |
23 |
比較 する |
23 |
相比 |
23 |
xiāng bǐ |
23 |
compare |
23 |
compare |
23 |
comparar |
23 |
comparar |
23 |
vergleichen Sie |
23 |
porównać |
23 |
сравнить |
23 |
sravnit' |
23 |
قارن |
23 |
qarin |
23 |
तुलना |
23 |
tulana |
23 |
ਤੁਲਨਾ
ਕਰੋ |
23 |
tulanā karō |
23 |
তুলনা
করা |
23 |
tulanā karā |
23 |
比較する |
23 |
|
23 |
ひかく する |
23 |
|
|
|
|
|
21 |
http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm |
24 |
chiffre arabe |
24 |
arabivc sūji |
24 |
arabivc 数字 |
24 |
阿拉伯数字 |
24 |
ālābó shùzì |
24 |
arabivc
numeral |
24 |
arabivc numeral |
24 |
numeral árabe |
24 |
numeral arábigo |
24 |
arabische Ziffer |
24 |
cyfra arabska |
24 |
арабская
цифра |
24 |
arabskaya tsifra |
24 |
رقم
عربي |
24 |
raqm earabiun |
24 |
अरबी
अंक |
24 |
arabee ank |
24 |
ਅਰਬੀ
ਨੰਬਰ |
24 |
arabī nabara |
24 |
arabivc numeral |
24 |
arabivc numeral |
24 |
arabivc数字 |
24 |
|
24 |
あらびbc すうじ |
24 |
|
22 |
http://abcde.facile.free.fr |
25 |
Romano |
25 |
romāno |
25 |
ロマーノ |
25 |
罗曼诺 |
25 |
luómàn nuò |
25 |
Romano |
25 |
Romano |
25 |
Romano |
25 |
Romano |
25 |
Romano |
25 |
Romano |
25 |
Романо |
25 |
Romano |
25 |
رومانو |
25 |
rumanu |
25 |
रोमानो |
25 |
romaano |
25 |
ਰੋਮਨੋ |
25 |
rōmanō |
25 |
রোমানো |
25 |
rōmānō |
25 |
ロマーノ |
25 |
|
25 |
ろまあの |
25 |
|
23 |
http://akirameru.free.fr |
26 |
combiner |
26 |
kumiawaseru |
26 |
組み合わせる |
26 |
结合 |
26 |
jiéhé |
26 |
combining |
26 |
combining |
26 |
combinando |
26 |
combinatorio |
26 |
kombinieren |
26 |
łączenie |
26 |
объединение |
26 |
ob"yedineniye |
26 |
الجمع |
26 |
aljame |
26 |
संयोजन |
26 |
sanyojan |
26 |
ਜੋੜ
ਕੇ |
26 |
jōṛa
kē |
26 |
সংমিশ্রণ |
26 |
sammiśraṇa |
26 |
組み合わせる |
26 |
|
26 |
くみあわせる |
26 |
|
|
|
|
|
24 |
http://jiaoyu.free.fr |
27 |
dans les noms et
adjectifs |
27 |
meishi to keiyōshi de |
27 |
名詞 と 形容詞 で |
27 |
在名词和形容词中 |
27 |
zài míngcí hé
xíngróngcí zhōng |
27 |
in
nouns and adjectives |
27 |
in nouns and
adjectives |
27 |
em substantivos e
adjetivos |
27 |
en sustantivos y
adjetivos |
27 |
in Substantiven und
Adjektiven |
27 |
w rzeczownikach i
przymiotnikach |
27 |
в
существительных
и
прилагательных |
27 |
v sushchestvitel'nykh
i prilagatel'nykh |
27 |
في
الأسماء
والصفات |
27 |
fi al'asma' walsifat |
27 |
संज्ञा
और विशेषण
में |
27 |
sangya aur visheshan
mein |
27 |
ਨਾਮ
ਅਤੇ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ
ਵਿਚ |
27 |
nāma atē
viśēśaṇa vica |
27 |
বিশেষ্য
এবং বিশেষণে |
27 |
biśēṣya
ēbaṁ biśēṣaṇē |
27 |
名詞と形容詞で |
27 |
|
27 |
めいし と けいようし で |
27 |
|
25 |
lexos |
28 |
Formez des noms et des adjectifs |
28 |
meishi to keiyōshi |
28 |
名詞 と 形容詞 |
28 |
构成名词和形容词 |
28 |
gòuchéng míngcí hé xíngróngcí |
28 |
构成名词和形容词 |
28 |
Nouns and adjectives |
28 |
Substantivos e adjetivos |
28 |
Sustantivos y adjetivos |
28 |
Substantive und Adjektive |
28 |
Rzeczowniki i przymiotniki |
28 |
Существительные
и
прилагательные |
28 |
Sushchestvitel'nyye i prilagatel'nyye |
28 |
الأسماء
والصفات |
28 |
al'asma' walsifat |
28 |
प्रपत्र
संज्ञा और
विशेषण |
28 |
prapatr sangya aur visheshan |
28 |
ਫਾਰਮ
ਨਾਮ ਅਤੇ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ |
28 |
phārama nāma atē
viśēśaṇa |
28 |
বিশেষ্য
এবং বিশেষণ
রচনা করুন |
28 |
biśēṣya ēbaṁ
biśēṣaṇa racanā karuna |
28 |
名詞と形容詞 |
28 |
|
28 |
めいし と けいようし |
28 |
|
|
|
|
|
26 |
27500 |
29 |
romain |
29 |
rōmajin |
29 |
ローマ人 |
29 |
罗曼 |
29 |
luómàn |
29 |
Roman |
29 |
Roman |
29 |
romano |
29 |
romano |
29 |
römisch |
29 |
rzymski |
29 |
Римский |
29 |
Rimskiy |
29 |
رومان |
29 |
ruman |
29 |
रोमन |
29 |
roman |
29 |
ਰੋਮਨ |
29 |
rōmana |
29 |
রোমান |
29 |
rōmāna |
29 |
ローマ人 |
29 |
|
29 |
ろうまじん |
29 |
|
27 |
abc image |
30 |
Romain) |
30 |
rōma ) |
30 |
ローマ ) |
30 |
罗马(的) |
30 |
luómǎ (de) |
30 |
罗马(的) |
30 |
Roman) |
30 |
Romano) |
30 |
Romano) |
30 |
Römisch) |
30 |
Rzymski) |
30 |
Римский) |
30 |
Rimskiy) |
30 |
رومان) |
30 |
ruman) |
30 |
रोमन) |
30 |
roman) |
30 |
ਰੋਮਨ) |
30 |
rōmana) |
30 |
রোমান) |
30 |
rōmāna) |
30 |
ローマ) |
30 |
|
30 |
ローマ ) |
30 |
|
|
|
|
|
28 |
KAKUKOTO |
31 |
poterie britannique
romano |
31 |
romānoburitisshu tōki |
31 |
ロマーノブリティッシュ 陶器 |
31 |
罗马英国陶器 |
31 |
luómǎ
yīngguó táoqì |
31 |
romano
british pottery |
31 |
romano british
pottery |
31 |
cerâmica romano
britânica |
31 |
alfarería británica
romana |
31 |
Romano britische
Keramik |
31 |
Romano brytyjska
ceramika |
31 |
римско-британская
керамика |
31 |
rimsko-britanskaya
keramika |
31 |
الفخار
الروماني
البريطاني |
31 |
alfakhaar alruwmaniu
albiritaniu |
31 |
romano
ब्रिटिश
मिट्टी के
बर्तनों |
31 |
romano british mittee
ke bartanon |
31 |
ਰੋਮਨੋ
ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼
ਭਾਂਡੇ |
31 |
rōmanō
briṭiśa bhāṇḍē |
31 |
রোমানো
ব্রিটিশ
মৃৎশিল্প |
31 |
rōmānō
briṭiśa mr̥ṯśilpa |
31 |
ロマーノブリティッシュ陶器 |
31 |
|
31 |
ろまあのぶりてぃっしゅ とうき |
31 |
|
29 |
arabe |
32 |
Poterie anglaise
romaine |
32 |
rōma eigo tōki |
32 |
ローマ 英語 陶器 |
32 |
罗马英国陶器 |
32 |
luómǎ
yīngguó táoqì |
32 |
罗马英国陶器 |
32 |
Roman English
Pottery |
32 |
Cerâmica Romana
Inglesa |
32 |
Cerámica romana
inglesa |
32 |
Römische englische
Keramik |
32 |
Ceramika rzymska
angielska |
32 |
Римско-английская
керамика |
32 |
Rimsko-angliyskaya
keramika |
32 |
الفخار
الإنجليزي
الروماني |
32 |
alfakhaar
al'iinjiliziu alruwmaniu |
32 |
रोमन
इंग्लिश
पॉटरी |
32 |
roman inglish
potaree |
32 |
ਰੋਮਨ
ਇੰਗਲਿਸ਼
ਪੋਟਰੀ |
32 |
rōmana
igaliśa pōṭarī |
32 |
রোমান
ইংলিশ পটারি |
32 |
rōmāna
inliśa paṭāri |
32 |
ローマ英語陶器 |
32 |
|
32 |
ローマ えいご とうき |
32 |
|
|
|
|
|
30 |
JAPONAIS |
33 |
La poterie
britannique à l'époque romaine |
33 |
rōma jidai no eikoku no tōki |
33 |
ローマ 時代 の 英国 の 陶器 |
33 |
罗马时代英国的陶器 |
33 |
luómǎ shídài
yīngguó de táoqì |
33 |
罗马时代英国的陶器 |
33 |
British pottery in
Roman times |
33 |
Cerâmica britânica
na época romana |
33 |
Cerámica británica
en la época romana |
33 |
Britische Keramik in
der Römerzeit |
33 |
Brytyjska ceramika w
czasach rzymskich |
33 |
Британская
керамика в
римские
времена |
33 |
Britanskaya keramika
v rimskiye vremena |
33 |
الفخار
البريطاني
في العصر
الروماني |
33 |
alfakhaar
albiritaniu fi aleasr alruwmanii |
33 |
रोमन
काल में
ब्रिटिश
पॉटरी |
33 |
roman kaal mein
british potaree |
33 |
ਰੋਮਨ
ਸਮੇਂ ਵਿਚ
ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼
ਭਾਂਡੇ |
33 |
rōmana
samēṁ vica briṭiśa bhāṇḍē |
33 |
রোমান
কালে
ব্রিটিশ
মৃৎশিল্প |
33 |
rōmāna
kālē briṭiśa mr̥ṯśilpa |
33 |
ローマ時代の英国の陶器 |
33 |
|
33 |
ローマ じだい の えいこく の とうき |
33 |
|
|
|
|
|
31 |
chinois |
34 |
plus |
34 |
purasu |
34 |
プラス |
34 |
加 |
34 |
jiā |
34 |
加 |
34 |
plus |
34 |
mais |
34 |
más |
34 |
Plus |
34 |
plus |
34 |
плюс |
34 |
plyus |
34 |
زائد |
34 |
zayid |
34 |
प्लस |
34 |
plas |
34 |
ਪਲੱਸ |
34 |
palasa |
34 |
প্লাস |
34 |
plāsa |
34 |
プラス |
34 |
|
34 |
プラス |
34 |
|
|
|
|
|
32 |
chinois |
35 |
Commande |
35 |
chūmon |
35 |
注文 |
35 |
讨 |
35 |
tǎo |
35 |
咐 |
35 |
Order |
35 |
Ordem |
35 |
Orden |
35 |
Bestellung |
35 |
Zamówienie |
35 |
порядок |
35 |
poryadok |
35 |
طلب |
35 |
talab |
35 |
गण |
35 |
gan |
35 |
ਆਰਡਰ |
35 |
āraḍara |
35 |
অর্ডার |
35 |
arḍāra |
35 |
注文 |
35 |
|
35 |
ちゅうもん |
35 |
|
|
|
|
|
33 |
pinyin |
36 |
Pompe |
36 |
ponpu |
36 |
ポンプ |
36 |
抽 |
36 |
chōu |
36 |
抽 |
36 |
Pump |
36 |
Bomba |
36 |
Bomba |
36 |
Pumpe |
36 |
Pompa |
36 |
Насос |
36 |
Nasos |
36 |
مضخة |
36 |
midakha |
36 |
पंप |
36 |
pamp |
36 |
ਪੰਪ |
36 |
papa |
36 |
পাম্প |
36 |
pāmpa |
36 |
ポンプ |
36 |
|
36 |
ポンプ |
36 |
|
|
|
|
|
34 |
wanik |
37 |
Temps |
37 |
jikan |
37 |
時間 |
37 |
时 |
37 |
shí |
37 |
时 |
37 |
Time |
37 |
Tempo |
37 |
Hora |
37 |
Zeit |
37 |
Czas |
37 |
Время |
37 |
Vremya |
37 |
زمن |
37 |
zaman |
37 |
समय |
37 |
samay |
37 |
ਸਮਾਂ |
37 |
samāṁ |
37 |
সময় |
37 |
samaẏa |
37 |
時間 |
37 |
|
37 |
じかん |
37 |
|
|
|
|
|
35 |
http://wanglik.free.fr/ |
38 |
romantique |
38 |
romanchikku |
38 |
ロマンチック |
38 |
浪漫 |
38 |
làngmàn |
38 |
romantic |
38 |
romantic |
38 |
romântico |
38 |
romántico |
38 |
romantisch |
38 |
romantyk |
38 |
романтичный |
38 |
romantichnyy |
38 |
رومانسي |
38 |
rumansi |
38 |
प्रेम
प्रसंगयुक्त |
38 |
prem prasangayukt |
38 |
ਰੋਮਾਂਟਿਕ |
38 |
rōmāṇṭika |
38 |
রোমান্টিক |
38 |
rōmānṭika |
38 |
ロマンチック |
38 |
|
38 |
ロマンチック |
38 |
|
36 |
navire |
39 |
connecté ou concerné
par l'amour ou une relation sexuelle |
39 |
ai ya seiteki kankei ni kankei shiteiru , mataha kankei shiteiru |
39 |
愛 や 性的 関係 に 関係 している 、 または 関係 している |
39 |
与爱或性关系有联系或有关 |
39 |
yǔ ài huò xìng
guānxì yǒu liánxì huò yǒuguān |
39 |
connected
or concerned with love or a sexual relationship |
39 |
connected or
concerned with love or a sexual relationship |
39 |
conectado ou
preocupado com amor ou relacionamento sexual |
39 |
conectado o
preocupado por el amor o una relación sexual |
39 |
verbunden oder
besorgt über Liebe oder eine sexuelle Beziehung |
39 |
związane z
miłością lub związkiem seksualnym |
39 |
связаны
или связаны
с любовью
или сексуальными
отношениями |
39 |
svyazany ili svyazany
s lyubov'yu ili seksual'nymi otnosheniyami |
39 |
مرتبط
أو مهتم
بالحب أو
العلاقة
الجنسية |
39 |
murtabit 'aw muhtamun
bialhubi 'aw alealaqat aljinsia |
39 |
प्यार
या यौन संबंध
से जुड़ा या
संबंधित |
39 |
pyaar ya yaun
sambandh se juda ya sambandhit |
39 |
ਪਿਆਰ
ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ
ਹੋਇਆ ਹੈ ਜਾਂ
ਜਿਨਸੀ ਸੰਬੰਧ |
39 |
pi'āra nāla
juṛi'ā hō'i'ā hai jāṁ jinasī sabadha |
39 |
প্রেম
বা যৌন
সম্পর্কের
সাথে
সংযুক্ত বা
সম্পর্কিত |
39 |
prēma bā
yauna samparkēra sāthē sanyukta bā samparkita |
39 |
愛や性的関係に関係している、または関係している |
39 |
|
39 |
あい や せいてき かんけい に かんけい している 、 または かんけい している |
39 |
|
|
|
|
|
37 |
http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm |
40 |
Romantique;
romantique; affectueux |
40 |
romanchikku ; romanchikku ; aijō fukai |
40 |
ロマンチック ; ロマンチック ; 愛情 深い |
40 |
浪漫的;爱情的;情爱的 |
40 |
làngmàn de; àiqíng
de; qíng'ài de |
40 |
浪漫的;爱情的;情爱的 |
40 |
Romantic; romantic;
affectionate |
40 |
Romântico;
romântico; afetuoso |
40 |
Romántico;
romántico; cariñoso |
40 |
Romantisch,
romantisch, liebevoll |
40 |
Romantyczny;
romantyczny; czuły |
40 |
Романтичный;
романтичный;
ласковый |
40 |
Romantichnyy;
romantichnyy; laskovyy |
40 |
رومانسي
؛ رومانسي ؛
حنون |
40 |
rumansiun ;
rumansiun ; hanun |
40 |
रोमांटिक;
रोमांटिक;
स्नेही |
40 |
romaantik;
romaantik; snehee |
40 |
ਰੋਮਾਂਟਿਕ;
ਰੋਮਾਂਟਿਕ;
ਪਿਆਰ ਵਾਲਾ |
40 |
rōmāṇṭika;
rōmāṇṭika; pi'āra vālā |
40 |
রোমান্টিক;
রোমান্টিক;
স্নেহময় |
40 |
rōmānṭika;
rōmānṭika; snēhamaẏa |
40 |
ロマンチック;ロマンチック;愛情深い |
40 |
|
40 |
ロマンチック ; ロマンチック ; あいじょう ふかい |
40 |
|
|
|
|
|
38 |
http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm |
41 |
un dîner romantique
aux chandelles |
41 |
romanchikkuna kyandoruraitodinā |
41 |
ロマンチックな キャンドルライトディナー |
41 |
浪漫的烛光晚餐 |
41 |
làngmàn de
zhúguāng wǎncān |
41 |
a
romantic candlelit dinner |
41 |
a romantic candlelit
dinner |
41 |
um jantar romântico à
luz de velas |
41 |
una cena romántica a
la luz de las velas |
41 |
ein romantisches
Abendessen bei Kerzenschein |
41 |
romantyczną
kolację przy świecach |
41 |
романтический
ужин при
свечах |
41 |
romanticheskiy uzhin
pri svechakh |
41 |
عشاء
رومانسي على
ضوء الشموع |
41 |
easha' rumansiun
ealaa daw' alshumue |
41 |
एक
रोमांटिक
कैंडललाइट
डिनर |
41 |
ek romaantik
kaindalalait dinar |
41 |
ਇੱਕ
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਮੋਮਬੱਤੀ ਰਾਤ
ਦਾ ਖਾਣਾ |
41 |
ika
rōmāṇṭika mōmabatī rāta dā
khāṇā |
41 |
একটি
রোমান্টিক
মোমবাতি
রাতের খাবার |
41 |
ēkaṭi
rōmānṭika mōmabāti rātēra
khābāra |
41 |
ロマンチックなキャンドルライトディナー |
41 |
|
41 |
ろまんちっくな きゃんどるらいとぢなあ |
41 |
|
|
|
|
|
39 |
http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm |
42 |
Dîner romantique aux chandelles |
42 |
romanchikkuna kyandoruraitodinā |
42 |
ロマンチックな キャンドルライトディナー |
42 |
浪漫的烛光晚餐 |
42 |
làngmàn de zhúguāng wǎncān |
42 |
浪漫的烛光晚餐 |
42 |
Romantic candlelight dinner |
42 |
Jantar romântico à luz de velas |
42 |
Cena romántica a la luz de las velas |
42 |
Romantisches Candle-Light-Dinner |
42 |
Romantyczna kolacja przy świecach |
42 |
Романтический
ужин при
свечах |
42 |
Romanticheskiy uzhin pri svechakh |
42 |
عشاء
رومانسي على
ضوء الشموع |
42 |
easha' rumansiun
ealaa daw' alshumue |
42 |
रोमांटिक
कैंडललाइट
डिनर |
42 |
romaantik kaindalalait dinar |
42 |
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਮੋਮਬੱਤੀ ਦਾ
ਖਾਣਾ |
42 |
rōmāṇṭika
mōmabatī dā khāṇā |
42 |
রোমান্টিক
মোমবাতি
রাতের খাবার |
42 |
rōmānṭika mōmabāti
rātēra khābāra |
42 |
ロマンチックなキャンドルライトディナー |
42 |
|
42 |
ろまんちっくな きゃんどるらいとぢなあ |
42 |
|
|
|
|
|
40 |
http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm |
43 |
histoires romantiques / fiction / comédie |
43 |
romanchikkuna monogatari / fikushon / komedi |
43 |
ロマンチックな 物語 / フィクション / コメディ |
43 |
浪漫故事/小说/喜剧 |
43 |
làngmàn gùshì/xiǎoshuō/xǐjù |
43 |
romantic stories/ fiction/comedy |
43 |
romantic stories/ fiction/comedy |
43 |
histórias românticas / ficção / comédia |
43 |
historias románticas / ficción / comedia |
43 |
romantische Geschichten / Fiktion / Komödie |
43 |
romantyczne historie / beletrystyka /
komedia |
43 |
романтические
рассказы /
фантастика /
комедия |
43 |
romanticheskiye rasskazy / fantastika /
komediya |
43 |
قصص
رومانسية /
خيال / كوميدي |
43 |
qisas rumansiat /
khayal / kumidiun |
43 |
रोमांटिक
कहानियां /
फिक्शन /
कॉमेडी |
43 |
romaantik kahaaniyaan / phikshan / komedee |
43 |
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਕਹਾਣੀਆਂ / ਗਲਪ /
ਕਾਮੇਡੀ |
43 |
rōmāṇṭika
kahāṇī'āṁ/ galapa/ kāmēḍī |
43 |
রোমান্টিক
গল্প / কল্পনা /
কৌতুক |
43 |
rōmānṭika galpa/
kalpanā/ kautuka |
43 |
ロマンチックな物語/フィクション/コメディ |
43 |
|
43 |
ろまんちっくな ものがたり / フィクション / コメディ |
43 |
|
41 |
http://benkyo.free.fr |
44 |
Romance / Roman / Comédie |
44 |
romansu / shōsetsu / komedi |
44 |
ロマンス / 小説 / コメディ |
44 |
言情故事/小说/喜剧 |
44 |
yánqíng gùshì/xiǎoshuō/xǐjù |
44 |
言情故事 / 小说 / 喜剧 |
44 |
Romance / Novel / Comedy |
44 |
Romance / Ficção / Comédia |
44 |
Romance / Ficción / Comedia |
44 |
Romanze / Fiktion / Komödie |
44 |
Romans / Fiction / Comedy |
44 |
Романтика
/
Художественная
литература /
Комедия |
44 |
Romantika / Khudozhestvennaya literatura /
Komediya |
44 |
الرومانسية
/ الخيال /
الكوميديا |
44 |
alruwmansiat /
alkhayal / alkumidia |
44 |
रोमांस /
गल्प / हास्य |
44 |
romaans / galp / haasy |
44 |
ਰੋਮਾਂਸ /
ਨਾਵਲ / ਕਾਮੇਡੀ |
44 |
rōmānsa/ nāvala/
kāmēḍī |
44 |
রোম্যান্স
/ উপন্যাস /
কৌতুক |
44 |
rōmyānsa/ upan'yāsa/ kautuka |
44 |
ロマンス/小説/コメディ |
44 |
|
44 |
ロマンス / しょうせつ / コメディ |
44 |
|
|
|
|
|
42 |
http://huduu.free.fr |
45 |
Romance / Fiction /
Comédie |
45 |
romansu / fikushon / komedi |
45 |
ロマンス / フィクション / コメディ |
45 |
浪漫故事/小说/喜剧 |
45 |
làngmàn
gùshì/xiǎoshuō/xǐjù |
45 |
浪漫故事/小说/喜剧 |
45 |
Romance/Fiction/Comedy |
45 |
Romance / Ficção /
Comédia |
45 |
Romance / Ficción /
Comedia |
45 |
Romanze / Fiktion /
Komödie |
45 |
Romans / Fiction /
Comedy |
45 |
Романтика
/
Художественная
литература /
Комедия |
45 |
Romantika /
Khudozhestvennaya literatura / Komediya |
45 |
الرومانسية
/ الخيال /
الكوميديا |
45 |
alruwmansiat /
alkhayal / alkumidia |
45 |
रोमांस
/ गल्प / हास्य |
45 |
romaans / galp /
haasy |
45 |
ਰੋਮਾਂਸ
/ ਗਲਪ /
ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ |
45 |
rōmānsa/
galapa/ prasidhī |
45 |
রোম্যান্স
/ কল্পকাহিনী /
কৌতুক |
45 |
rōmyānsa/
kalpakāhinī/ kautuka |
45 |
ロマンス/フィクション/コメディ |
45 |
|
45 |
ロマンス / フィクション / コメディ |
45 |
|
|
|
|
|
43 |
http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm |
46 |
Je ne suis pas
intéressé par une relation amoureuse |
46 |
romanchikkuna kankei ni wa kyōmi ga nai |
46 |
ロマンチックな 関係 に は 興味 が ない |
46 |
我对恋爱没有兴趣 |
46 |
wǒ duì liàn'ài
méiyǒu xìngqù |
46 |
I’m not interested in a
romantic relationship |
46 |
I’m not interested in
a romantic relationship |
46 |
Eu não estou
interessado em um relacionamento romântico |
46 |
No me interesa una
relación romántica |
46 |
Ich interessiere mich
nicht für eine romantische Beziehung |
46 |
Nie interesuje mnie
romantyczny związek |
46 |
Меня
не
интересуют
романтические
отношения |
46 |
Menya ne interesuyut
romanticheskiye otnosheniya |
46 |
أنا
لست مهتمًا
بعلاقة
رومانسية |
46 |
'ana last mhtmana
biealaqat rumansia |
46 |
मुझे
रोमांटिक
रिश्ते में
कोई
दिलचस्पी
नहीं है |
46 |
mujhe romaantik
rishte mein koee dilachaspee nahin hai |
46 |
ਮੈਨੂੰ
ਰੁਮਾਂਚਕ
ਰਿਸ਼ਤੇ ਵਿਚ
ਦਿਲਚਸਪੀ
ਨਹੀਂ ਹੈ |
46 |
mainū
rumān̄caka riśatē vica dilacasapī nahīṁ
hai |
46 |
আমি
একটি
রোমান্টিক
সম্পর্কে
আগ্রহী না |
46 |
āmi
ēkaṭi rōmānṭika samparkē āgrahī
nā |
46 |
ロマンチックな関係には興味がない |
46 |
|
46 |
ろまんちっくな かんけい に わ きょうみ が ない |
46 |
|
|
|
|
|
44 |
http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm |
47 |
Je ne suis pas
intéressé à parler d'amour |
47 |
watashi wa ai nitsuite hanasu koto ni kyōmi ga arimasen |
47 |
私 は 愛 について 話す こと に 興味 が ありません |
47 |
我对谈情说爱不感兴趣 |
47 |
wǒ duì tán qíng
shuō ài bùgǎn xìngqù |
47 |
我对谈情说爱不感兴趣 |
47 |
I'm not interested
in talking about love |
47 |
Não estou
interessado em falar sobre amor |
47 |
No me interesa
hablar de amor |
47 |
Ich bin nicht daran
interessiert, über Liebe zu sprechen |
47 |
Nie interesuje mnie
rozmowa o miłości |
47 |
Мне
не
интересно
говорить о
любви |
47 |
Mne ne interesno
govorit' o lyubvi |
47 |
لست
مهتمًا
بالحديث عن
الحب |
47 |
last mhtmana
bialhadith ean alhubi |
47 |
मुझे
प्यार के
बारे में बात
करने में कोई
दिलचस्पी
नहीं है |
47 |
mujhe pyaar ke baare
mein baat karane mein koee dilachaspee nahin hai |
47 |
ਮੈਨੂੰ
ਪਿਆਰ ਬਾਰੇ
ਗੱਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ
ਕੋਈ ਦਿਲਚਸਪੀ
ਨਹੀਂ ਹੈ |
47 |
mainū
pi'āra bārē gala karana vica kō'ī dilacasapī
nahīṁ hai |
47 |
আমি
প্রেম
সম্পর্কে
কথা বলতে
আগ্রহী না |
47 |
āmi prēma
samparkē kathā balatē āgrahī nā |
47 |
私は愛について話すことに興味がありません |
47 |
|
47 |
わたし わ あい について はなす こと に きょうみ が ありません |
47 |
|
|
|
|
|
45 |
http://xygrec.free.fr/1000fr.htm |
48 |
Je n'ai aucun
intérêt pour l'amour |
48 |
watashi wa ai ni kyōmi ga arimasen |
48 |
私 は 愛 に 興味 が ありません |
48 |
我对恋爱没有兴趣 |
48 |
wǒ duì liàn'ài
méiyǒu xìngqù |
48 |
我对恋爱没有兴趣 |
48 |
I have no interest
in love |
48 |
Não tenho interesse
no amor |
48 |
No tengo interés en
el amor |
48 |
Ich habe kein
Interesse an Liebe |
48 |
Nie interesuje mnie
miłość |
48 |
Меня
не
интересует
любовь |
48 |
Menya ne interesuyet
lyubov' |
48 |
ليس
لدي اهتمام
بالحب |
48 |
lays ladaya aihtimam
bialhubi |
48 |
मुझे
प्यार में
कोई
दिलचस्पी
नहीं है |
48 |
mujhe pyaar mein
koee dilachaspee nahin hai |
48 |
ਮੈਨੂੰ
ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ
ਕੋਈ ਰੁਚੀ
ਨਹੀਂ ਹੈ |
48 |
mainū
pi'āra vica kō'ī rucī nahīṁ hai |
48 |
প্রেমে
আমার কোন
আগ্রহ নেই |
48 |
prēmē
āmāra kōna āgraha nē'i |
48 |
私は愛に興味がありません |
48 |
|
48 |
わたし わ あい に きょうみ が ありません |
48 |
|
|
|
|
|
46 |
http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm |
49 |
de personnes |
49 |
hito no |
49 |
人 の |
49 |
的人 |
49 |
de rén |
49 |
of people |
49 |
of people |
49 |
de pessoas |
49 |
de la gente |
49 |
von Leuten |
49 |
ludzi |
49 |
людей |
49 |
lyudey |
49 |
من
الناس. من
العامة |
49 |
min alnaasi. min
aleama |
49 |
लोगों
का |
49 |
logon ka |
49 |
ਲੋਕਾਂ
ਦੇ |
49 |
lōkāṁ
dē |
49 |
মানুষ |
49 |
mānuṣa |
49 |
人の |
49 |
|
49 |
ひと の |
49 |
|
|
|
50 |
gens |
50 |
hito |
50 |
人 |
50 |
人 |
50 |
rén |
50 |
人 |
50 |
people |
50 |
pessoas |
50 |
personas |
50 |
Menschen |
50 |
ludzie |
50 |
люди |
50 |
lyudi |
50 |
اشخاص |
50 |
aishkhas |
50 |
लोग |
50 |
log |
50 |
ਲੋਕ |
50 |
lōka |
50 |
মানুষ |
50 |
mānuṣa |
50 |
人 |
50 |
|
50 |
ひと |
50 |
|
|
|
|
|
|
|
51 |
montrer des
sentiments d'amour |
51 |
ai no kimochi o shimesu |
51 |
愛 の 気持ち を 示す |
51 |
展现爱的感觉 |
51 |
zhǎnxiàn ài de
gǎnjué |
51 |
showing feelings of
love |
51 |
showing feelings of
love |
51 |
mostrando sentimentos
de amor |
51 |
mostrando
sentimientos de amor |
51 |
Gefühle der Liebe
zeigen |
51 |
okazywanie uczuć
miłości |
51 |
проявление
чувства
любви |
51 |
proyavleniye chuvstva
lyubvi |
51 |
إظهار
مشاعر الحب |
51 |
'iizhar mashaeir
alhubi |
51 |
प्यार
की भावनाएँ
दिखाना |
51 |
pyaar kee bhaavanaen
dikhaana |
51 |
ਪਿਆਰ
ਦੀਆਂ
ਭਾਵਨਾਵਾਂ
ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ |
51 |
pi'āra
dī'āṁ bhāvanāvāṁ dikhā rihā
hai |
51 |
ভালবাসা
অনুভূতি
দেখাচ্ছে |
51 |
bhālabāsā
anubhūti dēkhācchē |
51 |
愛の気持ちを示す |
51 |
|
51 |
あい の きもち お しめす |
51 |
|
|
|
|
|
|
|
52 |
Passionné; exprimer
son amour |
52 |
jōnetsu teki ai o hyōgen suru |
52 |
情熱 的 ;愛 を 表現 する |
52 |
多情的;表达爱情的 |
52 |
duōqíng de;
biǎodá àiqíng de |
52 |
多情的;表达爱情的 |
52 |
Passionate;
expressing love |
52 |
Apaixonado;
expressando amor |
52 |
Apasionado;
expresando amor |
52 |
Leidenschaftlich,
Liebe ausdrücken |
52 |
Namiętny;
wyrażający miłość |
52 |
Страстный;
выражающий
любовь |
52 |
Strastnyy;
vyrazhayushchiy lyubov' |
52 |
عاطفي
، يعبر عن
الحب |
52 |
eatifiun , yueabir
ean alhubi |
52 |
भावुक;
प्यार का
इजहार |
52 |
bhaavuk; pyaar ka
ijahaar |
52 |
ਭਾਵੁਕ;
ਪਿਆਰ ਦਾ
ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ |
52 |
bhāvuka;
pi'āra dā pragaṭāvā |
52 |
উত্সাহ;
ভালবাসা
প্রকাশ |
52 |
utsāha;
bhālabāsā prakāśa |
52 |
情熱的;愛を表現する |
52 |
|
52 |
じょうねつ てき あい お ひょうげん する |
52 |
|
|
|
|
|
|
|
53 |
Montrez le sentiment
d'amour |
53 |
ai no kimochi o shimesu |
53 |
愛 の 気持ち を 示す |
53 |
展现爱的感觉 |
53 |
zhǎnxiàn ài de
gǎnjué |
53 |
展现爱的感觉 |
53 |
Show the feeling of
love |
53 |
Mostre o sentimento
de amor |
53 |
Muestra el
sentimiento de amor |
53 |
Zeigen Sie das
Gefühl der Liebe |
53 |
Pokaż uczucie
miłości |
53 |
Покажи
чувство
любви |
53 |
Pokazhi chuvstvo
lyubvi |
53 |
أظهر
الشعور
بالحب |
53 |
'azhir alshueur
bialhubi |
53 |
प्रेम
की भावना
दिखाएं |
53 |
prem kee bhaavana
dikhaen |
53 |
ਪਿਆਰ
ਦੀ ਭਾਵਨਾ
ਦਿਖਾਓ |
53 |
pi'āra dī
bhāvanā dikhā'ō |
53 |
ভালবাসার
অনুভূতি
দেখান |
53 |
bhālabāsāra
anubhūti dēkhāna |
53 |
愛の気持ちを示す |
53 |
|
53 |
あい の きもち お しめす |
53 |
|
|
|
|
|
|
|
54 |
Pourquoi ne me
donnez-vous jamais de fleurs? J'aimerais que vous soyez plus romantique. |
54 |
hana o kuremasen ka ? motto romanchikku ni naritaidesu . |
54 |
花 を くれません か ? もっと ロマンチック に なりたいです 。 |
54 |
你怎么不给我花希望您会更加浪漫。 |
54 |
nǐ zěnme bù
gěi wǒ huā xīwàng nín huì gèngjiā làngmàn. |
54 |
Why don’t you ever
give me flowers? I wish you’d be more romantic. |
54 |
Why don’t you ever
give me flowers? I wish you’d be more romantic. |
54 |
Por que você nunca me
dá flores? Gostaria que você fosse mais romântico. |
54 |
¿Por qué nunca me
regalas flores? Ojalá fueras más romántico. |
54 |
Warum gibst du mir
nie Blumen? Ich wünschte, du wärst romantischer. |
54 |
Dlaczego nigdy nie
dasz mi kwiatów? Chciałbym, żebyś była bardziej
romantyczna. |
54 |
Почему
ты никогда
не даришь
мне цветы? Я
хочу, чтобы
ты был более
романтичным. |
54 |
Pochemu ty nikogda ne
darish' mne tsvety? YA khochu, chtoby ty byl boleye romantichnym. |
54 |
لماذا
لا تعطيني
الزهور من
قبل؟ أتمنى
أن تكون أكثر
رومانسية. |
54 |
limadha la tuetini
alzuhur min qabla? 'atamanaa 'an takun 'akthar rumanisiatan. |
54 |
आप
मुझे कभी फूल
क्यों नहीं
देते, मैं
चाहता हूं कि
आप अधिक
रोमांटिक
हों। |
54 |
aap mujhe kabhee
phool kyon nahin dete, main chaahata hoon ki aap adhik romaantik hon. |
54 |
ਤੁਸੀਂ
ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ
ਫੁੱਲ ਕਿਉਂ
ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ?
ਕਾਸ਼ ਤੁਸੀਂ
ਵਧੇਰੇ
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਹੁੰਦੇ. |
54 |
tusīṁ
mainū kadē phula ki'uṁ nahīṁ didē?
Kāśa tusīṁ vadhērē
rōmāṇṭika hudē. |
54 |
আপনি
আমাকে কেন
ফুল দেন না?
আমি আশা করি
আপনি আরও
রোমান্টিক
হন। |
54 |
āpani
āmākē kēna phula dēna nā? Āmi
āśā kari āpani āra'ō rōmānṭika
hana. |
54 |
花をくれませんか?もっとロマンチックになりたいです。 |
54 |
|
54 |
はな お くれません か ? もっと ロマンチック に なりたいです 。 |
54 |
|
|
|
|
|
|
|
55 |
Pourquoi ne me
donnez-vous jamais de fleurs? Je souhaite que tu puisses être plus romantique |
55 |
dōshite watashi ni hana o kurenaino ? motto romanchikku ni naretara īnoni |
55 |
どうして 私 に 花 を くれないの ? もっと ロマンチック に なれたら いいのに |
55 |
你为什么从来不给我送花?我真希望你能浪漫一点 |
55 |
Nǐ wèishéme
cónglái bu gěi wǒ sòng huā? Wǒ zhēn xīwàng
nǐ néng làngmàn yīdiǎn |
55 |
你为什么从来不给我送花?我真希望你能浪漫一点 |
55 |
Why do you never
give me flowers? I wish you could be more romantic |
55 |
Por que você nunca
me dá flores? Eu queria que você pudesse ser mais romântico |
55 |
¿Por qué nunca me
regalas flores? Ojalá pudieras ser más romántico |
55 |
Warum gibst du mir
nie Blumen? Ich wünschte du könntest romantischer sein |
55 |
Dlaczego nigdy nie
dajesz mi kwiatów? Chciałbym, żebyś był bardziej
romantyczny |
55 |
Почему
ты никогда
не даришь
мне цветов? Я
бы хотел,
чтобы ты был
более
романтичным |
55 |
Pochemu ty nikogda
ne darish' mne tsvetov? YA by khotel, chtoby ty byl boleye romantichnym |
55 |
لماذا
لا تعطيني
الزهور
أبدًا؟
أتمنى أن تكون
أكثر
رومانسية |
55 |
limadha la tuetini
alzuhur abdana? 'atamanaa 'an takun 'akthar rumansiatan |
55 |
तुम
मुझे कभी फूल
क्यों नहीं
देते? काश आप
और अधिक
रोमांटिक हो
सकते |
55 |
tum mujhe kabhee
phool kyon nahin dete? kaash aap aur adhik romaantik ho sakate |
55 |
ਤੁਸੀਂ
ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ
ਫੁੱਲ ਕਿਉਂ
ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ?
ਕਾਸ਼ ਤੁਸੀਂ
ਵਧੇਰੇ
ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਹੋ
ਸਕਦੇ ਹੋ |
55 |
Tusīṁ
mainū kadē phula ki'uṁ nahīṁ didē?
Kāśa tusīṁ vadhērē
rōmāṇṭika hō sakadē hō |
55 |
তুমি
আমাকে কখনই
ফুল দিলে না?
আমি আশা করি
আপনি আরও
রোমান্টিক
হতে পারে |
55 |
Tumi
āmākē kakhana'i phula dilē nā? Āmi
āśā kari āpani āra'ō rōmānṭika
hatē pārē |
55 |
どうして私に花をくれないの?もっとロマンチックになれたらいいのに |
55 |
|
55 |
どうして わたし に はな お くれないの ? もっと ロマンチック に なれたら いいのに |
55 |
|
|
|
|
|
|
|
56 |
Pourquoi ne me
donnez-vous pas de fleurs, j'espère que vous serez plus romantique. |
56 |
hana o kuremasen ka motto romanchikku ni natte hoshīdesu . |
56 |
花 を くれません か もっと ロマンチック に なって ほしいです 。 |
56 |
你怎么不给我花希望您会更加浪漫。 |
56 |
nǐ zěnme
bù gěi wǒ huā xīwàng nín huì gèngjiā làngmàn. |
56 |
你怎么不给我花
希望您会更加浪漫。 |
56 |
Why don't you give
me flowers? Hope you will be more romantic. |
56 |
Por que você não me
dá flores Espero que você seja mais romântico. |
56 |
¿Por qué no me das
flores? Espero que seas más romántico. |
56 |
Warum gibst du mir
nicht Blumen? Ich hoffe du wirst romantischer. |
56 |
Dlaczego nie dasz mi
kwiatów? Mam nadzieję, że będziesz bardziej romantyczna. |
56 |
Почему
бы тебе не
подарить
мне цветы,
надеюсь, ты
будешь
более
романтичным. |
56 |
Pochemu by tebe ne
podarit' mne tsvety, nadeyus', ty budesh' boleye romantichnym. |
56 |
لماذا
لا تعطيني
الزهور
أتمنى أن
تكون أكثر رومانسية. |
56 |
limadha la tuetini
alzuhur 'atamanaa 'an takun 'akthar rumanisiatan. |
56 |
आप
मुझे फूल
क्यों नहीं
देते? आशा है
कि आप अधिक
रोमांटिक
होंगे। |
56 |
aap mujhe phool kyon
nahin dete? aasha hai ki aap adhik romaantik honge. |
56 |
ਤੁਸੀਂ
ਮੈਨੂੰ ਫੁੱਲ
ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ
ਦਿੰਦੇ ਮੈਨੂੰ
ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ
ਤੁਸੀਂ ਵਧੇਰੇ
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਹੋਵੋਗੇ. |
56 |
tusīṁ
mainū phula ki'uṁ nahīṁ didē mainū umīda
hai ki tusīṁ vadhērē rōmāṇṭika
hōvōgē. |
56 |
আপনি
আমাকে ফুল
দিবেন না কেন?
আশা করি আপনি
আরও
রোমান্টিক
হয়ে উঠবেন। |
56 |
āpani
āmākē phula dibēna nā kēna? Āśā
kari āpani āra'ō rōmānṭika haẏē
uṭhabēna. |
56 |
花をくれませんかもっとロマンチックになってほしいです。 |
56 |
|
56 |
はな お くれません か もっと ロマンチック に なって ほしいです 。 |
56 |
|
|
|
|
|
|
|
57 |
belle d'une manière
qui vous fait penser à l'amour ou ressentir des émotions fortes |
57 |
ai o kangae tari , tsuyoi kanjō o kanjisase tari suru yōna utsukushī |
57 |
愛 を 考え たり 、 強い 感情 を 感じさせ たり する ような 美しい |
57 |
以使您联想到爱情或强烈的情感的方式美丽 |
57 |
Yǐ shǐ nín
liánxiǎngdào àiqíng huò qiángliè de qínggǎn de fāngshì
měilì |
57 |
beautiful
in a way that makes you think of love or feel strong emotions |
57 |
beautiful in a way
that makes you think of love or feel strong emotions |
57 |
linda de uma forma
que te faz pensar no amor ou sentir fortes emoções |
57 |
hermosa de una manera
que te hace pensar en el amor o sentir emociones fuertes |
57 |
schön auf eine Weise,
die Sie an Liebe denken oder starke Emotionen fühlen lässt |
57 |
piękna w sposób,
który sprawia, że myślisz o miłości lub
odczuwasz silne emocje |
57 |
красиво,
что
заставляет
думать о
любви или испытывать
сильные
эмоции |
57 |
krasivo, chto
zastavlyayet dumat' o lyubvi ili ispytyvat' sil'nyye emotsii |
57 |
جميل
بطريقة
تجعلك تفكر
في الحب أو
تشعر بمشاعر
قوية |
57 |
jamil bitariqat
tajealuk tafakur fi alhubi 'aw tasheur bimashaeir qawia |
57 |
एक
तरह से सुंदर
जो आपको
प्यार के
बारे में सोचता
है या मजबूत
भावनाओं को
महसूस करता
है |
57 |
ek tarah se sundar jo
aapako pyaar ke baare mein sochata hai ya majaboot bhaavanaon ko mahasoos
karata hai |
57 |
ਇੱਕ
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ
ਸੁੰਦਰ ਹੈ ਜੋ
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਪਿਆਰ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ
ਹੈ ਜਾਂ
ਮਜ਼ਬੂਤ
ਭਾਵਨਾਵਾਂ
ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ
ਹੈ |
57 |
Ika tarīkē
nāla sudara hai jō tuhānū pi'āra bārē
sōcadā hai jāṁ mazabūta
bhāvanāvāṁ mahisūsa karadā hai |
57 |
এমন
একটি উপায়ে
সুন্দর যা
আপনাকে
ভালবাসার কথা
ভাবতে বা দৃ
strong় আবেগ
অনুভব করতে
সক্ষম করে |
57 |
Ēmana
ēkaṭi upāẏē sundara yā āpanākē
bhālabāsāra kathā bhābatē bā dr̥
strong ābēga anubhaba karatē sakṣama karē |
57 |
愛を考えたり、強い感情を感じさせたりするような美しい |
57 |
|
57 |
あい お かんがえ たり 、 つよい かんじょう お かんじさせ たり する ような うつくしい |
57 |
|
|
|
58 |
Romantique;
sentimental; merveilleux |
58 |
romanchikku ; kanshō teki ; subarashī |
58 |
ロマンチック ; 感傷 的 ; 素晴らしい |
58 |
浪漫的;富有情调的;美妙的 |
58 |
làngmàn de;
fùyǒu qíngdiào de; měimiào de |
58 |
浪漫的;富有
情调的;美妙的 |
58 |
Romantic;
sentimental; wonderful |
58 |
Romântico;
sentimental; maravilhoso |
58 |
Romántico;
sentimental; maravilloso |
58 |
Romantisch,
sentimental, wunderbar |
58 |
Romantyczny;
sentymentalny; cudowny |
58 |
Романтичный;
сентиментальный;
замечательный |
58 |
Romantichnyy;
sentimental'nyy; zamechatel'nyy |
58 |
رومانسي
؛ عاطفي ؛
رائع |
58 |
rumansiun ; eatifiun
; rayie |
58 |
रोमांटिक;
भावुक;
अद्भुत; |
58 |
romaantik; bhaavuk;
adbhut; |
58 |
ਰੋਮਾਂਟਿਕ;
ਭਾਵੁਕ;
ਸ਼ਾਨਦਾਰ |
58 |
rōmāṇṭika;
bhāvuka; śānadāra |
58 |
রোমান্টিক;
সংবেদনশীল;
দুর্দান্ত |
58 |
rōmānṭika;
sambēdanaśīla; durdānta |
58 |
ロマンチック;感傷的;素晴らしい |
58 |
|
58 |
ロマンチック ; かんしょう てき ; すばらしい |
58 |
|
|
|
|
|
|
|
59 |
Belle d'une manière
qui vous rappelle l'amour ou des émotions fortes |
59 |
ai ya tsuyoi kanjō o omoidasaseru yōna utsukushī |
59 |
愛 や 強い 感情 を 思い出させる ような 美しい |
59 |
以使您联想到爱情或强烈的情感的方式美丽 |
59 |
yǐ shǐ nín
liánxiǎng dào àiqíng huò qiángliè de qínggǎn de fāngshì
měilì |
59 |
以使您联想到爱情或强烈的情感的方式美丽 |
59 |
Beautiful in a way
that reminds you of love or strong emotions |
59 |
Linda de uma forma
que lembra você de amor ou emoções fortes |
59 |
Hermoso de una
manera que te recuerda el amor o las emociones fuertes. |
59 |
Schön auf eine
Weise, die Sie an Liebe oder starke Emotionen erinnert |
59 |
Piękny w
sposób, który przypomina o miłości lub silnych emocjach |
59 |
Красиво,
напоминающее
о любви или
сильных эмоциях. |
59 |
Krasivo,
napominayushcheye o lyubvi ili sil'nykh emotsiyakh. |
59 |
جميل
بطريقة
تذكرك بالحب
أو المشاعر
القوية |
59 |
jamil bitariqat
tudhakiruk bialhubi 'aw almashaeir alqawia |
59 |
एक
तरह से सुंदर
जो आपको
प्यार या
मजबूत भावनाओं
की याद
दिलाता है |
59 |
ek tarah se sundar
jo aapako pyaar ya majaboot bhaavanaon kee yaad dilaata hai |
59 |
ਇੱਕ
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ
ਸੁੰਦਰ ਜੋ
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਪਿਆਰ ਜਾਂ ਮਜ਼ਬੂਤ
ਭਾਵਨਾਵਾਂ
ਦੀ ਯਾਦ
ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ |
59 |
ika tarīkē
nāla sudara jō tuhānū pi'āra jāṁ
mazabūta bhāvanāvāṁ dī yāda
divā'undā hai |
59 |
এমন
একটি উপায়ে
সুন্দর যা
আপনাকে
ভালবাসা বা
দৃ strong়
আবেগগুলির
স্মরণ
করিয়ে দেয় |
59 |
ēmana
ēkaṭi upāẏē sundara yā āpanākē
bhālabāsā bā dr̥ strong
ābēgagulira smaraṇa kariẏē dēẏa |
59 |
愛や強い感情を思い出させるような美しい |
59 |
|
59 |
あい や つよい かんじょう お おもいださせる ような うつくしい |
59 |
|
|
|
|
|
|
|
60 |
lapin |
60 |
usagi |
60 |
ウサギ |
60 |
兔 |
60 |
tù |
60 |
兔 |
60 |
rabbit |
60 |
Coelho |
60 |
Conejo |
60 |
Hase |
60 |
Królik |
60 |
кролик |
60 |
krolik |
60 |
أرنب |
60 |
'arnab |
60 |
खरगोश |
60 |
kharagosh |
60 |
ਖ਼ਰਗੋਸ਼ |
60 |
ḵẖaragōśa |
60 |
খরগোশ |
60 |
kharagōśa |
60 |
ウサギ |
60 |
|
60 |
ウサギ |
60 |
|
|
|
|
|
|
|
61 |
effacer |
61 |
masshō |
61 |
抹消 |
61 |
泯 |
61 |
mǐn |
61 |
泯 |
61 |
obliterate |
61 |
obliterar |
61 |
obliterar |
61 |
auslöschen |
61 |
wymazać |
61 |
стереть |
61 |
steret' |
61 |
طمس |
61 |
tamis |
61 |
काटना |
61 |
kaatana |
61 |
ਖਤਮ
ਕਰੋ |
61 |
khatama karō |
61 |
বিলুপ্ত
করা |
61 |
bilupta karā |
61 |
抹消 |
61 |
|
61 |
まっしょう |
61 |
|
|
|
|
|
|
|
62 |
Yi |
62 |
ī |
62 |
イー |
62 |
泿 |
62 |
yín |
62 |
泿 |
62 |
Yi |
62 |
Yi |
62 |
Yi |
62 |
Yi |
62 |
Yi |
62 |
Йи |
62 |
Yi |
62 |
يي |
62 |
yy |
62 |
यी |
62 |
yee |
62 |
ਯੀ |
62 |
yī |
62 |
যি |
62 |
yi |
62 |
イー |
62 |
|
62 |
いい |
62 |
|
|
|
|
|
|
|
63 |
vague |
63 |
nami |
63 |
波 |
63 |
浪 |
63 |
làng |
63 |
浪 |
63 |
wave |
63 |
onda |
63 |
ola |
63 |
Welle |
63 |
fala |
63 |
волна |
63 |
volna |
63 |
موجة |
63 |
mawja |
63 |
लहर |
63 |
lahar |
63 |
ਲਹਿਰ |
63 |
lahira |
63 |
waveেউ |
63 |
waveē'u |
63 |
波 |
63 |
|
63 |
なみ |
63 |
|
|
|
|
|
|
|
64 |
Musique romantique |
64 |
romanchikkuna ongaku |
64 |
ロマンチックな 音楽 |
64 |
浪漫音乐 |
64 |
làngmàn yīnyuè |
64 |
romantic music |
64 |
romantic music |
64 |
música romântica |
64 |
musica romantica |
64 |
romantische Musik |
64 |
romantyczna muzyka |
64 |
романтическая
музыка |
64 |
romanticheskaya
muzyka |
64 |
موسيقى
رومانسية |
64 |
musiqaa rumansia |
64 |
प्यार
भरी संगीत |
64 |
pyaar bharee sangeet |
64 |
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਸੰਗੀਤ |
64 |
rōmāṇṭika
sagīta |
64 |
রোমান্টিক
গান |
64 |
rōmānṭika
gāna |
64 |
ロマンチックな音楽 |
64 |
|
64 |
ろまんちっくな おんがく |
64 |
|
|
|
65 |
Plein de sentiment
comme la musique |
65 |
ongaku no yōna kanjō ni michiteiru |
65 |
音楽 の ような 感情 に 満ちている |
65 |
富有情调如音乐 |
65 |
fùyǒu qíngdiào
rú yīnyuè |
65 |
富有情调如音乐 |
65 |
Full of sentiment
like music |
65 |
Cheio de sentimento
como música |
65 |
Lleno de sentimiento
como música |
65 |
Voller Gefühle wie
Musik |
65 |
Pełen
sentymentu jak muzyka |
65 |
Полный
сантиментов,
как музыка |
65 |
Polnyy santimentov,
kak muzyka |
65 |
مليئة
بالمشاعر
مثل
الموسيقى |
65 |
maliyat bialmashaeir
mithl almusiqaa |
65 |
संगीत
जैसी भावना
से भरा हुआ |
65 |
sangeet jaisee
bhaavana se bhara hua |
65 |
ਸੰਗੀਤ
ਵਰਗੀਆਂ
ਭਾਵਨਾਵਾਂ
ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ |
65 |
sagīta
varagī'āṁ bhāvanāvāṁ nāla
bharapūra |
65 |
সংগীতের
মতো
অনুভূতিতে
পূর্ণ |
65 |
saṅgītēra
matō anubhūtitē pūrṇa |
65 |
音楽のような感情に満ちている |
65 |
|
65 |
おんがく の ような かんじょう に みちている |
65 |
|
|
|
|
|
|
|
66 |
paysage de montagne
romantique |
66 |
romanchikkuna yama no fūkei |
66 |
ロマンチックな 山 の 風景 |
66 |
浪漫山风光 |
66 |
làngmàn shān
fēngguāng |
66 |
romantic
mountain scenery |
66 |
romantic mountain
scenery |
66 |
cenário de montanha
romântico |
66 |
romántico paisaje de
montaña |
66 |
romantische
Berglandschaft |
66 |
romantyczna górska
sceneria |
66 |
романтический
горный
пейзаж |
66 |
romanticheskiy gornyy
peyzazh |
66 |
مشهد
الجبل
الرومانسي |
66 |
mashhad aljabal
alruwmansii |
66 |
रोमांटिक
पहाड़ी
दृश्य |
66 |
romaantik pahaadee
drshy |
66 |
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਪਹਾੜੀ
ਦ੍ਰਿਸ਼ |
66 |
rōmāṇṭika
pahāṛī driśa |
66 |
রোমান্টিক
পর্বত
দৃশ্যাবলী |
66 |
rōmānṭika
parbata dr̥śyābalī |
66 |
ロマンチックな山の風景 |
66 |
|
66 |
ろまんちっくな やま の ふうけい |
66 |
|
|
|
67 |
Magnifiques paysages de montagne |
67 |
subarashī yama no fūkei |
67 |
素晴らしい 山 の 風景 |
67 |
美妙的山区风光 |
67 |
měimiào de shānqū
fēngguāng |
67 |
美妙的山区风光 |
67 |
Wonderful mountain scenery |
67 |
Maravilhoso cenário de montanha |
67 |
Maravilloso paisaje de montaña |
67 |
Wunderbare Berglandschaft |
67 |
Cudowna górska sceneria |
67 |
Замечательный
горный
пейзаж |
67 |
Zamechatel'nyy gornyy peyzazh |
67 |
مشهد
جبلي رائع |
67 |
mashhad jabaliun
rayie |
67 |
अद्भुत
पहाड़ी
दृश्य |
67 |
adbhut pahaadee drshy |
67 |
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਪਹਾੜੀ
ਦ੍ਰਿਸ਼ |
67 |
śānadāra
pahāṛī driśa |
67 |
অপূর্ব
পাহাড়ের
দৃশ্যাবলী |
67 |
apūrba pāhāṛēra
dr̥śyābalī |
67 |
素晴らしい山の風景 |
67 |
|
67 |
すばらしい やま の ふうけい |
67 |
|
|
|
|
|
|
|
68 |
avoir une attitude
face à la vie où l'imagination et les émotions sont particulièrement
importantes; ne pas regarder les situations de manière réaliste |
68 |
sōzōryoku to kanjō ga tokuni jūyōna jinsei e no taido o motteiru ; genjitsu tekina hōhō de jōkyō o minai |
68 |
想像力 と 感情 が 特に 重要な 人生 へ の 態度 を 持っている ; 現実 的な 方法 で 状況 を 見ない |
68 |
对生活特别重视想象力和情感的态度;没有以现实的方式看待情况 |
68 |
duì shēnghuó
tèbié chóng shì xiǎngxiàng lì hé qínggǎn de tàidù; méiyǒu
yǐ xiànshí de fāngshì kàndàiqíngkuàng |
68 |
having
an attitude to life where imagination and the emotions are especially
important; not looking at situations in a realistic way |
68 |
having an attitude to
life where imagination and the emotions are especially important; not looking
at situations in a realistic way |
68 |
ter uma atitude
perante a vida onde a imaginação e as emoções são especialmente importantes;
não olhar para as situações de uma forma realista |
68 |
tener una actitud
ante la vida donde la imaginación y las emociones son especialmente
importantes; no mirar las situaciones de una manera realista |
68 |
eine
Lebenseinstellung zu haben, in der Vorstellungskraft und Emotionen besonders
wichtig sind, und Situationen nicht realistisch zu betrachten |
68 |
mieć stosunek do
życia, w którym wyobraźnia i emocje są szczególnie ważne,
nie patrzeć na sytuacje w realistyczny sposób |
68 |
иметь
отношение к
жизни, в
котором
особенно
важны
воображение
и эмоции; не
смотреть на
ситуации
реалистично |
68 |
imet' otnosheniye k
zhizni, v kotorom osobenno vazhny voobrazheniye i emotsii; ne smotret' na
situatsii realistichno |
68 |
اتخاذ
موقف تجاه
الحياة حيث
يكون للخيال
والعواطف
أهمية خاصة ؛
عدم النظر
إلى المواقف
بطريقة
واقعية |
68 |
aitikhadh mawqif
tujah alhayaat hayth yakun lilkhayal waleawatif 'ahamiyat khasatan ; eadam
alnazar 'iilaa almawaqif bitariqat waqieia |
68 |
जीवन
के लिए एक
दृष्टिकोण
होना जहां
कल्पना और
भावनाएं
विशेष रूप से
महत्वपूर्ण
हैं; स्थितियों
को
यथार्थवादी
तरीके से
नहीं देखना |
68 |
jeevan ke lie ek
drshtikon hona jahaan kalpana aur bhaavanaen vishesh roop se mahatvapoorn
hain; sthitiyon ko yathaarthavaadee tareeke se nahin dekhana |
68 |
ਜ਼ਿੰਦਗੀ
ਪ੍ਰਤੀ ਰਵੱਈਆ
ਰੱਖਣਾ ਜਿੱਥੇ
ਕਲਪਨਾ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾਵਾਂ
ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ
ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ
ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ; ਸਥਿਤੀਆਂ
ਨੂੰ
ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ
wayੰਗ ਨਾਲ ਨਹੀਂ
ਵੇਖਣਾ |
68 |
zidagī
pratī rava'ī'ā rakhaṇā jithē kalapanā
atē bhāvanāvāṁ khāsa taura'tē
mahatavapūraṇa hudī'āṁ hana;
sathitī'āṁ nū yathārathavādī wayga
nāla nahīṁ vēkhaṇā |
68 |
জীবনের
প্রতি
দৃষ্টিভঙ্গি
থাকা যেখানে
কল্পনা এবং
আবেগগুলি
বিশেষভাবে
গুরুত্বপূর্ণ;
পরিস্থিতিগুলিকে
বাস্তবে না
দেখায় |
68 |
jībanēra
prati dr̥ṣṭibhaṅgi thākā
yēkhānē kalpanā ēbaṁ ābēgaguli
biśēṣabhābē gurutbapūrṇa;
paristhitigulikē bāstabē nā dēkhāẏa |
68 |
想像力と感情が特に重要な人生への態度を持っている;現実的な方法で状況を見ない |
68 |
|
68 |
そうぞうりょく と かんじょう が とくに じゅうような じんせい え の たいど お もっている ; げんじつ てきな ほうほう で じょうきょう お みない |
68 |
|
|
|
69 |
Fantastique et
irréaliste |
69 |
fantajī de hi genjitsu teki |
69 |
ファンタジー で 非 現実 的 |
69 |
富于幻想而不切实际的 |
69 |
fù yú huànxiǎng
ér bù qiè shíjì de |
69 |
富于幻想而不切实际的 |
69 |
Fantasy and
unrealistic |
69 |
Fantasia e
irrealista |
69 |
Fantasía y poco
realista |
69 |
Fantasie und
unrealistisch |
69 |
Fantazja i nierealne |
69 |
Фантазия
и нереально |
69 |
Fantaziya i
nereal'no |
69 |
خيالي
وغير واقعي |
69 |
khayaliun waghayr
waqieiin |
69 |
काल्पनिक
और
अवास्तविक |
69 |
kaalpanik aur
avaastavik |
69 |
ਕਲਪਨਾ
ਅਤੇ
ਅਵਿਸ਼ਵਾਸੀ |
69 |
kalapanā
atē aviśavāsī |
69 |
কল্পনা
এবং অবাস্তব |
69 |
kalpanā
ēbaṁ abāstaba |
69 |
ファンタジーで非現実的 |
69 |
|
69 |
ファンタジー で ひ げんじつ てき |
69 |
|
|
|
|
|
|
|
70 |
plutôt |
70 |
mushiro |
70 |
むしろ |
70 |
宁 |
70 |
níng |
70 |
宁 |
70 |
rather |
70 |
em vez |
70 |
más bien |
70 |
lieber |
70 |
raczej |
70 |
скорее |
70 |
skoreye |
70 |
بدلا |
70 |
badalana |
70 |
बल्कि |
70 |
balki |
70 |
ਨਾ
ਕਿ |
70 |
nā ki |
70 |
বরং |
70 |
baraṁ |
70 |
むしろ |
70 |
|
70 |
むしろ |
70 |
|
|
|
|
|
|
|
71 |
une vision
romantique de la vie |
71 |
romanchikkuna jinseikan |
71 |
ロマンチックな 人生観 |
71 |
浪漫的生活观 |
71 |
làngmàn de
shēnghuó guān |
71 |
a romantic view of life |
71 |
a romantic view of
life |
71 |
uma visão romântica
da vida |
71 |
una visión romántica
de la vida |
71 |
eine romantische
Sicht des Lebens |
71 |
romantyczny
pogląd na życie |
71 |
романтический
взгляд на
жизнь |
71 |
romanticheskiy
vzglyad na zhizn' |
71 |
منظر
رومانسي
للحياة |
71 |
manzar rumansiun
lilhaya |
71 |
जीवन
का एक
रोमांटिक
दृश्य |
71 |
jeevan ka ek
romaantik drshy |
71 |
ਜ਼ਿੰਦਗੀ
ਦਾ ਇੱਕ
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਨਜ਼ਰੀਆ |
71 |
zidagī dā
ika rōmāṇṭika nazarī'ā |
71 |
জীবনের
একটি
রোমান্টিক
দৃষ্টিভঙ্গি |
71 |
jībanēra
ēkaṭi rōmānṭika
dr̥ṣṭibhaṅgi |
71 |
ロマンチックな人生観 |
71 |
|
71 |
ろまんちっくな じんせいかん |
71 |
|
|
|
|
|
|
|
72 |
Des idées
irréalistes sur la vie |
72 |
jinsei nitsuite no hi genjitsu tekina kangae |
72 |
人生 について の 非 現実 的な 考え |
72 |
对于生活的不切实际的想法 |
72 |
duìyú shēnghuó
de bù qiè shíjì de xiǎngfǎ |
72 |
对于生活的不切实际的想法 |
72 |
Unrealistic ideas
about life |
72 |
Ideias irrealistas
sobre a vida |
72 |
Ideas poco realistas
sobre la vida |
72 |
Unrealistische
Vorstellungen vom Leben |
72 |
Nierealistyczne
wyobrażenia o życiu |
72 |
Нереалистичные
представления
о жизни |
72 |
Nerealistichnyye
predstavleniya o zhizni |
72 |
أفكار
غير واقعية
عن الحياة |
72 |
'afkar ghayr
waqieiat ean alhayaa |
72 |
जीवन
के बारे में
अवास्तविक
विचार |
72 |
jeevan ke baare mein
avaastavik vichaar |
72 |
ਜ਼ਿੰਦਗੀ
ਬਾਰੇ ਅਚੇਤ
ਵਿਚਾਰ |
72 |
zidagī
bārē acēta vicāra |
72 |
জীবন
সম্পর্কে
অবাস্তব
ধারণা |
72 |
jībana
samparkē abāstaba dhāraṇā |
72 |
人生についての非現実的な考え |
72 |
|
72 |
じんせい について の ひ げんじつ てきな かんがえ |
72 |
|
|
|
|
|
|
|
73 |
Vue romantique de la
vie |
73 |
romanchikkuna jinseikan |
73 |
ロマンチックな 人生観 |
73 |
浪漫的生活观 |
73 |
làngmàn de
shēnghuó guān |
73 |
浪漫的生活观 |
73 |
Romantic view of
life |
73 |
Visão romântica da
vida |
73 |
Visión romántica de
la vida |
73 |
Romantische Sicht
des Lebens |
73 |
Romantyczny
pogląd na życie |
73 |
Романтический
взгляд на
жизнь |
73 |
Romanticheskiy
vzglyad na zhizn' |
73 |
منظر
رومانسي
للحياة |
73 |
manzar rumansiun
lilhaya |
73 |
जीवन
का रोमांटिक
दृश्य |
73 |
jeevan ka romaantik
drshy |
73 |
ਜ਼ਿੰਦਗੀ
ਦਾ ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਨਜ਼ਰੀਆ |
73 |
zidagī dā
rōmāṇṭika nazarī'ā |
73 |
জীবনের
রোম্যান্টিক
ভিউ |
73 |
jībanēra
rōmyānṭika bhi'u |
73 |
ロマンチックな人生観 |
73 |
|
73 |
ろまんちっくな じんせいかん |
73 |
|
|
|
|
|
|
|
74 |
Étain |
74 |
suzu |
74 |
錫 |
74 |
钿 |
74 |
diàn |
74 |
鈿 |
74 |
Tin |
74 |
Lata |
74 |
Estaño |
74 |
Zinn |
74 |
Cyna |
74 |
Банка |
74 |
Banka |
74 |
تين |
74 |
tin |
74 |
टिन |
74 |
tin |
74 |
ਟੀਨ |
74 |
ṭīna |
74 |
টিন |
74 |
ṭina |
74 |
錫 |
74 |
|
74 |
すず |
74 |
|
|
|
|
|
|
|
75 |
début |
75 |
hajimari |
75 |
始まり |
75 |
始 |
75 |
shǐ |
75 |
始 |
75 |
beginning |
75 |
começo |
75 |
comenzando |
75 |
Anfang |
75 |
początek |
75 |
начало |
75 |
nachalo |
75 |
البداية |
75 |
albidaya |
75 |
शुरुआत |
75 |
shuruaat |
75 |
ਸ਼ੁਰੂਆਤ |
75 |
śurū'āta |
75 |
শুরু |
75 |
śuru |
75 |
始まり |
75 |
|
75 |
はじまり |
75 |
|
|
|
|
|
|
|
76 |
Quand j'étais plus
jeune, j'avais des idées romantiques pour devenir écrivain |
76 |
watashi wa wakai koro , sakka ni naru toiu romanchikkuna kangae o motteimashita |
76 |
私 は 若い 頃 、 作家 に なる という ロマンチックな 考え を 持っていました |
76 |
小时候,我有成为作家的浪漫想法 |
76 |
xiǎoshíhòu,
wǒ yǒu chéngwéi zuòjiā de làngmàn xiǎngfǎ |
76 |
When I was younger,I
had romantic ideas of becoming
a writer |
76 |
When I was younger, I
had romantic ideas of becoming a writer |
76 |
Quando eu era mais
jovem, tive ideias românticas de me tornar um escritor |
76 |
Cuando era más joven,
tenía ideas románticas de convertirme en escritora. |
76 |
Als ich jünger war,
hatte ich romantische Ideen, Schriftsteller zu werden |
76 |
Kiedy byłem
młodszy, miałem romantyczne pomysły zostania pisarzem |
76 |
Когда
я был моложе,
у меня были
романтические
идеи стать
писателем |
76 |
Kogda ya byl molozhe,
u menya byli romanticheskiye idei stat' pisatelem |
76 |
عندما
كنت أصغر
سنًا ، كانت
لدي أفكار
رومانسية
لأصبح
كاتبًا |
76 |
eindama kunt 'asghar
snana , kanat ladaya 'afkar rumansiat la'usbah katbana |
76 |
जब
मैं छोटा था,
मेरे पास
लेखक बनने के
रोमांटिक
विचार थे |
76 |
jab main chhota tha,
mere paas lekhak banane ke romaantik vichaar the |
76 |
ਜਦੋਂ
ਮੈਂ ਛੋਟੀ ਸੀ,
ਮੇਰੇ ਕੋਲ
ਲੇਖਕ ਬਣਨ ਦੇ
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਵਿਚਾਰ ਸਨ |
76 |
jadōṁ
maiṁ chōṭī sī, mērē kōla
lēkhaka baṇana dē rōmāṇṭika vicāra
sana |
76 |
আমি
যখন ছোট
ছিলাম তখন
আমার লেখক
হওয়ার রোম্যান্টিক
ধারণা ছিল |
76 |
āmi yakhana
chōṭa chilāma takhana āmāra lēkhaka
ha'ōẏāra rōmyānṭika dhāraṇā
chila |
76 |
私は若い頃、作家になるというロマンチックな考えを持っていました |
76 |
|
76 |
わたし わ わかい ころ 、 さっか に なる という ろまんちっくな かんがえ お もっていました |
76 |
|
|
|
77 |
Quand j'étais plus
jeune, je fantasmais de devenir écrivain |
77 |
watashi wa wakai koro , sakka ni naru koto o yumemiteimashita |
77 |
私 は 若い 頃 、 作家 に なる こと を 夢見ていました |
77 |
我年轻一些的时候幻想过要成为一名作家 |
77 |
wǒ
niánqīng yīxiē de shíhòu huànxiǎngguò yào chéngwéi
yī míng zuòjiā |
77 |
我年轻一些的时候幻想过要成为一名作家 |
77 |
When I was younger,
I fantasized about becoming a writer |
77 |
Quando eu era mais
jovem, eu fantasiava em me tornar um escritor |
77 |
Cuando era más
joven, fantaseaba con convertirme en escritor. |
77 |
Als ich jünger war,
träumte ich davon, Schriftsteller zu werden |
77 |
Kiedy byłem
młodszy, marzyłem o zostaniu pisarzem |
77 |
Когда
я был моложе,
я мечтал
стать
писателем |
77 |
Kogda ya byl
molozhe, ya mechtal stat' pisatelem |
77 |
عندما
كنت أصغر
سنًا ، تخيلت
أن أصبح
كاتبًا |
77 |
eindama kunt 'asghar
snana , takhayalt 'an 'usbih katbana |
77 |
जब
मैं छोटा था,
मैंने लेखक
बनने के बारे
में कल्पना
की |
77 |
jab main chhota tha,
mainne lekhak banane ke baare mein kalpana kee |
77 |
ਜਦੋਂ
ਮੈਂ ਛੋਟਾ ਸੀ,
ਮੈਂ ਲੇਖਕ ਬਣਨ
ਦੀ ਕਲਪਨਾ
ਕੀਤੀ |
77 |
jadōṁ
maiṁ chōṭā sī, maiṁ lēkhaka
baṇana dī kalapanā kītī |
77 |
যখন
আমি ছোট
ছিলাম, আমি
লেখক হওয়ার
বিষয়ে কল্পনা
করেছিলাম |
77 |
yakhana āmi
chōṭa chilāma, āmi lēkhaka ha'ōẏāra
biṣaẏē kalpanā karēchilāma |
77 |
私は若い頃、作家になることを夢見ていました |
77 |
|
77 |
わたし わ わかい ころ 、 さっか に なる こと お ゆめみていました |
77 |
|
|
|
|
|
|
|
78 |
Romantique |
78 |
romanchikku |
78 |
ロマンチック |
78 |
浪漫 |
78 |
làngmàn |
78 |
Romantic |
78 |
Romantic |
78 |
Romântico |
78 |
Romántico |
78 |
Romantisch |
78 |
Romantyk |
78 |
Романтичный |
78 |
Romantichnyy |
78 |
رومانسي |
78 |
rumansi |
78 |
प्रेम
प्रसंगयुक्त |
78 |
prem prasangayukt |
78 |
ਰੋਮਾਂਟਿਕ |
78 |
rōmāṇṭika |
78 |
রোমান্টিক |
78 |
rōmānṭika |
78 |
ロマンチック |
78 |
|
78 |
ロマンチック |
78 |
|
|
|
|
|
|
|
79 |
utilisé pour décrire
la littérature, la musique ou l'art, en particulier du XIXe siècle, qui
s'intéresse aux sentiments forts, à l'imagination et au retour à la nature,
plutôt qu'à la raison, à l'ordre et aux idées intellectuelles |
79 |
risei , chitsujo , chiteki shisō de hanaku , tsuyoi kanjō , sōzōryoku , shizen e no kaiki ni kankei suru , tokuni 19 seiki no bungaku , ongaku , geijutsu o setsumei suru tame ni shiyō saremasu |
79 |
理性 、 秩序 、 知的 思想 で はなく 、 強い 感情 、 想像力 、 自然 へ の 回帰 に 関係 する 、 特に 19 世紀 の 文学 、 音楽 、 芸術 を 説明 する ため に 使用 されます |
79 |
用来描述文学,音乐或艺术,尤其是19世纪的文学,音乐或艺术,它关注的是强烈的情感,想像力和回归自然,而不是理性,秩序和理智观念 |
79 |
yòng lái miáoshù
wénxué, yīnyuè huò yìshù, yóuqí shì 19 shìjì de wénxué, yīnyuè huò
yìshù, tā guānzhù de shì qiángliè de qínggǎn,
xiǎngxiànglì hé huíguī zìrán, ér bùshì lǐxìng, zhìxù hé
lǐzhì guānniàn |
79 |
used
to describe literature, music or art, especially of the 19th century, that
is concerned with strong feelings, imagination and a return to nature, rather
than reason, order and intellectual ideas |
79 |
used to describe
literature, music or art, especially of the 19th century, that is concerned
with strong feelings, imagination and a return to nature, rather than reason,
order and intellectual ideas |
79 |
usado para descrever
literatura, música ou arte, especialmente do século 19, que se preocupa com
sentimentos fortes, imaginação e um retorno à natureza, ao invés de razão,
ordem e idéias intelectuais |
79 |
utilizado para
describir la literatura, la música o el arte, especialmente del siglo XIX,
que se preocupa por los sentimientos fuertes, la imaginación y el regreso a
la naturaleza, en lugar de la razón, el orden y las ideas intelectuales |
79 |
verwendet, um
Literatur, Musik oder Kunst, insbesondere des 19. Jahrhunderts, zu
beschreiben, die sich eher mit starken Gefühlen, Vorstellungskraft und einer
Rückkehr zur Natur als mit Vernunft, Ordnung und intellektuellen Ideen
befasst |
79 |
używany do opisu
literatury, muzyki czy sztuki, zwłaszcza XIX wieku, która dotyczy
silnych uczuć, wyobraźni i powrotu do natury, a nie rozumu,
porządku i idei intelektualnych |
79 |
используется
для
описания
литературы,
музыки или
искусства,
особенно 19
века, которые
связаны с
сильными
чувствами,
воображением
и
возвращением
к природе, а
не с разумом,
порядком и
интеллектуальными
идеями |
79 |
ispol'zuyetsya dlya
opisaniya literatury, muzyki ili iskusstva, osobenno 19 veka, kotoryye
svyazany s sil'nymi chuvstvami, voobrazheniyem i vozvrashcheniyem k prirode,
a ne s razumom, poryadkom i intellektual'nymi ideyami |
79 |
تستخدم
لوصف الأدب
أو الموسيقى
أو الفن ، وخاصة
في القرن
التاسع عشر ،
والذي يهتم
بالمشاعر
القوية
والخيال
والعودة إلى
الطبيعة ،
بدلاً من
العقل
والنظام
والأفكار
الفكرية |
79 |
tustakhdam liwasf
al'adab 'aw almusiqaa 'aw alfani , wakhasatan fi alqarn altaasie eashar ,
waladhi yahtamu bialmashaeir alqawiat walkhayal waleawdat 'iilaa altabieat ,
bdlaan min aleaql walnizam wal'afkar alfikria |
79 |
साहित्य,
संगीत या कला
का वर्णन
करने के लिए उपयोग
किया जाता है,
विशेष रूप से 19
वीं शताब्दी का,
जो कि मजबूत
भावनाओं,
कल्पना और
प्रकृति में
वापसी के साथ
संबंध है,
बल्कि तर्क,
आदेश और बौद्धिक
विचारों के
बजाय |
79 |
saahity, sangeet ya
kala ka varnan karane ke lie upayog kiya jaata hai, vishesh roop se 19 veen
shataabdee ka, jo ki majaboot bhaavanaon, kalpana aur prakrti mein vaapasee
ke saath sambandh hai, balki tark, aadesh aur bauddhik vichaaron ke bajaay |
79 |
ਸਾਹਿਤ,
ਸੰਗੀਤ ਜਾਂ
ਕਲਾ ਦਾ ਵਰਣਨ
ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ,
ਖ਼ਾਸਕਰ 19 ਵੀਂ
ਸਦੀ ਦਾ, ਜੋ ਕਿ
ਮਜ਼ਬੂਤ
ਭਾਵਨਾਵਾਂ,
ਕਲਪਨਾ ਅਤੇ
ਕੁਦਰਤ ਵਿਚ
ਵਾਪਸੀ ਨਾਲ
ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ,
ਬਜਾਏ ਤਰਕ,
ਕ੍ਰਮ ਅਤੇ
ਬੌਧਿਕ
ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ |
79 |
sāhita,
sagīta jāṁ kalā dā varaṇana karana la'ī
varati'ā jāndā hai, ḵẖāsakara 19
vīṁ sadī dā, jō ki mazabūta
bhāvanāvāṁ, kalapanā atē
kudarata vica vāpasī nāla sabadhita hai, bajā'ē
taraka, krama atē baudhika vicārāṁ dī |
79 |
বিশেষত
উনিশ শতকের
সাহিত্য,
সংগীত বা
শিল্পকে
বর্ণনা করতে
ব্যবহৃত
হয়েছিল, যা
দৃ ,় অনুভূতি,
কল্পনা এবং
প্রকৃতির
প্রত্যাবর্তনের
সাথে যুক্ত,
আদেশ এবং
বৌদ্ধিক
ধারণার
চেয়ে বেশি |
79 |
biśēṣata
uniśa śatakēra sāhitya, saṅgīta bā
śilpakē barṇanā karatē byabahr̥ta
haẏēchila, yā dr̥ , anubhūti, kalpanā
ēbaṁ prakr̥tira pratyābartanēra sāthē
yukta, ādēśa ēbaṁ baud'dhika
dhāraṇāra cēẏē bēśi |
79 |
理性、秩序、知的思想ではなく、強い感情、想像力、自然への回帰に関係する、特に19世紀の文学、音楽、芸術を説明するために使用されます |
79 |
|
79 |
りせい 、 ちつじょ 、 ちてき しそう で はなく 、 つよい かんじょう 、 そうぞうりょく 、 しぜん え の かいき に かんけい する 、 とくに 19 せいき の ぶんがく 、 おんがく 、 げいじゅつ お せつめい する ため に しよう されます |
79 |
|
|
|
|
|
80 |
Romantisme, style
romantisme (surtout utilisé pour décrire la littérature, la musique ou l'art
du 19e siècle, caractérisé par de fortes émotions, de l'imagination et un
retour à la nature) |
80 |
roman shugi , roman shugi sutairu ( tokuni 19 seiki no bungaku , ongaku , geijutsu o setsumei suru tame ni shiyō sare , tsuyoi kanjō , sōzōryoku , soshite shizen e no kaiki o tokuchō to suru ) |
80 |
ロマン 主義 、 ロマン 主義 スタイル ( 特に 19 世紀 の 文学 、 音楽 、 芸術 を 説明 する ため に 使用 され 、 強い 感情 、 想像力 、 そして 自然 へ の 回帰 を 特徴 と する ) |
80 |
浪漫主义的,浪漫主义风格的(尤体现描述19世纪的文学,音乐或艺术,以情感强烈,想象和归零自然为特征) |
80 |
làngmàn zhǔyì
de, làngmàn zhǔyì fēnggé de (yóu tǐxiàn miáoshù 19 shìjì de
wénxué, yīnyuè huò yìshù, yǐ qínggǎn qiángliè, xiǎngxiàng
hé guī líng zìrán wèi tèzhēng) |
80 |
浪漫主义的,浪漫主义风格的(尤用以描述19世纪的文学、音乐或艺术,以情感强烈、想象和归自然为特征) |
80 |
Romanticism,
romanticism style (especially used to describe the literature, music or art
of the 19th century, characterized by strong emotions, imagination and return
to nature) |
80 |
Romantismo, estilo
de romantismo (especialmente usado para descrever a literatura, música ou
arte do século 19, caracterizado por fortes emoções, imaginação e retorno à
natureza) |
80 |
Romanticismo, estilo
romanticismo (utilizado especialmente para describir la literatura, la música
o el arte del siglo XIX, caracterizado por emociones fuertes, imaginación y
retorno a la naturaleza) |
80 |
Romantik,
Romantikstil (besonders zur Beschreibung der Literatur, Musik oder Kunst des
19. Jahrhunderts verwendet, gekennzeichnet durch starke Emotionen,
Vorstellungskraft und Rückkehr zur Natur) |
80 |
Romantyzm, styl
romantyzmu (używany zwłaszcza do opisu literatury, muzyki lub
sztuki XIX wieku, charakteryzujący się silnymi emocjami,
wyobraźnią i powrotem do natury) |
80 |
Романтизм,
стиль
романтизма
(особенно
используется
для
описания
литературы,
музыки или
искусства 19
века,
характеризующихся
сильными
эмоциями,
воображением
и возвращением
к природе) |
80 |
Romantizm, stil'
romantizma (osobenno ispol'zuyetsya dlya opisaniya literatury, muzyki ili
iskusstva 19 veka, kharakterizuyushchikhsya sil'nymi emotsiyami,
voobrazheniyem i vozvrashcheniyem k prirode) |
80 |
النمط
الرومانسي
والرومانسي
(يستخدم بشكل
خاص لوصف
الأدب أو
الموسيقى أو
الفن في
القرن التاسع
عشر ، والذي
يتميز
بالعواطف
القوية والخيال
والعودة إلى
الطبيعة) |
80 |
alnamat alruwmansiu
walruwmansiu (yustakhdam bishakl khasin liwasf al'adab 'aw almusiqaa 'aw
alfani fi alqarn altaasie eashar , waladhi yatamayaz bialeawatif alqawiat
walkhayal waleawdat 'iilaa altabieati) |
80 |
स्वच्छंदतावाद,
रूमानियत
शैली (विशेष
रूप से 19 वीं
सदी के
साहित्य,
संगीत या कला
का वर्णन करने
के लिए,
जिसमें
मजबूत
भावनाओं,
कल्पना और प्रकृति
की वापसी की
विशेषता है) |
80 |
svachchhandataavaad,
roomaaniyat shailee (vishesh roop se 19 veen sadee ke saahity, sangeet ya
kala ka varnan karane ke lie, jisamen majaboot bhaavanaon, kalpana aur
prakrti kee vaapasee kee visheshata hai) |
80 |
ਰੋਮਾਂਟਿਕਤਾ,
ਰੋਮਾਂਟਿਕਤਾ
ਸ਼ੈਲੀ (ਖਾਸ
ਤੌਰ 'ਤੇ 19 ਵੀਂ
ਸਦੀ ਦੇ ਸਾਹਿਤ,
ਸੰਗੀਤ ਜਾਂ
ਕਲਾ ਦਾ ਵਰਣਨ
ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੀ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ,
ਮਜ਼ਬੂਤ
ਭਾਵਨਾਵਾਂ,
ਕਲਪਨਾ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤ
ਵਿਚ ਵਾਪਸੀ ਦੀ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ) |
80 |
rōmāṇṭikatā,
rōmāṇṭikatā śailī (khāsa
taura'tē 19 vīṁ sadī dē sāhita, sagīta
jāṁ kalā dā varaṇana karana la'ī varatī
jāndī hai, mazabūta
bhāvanāvāṁ, kalapanā atē
kudarata vica vāpasī dī viśēśatā) |
80 |
রোমান্টিকিজম,
রোমান্টিকিজমের
স্টাইল (বিশেষত
উনিশ শতকের
সাহিত্য,
সংগীত বা
শিল্পকে বর্ণনা
করতে
ব্যবহৃত, দৃ
strong় আবেগ,
কল্পনা এবং
প্রকৃতিতে
ফিরে আসে) |
80 |
rōmānṭikijama,
rōmānṭikijamēra sṭā'ila
(biśēṣata uniśa śatakēra sāhitya,
saṅgīta bā śilpakē barṇanā karatē
byabahr̥ta, dr̥ strong ābēga, kalpanā
ēbaṁ prakr̥titē phirē āsē) |
80 |
ロマン主義、ロマン主義スタイル(特に19世紀の文学、音楽、芸術を説明するために使用され、強い感情、想像力、そして自然への回帰を特徴とする) |
80 |
|
80 |
ロマン しゅぎ 、 ロマン しゅぎ スタイル ( とくに 19 せいき の ぶんがく 、 おんがく 、 げいじゅつ お せつめい する ため に しよう され 、 つよい かんじょう 、 そうぞうりょく 、 そして しぜん え の かいき お とくちょう と する ) |
80 |
|
|
|
|
|
|
|
81 |
le mouvement
romantique |
81 |
romanchikkuna ugoki |
81 |
ロマンチックな 動き |
81 |
浪漫运动 |
81 |
làngmàn yùndòng |
81 |
the
Romantic movement |
81 |
the Romantic movement |
81 |
o movimento romântico |
81 |
el movimiento
romántico |
81 |
die romantische
Bewegung |
81 |
ruch romantyczny |
81 |
Романтическое
движение |
81 |
Romanticheskoye
dvizheniye |
81 |
الحركة
الرومانسية |
81 |
alharakat alruwmansia |
81 |
रोमांटिक
आंदोलन |
81 |
romaantik aandolan |
81 |
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਅੰਦੋਲਨ |
81 |
rōmāṇṭika
adōlana |
81 |
রোমান্টিক
আন্দোলন |
81 |
rōmānṭika
āndōlana |
81 |
ロマンチックな動き |
81 |
|
81 |
ろまんちっくな うごき |
81 |
|
|
|
82 |
Mouvement romantique |
82 |
romanchikkuna ugoki |
82 |
ロマンチックな 動き |
82 |
浪漫主义运动 |
82 |
làngmàn zhǔyì yùndòng |
82 |
浪漫主义运动 |
82 |
Romantic movement |
82 |
Movimento romântico |
82 |
Movimiento romántico |
82 |
Romantische Bewegung |
82 |
Ruch romantyczny |
82 |
Романтическое
движение |
82 |
Romanticheskoye dvizheniye |
82 |
حركة
رومانسية |
82 |
harakat rumansia |
82 |
रोमांटिक
आंदोलन |
82 |
romaantik aandolan |
82 |
ਰੁਮਾਂਚਕ
ਅੰਦੋਲਨ |
82 |
rumān̄caka adōlana |
82 |
রোমান্টিক
আন্দোলন |
82 |
rōmānṭika āndōlana |
82 |
ロマンチックな動き |
82 |
|
82 |
ろまんちっくな うごき |
82 |
|
|
|
|
|
|
|
83 |
keats est l'un des
plus grands poètes romantiques |
83 |
kītsu wa mottomo idaina romanchikkuna shijin no ichi nindesu |
83 |
キーツ は 最も 偉大な ロマンチックな 詩人 の 一 人です |
83 |
济慈是最伟大的浪漫主义诗人之一 |
83 |
jì cí shì zuì
wěidà de làngmàn zhǔyì shīrén zhī yī |
83 |
keats
is one of the greatest Romantic poets |
83 |
keats is one of the
greatest Romantic poets |
83 |
keats é um dos
maiores poetas românticos |
83 |
keats es uno de los
más grandes poetas románticos |
83 |
Keats ist einer der
größten romantischen Dichter |
83 |
keats to jeden z
największych poetów romantycznych |
83 |
Китс
- один из
величайших
поэтов-романтиков |
83 |
Kits - odin iz
velichayshikh poetov-romantikov |
83 |
كيتس
هو واحد من
أعظم
الشعراء
الرومانسيين |
83 |
kits hu wahid min
'aezam alshueara' alruwmansiiyn |
83 |
keats
सबसे महान
रोमांटिक
कवियों में
से एक है |
83 |
kaiats sabase mahaan
romaantik kaviyon mein se ek hai |
83 |
ਕੀਟਸ
ਇਕ ਮਹਾਨ
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਕਵੀਆਂ ਵਿਚੋਂ
ਇਕ ਹੈ |
83 |
kīṭasa ika
mahāna rōmāṇṭika kavī'āṁ
vicōṁ ika hai |
83 |
বিড়ালরা
অন্যতম সেরা
রোম্যান্টিক
কবি |
83 |
biṛālarā
an'yatama sērā rōmyānṭika kabi |
83 |
キーツは最も偉大なロマンチックな詩人の一人です |
83 |
|
83 |
きいつ わ もっとも いだいな ろまんちっくな しじん の いち にんです |
83 |
|
|
|
|
|
|
|
84 |
Keats est l'un des
plus grands poètes romantiques |
84 |
kītsu wa mottomo idaina romanchikkuna shijin no ichi nindesu |
84 |
キーツ は 最も 偉大な ロマンチックな 詩人 の 一 人です |
84 |
济慈是最伟大的浪漫主义诗人之一 |
84 |
jì cí shì zuì
wěidà de làngmàn zhǔyì shīrén zhī yī |
84 |
济慈是最伟大的浪漫主义诗人之一 |
84 |
Keats is one of the
greatest romantic poets |
84 |
Keats é um dos
maiores poetas românticos |
84 |
Keats es uno de los
más grandes poetas románticos |
84 |
Keats ist einer der
größten romantischen Dichter |
84 |
Keats to jeden z
największych poetów romantycznych |
84 |
Китс
- один из
величайших
поэтов-романтиков |
84 |
Kits - odin iz
velichayshikh poetov-romantikov |
84 |
كيتس
هو واحد من
أعظم
الشعراء
الرومانسيين |
84 |
kits hu wahid min
'aezam alshueara' alruwmansiiyn |
84 |
कीट्स
सबसे महान
रोमांटिक
कवियों में
से एक हैं |
84 |
keets sabase mahaan
romaantik kaviyon mein se ek hain |
84 |
ਕੀਟਸ
ਇਕ ਮਹਾਨ
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਕਵੀ ਹੈ |
84 |
kīṭasa
ika mahāna rōmāṇṭika kavī hai |
84 |
কিটস
অন্যতম সেরা
রোমান্টিক
কবি |
84 |
kiṭasa
an'yatama sērā rōmānṭika kabi |
84 |
キーツは最も偉大なロマンチックな詩人の一人です |
84 |
|
84 |
きいつ わ もっとも いだいな ろまんちっくな しじん の いち にんです |
84 |
|
|
|
|
|
|
|
85 |
romantique |
85 |
romanchikku ni |
85 |
ロマンチック に |
85 |
浪漫地 |
85 |
làngmàn de |
85 |
romantically |
85 |
romantically |
85 |
romanticamente |
85 |
románticamente |
85 |
romantisch |
85 |
romantycznie |
85 |
романтично |
85 |
romantichno |
85 |
عاطفية |
85 |
eatifia |
85 |
प्यार
से |
85 |
pyaar se |
85 |
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
.ੰਗ ਨਾਲ |
85 |
rōmāṇṭika.Ga
nāla |
85 |
রোমান্টিকভাবে |
85 |
rōmānṭikabhābē |
85 |
ロマンチックに |
85 |
|
85 |
ロマンチック に |
85 |
|
|
|
|
|
|
|
86 |
avoir une relation
amoureuse avec qn |
86 |
sb to romanchikku ni kakawaru koto |
86 |
sb と ロマンチック に 関わる こと |
86 |
与某人浪漫 |
86 |
yǔ mǒu rén
làngmàn |
86 |
to
be romantically involved with sb |
86 |
to be romantically
involved with sb |
86 |
estar romanticamente
envolvido com sb |
86 |
tener una relación
sentimental con alguien |
86 |
romantisch mit jdn |
86 |
być romantycznie
związanym z kimś |
86 |
иметь
романтические
отношения с
кем-либо |
86 |
imet' romanticheskiye
otnosheniya s kem-libo |
86 |
أن
تكون على
علاقة
عاطفية مع sb |
86 |
'an takun ealaa
ealaqat eatifiat mae sb |
86 |
sb के
साथ
रोमांटिक
रूप से शामिल
होना |
86 |
sb ke saath romaantik
roop se shaamil hona |
86 |
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
sੰਗ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ
ਹੋਣ ਲਈ ਐਸ ਬੀ |
86 |
rōmāṇṭika
sga nāla śāmala hōṇa la'ī aisa bī |
86 |
রোম্যান্টিকভাবে
sb এর সাথে
জড়িত হওয়া |
86 |
rōmyānṭikabhābē
sb ēra sāthē jaṛita ha'ōẏā |
86 |
sbとロマンチックに関わること |
86 |
|
86 |
sb と ロマンチック に かかわる こと |
86 |
|
|
|
87 |
Tomber amoureux de XX |
87 |
XX to koi ni ochiru |
87 |
XX と 恋 に 落ちる |
87 |
与某乂坠入情网 |
87 |
yǔ mǒu yì zhuì rù qíng wǎng |
87 |
与某乂坠入情网 |
87 |
Falling in love with XX |
87 |
Apaixonar-se por XX |
87 |
Enamorarse de XX |
87 |
Sich in XX verlieben |
87 |
Zakochanie się w XX |
87 |
Влюбиться
в XX |
87 |
Vlyubit'sya v XX |
87 |
الوقوع
في حب XX |
87 |
alwuque fi hubin XX |
87 |
XX के साथ
प्यार में
पड़ना |
87 |
xx ke saath pyaar mein padana |
87 |
ਐਕਸ ਐਕਸ
ਦੇ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ
ਡਿੱਗਣਾ |
87 |
aikasa aikasa dē pi'āra vica
ḍigaṇā |
87 |
প্রেমে
পড়া XX এর |
87 |
prēmē paṛā XX ēra |
87 |
XXと恋に落ちる |
87 |
|
87 |
xx と こい に おちる |
87 |
|
|
|
|
|
|
|
88 |
leurs noms ont été
liés de manière romantique |
88 |
karera no namae wa romanchikku ni rinku sareteimasu |
88 |
彼ら の 名前 は ロマンチック に リンク されています |
88 |
他们的名字浪漫地联系在一起 |
88 |
tāmen de míngzì
làngmàn de liánxì zài yīqǐ |
88 |
their
names have been linked romantically |
88 |
their names have been
linked romantically |
88 |
seus nomes foram
ligados romanticamente |
88 |
sus nombres han sido
vinculados románticamente |
88 |
ihre Namen wurden
romantisch verbunden |
88 |
ich nazwiska
zostały połączone romantycznie |
88 |
их
имена были
связаны
романтически |
88 |
ikh imena byli
svyazany romanticheski |
88 |
تم ربط
أسمائهم
عاطفيًا |
88 |
tama rabt 'asmayihim
eatfyana |
88 |
उनके
नाम
रोमांटिक
रूप से जुड़े
हुए हैं |
88 |
unake naam romaantik
roop se jude hue hain |
88 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੇ ਨਾਮ
ਰੋਮਾਂਟਿਕ .ੰਗ
ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ
ਹਨ |
88 |
unhāṁ
dē nāma rōmāṇṭika.Ga nāla
juṛē hō'ē hana |
88 |
তাদের
নাম
রোম্যান্টিকভাবে
যুক্ত করা
হয়েছে |
88 |
tādēra
nāma rōmyānṭikabhābē yukta karā
haẏēchē |
88 |
彼らの名前はロマンチックにリンクされています |
88 |
|
88 |
かれら の なまえ わ ロマンチック に リンク されています |
88 |
|
|
|
89 |
Mention de leurs noms; les gens pensent
avoir une relation émotionnelle |
89 |
karera no namae no genkyū ; hitobito wa karera ga kanjō tekina kankei o motteiru to omoimasu |
89 |
彼ら の 名前 の 言及 ; 人々 は 彼ら が 感情 的な 関係 を 持っている と 思います |
89 |
一提到他们的名字;人们就会想到他们发生了感情瓜葛 |
89 |
yī tí dào tāmen de míngzì; rénmen
jiù huì xiǎng dào tāmen fāshēngle gǎnqíng guāgé |
89 |
一提到他们的名字;人们就会想到他们发生了感情瓜葛 |
89 |
Mention of their names; people think that
they have an emotional relationship |
89 |
Menção de seus nomes; as pessoas pensam que
têm um relacionamento emocional |
89 |
Mención de sus nombres; la gente piensa que
tiene una relación emocional |
89 |
Erwähnung ihrer Namen, Menschen denken, dass
sie eine emotionale Beziehung haben |
89 |
Wymień ich imiona; ludzie
myślą, że mają związek emocjonalny |
89 |
Упоминание
их имен; люди
думают, что у
них
эмоциональные
отношения |
89 |
Upominaniye ikh imen; lyudi dumayut, chto u
nikh emotsional'nyye otnosheniya |
89 |
ذكر
أسمائهم ؛
يعتقد الناس
أن لديهم علاقة
عاطفية |
89 |
dhakar 'asmayihim ;
yaetaqid alnaas 'ana ladayhim ealaqatan eatifiatan |
89 |
उनके
नामों का
उल्लेख, लोग
सोचते हैं कि
उनका
भावनात्मक
रिश्ता है |
89 |
unake naamon ka ullekh, log sochate hain ki
unaka bhaavanaatmak rishta hai |
89 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੇ ਨਾਵਾਂ ਦਾ
ਜ਼ਿਕਰ ਕਰੋ;
ਲੋਕ ਸੋਚਦੇ ਹਨ
ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ
ਭਾਵਨਾਤਮਕ
ਰਿਸ਼ਤਾ ਹੈ |
89 |
unhāṁ dē
nāvāṁ dā zikara karō; lōka sōcadē
hana ki unhāṁ dā bhāvanātamaka riśatā hai |
89 |
তাদের
নাম উল্লেখ
করুন; লোকেরা
মনে করে যে
তাদের একটি
মানসিক
সম্পর্ক
রয়েছে |
89 |
tādēra nāma ullēkha
karuna; lōkērā manē karē yē tādēra
ēkaṭi mānasika samparka raẏēchē |
89 |
彼らの名前の言及;人々は彼らが感情的な関係を持っていると思います |
89 |
|
89 |
かれら の なまえ の げんきゅう ; ひとびと わ かれら が かんじょう てきな かんけい お もっている と おもいます |
89 |
|
|
|
|
|
|
|
90 |
Leurs noms sont liés
de manière romantique |
90 |
karera no namae wa romanchikku ni rinku sareteimasu |
90 |
彼ら の 名前 は ロマンチック に リンク されています |
90 |
他们的名字浪漫地联系在一起 |
90 |
tāmen de míngzì
làngmàn de liánxì zài yīqǐ |
90 |
他们的名字浪漫地联系在一起 |
90 |
Their names are
romantically linked |
90 |
Seus nomes estão
romanticamente ligados |
90 |
Sus nombres están
ligados románticamente |
90 |
Ihre Namen sind
romantisch miteinander verbunden |
90 |
Ich nazwiska są
romantycznie powiązane |
90 |
Их
имена
связаны
романтическими
отношениями |
90 |
Ikh imena svyazany
romanticheskimi otnosheniyami |
90 |
أسمائهم
مرتبطة
عاطفيا |
90 |
'asmayuhim
murtabitat eatifiana |
90 |
उनके
नाम
रोमांटिक
रूप से जुड़े
हुए हैं |
90 |
unake naam romaantik
roop se jude hue hain |
90 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੇ ਨਾਮ
ਰੋਮਾਂਟਿਕ .ੰਗ
ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ
ਹਨ |
90 |
unhāṁ
dē nāma rōmāṇṭika.Ga nāla
juṛē hō'ē hana |
90 |
তাদের
নামগুলি
রোম্যান্টিকভাবে
লিঙ্কযুক্ত |
90 |
tādēra
nāmaguli rōmyānṭikabhābē liṅkayukta |
90 |
彼らの名前はロマンチックにリンクされています |
90 |
|
90 |
かれら の なまえ わ ロマンチック に リンク されています |
90 |
|
|
|
|
|
|
|
91 |
Il a parlé
romantiquement du passé et de sa jeunesse |
91 |
kare wa kako to kare no waka sa nitsuite romanchikku ni hanashimashita |
91 |
彼 は 過去 と 彼 の 若 さ について ロマンチック に 話しました |
91 |
他浪漫地谈论了过去和他的青春 |
91 |
tā làngmàn de
tánlùnle guòqù hé tā de qīngchūn |
91 |
He
talked romantically of the past and his
youth |
91 |
He talked
romantically of the past and his youth |
91 |
Ele falou
romanticamente sobre o passado e sua juventude |
91 |
Habló románticamente
del pasado y su juventud |
91 |
Er sprach romantisch
über die Vergangenheit und seine Jugend |
91 |
Mówił
romantycznie o przeszłości i młodości |
91 |
Он
романтично
рассказывал
о прошлом и
своей
молодости |
91 |
On romantichno
rasskazyval o proshlom i svoyey molodosti |
91 |
تحدث
بشكل
رومانسي عن
الماضي
وشبابه |
91 |
tahadath bishakl
rumansiin ean almadi washababih |
91 |
उन्होंने
अतीत और उनके
युवाओं के
साथ रोमांटिक
रूप से बात की |
91 |
unhonne ateet aur
unake yuvaon ke saath romaantik roop se baat kee |
91 |
ਉਸਨੇ
ਅਤੀਤ ਅਤੇ
ਆਪਣੀ ਜਵਾਨੀ
ਬਾਰੇ
ਰੋਮਾਂਚਕ ਗੱਲ
ਕੀਤੀ |
91 |
usanē atīta
atē āpaṇī javānī bārē
rōmān̄caka gala kītī |
91 |
তিনি
অতীত এবং তার
যৌবনের
রোম্যান্টিকভাবে
কথা বলেছেন |
91 |
tini atīta
ēbaṁ tāra yaubanēra
rōmyānṭikabhābē kathā balēchēna |
91 |
彼は過去と彼の若さについてロマンチックに話しました |
91 |
|
91 |
かれ わ かこ と かれ の わか さ について ロマンチック に はなしました |
91 |
|
|
|
|
|
|
|
92 |
Parler profondément
du passé et de sa jeunesse |
92 |
kako to kare no waka sa nitsuite fukaku hanasu |
92 |
過去 と 彼 の 若 さ について 深く 話す |
92 |
地情深意切地地面着往昔和他的年少时光 |
92 |
de qíng shēnyì
qiè de dìmiànzhe wǎngxī hé tā de niánshào shíguāng |
92 |
地情深意切地谈论着往昔和他的年少时光 |
92 |
Talking deeply about
the past and his youth |
92 |
Falando
profundamente sobre o passado e sua juventude |
92 |
Hablando
profundamente sobre el pasado y su juventud. |
92 |
Tief über die
Vergangenheit und seine Jugend sprechen |
92 |
Mówi
głęboko o przeszłości i młodości |
92 |
Глубоко
говорить о
прошлом и
своей
молодости |
92 |
Gluboko govorit' o
proshlom i svoyey molodosti |
92 |
يتحدث
بعمق عن
الماضي
وشبابه |
92 |
yatahadath bieumq
ean almadi washababih |
92 |
अतीत
और उसकी
जवानी के
बारे में
गहराई से बात करना |
92 |
ateet aur usakee
javaanee ke baare mein gaharaee se baat karana |
92 |
ਅਤੀਤ
ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ
ਜਵਾਨੀ ਬਾਰੇ
ਡੂੰਘੀ ਗੱਲ
ਕੀਤੀ |
92 |
atīta atē
usa dī javānī bārē ḍūghī gala
kītī |
92 |
অতীত
এবং তার
যৌবনের
বিষয়ে
গভীরভাবে
কথা বলছি |
92 |
atīta
ēbaṁ tāra yaubanēra biṣaẏē
gabhīrabhābē kathā balachi |
92 |
過去と彼の若さについて深く話す |
92 |
|
92 |
かこ と かれ の わか さ について ふかく はなす |
92 |
|
|
|
|
|
|
|
93 |
une personne qui est émotionnelle et qui a
beaucoup d'imagination, et qui a des idées et des espoirs qui peuvent ne pas
être réalistes |
93 |
kanjō tekide sōzōryoku ni tomi , genjitsu tekide hanai kamo shirenai aidea ya kibō o motteiru hito |
93 |
感情 的で 想像力 に 富み 、 現実 的で はない かも しれない アイデア や 希望 を 持っている 人 |
93 |
一个有情感,有很多想像力,并且有可能不切实际的想法和希望的人 |
93 |
yīgè yǒu qínggǎn, yǒu
hěnduō xiǎngxiànglì, bìngqiě yǒu kěnéng bù qiè
shíjì de xiǎngfǎ hé xīwàng de rén |
93 |
a person who is emotional and has a lot of
imagination, and who has ideas and hopes that may not be realistic |
93 |
a person who is emotional and has a lot of
imagination, and who has ideas and hopes that may not be realistic |
93 |
uma pessoa que é emocional e tem muita
imaginação, e que tem ideias e esperanças que podem não ser realistas |
93 |
una persona que es emocional y tiene mucha
imaginación, y que tiene ideas y esperanzas que pueden no ser realistas |
93 |
Eine Person, die emotional ist und viel
Fantasie hat und Ideen und Hoffnungen hat, die möglicherweise nicht
realistisch sind |
93 |
osoba, która jest emocjonalna i ma dużo
wyobraźni, która ma pomysły i nadzieje, które mogą nie
być realistyczne |
93 |
эмоциональный
человек с
большим воображением,
у которого
есть идеи и
надежды, которые
могут быть
нереальными |
93 |
emotsional'nyy chelovek s bol'shim
voobrazheniyem, u kotorogo yest' idei i nadezhdy, kotoryye mogut byt'
nereal'nymi |
93 |
شخص
عاطفي ولديه
الكثير من
الخيال ولديه
أفكار وآمال
قد لا تكون
واقعية |
93 |
shakhkhs eatifiun
waladayh alkathir min alkhayal waladayh 'afkar wamal qad la takun waqieiatan |
93 |
एक
व्यक्ति जो
भावनात्मक
है और जिसके पास
बहुत अधिक
कल्पना है, और
जिसके पास
ऐसे विचार और
आशाएं हैं जो
यथार्थवादी
नहीं हो सकते हैं |
93 |
ek vyakti jo bhaavanaatmak hai aur jisake
paas bahut adhik kalpana hai, aur jisake paas aise vichaar aur aashaen hain
jo yathaarthavaadee nahin ho sakate hain |
93 |
ਉਹ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ
ਭਾਵੁਕ ਹੈ ਅਤੇ
ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ
ਕਲਪਨਾਵਾਂ ਹੈ,
ਅਤੇ ਜਿਸ ਕੋਲ
ਵਿਚਾਰਾਂ ਅਤੇ
ਉਮੀਦਾਂ ਹਨ ਜੋ
ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ
ਨਹੀਂ ਹੋ
ਸਕਦੀਆਂ |
93 |
uha vi'akatī jō bhāvuka hai
atē bahuta sārī'āṁ kalapanāvāṁ hai,
atē jisa kōla vicārāṁ atē
umīdāṁ hana jō yathārathavādī
nahīṁ hō sakadī'āṁ |
93 |
যে
ব্যক্তি
আবেগপ্রবণ
এবং প্রচুর
কল্পনাশক্তিযুক্ত,
এবং যার
ধারণাগুলি
এবং আশা রয়েছে
যা
বাস্তববাদী
নাও হতে পারে |
93 |
yē byakti ābēgaprabaṇa
ēbaṁ pracura kalpanāśaktiyukta, ēbaṁ
yāra dhāraṇāguli ēbaṁ āśā
raẏēchē yā bāstababādī nā'ō
hatē pārē |
93 |
感情的で想像力に富み、現実的ではないかもしれないアイデアや希望を持っている人 |
93 |
|
93 |
かんじょう てきで そうぞうりょく に とみ 、 げんじつ てきで はない かも しれない アイデア や きぼう お もっている ひと |
93 |
|
|
|
94 |
Personne romantique |
94 |
romanchikkuna hito |
94 |
ロマンチックな 人 |
94 |
浪漫的人;耽于幻想的人 |
94 |
làngmàn de rén;
dān yú huànxiǎng de rén |
94 |
浪漫的人;耽于幻想的人 |
94 |
Romantic person |
94 |
Pessoa romântica |
94 |
Persona romantica |
94 |
Romantische Person |
94 |
Romantyczna osoba |
94 |
Романтичный
человек |
94 |
Romantichnyy
chelovek |
94 |
شخص
رومانسي |
94 |
shakhs rumansiun |
94 |
रोमांटिक
व्यक्ति |
94 |
romaantik vyakti |
94 |
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਵਿਅਕਤੀ |
94 |
rōmāṇṭika
vi'akatī |
94 |
রোমান্টিক
ব্যক্তি |
94 |
rōmānṭika
byakti |
94 |
ロマンチックな人 |
94 |
|
94 |
ろまんちっくな ひと |
94 |
|
|
|
|
|
|
|
95 |
un romantique
incurable |
95 |
fuchi no romantikku |
95 |
不治 の ロマンティック |
95 |
无法治愈的浪漫 |
95 |
wúfǎ zhìyù de
làngmàn |
95 |
an
incurable romantic |
95 |
an incurable romantic |
95 |
um romântico
incurável |
95 |
un romántico
incurable |
95 |
ein unheilbarer
Romantiker |
95 |
nieuleczalny romantyk |
95 |
неизлечимый
романтик |
95 |
neizlechimyy romantik |
95 |
رومانسية
غير قابلة
للشفاء |
95 |
rumansiat ghayr
qabilat lilshifa' |
95 |
एक
लाइलाज
रोमांटिक |
95 |
ek lailaaj romaantik |
95 |
ਇੱਕ
ਅਸਮਰਥ
ਰੋਮਾਂਟਿਕ |
95 |
ika asamaratha
rōmāṇṭika |
95 |
অসাধ্য
রোমান্টিক |
95 |
asādhya
rōmānṭika |
95 |
不治のロマンティック |
95 |
|
95 |
ふち の ろまんてぃっく |
95 |
|
|
|
|
|
|
|
96 |
Les gens qui ne
peuvent pas se débarrasser des fantasmes irréalistes |
96 |
hi genjitsu tekina fantajī o torinozoku koto ga dekinai hitobito |
96 |
非 現実 的な ファンタジー を 取り除く こと が できない 人々 |
96 |
杰出不了不切实际的幻想的人 |
96 |
jiéchū
bùliǎo bù qiè shíjì de huànxiǎng de rén |
96 |
摆脱不了不切实际的幻想的人 |
96 |
People who can't get
rid of unrealistic fantasies |
96 |
Pessoas que não
conseguem se livrar de fantasias irrealistas |
96 |
Personas que no
pueden deshacerse de fantasías poco realistas. |
96 |
Menschen, die
unrealistische Fantasien nicht loswerden können |
96 |
Ludzi, którzy nie
potrafią pozbyć się nierealnych fantazji |
96 |
Люди,
которые не
могут
избавиться
от нереальных
фантазий |
96 |
Lyudi, kotoryye ne
mogut izbavit'sya ot nereal'nykh fantaziy |
96 |
الناس
الذين لا
يستطيعون
التخلص من
الخيال غير
الواقعي |
96 |
alnaas aladhin la
yastatieun altakhalus min alkhayal ghayr alwaqieii |
96 |
जो
लोग
अवास्तविक
कल्पनाओं से
छुटकारा
नहीं पा सकते
हैं |
96 |
jo log avaastavik
kalpanaon se chhutakaara nahin pa sakate hain |
96 |
ਉਹ
ਲੋਕ ਜੋ ਗੈਰ
ਰਸਮੀ
ਕਲਪਨਾਵਾਂ
ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ
ਨਹੀਂ ਪਾ ਸਕਦੇ |
96 |
uha lōka
jō gaira rasamī kalapanāvāṁ tōṁ
chuṭakārā nahīṁ pā sakadē |
96 |
যেসব
মানুষ
অবাস্তব
কল্পনা থেকে
মুক্তি পেতে
পারেন না |
96 |
yēsaba
mānuṣa abāstaba kalpanā thēkē mukti
pētē pārēna nā |
96 |
非現実的なファンタジーを取り除くことができない人々 |
96 |
|
96 |
ひ げんじつ てきな ファンタジー お とりのぞく こと が できない ひとびと |
96 |
|
|
|
|
|
|
|
97 |
Romance incurable |
97 |
fuchi no romansu |
97 |
不治 の ロマンス |
97 |
无法治愈的浪漫 |
97 |
wúfǎ zhìyù de
làngmàn |
97 |
无法治愈的浪漫 |
97 |
Incurable romance |
97 |
Romance incurável |
97 |
Romance incurable |
97 |
Unheilbare Romantik |
97 |
Nieuleczalny romans |
97 |
Неизлечимая
романтика |
97 |
Neizlechimaya
romantika |
97 |
الرومانسية
غير القابلة
للشفاء |
97 |
alruwmansiat ghayr
alqabilat lilshifa' |
97 |
लाइलाज
रोमांस |
97 |
lailaaj romaans |
97 |
ਅਸਮਰਥ
ਰੋਮਾਂਸ |
97 |
asamaratha
rōmānsa |
97 |
অসম্ভব
রোম্যান্স |
97 |
asambhaba
rōmyānsa |
97 |
不治のロマンス |
97 |
|
97 |
ふち の ロマンス |
97 |
|
|
|
|
|
|
|
98 |
Il était romantique
dans l'âme et aspirait à l'aventure |
98 |
kare wa honshitsu teki ni romanchikkude , bōken o setsubō shiteimashita |
98 |
彼 は 本質 的 に ロマンチックで 、 冒険 を 切望 していました |
98 |
他心地浪漫,渴望冒险 |
98 |
tā xīndì
làngmàn, kěwàng màoxiǎn |
98 |
He
was a romantic at heart and longed for adventure |
98 |
He was a romantic at
heart and longed for adventure |
98 |
Ele era um romântico
de coração e ansiava por aventura |
98 |
Era un romántico de
corazón y anhelaba la aventura. |
98 |
Er war im Herzen ein
Romantiker und sehnte sich nach Abenteuer |
98 |
Miał romantyczne
serce i tęsknił za przygodą |
98 |
Он
был
романтиком
в душе и
жаждал
приключений |
98 |
On byl romantikom v
dushe i zhazhdal priklyucheniy |
98 |
كان
رومانسيًا
في القلب
ويتوق إلى
المغامرة |
98 |
kan rwmansyana fi
alqalb wayatuq 'iilaa almughamara |
98 |
वह
दिल से
रोमांटिक थे
और रोमांच के
लिए तरस रहे
थे |
98 |
vah dil se romaantik
the aur romaanch ke lie taras rahe the |
98 |
ਉਹ
ਦਿਲ ਦਾ
ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਸੀ
ਅਤੇ ਰੁਮਾਂਚਕ
ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ |
98 |
uha dila dā
rōmāṇṭika sī atē rumān̄caka
cāhudā sī |
98 |
তিনি
মনের
রোমান্টিক
ছিলেন এবং
অ্যাডভেঞ্চারের
জন্য আকুল
ছিলেন |
98 |
tini manēra
rōmānṭika chilēna ēbaṁ
ayāḍabhēñcārēra jan'ya ākula
chilēna |
98 |
彼は本質的にロマンチックで、冒険を切望していました |
98 |
|
98 |
かれ わ ほんしつ てき に ろまんちっくで 、 ぼうけん お せつぼう していました |
98 |
|
|
|
99 |
C'est un homme
romantique dans ses os, qui aspire à l'aventure |
99 |
kare wa kare no hone no naka de romanchikkuna hitodeari , bōken o setsubō shiteimasu |
99 |
彼 は 彼 の 骨 の 中 で ロマンチックな 人であり 、 冒険 を 切望 しています |
99 |
他骨子里是一位浪漫的人,渴望历险 |
99 |
tā
gǔzilǐ shì yī wèi làngmàn de rén, kěwàng lìxiǎn |
99 |
他骨子里是一位浪漫的人,渴望历险 |
99 |
He is a romantic man
in his bones, longing for adventure |
99 |
Ele é um homem
romântico em seus ossos, ansiando por aventura |
99 |
Es un hombre
romántico en sus huesos, anhelando la aventura. |
99 |
Er ist ein
romantischer Mann in seinen Knochen, der sich nach Abenteuer sehnt |
99 |
Jest romantycznym
mężczyzną w kości, tęskniącym za przygodą |
99 |
Он
романтик до
мозга
костей,
жаждущий
приключений |
99 |
On romantik do mozga
kostey, zhazhdushchiy priklyucheniy |
99 |
إنه
رجل رومانسي
في عظامه
يشتاق إلى
المغامرة |
99 |
'iinah rajul
rumansiun fi eizamih yashtaq 'iilaa almughamara |
99 |
वह
अपनी
हड्डियों
में एक
रोमांटिक
व्यक्ति है,
रोमांच के
लिए तरस रहा
है |
99 |
vah apanee haddiyon
mein ek romaantik vyakti hai, romaanch ke lie taras raha hai |
99 |
ਉਹ
ਆਪਣੀਆਂ
ਹੱਡੀਆਂ ਵਿੱਚ
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਆਦਮੀ ਹੈ, ਸਾਹਸ
ਦੀ ਇੱਛਾ
ਰੱਖਦਾ ਹੈ |
99 |
uha
āpaṇī'āṁ haḍī'āṁ vica
rōmāṇṭika ādamī hai, sāhasa dī
ichā rakhadā hai |
99 |
তিনি
হাড়ের
রোমান্টিক
ব্যক্তি,
অ্যাডভেঞ্চারের
জন্য
আকাঙ্ক্ষিত |
99 |
tini
hāṛēra rōmānṭika byakti,
ayāḍabhēñcārēra jan'ya
ākāṅkṣita |
99 |
彼は彼の骨の中でロマンチックな人であり、冒険を切望しています |
99 |
|
99 |
かれ わ かれ の ほね の なか で ろまんちっくな ひとであり 、 ぼうけん お せつぼう しています |
99 |
|
|
|
|
|
|
|
100 |
Il est romantique et
avide d'aventure |
100 |
kare wa romanchikkude bōken ni nesshindesu |
100 |
彼 は ロマンチックで 冒険 に 熱心です |
100 |
他心地浪漫,渴望冒险 |
100 |
tā xīndì
làngmàn, kěwàng màoxiǎn |
100 |
他心地浪漫,渴望冒险 |
100 |
He is romantic and
eager for adventure |
100 |
Ele é romântico e
ávido por aventura |
100 |
Es romántico y
ansioso por la aventura. |
100 |
Er ist romantisch
und abenteuerlustig |
100 |
Jest romantyczny i
spragniony przygód |
100 |
Он
романтичен
и жаждет
приключений |
100 |
On romantichen i
zhazhdet priklyucheniy |
100 |
إنه
رومانسي
ومتحمس
للمغامرة |
100 |
'iinah rumansiun
wamutahamis lilmughamara |
100 |
वह
रोमांटिक और
रोमांच के
लिए उत्सुक
है |
100 |
vah romaantik aur
romaanch ke lie utsuk hai |
100 |
ਉਹ
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਅਤੇ ਰੁਮਾਂਚਕ
ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਹੈ |
100 |
uha
rōmāṇṭika atē rumān̄caka la'ī
utasuka hai |
100 |
তিনি
রোমান্টিক
এবং
অ্যাডভেঞ্চারের
জন্য আগ্রহী |
100 |
tini
rōmānṭika ēbaṁ
ayāḍabhēñcārēra jan'ya āgrahī |
100 |
彼はロマンチックで冒険に熱心です |
100 |
|
100 |
かれ わ ろまんちっくで ぼうけん に ねっしんです |
100 |
|
|
|
|
|
|
|
101 |
Romantique un
écrivain, un musicien ou un artiste qui écrit, etc. dans le style du
romantisme |
101 |
romanchikkuna sakka , myūjishan , roman shugi no sutairu de kaku ātisuto nado |
101 |
ロマンチックな 作家 、 ミュージシャン 、 ロマン 主義 の スタイル で 書く アーティスト など |
101 |
浪漫主义,浪漫主义风格的作家,音乐家或作家等 |
101 |
làngmàn zhǔyì,
làngmàn zhǔyì fēnggé de zuòjiā, yīnyuè jiā huò
zuòjiā děng |
101 |
Romantic a writer, a
musician or an artist who writes, etc. in the style of Romanticism |
101 |
Romantic a writer, a
musician or an artist who writes, etc. in the style of Romanticism |
101 |
Romântico, um
escritor, músico ou artista que escreve, etc. no estilo do Romantismo |
101 |
Romántico un
escritor, un músico o un artista que escribe, etc. al estilo del Romanticismo |
101 |
Romantisch ein
Schriftsteller, ein Musiker oder ein Künstler, der usw. im Stil der Romantik
schreibt |
101 |
Romantyczny pisarz,
muzyk lub artysta, który pisze itp. W stylu romantyzmu |
101 |
Романтик
писатель,
музыкант
или
художник, пишущий
и т. Д. В стиле
романтизма. |
101 |
Romantik pisatel',
muzykant ili khudozhnik, pishushchiy i t. D. V stile romantizma. |
101 |
رومانسي
كاتب أو
موسيقي أو
فنان يكتب
وما إلى ذلك
بأسلوب
الرومانسية |
101 |
rumansiun katib 'aw
musiqiun 'aw fanaan yaktub wama 'iilaa dhalik bi'uslub alruwmansia |
101 |
स्वच्छंदतावादी
शैली में एक
लेखक, एक
संगीतकार या
एक कलाकार जो
लिखते हैं,
आदि |
101 |
svachchhandataavaadee
shailee mein ek lekhak, ek sangeetakaar ya ek kalaakaar jo likhate hain, aadi |
101 |
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਇੱਕ ਲੇਖਕ, ਇੱਕ
ਸੰਗੀਤਕਾਰ
ਜਾਂ ਇੱਕ ਕਲਾਕਾਰ
ਜੋ ਲਿਖਦਾ ਹੈ,
ਆਦਿ |
101 |
rōmāṇṭika
ika lēkhaka, ika sagītakāra jāṁ ika
kalākāra jō likhadā hai, ādi |
101 |
রোমান্টিক
একজন লেখক,
একজন
সংগীতজ্ঞ বা
কোনও শিল্পী
যিনি
লিখেছেন
ইত্যাদি
রোমান্টিকতার
ধারায় |
101 |
rōmānṭika
ēkajana lēkhaka, ēkajana saṅgītajña bā
kōna'ō śilpī yini likhēchēna ityādi
rōmānṭikatāra dhārāẏa |
101 |
ロマンチックな作家、ミュージシャン、ロマン主義のスタイルで書くアーティストなど |
101 |
|
101 |
ろまんちっくな さっか 、 ミュージシャン 、 ロマン しゅぎ の スタイル で かく アーティスト など |
101 |
|
|
|
|
|
|
|
102 |
Écrivain romantique
(ou musicien, artiste) |
102 |
romanchikkuna sakka ( mataha myūjishan , ātisuto ) |
102 |
ロマンチックな 作家 ( または ミュージシャン 、 アーティスト ) |
102 |
浪漫主义作家(或音乐家,艺术家) |
102 |
làngmàn zhǔyì
zuòjiā (huò yīnyuè jiā, yìshùjiā) |
102 |
浪漫主义作家(或音乐家、艺术家) |
102 |
Romantic writer (or
musician, artist) |
102 |
Escritor romântico
(ou músico, artista) |
102 |
Escritor romántico
(o músico, artista) |
102 |
Romantischer
Schriftsteller (oder Musiker, Künstler) |
102 |
Romantyczny pisarz
(lub muzyk, artysta) |
102 |
Писатель-романтик
(или
музыкант,
художник) |
102 |
Pisatel'-romantik
(ili muzykant, khudozhnik) |
102 |
كاتب
رومانسي (أو
موسيقي ،
فنان) |
102 |
katib rumansiun ('aw
musiqiun , fanaani) |
102 |
रोमांटिक
लेखक (या
संगीतकार,
कलाकार) |
102 |
romaantik lekhak (ya
sangeetakaar, kalaakaar) |
102 |
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਲੇਖਕ (ਜਾਂ
ਸੰਗੀਤਕਾਰ,
ਕਲਾਕਾਰ) |
102 |
rōmāṇṭika
lēkhaka (jāṁ sagītakāra, kalākāra) |
102 |
রোমান্টিক
লেখক (বা
সংগীতশিল্পী,
শিল্পী) |
102 |
rōmānṭika
lēkhaka (bā saṅgītaśilpī, śilpī) |
102 |
ロマンチックな作家(またはミュージシャン、アーティスト) |
102 |
|
102 |
ろまんちっくな さっか ( または ミュージシャン 、 アーティスト ) |
102 |
|
|
|
|
|
|
|
103 |
le romantisme |
103 |
roman shugi |
103 |
ロマン 主義 |
103 |
浪漫主义 |
103 |
làngmàn zhǔyì |
103 |
romanticism |
103 |
romanticism |
103 |
romantismo |
103 |
romanticismo |
103 |
Romantik |
103 |
romantyzm |
103 |
романтизм |
103 |
romantizm |
103 |
الرومانسية |
103 |
alruwmansia |
103 |
प्राकृतवाद |
103 |
praakrtavaad |
103 |
ਰੋਮਾਂਟਿਕਤਾ |
103 |
rōmāṇṭikatā |
103 |
রোমান্টিকতা |
103 |
rōmānṭikatā |
103 |
ロマン主義 |
103 |
|
103 |
ロマン しゅぎ |
103 |
|
|
|
104 |
aussi |
104 |
mata |
104 |
また |
104 |
也 |
104 |
yě |
104 |
also |
104 |
also |
104 |
Além disso |
104 |
además |
104 |
ebenfalls |
104 |
również |
104 |
также |
104 |
takzhe |
104 |
أيضا |
104 |
'aydana |
104 |
भी |
104 |
bhee |
104 |
ਵੀ |
104 |
vī |
104 |
এছাড়াও |
104 |
ēchāṛā'ō |
104 |
また |
104 |
|
104 |
また |
104 |
|
|
|
|
|
|
|
105 |
le romantisme |
105 |
roman shugi |
105 |
ロマン 主義 |
105 |
浪漫主义 |
105 |
làngmàn zhǔyì |
105 |
Romanticism |
105 |
Romanticism |
105 |
Romantismo |
105 |
Romanticismo |
105 |
Romantik |
105 |
Romantyzm |
105 |
Романтизм |
105 |
Romantizm |
105 |
الرومانسية |
105 |
alruwmansia |
105 |
प्राकृतवाद |
105 |
praakrtavaad |
105 |
ਰੋਮਾਂਟਿਕਤਾ |
105 |
rōmāṇṭikatā |
105 |
রোমান্টিকতা |
105 |
rōmānṭikatā |
105 |
ロマン主義 |
105 |
|
105 |
ロマン しゅぎ |
105 |
|
|
|
|
|
|
|
106 |
un style et un mouvement dans l'art, la
musique et la littérature de la fin du XVIIIe et du début du XIXe siècle,
dans lesquels les sentiments forts, l'imagination et le retour à la nature
étaient plus importants que la raison, l'ordre et les idées intellectuelles |
106 |
18 seiki kōhan kara 19 seiki shotō nikakete no geijutsu , ongaku , bungaku no sutairu to ugoki . risei , chitsujo , chiteki shisō yori mo tsuyoi kanjō , sōzōryoku , shizen e no kaiki ga jūyōdeshita . |
106 |
18 世紀 後半 から 19 世紀 初頭 にかけて の 芸術 、 音楽 、 文学 の スタイル と 動き 。 理性 、 秩序 、 知的 思想 より も 強い 感情 、 想像力 、 自然 へ の 回帰 が 重要でした 。 |
106 |
18世纪末至19世纪初的艺术,音乐和文学风格和运动,强烈的情感,想象力和回归自然比理性,秩序和思想观念更为重要 |
106 |
18 shìjìmò zhì 19 shìjì chū de yìshù,
yīnyuè hé wénxué fēnggé hé yùndòng, qiángliè de qínggǎn,
xiǎngxiàng lì hé huíguī zìrán bǐ lǐxìng, zhìxù hé
sīxiǎng guānniàn gèng wéi zhòngyào |
106 |
a style and movement in art, music and literature in the late
18th and early 19th century, in which strong feelings, imagination and a
return to nature were more important than reason, order and intellectual
ideas |
106 |
a style and movement in art, music and
literature in the late 18th and early 19th century, in which strong feelings,
imagination and a return to nature were more important than reason, order and
intellectual ideas |
106 |
um estilo e movimento na arte, música e
literatura no final do século 18 e início do século 19, em que sentimentos
fortes, imaginação e um retorno à natureza eram mais importantes do que a
razão, a ordem e as idéias intelectuais |
106 |
un estilo y movimiento en el arte, la música
y la literatura de finales del siglo XVIII y principios del XIX, en el que
los sentimientos fuertes, la imaginación y el retorno a la naturaleza eran
más importantes que la razón, el orden y las ideas intelectuales. |
106 |
Ein Stil und eine Bewegung in Kunst, Musik
und Literatur im späten 18. und frühen 19. Jahrhundert, in denen starke
Gefühle, Vorstellungskraft und eine Rückkehr zur Natur wichtiger waren als
Vernunft, Ordnung und intellektuelle Ideen |
106 |
styl i ruch w sztuce, muzyce i literaturze
końca XVIII i początku XIX wieku, w którym silniejsze uczucia,
wyobraźnia i powrót do natury były ważniejsze niż rozum,
porządek i idee intelektualne |
106 |
стиль и
движение в
искусстве,
музыке и
литературе
конца 18 и
начала 19 века,
в котором
сильные
чувства,
воображение
и возвращение
к природе
были важнее
разума,
порядка и
интеллектуальных
идей |
106 |
stil' i dvizheniye v iskusstve, muzyke i
literature kontsa 18 i nachala 19 veka, v kotorom sil'nyye chuvstva,
voobrazheniye i vozvrashcheniye k prirode byli vazhneye razuma, poryadka i
intellektual'nykh idey |
106 |
أسلوب
وحركة في
الفن
والموسيقى
والأدب في
أواخر القرن
الثامن عشر
وأوائل
القرن التاسع
عشر ، حيث
كانت
المشاعر
القوية
والخيال والعودة
إلى الطبيعة
أكثر أهمية
من العقل والنظام
والأفكار
الفكرية |
106 |
'uslub waharakat fi
alfani walmusiqaa wal'adab fi 'awakhir alqarn althaamin eashar wa'awayil
alqarn altaasie eashar , hayth kanat almashaeir alqawiat walkhayal waleawdat
'iilaa altabieat 'akthar 'ahamiyatan min aleaql walnizam wal'afkar alfikria |
106 |
18 वीं और 19
वीं सदी के
अंत में कला,
संगीत और
साहित्य में
एक शैली और
आंदोलन,
जिसमें मजबूत
भावनाएं,
कल्पना और
प्रकृति में
वापसी तर्क,
आदेश और
बौद्धिक
विचारों से
अधिक
महत्वपूर्ण
थे |
106 |
18 veen aur 19 veen sadee ke ant mein kala,
sangeet aur saahity mein ek shailee aur aandolan, jisamen majaboot
bhaavanaen, kalpana aur prakrti mein vaapasee tark, aadesh aur bauddhik
vichaaron se adhik mahatvapoorn the |
106 |
18 ਵੀਂ
ਸਦੀ ਦੇ ਅੰਤ
ਵਿਚ ਅਤੇ 19 ਵੀਂ
ਸਦੀ ਦੇ ਆਰੰਭ
ਵਿਚ ਕਲਾ,
ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ
ਸਾਹਿਤ ਵਿਚ ਇਕ
ਸ਼ੈਲੀ ਅਤੇ ਅੰਦੋਲਨ,
ਜਿਸ ਵਿਚ
ਮਜ਼ਬੂਤ
ਭਾਵਨਾਵਾਂ,
ਕਲਪਨਾ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤ
ਵਿਚ ਵਾਪਸੀ
ਕਾਰਨ, ਕ੍ਰਮ
ਅਤੇ ਬੌਧਿਕ
ਵਿਚਾਰਾਂ
ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ
ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ
ਸਨ. |
106 |
18 vīṁ sadī dē ata vica
atē 19 vīṁ sadī dē ārabha vica kalā,
sagīta atē sāhita vica ika śailī atē
adōlana, jisa vica mazabūta
bhāvanāvāṁ, kalapanā atē
kudarata vica vāpasī kārana, krama atē baudhika
vicārāṁ nālōṁ vadhērē
mahatavapūraṇa sana. |
106 |
শিল্প,
সংগীত এবং
সাহিত্যে
একটি শৈলী এবং
আন্দোলন 18 তম
এবং 19 শতকের
গোড়ার দিকে
এবং দৃ strong়
অনুভূতি,
কল্পনা এবং
প্রকৃতির
ফিরে আসা কারণ,
ক্রম এবং
বৌদ্ধিক
ধারণার
চেয়ে
গুরুত্বপূর্ণ
ছিল |
106 |
śilpa, saṅgīta
ēbaṁ sāhityē ēkaṭi śailī
ēbaṁ āndōlana 18 tama ēbaṁ 19
śatakēra gōṛāra dikē ēbaṁ dr̥
strong anubhūti, kalpanā ēbaṁ prakr̥tira
phirē āsā kāraṇa, krama ēbaṁ baud'dhika
dhāraṇāra cēẏē gurutbapūrṇa chila |
106 |
18世紀後半から19世紀初頭にかけての芸術、音楽、文学のスタイルと動き。理性、秩序、知的思想よりも強い感情、想像力、自然への回帰が重要でした。 |
106 |
|
106 |
18 せいき こうはん から 19 せいき しょとう にかけて の げいじゅつ 、 おんがく 、 ぶんがく の スタイル と うごき 。 りせい 、 ちつじょ 、 ちてき しそう より も つよい かんじょう 、 そうぞうりょく 、 しぜん え の かいき が じゅうようでした 。 |
106 |
|
|
|
|
|
|
|
107 |
Romantisme
(populaire dans les domaines de l'art, de la musique et de la littérature à
la fin du 18e siècle et au début du 19e siècle, caractérisé par de fortes
émotions, de l'imagination et un retour à la nature) |
107 |
roman shugi ( 18 seiki no owari kara 19 seiki no hajime ni geijutsu , ongaku , bungaku no bunya de ninki ga ari , tsuyoi kanjō , sōzōryoku , soshite shizen e no kaiki ga tokuchōdesu ) |
107 |
ロマン 主義 ( 18 世紀 の 終わり から 19 世紀 の 初め に 芸術 、 音楽 、 文学 の 分野 で 人気 が あり 、 強い 感情 、 想像力 、 そして 自然 へ の 回帰 が 特徴です ) |
107 |
浪漫主义(18世纪末19世纪初盛行于艺术,音乐及文学领域,以情感强烈,想象和回归自然为特征) |
107 |
làngmàn zhǔyì
(18 shìjìmò 19 shìjì chū shèngxíng yú yìshù, yīnyuè jí wénxué
lǐngyù, yǐ qínggǎn qiángliè, xiǎngxiàng hé huíguī
zìrán wèi tèzhēng) |
107 |
浪漫主义( 18 世纪末 19 世纪初盛行于艺术、音乐及文学领域,以情感强烈、想象和回归自然为特征) |
107 |
Romanticism
(prevailing in the fields of art, music and literature at the end of the 18th
century and the beginning of the 19th century, characterized by strong
emotions, imagination and return to nature) |
107 |
Romantismo (popular
nos campos da arte, música e literatura no final do século XVIII e início do
século XIX, caracterizado por fortes emoções, imaginação e retorno à
natureza) |
107 |
Romanticismo
(popular en los campos del arte, la música y la literatura a finales del
siglo XVIII y principios del XIX, caracterizado por fuertes emociones,
imaginación y retorno a la naturaleza) |
107 |
Romantik (populär in
den Bereichen Kunst, Musik und Literatur am Ende des 18. und Anfang des 19.
Jahrhunderts, gekennzeichnet durch starke Emotionen, Vorstellungskraft und
Rückkehr zur Natur) |
107 |
Romantyzm (popularny
w sztuce, muzyce i literaturze końca XVIII i początku XIX wieku,
charakteryzujący się silnymi emocjami, wyobraźnią i
powrotem do natury) |
107 |
Романтизм
(популярный
в области
искусства,
музыки и
литературы
в конце 18 века -
начале 19 века,
характеризуется
сильными
эмоциями, воображением
и
возвращением
к природе) |
107 |
Romantizm
(populyarnyy v oblasti iskusstva, muzyki i literatury v kontse 18 veka -
nachale 19 veka, kharakterizuyetsya sil'nymi emotsiyami, voobrazheniyem i
vozvrashcheniyem k prirode) |
107 |
الرومانسية
(شائعة في
مجالات الفن
والموسيقى
والأدب في
نهاية القرن
الثامن عشر
وبداية القرن
التاسع عشر ،
والتي تتميز
بالعواطف
القوية
والخيال
والعودة إلى
الطبيعة) |
107 |
alruwmansia
(shayieat fi majalat alfani walmusiqaa wal'adab fi nihayat alqarn althaamin
eashar wabidayat alqarn altaasie eashar , walati tatamayaz bialeawatif
alqawiat walkhayal waleawdat 'iilaa altabieati) |
107 |
स्वच्छंदतावाद
(18 वीं शताब्दी
के अंत में
कला, संगीत और
साहित्य के
क्षेत्र में
लोकप्रिय और 19
वीं सदी की
शुरुआत में,
मजबूत
भावनाओं,
कल्पना और
प्रकृति में
वापस आना) |
107 |
svachchhandataavaad
(18 veen shataabdee ke ant mein kala, sangeet aur saahity ke kshetr mein
lokapriy aur 19 veen sadee kee shuruaat mein, majaboot bhaavanaon, kalpana
aur prakrti mein vaapas aana) |
107 |
ਰੋਮਾਂਟਿਕਤਾ
(18 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ
ਅੰਤ ਵਿਚ ਅਤੇ 19
ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ
ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿਚ
ਕਲਾ, ਸੰਗੀਤ
ਅਤੇ ਸਾਹਿਤ ਦੇ
ਖੇਤਰਾਂ ਵਿਚ
ਪ੍ਰਚਲਤ, ਜੋ
ਮਜ਼ਬੂਤ
ਭਾਵਨਾਵਾਂ,
ਕਲਪਨਾ ਅਤੇ
ਕੁਦਰਤ ਵਿਚ
ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੀ
ਹੈ) |
107 |
Rōmāṇṭikatā
(18 vīṁ sadī dē ata vica atē 19 vīṁ
sadī dī śurū'āta vica kalā, sagīta
atē sāhita dē khētarāṁ vica pracalata, jō
mazabūta bhāvanāvāṁ, kalapanā
atē kudarata vica vāpasa ā'undī hai) |
107 |
রোমান্টিকিজম
(18 শতকের শেষের
দিকে এবং 19
শতকের শুরুতে
শিল্প, সংগীত
এবং
সাহিত্যের
ক্ষেত্রে
প্রচলিত
আবেগ, কল্পনা
এবং
প্রকৃতিতে
ফিরে আসা) |
107 |
rōmānṭikijama
(18 śatakēra śēṣēra dikē ēbaṁ
19 śatakēra śurutē śilpa, saṅgīta
ēbaṁ sāhityēra kṣētrē pracalita ābēga,
kalpanā ēbaṁ prakr̥titē phirē āsā) |
107 |
ロマン主義(18世紀の終わりから19世紀の初めに芸術、音楽、文学の分野で人気があり、強い感情、想像力、そして自然への回帰が特徴です) |
107 |
|
107 |
ロマン しゅぎ ( 18 せいき の おわり から 19 せいき の はじめ に げいじゅつ 、 おんがく 、 ぶんがく の ぶにゃ で にんき が あり 、 つよい かんじょう 、 そうぞうりょく 、 そして しぜん え の かいき が とくちょうです ) |
107 |
|
|
|
|
|
|
|
108 |
comparer |
108 |
hikaku suru |
108 |
比較 する |
108 |
相比 |
108 |
xiāng bǐ |
108 |
compare |
108 |
compare |
108 |
comparar |
108 |
comparar |
108 |
vergleichen Sie |
108 |
porównać |
108 |
сравнить |
108 |
sravnit' |
108 |
قارن |
108 |
qarin |
108 |
तुलना |
108 |
tulana |
108 |
ਤੁਲਨਾ
ਕਰੋ |
108 |
tulanā karō |
108 |
তুলনা
করা |
108 |
tulanā karā |
108 |
比較する |
108 |
|
108 |
ひかく する |
108 |
|
|
|
|
|
|
|
109 |
le réalisme |
109 |
riarizumu |
109 |
リアリズム |
109 |
现实主义 |
109 |
xiànshí zhǔyì |
109 |
realism |
109 |
realism |
109 |
realismo |
109 |
realismo |
109 |
Realismus |
109 |
realizm |
109 |
реализм |
109 |
realizm |
109 |
الواقعية |
109 |
alwaqieia |
109 |
यथार्थवाद |
109 |
yathaarthavaad |
109 |
ਯਥਾਰਥਵਾਦ |
109 |
yathārathavāda |
109 |
বাস্তবতা |
109 |
bāstabatā |
109 |
リアリズム |
109 |
|
109 |
リアリズム |
109 |
|
|
|
|
|
|
|
110 |
la qualité de voir les gens, les événements
et les situations comme plus excitants et intéressants qu'ils ne le sont en
réalité |
110 |
hitobito , ibento , jōkyō o jissai yori mo ekisaitingude kyōmibukai mono toshite miru koto no shitsu |
110 |
人々 、 イベント 、 状況 を 実際 より も エキサイティングで 興味深い もの として 見る こと の 質 |
110 |
看到人们,事件和情况比实际更令人兴奋和有趣的质量 |
110 |
kàn dào rénmen, shìjiàn hé qíngkuàng bǐ
shíjì gèng lìng rén xīngfèn hé yǒuqù de zhìliàng |
110 |
the quality of seeing
people, events and situations as more exciting and interesting than they
really are |
110 |
the quality of seeing people, events and
situations as more exciting and interesting than they really are |
110 |
a qualidade de ver as pessoas, eventos e
situações como mais emocionantes e interessantes do que realmente são |
110 |
la calidad de ver personas, eventos y
situaciones más emocionantes e interesantes de lo que realmente son |
110 |
Die Qualität, Menschen, Ereignisse und
Situationen als aufregender und interessanter zu sehen, als sie wirklich sind |
110 |
jakość postrzegania ludzi,
wydarzeń i sytuacji jako bardziej ekscytujących i
interesujących, niż są w rzeczywistości |
110 |
способность
видеть
людей,
события и
ситуации
более
захватывающими
и интересными,
чем они есть
на самом
деле |
110 |
sposobnost' videt' lyudey, sobytiya i
situatsii boleye zakhvatyvayushchimi i interesnymi, chem oni yest' na samom
dele |
110 |
جودة
رؤية
الأشخاص
والأحداث
والمواقف
أكثر إثارة
وإثارة مما
هي عليه في
الواقع |
110 |
jawdat ruyat
al'ashkhas wal'ahdath walmawaqif 'akthar 'iitharatan wa'iitharatan mimaa hi
ealayh fi alwaqie |
110 |
लोगों
को देखने की
गुणवत्ता,
घटनाओं और
स्थितियों
को जितना वे
वास्तव में
रोमांचक और
दिलचस्प हैं |
110 |
logon ko dekhane kee gunavatta, ghatanaon
aur sthitiyon ko jitana ve vaastav mein romaanchak aur dilachasp hain |
110 |
ਲੋਕਾਂ,
ਘਟਨਾਵਾਂ ਅਤੇ
ਸਥਿਤੀਆਂ ਨੂੰ
ਵੇਖਣ ਦੀ
ਗੁਣਵਤਾ
ਜਿੰਨੀ
ਜ਼ਿਆਦਾ
ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ
ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ
ਅਸਲ ਨਾਲੋਂ |
110 |
lōkāṁ,
ghaṭanāvāṁ atē sathitī'āṁ nū
vēkhaṇa dī guṇavatā jinī zi'ādā
dilacasapa atē dilacasapa hai asala nālōṁ |
110 |
লোকেরা,
ইভেন্টগুলি
এবং
পরিস্থিতিগুলি
তাদের মানের
তুলনায় আরও
আকর্ষণীয়
এবং আকর্ষণীয়
দেখার
গুণমান |
110 |
lōkērā,
ibhēnṭaguli ēbaṁ paristhitiguli tādēra
mānēra tulanāẏa āra'ō
ākarṣaṇīẏa ēbaṁ ākarṣaṇīẏa
dēkhāra guṇamāna |
110 |
人々、イベント、状況を実際よりもエキサイティングで興味深いものとして見ることの質 |
110 |
|
110 |
ひとびと 、 イベント 、 じょうきょう お じっさい より も えきさいてぃんぐで きょうみぶかい もの として みる こと の しつ |
110 |
|
|
|
111 |
Esprit romantique;
attitude romantique |
111 |
romanchikkuna seishin ; romanchikkuna taido |
111 |
ロマンチックな 精神 ; ロマンチックな 態度 |
111 |
浪漫精神;浪漫的态度 |
111 |
làngmàn
jīngshén; làngmàn de tàidù |
111 |
浪漫精神;浪漫的态度 |
111 |
Romantic spirit;
romantic attitude |
111 |
Espírito romântico;
atitude romântica |
111 |
Espíritu romántico;
actitud romántica |
111 |
Romantischer Geist,
romantische Einstellung |
111 |
Romantyczny duch;
romantyczna postawa |
111 |
Романтический
дух;
романтическое
отношение |
111 |
Romanticheskiy dukh;
romanticheskoye otnosheniye |
111 |
الروح
الرومانسية
الموقف
الرومانسي |
111 |
alruwh alruwmansiat
almawqif alruwmansiu |
111 |
रोमांटिक
भावना;
रोमांटिक
रवैया |
111 |
romaantik bhaavana;
romaantik ravaiya |
111 |
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਭਾਵਨਾ;
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਰਵੱਈਆ |
111 |
rōmāṇṭika
bhāvanā; rōmāṇṭika rava'ī'ā |
111 |
রোমান্টিক
চেতনা;
রোমান্টিক
মনোভাব |
111 |
rōmānṭika
cētanā; rōmānṭika manōbhāba |
111 |
ロマンチックな精神;ロマンチックな態度 |
111 |
|
111 |
ろまんちっくな せいしん ; ろまんちっくな たいど |
111 |
|
|
|
|
|
|
|
112 |
un fort sentiment d'amour; le fait de
montrer de l'émotion, de l'affection, etc. |
112 |
tsuyoi aijō , kanjō ya aijō nado o shimesu koto . |
112 |
強い 愛情 、 感情 や 愛情 など を 示す こと 。 |
112 |
强烈的爱心;表现出情感,感情等的事实 |
112 |
qiángliè de àixīn; biǎoxiàn
chū qínggǎn, gǎnqíng děng de shìshí |
112 |
strong feelings of love; the fact of showing
emotion, affection, etc. |
112 |
strong feelings of love; the fact of showing
emotion, affection, etc. |
112 |
fortes sentimentos de amor; o fato de
demonstrar emoção, afeto, etc. |
112 |
fuertes sentimientos de amor; el hecho de
mostrar emoción, cariño, etc. |
112 |
starke Gefühle der Liebe, die Tatsache,
Emotionen, Zuneigung usw. zu zeigen. |
112 |
silne uczucia miłości; fakt
okazywania emocji, przywiązania itp. |
112 |
сильные
чувства
любви; факт
выражения
эмоций,
привязанности
и т. д. |
112 |
sil'nyye chuvstva lyubvi; fakt vyrazheniya
emotsiy, privyazannosti i t. d. |
112 |
مشاعر
الحب القوية
؛ حقيقة
إظهار المشاعر
والمودة ،
إلخ. |
112 |
mashaeir alhubi
alqawiat ; haqiqat 'iizhar almashaeir walmawadat , 'iilakh. |
112 |
प्यार
की मजबूत
भावनाएं,
भावना, स्नेह आदि
दिखाने का
तथ्य। |
112 |
pyaar kee majaboot bhaavanaen, bhaavana,
sneh aadi dikhaane ka tathy. |
112 |
ਪਿਆਰ
ਦੀਆਂ ਸਖ਼ਤ
ਭਾਵਨਾਵਾਂ;
ਭਾਵਨਾ, ਪਿਆਰ, ਆਦਿ
ਦਰਸਾਉਣ ਦਾ
ਤੱਥ. |
112 |
pi'āra dī'āṁ
saḵẖata bhāvanāvāṁ; bhāvanā,
pi'āra, ādi darasā'uṇa dā tatha. |
112 |
ভালবাসার
দৃ strong়
অনুভূতি;
আবেগ, স্নেহ ইত্যাদি
দেখানোর
সত্যতা |
112 |
bhālabāsāra dr̥
strong anubhūti; ābēga, snēha ityādi
dēkhānōra satyatā |
112 |
強い愛情、感情や愛情などを示すこと。 |
112 |
|
112 |
つよい あいじょう 、 かんじょう や あいじょう など お しめす こと 。 |
112 |
|
|
|
113 |
Un amour intense,
une expression d'émotion |
113 |
tsuyoi ai ; kanjō no hyōgen |
113 |
強い 愛 ; 感情 の 表現 |
113 |
强烈的爱情;情感的表达 |
113 |
qiángliè de ài qíng;
qínggǎn de biǎodá |
113 |
强烈的爱情;情感的表达 |
113 |
Intense love; an
expression of emotion |
113 |
Amor intenso; uma
expressão de emoção |
113 |
Amor intenso; una
expresión de emoción. |
113 |
Intensive Liebe,
Ausdruck von Emotionen |
113 |
Intensywna
miłość; wyraz emocji |
113 |
Сильная
любовь;
выражение
эмоций |
113 |
Sil'naya lyubov';
vyrazheniye emotsiy |
113 |
حب
شديد تعبير
عن المشاعر |
113 |
hubun shadid taebir
ean almashaeir |
113 |
गहन
प्रेम; भाव की
अभिव्यक्ति |
113 |
gahan prem; bhaav
kee abhivyakti |
113 |
ਤੀਬਰ
ਪਿਆਰ; ਭਾਵਨਾ
ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ |
113 |
Tībara
pi'āra; bhāvanā dā pragaṭāvā |
113 |
নিবিড়
ভালবাসা;
আবেগের
বহিঃপ্রকাশ |
113 |
nibiṛa
bhālabāsā; ābēgēra bahiḥprakāśa |
113 |
強い愛;感情の表現 |
113 |
|
113 |
つよい あい ; かんじょう の ひょうげん |
113 |
|
|
|
|
|
|
|
114 |
romancer |
114 |
romanchikku ni suru |
114 |
ロマンチック に する |
114 |
浪漫化 |
114 |
làngmàn huà |
114 |
romanticize |
114 |
romanticize |
114 |
romantizar |
114 |
romantizar |
114 |
romantisieren |
114 |
koloryzować |
114 |
романтизировать |
114 |
romantizirovat' |
114 |
إضفاء
الطابع
الرومانسي |
114 |
'iidfa' altaabie
alruwmansii |
114 |
रोमानी |
114 |
romaanee |
114 |
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਬਣਾਉਣਾ |
114 |
rōmāṇṭika
baṇā'uṇā |
114 |
রোমান্টিক
করা |
114 |
rōmānṭika
karā |
114 |
ロマンチックにする |
114 |
|
114 |
ロマンチック に する |
114 |
|
|
|
|
|
|
|
115 |
romancer |
115 |
romantikku ka |
115 |
ロマンティック 化 |
115 |
浪漫化 |
115 |
làngmàn huà |
115 |
romanticise |
115 |
romanticise |
115 |
romantizar |
115 |
romantizar |
115 |
romantisieren |
115 |
romantyzować |
115 |
романтизировать |
115 |
romantizirovat' |
115 |
الرومانسية |
115 |
alruwmansia |
115 |
romanticise |
115 |
romantichisai |
115 |
ਰੋਮਾਂਟਿਕਤਾ |
115 |
rōmāṇṭikatā |
115 |
রোমান্টিকতা |
115 |
rōmānṭikatā |
115 |
ロマンティック化 |
115 |
|
115 |
ろまんてぃっく か |
115 |
|
|
|
|
|
|
|
116 |
rendre qc plus
attrayant ou intéressant qu'il ne l'est en réalité |
116 |
sth o jissai yori mo miryoku teki mataha omoshiroku miseru tame |
116 |
sth を 実際 より も 魅力 的 または 面白く 見せる ため |
116 |
使某事看起来比实际更有吸引力或有趣 |
116 |
shǐ mǒu shì
kàn qǐlái bǐ shíjì gèng yǒu xīyǐn lì huò yǒuqù |
116 |
to
make sth seem more attractive or interesting than it really is |
116 |
to make sth seem more
attractive or interesting than it really is |
116 |
para fazer o sth
parecer mais atraente ou interessante do que realmente é |
116 |
para hacer que algo
parezca más atractivo o interesante de lo que realmente es |
116 |
etw attraktiver oder
interessanter erscheinen zu lassen als es wirklich ist |
116 |
sprawić, by
coś wydawało się bardziej atrakcyjne lub interesujące,
niż jest w rzeczywistości |
116 |
чтобы
сделать
что-то более
привлекательным
или
интересным,
чем оно есть
на самом деле |
116 |
chtoby sdelat'
chto-to boleye privlekatel'nym ili interesnym, chem ono yest' na samom dele |
116 |
لجعل
الأشياء
تبدو أكثر
جاذبية
وإثارة مما هي
عليه في
الواقع |
116 |
lijael al'ashya'
tabdu 'akthar jadhibiatan wa'iitharatan mimaa hi ealayh fi alwaqie |
116 |
यह
वास्तव में
है की तुलना
में sth अधिक
आकर्षक या
दिलचस्प
लगता है |
116 |
yah vaastav mein hai
kee tulana mein sth adhik aakarshak ya dilachasp lagata hai |
116 |
ਇਸ
ਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ
ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ
ਆਕਰਸ਼ਕ ਜਾਂ
ਦਿਲਚਸਪ
ਲੱਗਦਾ ਹੈ |
116 |
isa nū sacamuca
nālōṁ vadhērē ākaraśaka jāṁ
dilacasapa lagadā hai |
116 |
এটি
বাস্তবের
চেয়ে আরও
আকর্ষণীয়
বা আকর্ষণীয়
বলে মনে করার
জন্য |
116 |
ēṭi
bāstabēra cēẏē āra'ō
ākarṣaṇīẏa bā
ākarṣaṇīẏa balē manē karāra jan'ya |
116 |
sthを実際よりも魅力的または面白く見せるため |
116 |
|
116 |
sth お じっさい より も みりょく てき または おもしろく みせる ため |
116 |
|
|
|
117 |
Romantiser; rendre
légendaire; rendre plus attrayant |
117 |
romanchikku ni suru ; densetsu ni suru ; yori miryoku teki ni suru |
117 |
ロマンチック に する ; 伝説 に する ; より 魅力 的 に する |
117 |
使浪漫化;使传奇化;使更多富裕 |
117 |
shǐ làngmàn
huà; shǐ chuánqí huà; shǐ gèng duō fùyù |
117 |
使浪漫化;使传奇化;使更加富有吸引力 |
117 |
Romanticize; make
legendary; make more attractive |
117 |
Romantizar; tornar
lendário; tornar mais atraente |
117 |
Romántica; haz
legendario; haz más atractivo |
117 |
Romantisieren,
legendär machen, attraktiver machen |
117 |
Romantyzuj;
uczyń legendą; uatrakcyjnij |
117 |
Романтизируйте;
сделайте
легендарным;
сделайте
более
привлекательным |
117 |
Romantiziruyte;
sdelayte legendarnym; sdelayte boleye privlekatel'nym |
117 |
إضفاء
الطابع
الرومانسي ،
اجعل
الأسطوري ، أكثر
جاذبية |
117 |
'iidfa' altaabie
alruwmansii , ajeal al'usturia , 'akthar jadhibiatan |
117 |
रूमानी
बनाना;
पौराणिक
बनाना; अधिक
आकर्षक बनाना |
117 |
roomaanee banaana;
pauraanik banaana; adhik aakarshak banaana |
117 |
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਬਣਾਓ; ਮਹਾਨ
ਬਣਾਓ; ਹੋਰ
ਆਕਰਸ਼ਕ ਬਣਾਓ |
117 |
rōmāṇṭika
baṇā'ō; mahāna baṇā'ō; hōra
ākaraśaka baṇā'ō |
117 |
রোম্যান্টিকাইজ
করুন;
কিংবদন্তি
করুন; আরও আকর্ষণীয়
করুন |
117 |
rōmyānṭikā'ija
karuna; kimbadanti karuna; āra'ō
ākarṣaṇīẏa karuna |
117 |
ロマンチックにする;伝説にする;より魅力的にする |
117 |
|
117 |
ロマンチック に する ; でんせつ に する ; より みりょく てき に する |
117 |
|
|
|
|
|
|
|
118 |
romancer le passé |
118 |
kako o romanchikku ni suru |
118 |
過去 を ロマンチック に する |
118 |
浪漫化过去 |
118 |
làngmàn huà guòqù |
118 |
romanticizing
the past |
118 |
romanticizing the
past |
118 |
romantizando o
passado |
118 |
romantizando el
pasado |
118 |
die Vergangenheit
romantisieren |
118 |
romantyzowanie
przeszłości |
118 |
романтизировать
прошлое |
118 |
romantizirovat'
proshloye |
118 |
إضفاء
الطابع
الرومانسي
على الماضي |
118 |
'iidfa' altaabie
alruwmansii ealaa almadi |
118 |
अतीत
का
रूमानीकरण |
118 |
ateet ka
roomaaneekaran |
118 |
ਅਤੀਤ
ਨੂੰ
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਬਣਾਉਣਾ |
118 |
atīta nū
rōmāṇṭika baṇā'uṇā |
118 |
অতীত
রোমান্টিকতা |
118 |
atīta
rōmānṭikatā |
118 |
過去をロマンチックにする |
118 |
|
118 |
かこ お ロマンチック に する |
118 |
|
|
|
|
|
|
|
119 |
Romantisez le passé |
119 |
kako o romanchikku ni suru |
119 |
過去 を ロマンチック に する |
119 |
把以往浪漫化 |
119 |
bǎ
yǐwǎng làngmàn huà |
119 |
把以往浪漫化 |
119 |
Romanticize the past |
119 |
Romantizar o passado |
119 |
Romanticizar el
pasado |
119 |
Die Vergangenheit
romantisieren |
119 |
Romantyzuj
przeszłość |
119 |
Романтизируйте
прошлое |
119 |
Romantiziruyte
proshloye |
119 |
إضفاء
الطابع
الرومانسي
على الماضي |
119 |
'iidfa' altaabie
alruwmansii ealaa almadi |
119 |
अतीत
को रोमांटिक
करें |
119 |
ateet ko romaantik
karen |
119 |
ਅਤੀਤ
ਨੂੰ
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਬਣਾਓ |
119 |
atīta nū
rōmāṇṭika baṇā'ō |
119 |
অতীতকে
রোমান্টিক
করুন |
119 |
atītakē
rōmānṭika karuna |
119 |
過去をロマンチックにする |
119 |
|
119 |
かこ お ロマンチック に する |
119 |
|
|
|
|
|
|
|
120 |
une image romantique de la parentalité |
120 |
oyako kankei no romanchikkuna shashin |
120 |
親子 関係 の ロマンチックな 写真 |
120 |
浪漫的父母身份 |
120 |
làngmàn de fùmǔ shēnfèn |
120 |
a romanticized picture of parenthood |
120 |
a romanticized picture of parenthood |
120 |
uma imagem romantizada da paternidade |
120 |
una imagen romantizada de la paternidad |
120 |
ein romantisiertes Bild der Elternschaft |
120 |
romantyczny obraz rodzicielstwa |
120 |
романтизированная
картина
отцовства |
120 |
romantizirovannaya kartina ottsovstva |
120 |
صورة
رومانسية
للأبوة |
120 |
surat rumansiat
lil'ubua |
120 |
पितृत्व
की एक
रोमांटिक
तस्वीर |
120 |
pitrtv kee ek romaantik tasveer |
120 |
ਮਾਪਿਆਂ
ਦੀ ਇੱਕ
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਤਸਵੀਰ |
120 |
māpi'āṁ dī ika
rōmāṇṭika tasavīra |
120 |
পিতৃত্বের
একটি
রোম্যান্টিকাইজড
ছবি |
120 |
pitr̥tbēra ēkaṭi
rōmyānṭikā'ijaḍa chabi |
120 |
親子関係のロマンチックな写真 |
120 |
|
120 |
おやこ かんけい の ろまんちっくな しゃしん |
120 |
|
|
|
121 |
Une scène idéalisée
d'être parent |
121 |
oyadearu koto no risō tekina shīn |
121 |
親である こと の 理想 的な シーン |
121 |
一幅理想化的为人父母的情景 |
121 |
yī fú
lǐxiǎng huà de wéirén fùmǔ de qíngjǐng |
121 |
一幅理想化的为人父母的情景 |
121 |
An idealized scene
of being a parent |
121 |
Uma cena idealizada
de ser pai |
121 |
Una escena
idealizada de ser padre |
121 |
Eine idealisierte
Szene, Eltern zu sein |
121 |
Wyidealizowana scena
bycia rodzicem |
121 |
Идеализированная
сцена
родительства |
121 |
Idealizirovannaya
stsena roditel'stva |
121 |
مشهد
مثالي لكونك
أبًا |
121 |
mashhad mithaliun
likawnik abana |
121 |
माता-पिता
होने का एक
आदर्श दृश्य |
121 |
maata-pita hone ka
ek aadarsh drshy |
121 |
ਮਾਂ-ਪਿਓ
ਬਣਨ ਦਾ ਇੱਕ
ਆਦਰਸ਼
ਦ੍ਰਿਸ਼ |
121 |
māṁ-pi'ō
baṇana dā ika ādaraśa driśa |
121 |
পিতা-মাতা
হওয়ার একটি
আদর্শ দৃশ্য |
121 |
pitā-mātā
ha'ōẏāra ēkaṭi ādarśa dr̥śya |
121 |
親であることの理想的なシーン |
121 |
|
121 |
おやである こと の りそう てきな シーン |
121 |
|
|
|
|
|
|
|
122 |
Parenté romantique |
122 |
romanchikkuna oyako kankei |
122 |
ロマンチックな 親子 関係 |
122 |
浪漫的父母身份 |
122 |
làngmàn de fùmǔ
shēnfèn |
122 |
浪漫的父母身份 |
122 |
Romantic parenthood |
122 |
Paternidade
romântica |
122 |
Paternidad romántica |
122 |
Romantische
Elternschaft |
122 |
Romantyczne
rodzicielstwo |
122 |
Романтическое
отцовство |
122 |
Romanticheskoye
ottsovstvo |
122 |
الأبوة
الرومانسية |
122 |
al'ubuat alruwmansia |
122 |
रोमांटिक
पितृत्व |
122 |
romaantik pitrtv |
122 |
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਮਾਪ |
122 |
rōmāṇṭika
māpa |
122 |
রোমান্টিক
পিতৃত্ব |
122 |
rōmānṭika
pitr̥tba |
122 |
ロマンチックな親子関係 |
122 |
|
122 |
ろまんちっくな おやこ かんけい |
122 |
|
|
|
|
|
|
|
123 |
romani |
123 |
romanī |
123 |
ロマニー |
123 |
罗曼尼 |
123 |
luómàn ní |
123 |
Romany |
123 |
Romany |
123 |
Cigano |
123 |
gitano |
123 |
Roma |
123 |
cygański |
123 |
Цыганский |
123 |
Tsyganskiy |
123 |
روماني |
123 |
rumaniun |
123 |
रोमानी |
123 |
romaanee |
123 |
ਰੋਮਨੀ |
123 |
rōmanī |
123 |
রোমানি |
123 |
rōmāni |
123 |
ロマニー |
123 |
|
123 |
ろまにい |
123 |
|
|
|
124 |
Romanies |
124 |
romanī |
124 |
ロマニー |
124 |
罗曼史 |
124 |
luómàn shǐ |
124 |
Romanies |
124 |
Romanies |
124 |
Ciganos |
124 |
Romaníes |
124 |
Roma |
124 |
Romowie |
124 |
Цыгане |
124 |
Tsygane |
124 |
الغجر |
124 |
alghajar |
124 |
Romanies |
124 |
romaniais |
124 |
ਰੋਮਾਨੀ |
124 |
rōmānī |
124 |
রোমানি |
124 |
rōmāni |
124 |
ロマニー |
124 |
|
124 |
ろまにい |
124 |
|
|
|
125 |
membre d'une race de
personnes, originaires d'Asie, qui voyagent et vivent traditionnellement dans
des caravanes |
125 |
motomoto ajia shusshin de , tabi o shi , dentō teki ni kyaraban ni sundeiru hitobito no rēsu no menbā |
125 |
もともと アジア 出身 で 、 旅 を し 、 伝統 的 に キャラバン に 住んでいる 人々 の レース の メンバー |
125 |
一群来自亚洲的人的成员,他们四处旅行,传统上居住在大篷车中 |
125 |
yīqún láizì
yàzhōu de rén de chéngyuán, tāmen sìchù lǚxíng, chuántǒng
shàng jūzhù zài dà péngchē zhōng |
125 |
a
member of a race of people, originally from Asia, who travel around and
traditionally live in caravans |
125 |
a member of a race of
people, originally from Asia, who travel around and traditionally live in
caravans |
125 |
um membro de uma raça
de pessoas, originalmente da Ásia, que viaja e tradicionalmente vive em
caravanas |
125 |
un miembro de una
raza de personas, originarias de Asia, que viajan y viven tradicionalmente en
caravanas |
125 |
ein Mitglied einer
Rasse von Menschen, ursprünglich aus Asien, die herumreisen und traditionell
in Wohnwagen leben |
125 |
członek rasy
ludzi pochodzących z Azji, którzy podróżują i tradycyjnie
mieszkają w przyczepach kempingowych |
125 |
представитель
расы людей,
родом из
Азии, которые
путешествуют
и
традиционно
живут в караванах |
125 |
predstavitel' rasy
lyudey, rodom iz Azii, kotoryye puteshestvuyut i traditsionno zhivut v
karavanakh |
125 |
فرد من
جنس ، أصله من
آسيا ، يتنقل
ويعيش تقليديًا
في قوافل |
125 |
farada min jins ,
'asluh min asya , yatanaqal wayaeish tqlydyana fi qawafil |
125 |
मूल
रूप से एशिया
की यात्रा
करने वाले और
पारंपरिक
रूप से
कारवां में
रहने वाले
लोगों की दौड़
का एक सदस्य |
125 |
mool roop se eshiya
kee yaatra karane vaale aur paaramparik roop se kaaravaan mein rahane vaale
logon kee daud ka ek sadasy |
125 |
ਲੋਕਾਂ
ਦੀ ਇਕ ਜਾਤੀ ਦਾ
ਮੈਂਬਰ, ਅਸਲ
ਵਿਚ ਏਸ਼ੀਆ ਦਾ,
ਜੋ ਕਿ
ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੀ
ਯਾਤਰਾ ਕਰਦਾ
ਹੈ ਅਤੇ
ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ
'ਤੇ ਕਾਫਲੇ ਵਿਚ
ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ |
125 |
lōkāṁ
dī ika jātī dā maimbara, asala vica
ēśī'ā dā, jō ki ālē-du'ālē
dī yātarā karadā hai atē ravā'itī
taura'tē kāphalē vica rahidā hai |
125 |
মূলত
এশিয়া থেকে
আসা একদল
লোকের সদস্য,
যারা ভ্রমণ
করেন এবং
.তিহ্যগতভাবে
কাফেলাগুলিতে
বাস করেন |
125 |
mūlata
ēśiẏā thēkē āsā ēkadala
lōkēra sadasya, yārā bhramaṇa karēna
ēbaṁ.Tihyagatabhābē kāphēlāgulitē
bāsa karēna |
125 |
もともとアジア出身で、旅をし、伝統的にキャラバンに住んでいる人々のレースのメンバー |
125 |
|
125 |
もともと アジア しゅっしん で 、 たび お し 、 でんとう てき に キャラバン に すんでいる ひとびと の レース の メンバー |
125 |
|
|
|
126 |
Tsiganes; Tsiganes |
126 |
jipushī ; jipushī |
126 |
ジプシー ; ジプシー |
126 |
吉卜赛人;吉普赛人 |
126 |
jíbǔsài rén;
jípǔ sài rén |
126 |
吉卜赛人;吉普赛人 |
126 |
Gypsies; Gypsies |
126 |
Ciganos; Ciganos |
126 |
Gitanos; Gitanos |
126 |
Zigeuner, Zigeuner |
126 |
Cyganie; Cyganie |
126 |
Цыгане;
Цыгане |
126 |
Tsygane; Tsygane |
126 |
غجر ،
غجر |
126 |
ghajar , ghajar |
126 |
जिप्सियों;
जिप्सियों |
126 |
jipsiyon; jipsiyon |
126 |
ਜਿਪਸੀਜ਼;
ਜਿਪਸੀਜ਼ |
126 |
jipasīza;
jipasīza |
126 |
জিপসি;
জিপসি |
126 |
jipasi; jipasi |
126 |
ジプシー;ジプシー |
126 |
|
126 |
ジプシー ; ジプシー |
126 |
|
|
|
|
|
|
|
127 |
synonyme |
127 |
shinonimu |
127 |
シノニム |
127 |
代名词 |
127 |
dàimíngcí |
127 |
synonym |
127 |
synonym |
127 |
sinônimo |
127 |
sinónimo |
127 |
Synonym |
127 |
synonim |
127 |
синоним |
127 |
sinonim |
127 |
مرادف |
127 |
muradif |
127 |
पर्याय |
127 |
paryaay |
127 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
127 |
samānārathī |
127 |
প্রতিশব্দ |
127 |
pratiśabda |
127 |
シノニム |
127 |
|
127 |
シノニム |
127 |
|
|
|
|
|
|
|
128 |
gitan |
128 |
jipushī |
128 |
ジプシー |
128 |
吉普赛人 |
128 |
jípǔ sài rén |
128 |
gypsy |
128 |
gypsy |
128 |
cigano |
128 |
gitano |
128 |
Zigeuner |
128 |
cygański |
128 |
цыганка |
128 |
tsyganka |
128 |
الغجر |
128 |
alghajar |
128 |
जिप्सी |
128 |
jipsee |
128 |
ਜਿਪਸੀ |
128 |
jipasī |
128 |
যাযাবর |
128 |
yāyābara |
128 |
ジプシー |
128 |
|
128 |
ジプシー |
128 |
|
|
|
|
|
|
|
129 |
la langue des Roms |
129 |
romanī no hitobito no gengo |
129 |
ロマニー の 人々 の 言語 |
129 |
罗马人的语言 |
129 |
luómǎ rén de yǔyán |
129 |
the language of Romany people |
129 |
the language of Romany people |
129 |
a linguagem do povo cigano |
129 |
el idioma de los romaníes |
129 |
die Sprache der Roma |
129 |
język Romów |
129 |
язык
цыган |
129 |
yazyk tsygan |
129 |
لغة
الغجر |
129 |
lughat alghajar |
129 |
रोमानी
लोगों की
भाषा |
129 |
romaanee logon kee bhaasha |
129 |
ਰੋਮਾਨੀ
ਲੋਕਾਂ ਦੀ
ਭਾਸ਼ਾ |
129 |
rōmānī lōkāṁ
dī bhāśā |
129 |
রোমানি
মানুষের
ভাষা |
129 |
rōmāni mānuṣēra
bhāṣā |
129 |
ロマニーの人々の言語 |
129 |
|
129 |
ろまにい の ひとびと の げんご |
129 |
|
|
|
|
|
|
|
130 |
Gobsey; Gitan |
130 |
jipushī ; jipushī |
130 |
ジプシー ; ジプシー |
130 |
古卜赛语;吉普赛语 |
130 |
gǔ bǔ sài
yǔ; jípǔ sài yǔ |
130 |
古卜赛语;吉普赛语 |
130 |
Gypsy; Gypsy |
130 |
Cigano; Cigano |
130 |
Gitano; Gitano |
130 |
Zigeuner, Zigeuner |
130 |
Cygan; Cygan |
130 |
Цыганка;
Цыганка |
130 |
Tsyganka; Tsyganka |
130 |
الغجر |
130 |
alghajar |
130 |
जिप्सी;
जिप्सी |
130 |
jipsee; jipsee |
130 |
ਗੋਬਸੀ;
ਜਿਪਸੀ |
130 |
gōbasī;
jipasī |
130 |
গবসি;
জিপসি |
130 |
gabasi; jipasi |
130 |
ジプシー;ジプシー |
130 |
|
130 |
ジプシー ; ジプシー |
130 |
|
|
|
|
|
|
|
131 |
romani |
131 |
romanī |
131 |
ロマニー |
131 |
罗曼尼 |
131 |
luómàn ní |
131 |
Romany |
131 |
Romany |
131 |
Cigano |
131 |
gitano |
131 |
Roma |
131 |
cygański |
131 |
Цыганский |
131 |
Tsyganskiy |
131 |
روماني |
131 |
rumaniun |
131 |
रोमानी |
131 |
romaanee |
131 |
ਰੋਮਨੀ |
131 |
rōmanī |
131 |
রোমানি |
131 |
rōmāni |
131 |
ロマニー |
131 |
|
131 |
ろまにい |
131 |
|
|
|
|
|
|
|
132 |
Rome |
132 |
rōma |
132 |
ローマ |
132 |
罗马 |
132 |
luómǎ |
132 |
Rome |
132 |
Rome |
132 |
Roma |
132 |
Roma |
132 |
Rom |
132 |
Rzym |
132 |
Рим |
132 |
Rim |
132 |
روما |
132 |
ruma |
132 |
रोम |
132 |
rom |
132 |
ਰੋਮ |
132 |
rōma |
132 |
রোম |
132 |
rōma |
132 |
ローマ |
132 |
|
132 |
ローマ |
132 |
|
|
|
|
|
|
|
133 |
Rome ne s'est pas
construite en un jour |
133 |
rōma wa ichi nichi ni shite narazu |
133 |
ローマ は 一 日 に して 成らず |
133 |
罗马不是一天建成的 |
133 |
luómǎ bùshì
yītiān jiànchéng de |
133 |
Rome wasn’t built in
a day |
133 |
Rome wasn’t built in
a day |
133 |
Roma não foi
construída em um dia |
133 |
Roma no se construyó
en un día |
133 |
Rom wurde nicht an
einem Tag erbaut |
133 |
Nie od razu Rzym
zbudowano |
133 |
Рим
был
построен не
за один день |
133 |
Rim byl postroyen ne
za odin den' |
133 |
روما
لم تبن في يوم
واحد |
133 |
ruma lam tubn fi yawm
wahid |
133 |
रोम
एक दिन में
नहीं बनाया
गया था |
133 |
rom ek din mein nahin
banaaya gaya tha |
133 |
ਰੋਮ
ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ
ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ
ਗਿਆ ਸੀ |
133 |
rōma ika dina
vica nahīṁ baṇā'i'ā gi'ā sī |
133 |
রোম
কোনও দিনে
নির্মিত
হয়নি |
133 |
rōma
kōna'ō dinē nirmita haẏani |
133 |
ローマは一日にして成らず |
133 |
|
133 |
ローマ わ いち にち に して ならず |
133 |
|
|
|
|
|
|
|
134 |
Rome n'a pas été
construite en un jour |
134 |
rōma wa ichi nichi ni shite narazu |
134 |
ローマ は 一 日 に して 成らず |
134 |
罗马不是一天建成的 |
134 |
luómǎ bùshì
yītiān jiànchéng de |
134 |
罗马不是一天建成的 |
134 |
Rome was not built
in a day |
134 |
Roma não foi
construída em um dia |
134 |
Roma no fue
construida en un día |
134 |
Rom wurde nicht an
einem Tag erbaut |
134 |
Nie od razu Rzym
zbudowano |
134 |
Рим
не был
построен за
день |
134 |
Rim ne byl postroyen
za den' |
134 |
روما
لم تبنى في
يوم واحد |
134 |
ruma lam tubnaa fi
yawm wahid |
134 |
रोम
एक दिन में
नहीं बना था |
134 |
rom ek din mein
nahin bana tha |
134 |
ਰੋਮ
ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ
ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ
ਗਿਆ ਸੀ |
134 |
rōma ika dina
vica nahīṁ baṇā'i'ā gi'ā sī |
134 |
রোম
একদিনে
নির্মিত
হয়নি |
134 |
rōma
ēkadinē nirmita haẏani |
134 |
ローマは一日にして成らず |
134 |
|
134 |
ローマ わ いち にち に して ならず |
134 |
|
|
|
|
|
|
|
135 |
en disant |
135 |
itte |
135 |
言って |
135 |
说 |
135 |
shuō |
135 |
saying |
135 |
saying |
135 |
dizendo |
135 |
diciendo |
135 |
Sprichwort |
135 |
powiedzenie |
135 |
говоря |
135 |
govorya |
135 |
قول |
135 |
qawl |
135 |
कह
रही है |
135 |
kah rahee hai |
135 |
ਕਹਿ
ਰਿਹਾ |
135 |
kahi rihā |
135 |
বলছে |
135 |
balachē |
135 |
言って |
135 |
|
135 |
いって |
135 |
|
|
|
|
|
|
|
136 |
l'habitude de dire qu'une tâche compliquée
prendra du temps et demande de la patience |
136 |
fukuzatsuna sagyō ni wa jikan ga kakari , nintai ga hitsuyōda to itteimashita |
136 |
複雑な 作業 に は 時間 が かかり 、 忍耐 が 必要だ と 言っていました |
136 |
曾经说过,一项复杂的任务将需要很长时间,并且需要耐心 |
136 |
céngjīng shuōguò, yī xiàng
fùzá de rènwù jiāng xūyào hěn cháng shíjiān, bìngqiě
xūyào nàixīn |
136 |
used to say that a
complicated task will take a long time and needs patience |
136 |
used to say that a complicated task will
take a long time and needs patience |
136 |
costumava dizer que uma tarefa complicada
leva muito tempo e precisa de paciência |
136 |
Solía decir que una tarea
complicada lleva mucho tiempo y necesita paciencia. |
136 |
pflegte zu sagen, dass eine komplizierte
Aufgabe lange dauern wird und Geduld erfordert |
136 |
mawiał, że skomplikowane zadanie
zajmie dużo czasu i wymaga cierpliwości |
136 |
раньше
говорили,
что сложная
задача
требует
много
времени и
терпения |
136 |
ran'she govorili, chto slozhnaya zadacha
trebuyet mnogo vremeni i terpeniya |
136 |
اعتاد
القول أن
المهمة
المعقدة
ستستغرق
وقتًا
طويلاً
وتحتاج إلى
الصبر |
136 |
aietad alqawl 'ana
almuhimat almueaqadat satastaghriq wqtana twylaan watahtaj 'iilaa alsabr |
136 |
कहते थे
कि एक जटिल
कार्य में
लंबा समय लगेगा
और धैर्य की
आवश्यकता है |
136 |
kahate the ki ek jatil kaary mein lamba
samay lagega aur dhairy kee aavashyakata hai |
136 |
ਕਿਹਾ
ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਕਿ
ਇੱਕ
ਗੁੰਝਲਦਾਰ
ਕੰਮ ਵਿੱਚ
ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ
ਲੱਗੇਗਾ ਅਤੇ
ਸਬਰ ਦੀ
ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ |
136 |
kihā jāndā sī ki ika
gujhaladāra kama vica bahuta samāṁ lagēgā atē
sabara dī zarūrata hai |
136 |
বলতেন
যে একটি জটিল
কাজটি দীর্ঘ
সময় নিতে
পারে এবং
ধৈর্য দরকার |
136 |
balatēna yē ēkaṭi
jaṭila kājaṭi dīrgha samaẏa nitē
pārē ēbaṁ dhairya darakāra |
136 |
複雑な作業には時間がかかり、忍耐が必要だと言っていました |
136 |
|
136 |
ふくざつな さぎょう に わ じかん が かかり 、 にんたい が ひつようだ と いっていました |
136 |
|
|
|
137 |
Rome ne s'est pas
construite en un jour; un travail compliqué ne se fera pas du jour au
lendemain |
137 |
rōma wa ichi nichi de tateraremasendeshita ; fukuzatsuna shigoto wa ichiya de okorimasen |
137 |
ローマ は 一 日 で 建てられませんでした ; 複雑な 仕事 は 一夜 で 起こりません |
137 |
罗马不是一天建成的;复杂的工作不会一蹴而喊 |
137 |
luómǎ bùshì
yītiān jiànchéng de; fùzá de gōngzuò bù huì yīcù ér
hǎn |
137 |
罗马不是一天建成的;复杂的工作不会一蹴而喊 |
137 |
Rome was not built
in a day; complicated work won't happen overnight |
137 |
Roma não foi
construída em um dia; trabalhos complicados não acontecerão durante a noite |
137 |
Roma no se construyó
en un día; el trabajo complicado no sucederá de la noche a la mañana |
137 |
Rom wurde nicht an
einem Tag erbaut, komplizierte Arbeiten werden nicht über Nacht stattfinden |
137 |
Nie od razu Rzym
zbudowano, skomplikowana praca nie nastąpi z dnia na dzień |
137 |
Рим
строили не
за один день;
сложной
работы не
случится в
одночасье |
137 |
Rim stroili ne za
odin den'; slozhnoy raboty ne sluchitsya v odnochas'ye |
137 |
روما
لم تبن في يوم
واحد ؛ لن
يحدث العمل
المعقد بين
عشية وضحاها |
137 |
ruma lam tubn fi
yawm wahid ; lan yuhduth aleamal almueaqad bayn eashiat waduhaha |
137 |
रोम
एक दिन में
नहीं बनाया
गया था, जटिल
काम रातोंरात
नहीं होगा |
137 |
rom ek din mein
nahin banaaya gaya tha, jatil kaam raatonraat nahin hoga |
137 |
ਰੋਮ
ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ
ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ
ਗਿਆ ਸੀ,
ਗੁੰਝਲਦਾਰ
ਕੰਮ ਰਾਤੋ ਰਾਤ
ਨਹੀਂ ਹੋਏਗਾ |
137 |
rōma ika dina
vica nahīṁ baṇā'i'ā gi'ā sī,
gujhaladāra kama rātō rāta nahīṁ
hō'ēgā |
137 |
রোম
কোনও দিনে
নির্মিত
হয়নি; জটিল
কাজ রাতারাতি
ঘটবে না |
137 |
rōma
kōna'ō dinē nirmita haẏani; jaṭila kāja
rātārāti ghaṭabē nā |
137 |
ローマは一日で建てられませんでした;複雑な仕事は一夜で起こりません |
137 |
|
137 |
ローマ わ いち にち で たてられませんでした ; ふくざつな しごと わ いちや で おこりません |
137 |
|
|
|
|
|
|
|
138 |
beaucoup |
138 |
takusan no |
138 |
たくさん の |
138 |
多 |
138 |
duō |
138 |
多 |
138 |
many |
138 |
muitos |
138 |
muchos |
138 |
viele |
138 |
wiele |
138 |
много |
138 |
mnogo |
138 |
كثير |
138 |
kathir |
138 |
अनेक |
138 |
anek |
138 |
ਬਹੁਤ
ਸਾਰੇ |
138 |
bahuta
sārē |
138 |
অনেক |
138 |
anēka |
138 |
たくさんの |
138 |
|
138 |
たくさん の |
138 |
|
|
|
|
|
|
|
139 |
cheval |
139 |
uma |
139 |
うま |
139 |
马 |
139 |
mǎ |
139 |
马 |
139 |
horse |
139 |
cavalo |
139 |
caballo |
139 |
Pferd |
139 |
koń |
139 |
лошадь |
139 |
loshad' |
139 |
حصان |
139 |
hisan |
139 |
घोड़ा |
139 |
ghoda |
139 |
ਘੋੜਾ |
139 |
ghōṛā |
139 |
ঘোড়া |
139 |
ghōṛā |
139 |
うま |
139 |
|
139 |
うま |
139 |
|
|
|
|
|
|
|
140 |
Ne pas |
140 |
shinai |
140 |
しない |
140 |
不 |
140 |
bù |
140 |
不 |
140 |
Do not |
140 |
Não |
140 |
No haga |
140 |
Unterlassen Sie |
140 |
Nie rób |
140 |
Не |
140 |
Ne |
140 |
لا |
140 |
la |
140 |
ऐसा
न करें |
140 |
aisa na karen |
140 |
ਨਾਂ
ਕਰੋ |
140 |
nāṁ
karō |
140 |
করো
না |
140 |
karō nā |
140 |
しない |
140 |
|
140 |
しない |
140 |
|
|
|
|
|
|
|
141 |
Oui |
141 |
hai |
141 |
はい |
141 |
是 |
141 |
shì |
141 |
是 |
141 |
Yes |
141 |
sim |
141 |
si |
141 |
Ja |
141 |
tak |
141 |
да |
141 |
da |
141 |
نعم |
141 |
naeam |
141 |
हाँ |
141 |
haan |
141 |
ਹਾਂ |
141 |
hāṁ |
141 |
হ্যাঁ |
141 |
hyām̐ |
141 |
はい |
141 |
|
141 |
はい |
141 |
|
|
|
|
|
|
|
142 |
quand à Rome |
142 |
rōma ni iru toki |
142 |
ローマ に いる とき |
142 |
在罗马的时候 |
142 |
Zài luómǎ de
shíhòu |
142 |
when in Rome |
142 |
when in Rome |
142 |
quando em Roma |
142 |
cuando en Roma |
142 |
Wenn du in Rom bist |
142 |
kiedy w Rzymie |
142 |
Когда
в Риме |
142 |
Kogda v Rime |
142 |
عندما
تكون في روما |
142 |
eindama takun fi ruma |
142 |
जब
रोम में |
142 |
jab rom mein |
142 |
ਜਦ
ਰੋਮ ਵਿੱਚ |
142 |
Jada rōma vica |
142 |
যখন
রোমে |
142 |
Yakhana
rōmē |
142 |
ローマにいるとき |
142 |
|
142 |
ローマ に いる とき |
142 |
|
|
|
143 |
(faire comme les
Romains) |
143 |
( rōmajin to onaji yō ni ) |
143 |
( ローマ人 と 同じ よう に ) |
143 |
(做到入乡随俗) |
143 |
(zuò dào
rùxiāngsuísú) |
143 |
(do as the Romans do) |
143 |
(do as the Romans do) |
143 |
(faça como os romanos
fazem) |
143 |
(Haz lo que vieres) |
143 |
(wie die Römer tun) |
143 |
(Rób tak, jak
robią Rzymianie) |
143 |
(поступайте
как римляне) |
143 |
(postupayte kak
rimlyane) |
143 |
(افعل
كما يفعل
الرومان) |
143 |
(afeal kama yafeal
alruwmani) |
143 |
(जैसा
देश वैसा भेष) |
143 |
(jaisa desh vaisa
bhesh) |
143 |
(ਰੋਮੀਆਂ
ਵਾਂਗ ਕਰੋ) |
143 |
(rōmī'āṁ
vāṅga karō) |
143 |
(রোমানদের
মতো করুন) |
143 |
(rōmānadēra
matō karuna) |
143 |
(ローマ人と同じように) |
143 |
|
143 |
( ろうまじん と おなじ よう に ) |
143 |
|
|
|
|
|
|
|
144 |
en disant |
144 |
itte |
144 |
言って |
144 |
说 |
144 |
shuō |
144 |
saying |
144 |
saying |
144 |
dizendo |
144 |
diciendo |
144 |
Sprichwort |
144 |
powiedzenie |
144 |
говоря |
144 |
govorya |
144 |
قول |
144 |
qawl |
144 |
कह
रही है |
144 |
kah rahee hai |
144 |
ਕਹਿ
ਰਿਹਾ |
144 |
kahi rihā |
144 |
বলছে |
144 |
balachē |
144 |
言って |
144 |
|
144 |
いって |
144 |
|
|
|
|
|
|
|
145 |
utilisé pour dire que lorsque vous êtes dans
un pays étranger, ou dans une situation que vous ne connaissez pas, vous
devez vous comporter de la même manière que les gens autour de vous |
145 |
gaikoku ni iru toki ya , najimi no nai jōkyō de wa , mawari no hito to onaji yō ni furumaubekida to itteimashita . |
145 |
外国 に いる とき や 、 なじみ の ない 状況 で は 、 周り の 人 と 同じ よう に 振る舞うべきだ と 言っていました 。 |
145 |
曾经说过,当您在国外或不熟悉的情况时,您应该以周围人的举止行事 |
145 |
céngjīng shuōguò, dāng nín
zài guówài huò bù shúxī de qíngkuàng shí, nín yīnggāi yǐ
zhōuwéi rén de jǔzhǐ xíngshì |
145 |
used to say that when you are in a foreign country, or a
situation you are not familiar with, you should behave in the way that the
people around you behave |
145 |
used to say that when you are in a foreign
country, or a situation you are not familiar with, you should behave in the
way that the people around you behave |
145 |
costumava dizer que quando você está em um
país estrangeiro, ou em uma situação com a qual não está familiarizado, você
deve se comportar da mesma forma que as pessoas ao seu redor se comportam |
145 |
Solía decir que cuando estás
en un país extranjero, o en una situación con la que no estás familiarizado,
debes comportarte de la forma en que se comportan las personas que te rodean. |
145 |
pflegte zu sagen, dass Sie sich in einem
fremden Land oder in einer Situation, mit der Sie nicht vertraut sind, so
verhalten sollten, wie sich die Menschen um Sie herum verhalten |
145 |
mawiałeś, że będąc
w obcym kraju lub w sytuacji, której nie znasz, powinieneś
zachowywać się tak, jak ludzie wokół ciebie |
145 |
раньше
говорили,
что когда вы
находитесь
в чужой
стране или в
ситуации, с
которой вы
не знакомы,
вы должны
вести себя
так, как
ведут себя
окружающие
вас люди |
145 |
ran'she govorili, chto kogda vy nakhodites'
v chuzhoy strane ili v situatsii, s kotoroy vy ne znakomy, vy dolzhny vesti
sebya tak, kak vedut sebya okruzhayushchiye vas lyudi |
145 |
اعتاد
القول أنه
عندما تكون
في بلد أجنبي
، أو في موقف
لست مألوفًا
لك ، يجب أن
تتصرف
بالطريقة
التي يتصرف
بها الأشخاص
من حولك |
145 |
aietad alqawl 'anah
eindama takun fi balad 'ajnabiin , 'aw fi mawqif last malwfana lak , yajib
'an tatasaraf bialtariqat alati yatasaraf biha al'ashkhas min hawlik |
145 |
कहा
करते थे कि जब
आप किसी
विदेशी देश में
होते हैं, या
ऐसी स्थिति
से आप परिचित
नहीं होते
हैं, तो आपको
इस तरह से
व्यवहार
करना चाहिए
जिससे आपके
आसपास के लोग
व्यवहार
करें |
145 |
kaha karate the ki jab aap kisee videshee
desh mein hote hain, ya aisee sthiti se aap parichit nahin hote hain, to
aapako is tarah se vyavahaar karana chaahie jisase aapake aasapaas ke log
vyavahaar karen |
145 |
ਕਿਹਾ
ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਕਿ
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ
ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੇਸ਼
ਵਿਚ ਹੋ, ਜਾਂ
ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ
ਜਿਸ ਨਾਲ
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣੂ
ਨਹੀਂ ਹੋ, ਤਾਂ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ
ਤਰ੍ਹਾਂ
ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨਾ
ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਤੁਹਾਡੇ ਆਸ
ਪਾਸ ਦੇ ਲੋਕ
ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਦੇ
ਹਨ. |
145 |
kihā jāndā sī ki
jadōṁ tusīṁ vidēśī dēśa vica
hō, jāṁ ajihī sathitī jisa nāla
tusīṁ jāṇū nahīṁ hō,
tāṁ tuhānū isa tar'hāṁ vivahāra
karanā cāhīdā hai jisa tar'hāṁ
tuhāḍē āsa pāsa dē lōka vivahāra
karadē hana. |
145 |
বলতেন
যে আপনি যখন
বিদেশে
থাকেন, বা এমন
কোনও
পরিস্থিতির
সাথে আপনি
পরিচিত নন,
আপনার
আশেপাশের
লোকেরা
যেভাবে আচরণ
করেন সেভাবে আচরণ
করা উচিত |
145 |
balatēna yē āpani yakhana
bidēśē thākēna, bā ēmana kōna'ō
paristhitira sāthē āpani paricita nana, āpanāra
āśēpāśēra lōkērā
yēbhābē ācaraṇa karēna sēbhābē
ācaraṇa karā ucita |
145 |
外国にいるときや、なじみのない状況では、周りの人と同じように振る舞うべきだと言っていました。 |
145 |
|
145 |
がいこく に いる とき や 、 なじみ の ない じょうきょう で わ 、 まわり の ひと と おなじ よう に ふるまうべきだ と いっていました 。 |
145 |
|
|
|
146 |
Faites comme les
locaux |
146 |
jimoto no hito to onaji yō ni |
146 |
地元 の 人 と 同じ よう に |
146 |
入乡随俗 |
146 |
rùxiāngsuísú |
146 |
入乡随俗 |
146 |
Do as the locals do |
146 |
Faça como os locais
fazem |
146 |
Haz lo que hacen los
lugareños |
146 |
Machen Sie es wie die
Einheimischen |
146 |
Rób to, co robią
miejscowi |
146 |
Делай
как местные
жители |
146 |
Delay kak mestnyye
zhiteli |
146 |
افعل
كما يفعل
السكان
المحليون |
146 |
aifeal kama yafeal
alsukaan almahaliyuwn |
146 |
जैसा
कि स्थानीय
लोग करते हैं |
146 |
jaisa ki sthaaneey
log karate hain |
146 |
ਸਥਾਨਕ
ਲੋਕਾਂ ਵਾਂਗ
ਕਰੋ |
146 |
Sathānaka
lōkāṁ vāṅga karō |
146 |
স্থানীয়রা
যেমন করে
তেমন করুন |
146 |
sthānīẏarā
yēmana karē tēmana karuna |
146 |
地元の人と同じように |
146 |
|
146 |
じもと の ひと と おなじ よう に |
146 |
|
|
|
|
|
|
|
147 |
Romeo |
147 |
romio |
147 |
ロミオ |
147 |
罗密欧 |
147 |
luōmì'ōu |
147 |
romeo |
147 |
romeo |
147 |
Romeu |
147 |
Romeo |
147 |
Romeo |
147 |
romeo |
147 |
Ромео |
147 |
Romeo |
147 |
روميو |
147 |
rumyu |
147 |
रोमियो |
147 |
romiyo |
147 |
ਰੋਮੀਓ |
147 |
rōmī'ō |
147 |
রোমো |
147 |
rōmō |
147 |
ロミオ |
147 |
|
147 |
ロミオ |
147 |
|
|
|
148 |
aussi |
148 |
mata |
148 |
また |
148 |
也 |
148 |
yě |
148 |
also |
148 |
also |
148 |
Além disso |
148 |
además |
148 |
ebenfalls |
148 |
również |
148 |
также |
148 |
takzhe |
148 |
أيضا |
148 |
'aydana |
148 |
भी |
148 |
bhee |
148 |
ਵੀ |
148 |
vī |
148 |
এছাড়াও |
148 |
ēchāṛā'ō |
148 |
また |
148 |
|
148 |
また |
148 |
|
|
|
149 |
Roméo |
149 |
romio |
149 |
ロミオ |
149 |
罗密欧 |
149 |
luōmì'ōu |
149 |
Romeo |
149 |
Romeo |
149 |
Romeo |
149 |
Romeo |
149 |
Romeo |
149 |
Romeo |
149 |
Ромео |
149 |
Romeo |
149 |
روميو |
149 |
rumyu |
149 |
रोमियो |
149 |
romiyo |
149 |
ਰੋਮੀਓ |
149 |
rōmī'ō |
149 |
রোমিও |
149 |
rōmi'ō |
149 |
ロミオ |
149 |
|
149 |
ロミオ |
149 |
|
|
|
150 |
Roméo |
150 |
romio |
150 |
ロミオ |
150 |
罗密欧 |
150 |
luōmì'ōu |
150 |
Romeo |
150 |
Romeo |
150 |
Romeo |
150 |
Romeo |
150 |
Romeo |
150 |
Romeo |
150 |
Ромео |
150 |
Romeo |
150 |
روميو |
150 |
rumyu |
150 |
रोमियो |
150 |
romiyo |
150 |
ਰੋਮੀਓ |
150 |
rōmī'ō |
150 |
রোমিও |
150 |
rōmi'ō |
150 |
ロミオ |
150 |
|
150 |
ロミオ |
150 |
|
|
|
|
|
|
|
151 |
Roméos |
151 |
romeo |
151 |
ロメオ |
151 |
罗密欧斯 |
151 |
luōmì'ōu
sī |
151 |
Romeos |
151 |
Romeos |
151 |
Romeos |
151 |
Romeos |
151 |
Romeos |
151 |
Romeo |
151 |
Ромео |
151 |
Romeo |
151 |
روميو |
151 |
rumyu |
151 |
Romeos |
151 |
romaios |
151 |
ਰੋਮਿਓ |
151 |
rōmi'ō |
151 |
রোমিওস |
151 |
rōmi'ōsa |
151 |
ロメオ |
151 |
|
151 |
ろめお |
151 |
|
|
|
152 |
souvent humoristique |
152 |
shibashiba yūmorasu |
152 |
しばしば ユーモラス |
152 |
经常幽默 |
152 |
jīngcháng
yōumò |
152 |
often
humorous |
152 |
often humorous |
152 |
frequentemente
humorístico |
152 |
a menudo humorístico |
152 |
oft humorvoll |
152 |
często zabawne |
152 |
часто
юмористический |
152 |
chasto
yumoristicheskiy |
152 |
فكاهي
في كثير من
الأحيان |
152 |
fukahi fi kathir min
al'ahyan |
152 |
अक्सर
विनोदी |
152 |
aksar vinodee |
152 |
ਅਕਸਰ
ਹਾਸੇ-ਮਜ਼ਾਕ
ਵਾਲੇ |
152 |
akasara
hāsē-mazāka vālē |
152 |
প্রায়শই
হাস্যকর |
152 |
prāẏaśa'i
hāsyakara |
152 |
しばしばユーモラス |
152 |
|
152 |
しばしば ユーモラス |
152 |
|
|
|
|
|
|
|
153 |
un jeune amant masculin ou un homme qui a
des relations sexuelles avec beaucoup de femmes |
153 |
wakai dansei no koibito ya ōku no josei to sekkusu o shiteiru dansei |
153 |
若い 男性 の 恋人 や 多く の 女性 と セックス を している 男性 |
153 |
一个年轻的男性恋人或一个与很多女人发生性关系的男人 |
153 |
yīgè niánqīng de nánxìng liànrén
huò yīgè yǔ hěnduō nǚrén fà shēng xìng
guānxì de nánrén |
153 |
a young male lover or a man who has sex with a lot of
women |
153 |
a young male lover or a man who has sex with
a lot of women |
153 |
um jovem amante ou um homem que faz sexo com
muitas mulheres |
153 |
un joven amante o un hombre que tiene sexo
con muchas mujeres |
153 |
Ein junger männlicher Liebhaber oder ein
Mann, der Sex mit vielen Frauen hat |
153 |
młody kochanek lub mężczyzna,
który uprawia seks z wieloma kobietami |
153 |
молодой
любовник
или мужчина,
который
занимается
сексом с
большим
количеством
женщин |
153 |
molodoy lyubovnik ili muzhchina, kotoryy
zanimayetsya seksom s bol'shim kolichestvom zhenshchin |
153 |
عاشق
شاب أو رجل
يمارس الجنس
مع الكثير من
النساء |
153 |
eashiq shabun 'aw
rajul yumaris aljins mae alkathir min alnisa' |
153 |
एक युवा
पुरुष
प्रेमी या एक
पुरुष जो बहुत
सारी
महिलाओं के
साथ यौन
संबंध रखता
है |
153 |
ek yuva purush premee ya ek purush jo bahut
saaree mahilaon ke saath yaun sambandh rakhata hai |
153 |
ਇੱਕ
ਜਵਾਨ ਮਰਦ
ਪ੍ਰੇਮੀ ਜਾਂ
ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਜੋ ਬਹੁਤ
ਸਾਰੀਆਂ .ਰਤਾਂ
ਨਾਲ ਸੈਕਸ
ਕਰਦਾ ਹੈ |
153 |
ika javāna marada prēmī
jāṁ ika ādamī jō bahuta
sārī'āṁ.Ratāṁ nāla saikasa karadā
hai |
153 |
অল্প
বয়স্ক
পুরুষ
প্রেমিক বা
প্রচুর
মহিলার সাথে
যৌন মিলিত
পুরুষ |
153 |
alpa baẏaska puruṣa prēmika
bā pracura mahilāra sāthē yauna milita puruṣa |
153 |
若い男性の恋人や多くの女性とセックスをしている男性 |
153 |
|
153 |
わかい だんせい の こいびと や おうく の じょせい と セックス お している だんせい |
153 |
|
|
|
|
|
|
|
154 |
Un jeune amant
masculin, un homme salope. |
154 |
wakai dansei no koibito ; ecchina otoko . |
154 |
若い 男性 の 恋人 ; エッチな 男 。 |
154 |
年轻的男情人;风流放荡的男子 |
154 |
niánqīng de nán
qíngrén; fēngliú fàngdàng de nánzǐ |
154 |
年轻的男情人;风流放荡的男子 |
154 |
A young male lover;
a slutty man. |
154 |
Um jovem amante, um
homem safado. |
154 |
Un joven amante
masculino, un putón. |
154 |
Ein junger
männlicher Liebhaber, ein versauter Mann. |
154 |
Młody kochanek,
puszczalski mężczyzna. |
154 |
Молодой
любовник,
распутник. |
154 |
Molodoy lyubovnik,
rasputnik. |
154 |
شاب
عاشق رجل
عاهرة. |
154 |
shabun eashiq rajul
eahiratun. |
154 |
एक
युवा पुरुष
प्रेमी, एक
फूहड़ आदमी। |
154 |
ek yuva purush
premee, ek phoohad aadamee. |
154 |
ਇਕ
ਜਵਾਨ ਮਰਦ
ਪ੍ਰੇਮੀ; |
154 |
ika javāna
marada prēmī; |
154 |
একজন
যুবক পুরুষ
প্রেমিক;
বেশ্যা
মানুষ। |
154 |
ēkajana yubaka
puruṣa prēmika; bēśyā mānuṣa. |
154 |
若い男性の恋人;エッチな男。 |
154 |
|
154 |
わかい だんせい の こいびと ; えっちな おとこ 。 |
154 |
|
|
|
|
|
|
|
155 |
Du nom du jeune héros
de la pièce de Shakespeare, Romeo et Juliette |
155 |
sheikusupia no engeki romeo to jiyurietto no wakai hīrō no namae kara |
155 |
シェイクスピア の 演劇 ロメオ と ジ ュリエット の 若い ヒーロー の 名前 から |
155 |
莎士比亚戏剧罗密欧与朱丽叶的年轻英雄的名字 |
155 |
shāshìbǐyǎ
xìjù luōmì'ōu yǔ zhūlìyè de niánqīng yīngxióng
de míngzì |
155 |
From
the name of the young hero of Shakespeare’s play romeo and juliet |
155 |
From the name of the
young hero of Shakespeare’s play romeo and juliet |
155 |
Do nome do jovem
herói da peça de Shakespeare, Romeu e Julieta |
155 |
Del nombre del joven
héroe de la obra de Shakespeare Romeo y Julieta |
155 |
Aus dem Namen des
jungen Helden von Shakespeares Stück Romeo und Julia |
155 |
Od imienia
młodego bohatera sztuki Szekspira Romeo i Julia |
155 |
От
имени юного
героя
шекспировской
пьесы ромео
и джульетта |
155 |
Ot imeni yunogo
geroya shekspirovskoy p'yesy romeo i dzhul'yetta |
155 |
من اسم
البطل الشاب
لمسرحية
شكسبير
روميو وجولييت |
155 |
min asm albatal
alshaabi limasrahiat shikisbir rumyu wajulyit |
155 |
शेक्सपियर
के नाटक के
युवा नायक के
नाम से रोमियो
और जूलियट |
155 |
sheksapiyar ke naatak
ke yuva naayak ke naam se romiyo aur jooliyat |
155 |
ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ
ਦੇ ਖੇਡ ਰੋਮੀਓ
ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ
ਦੇ ਨੌਜਵਾਨ
ਨਾਇਕ ਦੇ ਨਾਮ
ਤੋਂ |
155 |
śēkasapī'ara
dē khēḍa rōmī'ō atē
jūlī'aṭa dē naujavāna nā'ika dē nāma
tōṁ |
155 |
শেক্সপিয়ারের
খেলার নায়ক
রোমিও এবং
জুলিয়েটের
নাম থেকে |
155 |
Śēksapiẏārēra
khēlāra nāẏaka rōmi'ō ēbaṁ
juliẏēṭēra nāma thēkē |
155 |
シェイクスピアの演劇ロメオとジュリエットの若いヒーローの名前から |
155 |
|
155 |
シェイクスピア の えんげき ろめお と じゆりえっと の わかい ヒーロー の なまえ から |
155 |
|
|
|
156 |
Dérivé du nom du
jeune protagoniste masculin de la pièce de Shakespeare Roméo et Juliette |
156 |
sheikusupia no engeki romio to jurietto no wakai dansei shujinkō no namae ni yurai |
156 |
シェイクスピア の 演劇 ロミオ と ジュリエット の 若い 男性 主人公 の 名前 に 由来 |
156 |
源自莎士比亚戏剧《罗密欧与朱丽叶》中的年轻男主人公的名字 |
156 |
yuán zì
shāshìbǐyǎ xìjù “luōmì'ōu yǔ zhūlìyè”
zhōng de niánqīng nán zhǔréngōng de míngzì |
156 |
源自莎士 比亚戏剧《罗密欧与朱丽叶》中的年轻男主人公的名字 |
156 |
Derived from the
name of the young male protagonist in Shakespeare’s play Romeo and Juliet |
156 |
Derivado do nome do
jovem protagonista masculino da peça de Shakespeare Romeu e Julieta |
156 |
Derivado del nombre
del joven protagonista masculino de la obra de Shakespeare Romeo y Julieta. |
156 |
Abgeleitet vom Namen
des jungen männlichen Protagonisten in Shakespeares Stück Romeo und Julia |
156 |
Wywodzi się od
imienia młodego bohatera w sztuce Szekspira Romeo i Julia |
156 |
Произведено
от имени
молодого
главного героя
шекспировской
пьесы «Ромео
и Джульетта». |
156 |
Proizvedeno ot imeni
molodogo glavnogo geroya shekspirovskoy p'yesy «Romeo i Dzhul'yetta». |
156 |
مشتق
من اسم بطل
الرواية
الشاب في
مسرحية شكسبير
روميو
وجولييت |
156 |
mushtaqun min asm
batal alriwayat alshaabi fi masrahiat shikisbir rumiu wajulyit |
156 |
शेक्सपियर
के नाटक
रोमियो एंड
जूलियट में
युवा पुरुष
नायक के नाम
से
व्युत्पन्न |
156 |
sheksapiyar ke
naatak romiyo end jooliyat mein yuva purush naayak ke naam se vyutpann |
156 |
ਸ਼ੈਕਸਪੀਅਰ
ਦੇ ਨਾਟਕ
ਰੋਮੀਓ ਅਤੇ
ਜੂਲੀਅਟ ਵਿੱਚ
ਨੌਜਵਾਨ
ਪੁਰਸ਼ ਨਾਇਕ
ਦੇ ਨਾਮ ਤੋਂ
ਪ੍ਰਾਪਤ |
156 |
śaikasapī'ara
dē nāṭaka rōmī'ō atē
jūlī'aṭa vica naujavāna puraśa nā'ika dē
nāma tōṁ prāpata |
156 |
শেক্সপিয়রের
নাটক রোমিও
এবং
জুলিয়েটের
তরুণ পুরুষ
নায়কের নাম
থেকে
প্রাপ্ত D |
156 |
śēksapiẏarēra
nāṭaka rōmi'ō ēbaṁ
juliẏēṭēra taruṇa puruṣa
nāẏakēra nāma thēkē prāpta D |
156 |
シェイクスピアの演劇ロミオとジュリエットの若い男性主人公の名前に由来 |
156 |
|
156 |
シェイクスピア の えんげき ロミオ と ジュリエット の わかい だんせい しゅじんこう の なまえ に ゆらい |
156 |
|
|
|
|
|
|
|
157 |
se défouler |
157 |
ronpu |
157 |
ロンプ |
157 |
欢蹦乱跳 |
157 |
huānbèngluàntiào |
157 |
romp |
157 |
romp |
157 |
brincar |
157 |
retozar |
157 |
tummeln |
157 |
broić |
157 |
возня |
157 |
voznya |
157 |
مرح |
157 |
marah |
157 |
कोलाहल
करते हुए
खेलना |
157 |
kolaahal karate hue
khelana |
157 |
romp |
157 |
romp |
157 |
রম্প |
157 |
rampa |
157 |
ロンプ |
157 |
|
157 |
ろんぷ |
157 |
|
|
|
158 |
jouer de manière joyeuse et bruyante |
158 |
shiawasede sōzōshī hōhō de asobu tame ni |
158 |
幸せで 騒々しい 方法 で 遊ぶ ため に |
158 |
开心快乐地玩 |
158 |
kāixīn kuàilè de wán |
158 |
to play in a happy and
noisy way |
158 |
to play in a happy and noisy way |
158 |
jogar de uma forma alegre e barulhenta |
158 |
para jugar de forma alegre y ruidosa |
158 |
fröhlich und laut zu spielen |
158 |
grać w radosny i hałaśliwy
sposób |
158 |
играть
весело и
шумно |
158 |
igrat' veselo i shumno |
158 |
للعب
بطريقة
سعيدة
وصاخبة |
158 |
lilaeib bitariqat
saeidat wasakhiba |
158 |
एक खुश
और शोर तरीके
से खेलने के
लिए |
158 |
ek khush aur shor tareeke se khelane ke lie |
158 |
ਇੱਕ
ਖੁਸ਼ ਅਤੇ
ਸ਼ੋਰ ਭਰੇ .ੰਗ
ਨਾਲ ਖੇਡਣ ਲਈ |
158 |
ika khuśa atē śōra
bharē.Ga nāla khēḍaṇa la'ī |
158 |
একটি
সুখী এবং
কোলাহলপূর্ণ
উপায়ে খেলতে |
158 |
ēkaṭi sukhī ēbaṁ
kōlāhalapūrṇa upāẏē khēlatē |
158 |
幸せで騒々しい方法で遊ぶために |
158 |
|
158 |
しあわせで そうぞうしい ほうほう で あそぶ ため に |
158 |
|
|
|
|
|
|
|
159 |
Batifoler |
159 |
zareru |
159 |
戯れる |
159 |
嬉戏喧闹 |
159 |
xīxì
xuānnào |
159 |
嬉戏喧闹 |
159 |
Frolicking |
159 |
Brincando |
159 |
Retozando |
159 |
Tummeln |
159 |
Frolicking |
159 |
Резвится |
159 |
Rezvitsya |
159 |
مرح |
159 |
marah |
159 |
frolicking |
159 |
frolichking |
159 |
ਫ੍ਰੋਲਿਕਿੰਗ |
159 |
phrōlikiga |
159 |
ভাঁজ
করা |
159 |
bhām̐ja
karā |
159 |
戯れる |
159 |
|
159 |
ざれる |
159 |
|
|
|
|
|
|
|
160 |
enfants s'amusant
dans la neige |
160 |
yuki no naka de arukimawaru kodomotachi |
160 |
雪 の 中 で 歩き回る 子供たち |
160 |
孩子们在雪地里嬉戏 |
160 |
háizimen zài xuě
dì lǐ xīxì |
160 |
kids
romping around in the snow |
160 |
kids romping around
in the snow |
160 |
crianças brincando na
neve |
160 |
niños jugando en la
nieve |
160 |
Kinder tummeln sich
im Schnee |
160 |
dzieciaki
biegające po śniegu |
160 |
дети
резвятся в
снегу |
160 |
deti rezvyatsya v
snegu |
160 |
الأطفال
يتجولون في
الثلج |
160 |
al'atfal yatajawalun
fi althalj |
160 |
बर्फ
में चारों ओर
रोते हुए
बच्चे |
160 |
barph mein chaaron or
rote hue bachche |
160 |
ਬੱਚੇ
ਬਰਫ ਦੇ
ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ
ਘੁੰਮ ਰਹੇ ਹਨ |
160 |
bacē barapha
dē ālē-du'ālē ghuma rahē hana |
160 |
বাচ্চারা
বরফের
চারপাশে
ঘুরে
বেড়াচ্ছে |
160 |
bāccārā
baraphēra cārapāśē ghurē
bēṛācchē |
160 |
雪の中で歩き回る子供たち |
160 |
|
160 |
ゆき の なか で あるきまわる こどもたち |
160 |
|
|
|
161 |
Enfants bruyants jouant dans la neige |
161 |
yuki no naka de asobu sōzōshī kodomotachi |
161 |
雪 の 中 で 遊ぶ 騒々しい 子供たち |
161 |
在雪地里嬉戏喧闹的孩子 |
161 |
zài xuě dì lǐ xīxì
xuānnào de háizi |
161 |
在雪 地里嬉戏喧闹的孩子 |
161 |
Noisy children playing in the snow |
161 |
Crianças barulhentas brincando na neve |
161 |
Niños ruidosos jugando en la nieve. |
161 |
Laute Kinder spielen im Schnee |
161 |
Hałaśliwe dzieci bawiące
się na śniegu |
161 |
Шумные
дети играют
в снегу |
161 |
Shumnyye deti igrayut v snegu |
161 |
أطفال
صاخبون
يلعبون في
الثلج |
161 |
'atfal sakhibun
yaleabun fi althalj |
161 |
बर्फ
में खेलते
बच्चे |
161 |
barph mein khelate bachche |
161 |
ਬਰਫ
ਵਿੱਚ ਖੇਡਦੇ
ਸ਼ੋਰ-ਸ਼ਰਾਬੇ
ਵਾਲੇ ਬੱਚੇ |
161 |
barapha vica khēḍadē
śōra-śarābē vālē bacē |
161 |
তুষার
খেলছে
কোলাহলে
বাচ্চারা |
161 |
tuṣāra khēlachē
kōlāhalē bāccārā |
161 |
雪の中で遊ぶ騒々しい子供たち |
161 |
|
161 |
ゆき の なか で あそぶ そうぞうしい こどもたち |
161 |
|
|
|
|
|
|
|
162 |
Enfants jouant dans
la neige |
162 |
yuki no naka de asobu kodomotachi |
162 |
雪 の 中 で 遊ぶ 子供たち |
162 |
孩子们在雪地里嬉戏 |
162 |
háizimen zài
xuě dì lǐ xīxì |
162 |
孩子们在雪地里嬉戏 |
162 |
Children playing in
the snow |
162 |
Crianças brincando
na neve |
162 |
Niños jugando en la
nieve. |
162 |
Kinder spielen im
Schnee |
162 |
Dzieci bawiące
się na śniegu |
162 |
Дети
играют в
снегу |
162 |
Deti igrayut v snegu |
162 |
أطفال
يلعبون في
الثلج |
162 |
'atfal yaleabun fi
althalj |
162 |
बर्फ
में खेल रहे
बच्चे |
162 |
barph mein khel rahe
bachche |
162 |
ਬਰਫ਼
ਵਿੱਚ ਖੇਡਦੇ
ਬੱਚੇ |
162 |
barafa vica
khēḍadē bacē |
162 |
শিশুরা
বরফে খেলছে |
162 |
śiśurā
baraphē khēlachē |
162 |
雪の中で遊ぶ子供たち |
162 |
|
162 |
ゆき の なか で あそぶ こどもたち |
162 |
|
|
|
|
|
|
|
163 |
neige |
163 |
yuki |
163 |
雪 |
163 |
雪 |
163 |
xuě |
163 |
雪 |
163 |
snow |
163 |
neve |
163 |
nieve |
163 |
Schnee |
163 |
śnieg |
163 |
снег |
163 |
sneg |
163 |
الثلج |
163 |
althalj |
163 |
हिमपात |
163 |
himapaat |
163 |
ਬਰਫ |
163 |
barapha |
163 |
তুষার |
163 |
tuṣāra |
163 |
雪 |
163 |
|
163 |
ゆき |
163 |
|
|
|
|
|
|
|
164 |
neige |
164 |
yuki |
164 |
雪 |
164 |
雪 |
164 |
xuě |
164 |
雪 |
164 |
snow |
164 |
neve |
164 |
nieve |
164 |
Schnee |
164 |
śnieg |
164 |
снег |
164 |
sneg |
164 |
الثلج |
164 |
althalj |
164 |
हिमपात |
164 |
himapaat |
164 |
ਬਰਫ |
164 |
barapha |
164 |
তুষার |
164 |
tuṣāra |
164 |
雪 |
164 |
|
164 |
ゆき |
164 |
|
|
|
|
|
|
|
165 |
Tu |
165 |
kun wa |
165 |
君 は |
165 |
尔 |
165 |
ěr |
165 |
爾 |
165 |
You |
165 |
Vocês |
165 |
Tú |
165 |
Du |
165 |
ty |
165 |
Вы |
165 |
Vy |
165 |
أنت |
165 |
'ant |
165 |
आप |
165 |
aap |
165 |
ਤੁਸੀਂ |
165 |
tusīṁ |
165 |
আপনি |
165 |
āpani |
165 |
君は |
165 |
|
165 |
くん わ |
165 |
|
|
|
|
|
|
|
166 |
Crée des ennuis |
166 |
toraburu o okoshimasu |
166 |
トラブル を 起こします |
166 |
闹 |
166 |
nào |
166 |
闹 |
166 |
Make trouble |
166 |
Arranjar problemas |
166 |
Crear problemas |
166 |
Ärger machen |
166 |
Robić problemy |
166 |
Доставлять
хлопоты |
166 |
Dostavlyat' khlopoty |
166 |
يسبب
المتاعب |
166 |
yusabib almataeib |
166 |
परेशानी
करना |
166 |
pareshaanee karana |
166 |
ਮੁਸੀਬਤ
ਬਣਾਓ |
166 |
musībata
baṇā'ō |
166 |
ঝামেলা
করো |
166 |
jhāmēlā
karō |
166 |
トラブルを起こします |
166 |
|
166 |
トラブル お おこします |
166 |
|
|
|
|
|
|
|
167 |
jouer |
167 |
ensō suru |
167 |
演奏 する |
167 |
戏 |
167 |
xì |
167 |
戏 |
167 |
play |
167 |
jogar |
167 |
tocar |
167 |
abspielen |
167 |
grać |
167 |
играть |
167 |
igrat' |
167 |
لعب |
167 |
laeib |
167 |
खेल |
167 |
khel |
167 |
ਖੇਡੋ |
167 |
khēḍō |
167 |
খেলুন |
167 |
khēluna |
167 |
演奏する |
167 |
|
167 |
えんそう する |
167 |
|
|
|
|
|
|
|
168 |
se défouler à la
maison / à la victoire pour gagner facilement une course ou une compétition |
168 |
rēsu ya kyōsō ni kantan ni katsu tame ni ie ni kaeru / shōri suru |
168 |
レース や 競争 に 簡単 に 勝つ ため に 家 に 帰る / 勝利 する |
168 |
赢得胜利,轻松赢得比赛或比赛 |
168 |
yíngdé shènglì,
qīngsōng yíngdé bǐsài huò bǐsài |
168 |
romp
home/to victory to easily win a race or competition |
168 |
romp home/to victory
to easily win a race or competition |
168 |
corra para casa /
para a vitória para ganhar facilmente uma corrida ou competição |
168 |
corre a casa / a la
victoria para ganar fácilmente una carrera o competencia |
168 |
tobe nach Hause / zum
Sieg, um leicht ein Rennen oder einen Wettbewerb zu gewinnen |
168 |
biegaj do domu / do
zwycięstwa, aby łatwo wygrać wyścig lub zawody |
168 |
шумно
домой / к
победе,
чтобы легко
выиграть
гонку или
соревнование |
168 |
shumno domoy / k
pobede, chtoby legko vyigrat' gonku ili sorevnovaniye |
168 |
مرح
المنزل /
للفوز
بسهولة
للفوز
بالسباق أو المنافسة |
168 |
marah almanzil /
lilfawz bisuhulat lilfawz bialsibaq 'aw almunafasa |
168 |
रोमप
होम / एक जीत के
लिए आसानी से
दौड़ या प्रतियोगिता
जीतने के लिए |
168 |
romap hom / ek jeet
ke lie aasaanee se daud ya pratiyogita jeetane ke lie |
168 |
ਆਸਾਨੀ
ਨਾਲ ਇੱਕ ਦੌੜ
ਜਾਂ ਮੁਕਾਬਲਾ
ਜਿੱਤਣ ਲਈ romp home / to win |
168 |
āsānī
nāla ika dauṛa jāṁ mukābalā jitaṇa
la'ī romp home/ to win |
168 |
সহজেই
একটি দৌড় বা
প্রতিযোগিতা
জিতে রম্প হোম
/ জয়ের কাছে |
168 |
sahajē'i
ēkaṭi dauṛa bā pratiyōgitā jitē rampa
hōma/ jaẏēra kāchē |
168 |
レースや競争に簡単に勝つために家に帰る/勝利する |
168 |
|
168 |
レース や きょうそう に かんたん に かつ ため に いえ に かえる / しょうり する |
168 |
|
|
|
|
|
|
|
169 |
Gagnez facilement |
169 |
kantan ni katsu |
169 |
簡単 に 勝つ |
169 |
轻易地取胜 |
169 |
qīngyì dì
qǔshèng |
169 |
轻易地取胜 |
169 |
Win easily |
169 |
Ganhar facilmente |
169 |
Gana fácilmente |
169 |
Gewinnen Sie einfach |
169 |
Wygraj łatwo |
169 |
Легко
выиграть |
169 |
Legko vyigrat' |
169 |
اربح
بسهولة |
169 |
arbah bisuhula |
169 |
आसानी
से जीत गए |
169 |
aasaanee se jeet gae |
169 |
ਆਸਾਨੀ
ਨਾਲ ਜਿੱਤ |
169 |
āsānī
nāla jita |
169 |
সহজে
জয় |
169 |
sahajē
jaẏa |
169 |
簡単に勝つ |
169 |
|
169 |
かんたん に かつ |
169 |
|
|
|
|
|
|
|
170 |
Leur cheval est
rentré à la maison lors de la course de 2 heures |
170 |
karera no uma wa 2 ji no rēsu de ie ni oshiyosemashita |
170 |
彼ら の 馬 は 2 時 の レース で 家 に 押し寄せました |
170 |
他们的马在2点钟比赛中向家猛冲 |
170 |
tāmen de mǎ
zài 2 diǎn zhōng bǐsài zhōng xiàng jiā měng
chōng |
170 |
Their horse romped home
in the 2 o’clock race |
170 |
Their horse romped
home in the 2 o’clock race |
170 |
O cavalo deles voltou
para casa na corrida das 2 horas |
170 |
Su caballo voló a
casa en la carrera de las 2 en punto |
170 |
Ihr Pferd tobte im
2-Uhr-Rennen nach Hause |
170 |
Ich koń
wrócił do domu w wyścigu o godzinie 2 |
170 |
Их
лошадь
возилась
домой в
2-часовой
гонке |
170 |
Ikh loshad' vozilas'
domoy v 2-chasovoy gonke |
170 |
عاد
حصانهم إلى
المنزل في
سباق الساعة 2 |
170 |
ead hisanuhum 'iilaa
almanzil fi sibaq alsaaeat 2 |
170 |
उनका
घोड़ा 2 बजे की
दौड़ में घर
पर आता था |
170 |
unaka ghoda 2 baje
kee daud mein ghar par aata tha |
170 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦਾ ਘੋੜਾ 2 ਵਜੇ
ਦੀ ਦੌੜ ਵਿਚ ਘਰ
ਚਲਾ ਗਿਆ |
170 |
unhāṁ
dā ghōṛā 2 vajē dī dauṛa vica ghara
calā gi'ā |
170 |
তাদের
ঘোড়া 2
ঘন্টার
ঘোড়দৌড়ের
দৌড়ায় বাড়ি
বেঁধেছে |
170 |
tādēra
ghōṛā 2 ghanṭāra
ghōṛadauṛēra dauṛāẏa bāṛi
bēm̐dhēchē |
170 |
彼らの馬は2時のレースで家に押し寄せました |
170 |
|
170 |
かれら の うま わ 2 じ の レース で いえ に おしよせました |
170 |
|
|
|
171 |
Leur cheval a
triomphé facilement à deux heures |
171 |
karera no uma wa 2 ji ni kantan ni shōri shita |
171 |
彼ら の 馬 は 2 時 に 簡単 に 勝利 した |
171 |
他们的马在两点钟的比赛中轻而易举地获得了胜利 |
171 |
tāmen de
mǎ zài liǎng diǎn zhōng de bǐsài zhōng
qīng'éryìjǔ de huòdéle shènglì |
171 |
他们的马在两点钟的比赛中轻而易举地获得了胜利 |
171 |
Their horse
triumphed easily in the two o'clock race |
171 |
Seu cavalo triunfou
facilmente às duas horas |
171 |
Su caballo triunfó
fácilmente en la carrera de las dos |
171 |
Ihr Pferd
triumphierte leicht um zwei Uhr |
171 |
Ich koń z
łatwością triumfował o drugiej |
171 |
Их
лошадь
легко
победила в
двухчасовой
гонке. |
171 |
Ikh loshad' legko
pobedila v dvukhchasovoy gonke. |
171 |
انتصر
حصانهم
بسهولة في
الساعة
الثانية |
171 |
antasar hisanuhum
bisuhulat fi alsaaeat althaania |
171 |
उनका
घोड़ा दो बजे
आसानी से जीत
गया |
171 |
unaka ghoda do baje
aasaanee se jeet gaya |
171 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦਾ ਘੋੜਾ ਦੋ
ਵਜੇ ਆਸਾਨੀ
ਨਾਲ ਜਿੱਤ ਗਿਆ |
171 |
unhāṁ
dā ghōṛā dō vajē āsānī
nāla jita gi'ā |
171 |
তাদের
ঘোড়া দুটি
বাজে দৌড়ে
সহজেই
জয়লাভ করেছিল |
171 |
tādēra
ghōṛā duṭi bājē dauṛē
sahajē'i jaẏalābha karēchila |
171 |
彼らの馬は2時に簡単に勝利した |
171 |
|
171 |
かれら の うま わ 2 じ に かんたん に しょうり した |
171 |
|
|
|
|
|
|
|
172 |
L'équipe néerlandaise
a remporté une victoire 5-1 sur le Celtic |
172 |
oranda no chīmu wa keruto ni 5 - 1 de shōri shimashita |
172 |
オランダ の チーム は ケルト に 5 - 1 で 勝利 しました |
172 |
荷兰队以5-1击败凯尔特人队 |
172 |
hélán duì yǐ 5-1
jíbài kǎi ěr tè rén duì |
172 |
The
Dutch team romped to a 5-1 victory over Celtic |
172 |
The Dutch team romped
to a 5-1 victory over Celtic |
172 |
A equipe holandesa
conquistou uma vitória por 5-1 sobre o Celtic |
172 |
El equipo holandés
consiguió una victoria por 5-1 sobre el Celtic |
172 |
Die niederländische
Mannschaft gewann mit 5: 1 gegen Celtic |
172 |
Holendrzy pokonali
Celtic 5: 1 |
172 |
Голландская
команда
одержала
победу над Селтиком
со счетом 5: 1 |
172 |
Gollandskaya komanda
oderzhala pobedu nad Seltikom so schetom 5: 1 |
172 |
وحقق
المنتخب
الهولندي
فوزا ساحقا 5-1
على سلتيك |
172 |
wahaqaq almuntakhab
alhulandiu fawzana sahiqana 5-1 ealaa silatik |
172 |
केल्टिक
पर डच टीम ने 5-1
से जीत हासिल
की |
172 |
keltik par dach teem
ne 5-1 se jeet haasil kee |
172 |
ਡੱਚ
ਦੀ ਟੀਮ ਨੇ
ਸੇਲਟਿਕ ਨੂੰ 5-1
ਨਾਲ ਹਰਾਇਆ |
172 |
ḍaca dī
ṭīma nē sēlaṭika nū 5-1 nāla
harā'i'ā |
172 |
ডাচ
দলটি
সেল্টিকের
বিপক্ষে 5-1
ব্যবধানে
জয় লাভ
করেছিল |
172 |
ḍāca
dalaṭi sēlṭikēra bipakṣē 5-1
byabadhānē jaẏa lābha karēchila |
172 |
オランダのチームはケルトに5-1で勝利しました |
172 |
|
172 |
オランダ の チーム わ ケルト に 5 - 1 で しょうり しました |
172 |
|
|
|
173 |
Les Pays-Bas ont
facilement battu les Celtics 5: 1 |
173 |
oranda wa serutikkusu o 5 : 1 de kantan ni uchi makashimashita |
173 |
オランダ は セルティックス を 5 : 1 で 簡単 に 打ち 負かしました |
173 |
荷兰队以5:1轻松战胜了凯尔特队 |
173 |
hélán duì yǐ
5:1 Qīngsōng zhànshèngle kǎi ěr tè duì |
173 |
荷兰队以 5 : 1 轻松战胜了凯尔特队 |
173 |
The Netherlands
easily defeated the Celtics 5:1 |
173 |
A Holanda derrotou
facilmente o Celtics por 5: 1 |
173 |
Holanda derrotó
fácilmente a los Celtics 5: 1 |
173 |
Die Niederlande
besiegten die Celtics leicht mit 5: 1 |
173 |
Holandia z
łatwością pokonała Celtics 5: 1 |
173 |
Нидерланды
легко
обыграли
Селтикс 5: 1 |
173 |
Niderlandy legko
obygrali Seltiks 5: 1 |
173 |
هزمت
هولندا
بسهولة
سيلتيكس 5: 1 |
173 |
hazamat hulanda
bisuhulat siltiks 5: 1 |
173 |
नीदरलैंड
ने सेल्टिक 5: 1
को आसानी से
हराया |
173 |
needaralaind ne
seltik 5: 1 ko aasaanee se haraaya |
173 |
ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼
ਨੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ
ਸੇਲਟਿਕਸ 5: 1 ਨੂੰ
ਹਰਾਇਆ |
173 |
nīdaralaiṇḍaza
nē āsānī nāla sēlaṭikasa 5: 1 Nū
harā'i'ā |
173 |
নেদারল্যান্ডস
সহজেই
সেল্টিকদের 5: 1
এ পরাজিত
করেছিল |
173 |
nēdāralyānḍasa
sahajē'i sēlṭikadēra 5: 1 Ē parājita
karēchila |
173 |
オランダはセルティックスを5:1で簡単に打ち負かしました |
173 |
|
173 |
オランダ わ せるてぃっくす お 5 : 1 で かんたん に うち まかしました |
173 |
|
|
|
|
|
|
|
174 |
Les Pays-Bas ont
battu les Celtics 5-1 |
174 |
oranda wa keruto o 5 - 1 de yabutta |
174 |
オランダ は ケルト を 5 - 1 で 破った |
174 |
荷兰队以5-1击败凯尔特人队 |
174 |
hélán duì yǐ
5-1 jíbài kǎi ěr tè rén duì |
174 |
荷兰队以5-1击败凯尔特人队 |
174 |
The Netherlands beat
the Celtics 5-1 |
174 |
A Holanda derrotou o
Celtics por 5-1 |
174 |
Holanda venció a los
Celtics 5-1 |
174 |
Die Niederlande
besiegten die Celtics mit 5: 1 |
174 |
Holandia
pokonała Celtics 5-1 |
174 |
Нидерланды
обыграли
Селтикс 5: 1 |
174 |
Niderlandy obygrali
Seltiks 5: 1 |
174 |
فازت
هولندا على
سلتكس 5-1 |
174 |
fazat hulanda ealaa
saltiks 5-1 |
174 |
नीदरलैंड
ने
सेल्टिक्स
को 5-1 से हराया |
174 |
needaralaind ne
seltiks ko 5-1 se haraaya |
174 |
ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼
ਨੇ ਸੇਲਟਿਕਸ
ਨੂੰ 5-1 ਨਾਲ ਮਾਤ
ਦਿੱਤੀ |
174 |
nīdaralaiṇḍaza
nē sēlaṭikasa nū 5-1 nāla māta ditī |
174 |
নেদারল্যান্ডস
সেল্টিকদের
২-০ গোলে
হারিয়েছে |
174 |
nēdāralyānḍasa
sēlṭikadēra 2-0 gōlē hāriẏēchē |
174 |
オランダはケルトを5-1で破った |
174 |
|
174 |
オランダ わ ケルト お 5 - 1 で やぶった |
174 |
|
|
|
|
|
|
|
175 |
grenouille |
175 |
kaeru |
175 |
カエル |
175 |
蛙 |
175 |
wā |
175 |
蛙 |
175 |
frog |
175 |
rã |
175 |
rana |
175 |
Frosch |
175 |
żaba |
175 |
лягушка |
175 |
lyagushka |
175 |
ضفدع |
175 |
dafdae |
175 |
मेढक |
175 |
medhak |
175 |
ਡੱਡੂ |
175 |
ḍaḍū |
175 |
ব্যাঙ |
175 |
byāṅa |
175 |
カエル |
175 |
|
175 |
カエル |
175 |
|
|
|
|
|
|
|
176 |
se défouler / une
tête |
176 |
tachisaru / atama |
176 |
立ち去る / 頭 |
176 |
嬉戏 |
176 |
xīxì |
176 |
romp
away/a head |
176 |
romp away/a head |
176 |
fuçar / uma cabeça |
176 |
revolcarse / una
cabeza |
176 |
tummeln sich / ein
Kopf |
176 |
odskoczyć /
głowa |
176 |
возиться
/ голова |
176 |
vozit'sya / golova |
176 |
تمزق
بعيدا / رأس |
176 |
tamazaq baeidana /
ras |
176 |
romp
दूर / एक सिर |
176 |
romp door / ek sir |
176 |
ਇੱਕ
ਸਿਰ |
176 |
ika sira |
176 |
romp
দূরে / একটি
মাথা |
176 |
romp dūrē/
ēkaṭi māthā |
176 |
立ち去る/頭 |
176 |
|
176 |
たちさる / あたま |
176 |
|
|
|
|
|
|
|
177 |
informel |
177 |
hikōshiki |
177 |
非公式 |
177 |
非正式的 |
177 |
fēi zhèngshì de |
177 |
informal |
177 |
informal |
177 |
informal |
177 |
informal |
177 |
informell |
177 |
nieformalny |
177 |
неофициальный |
177 |
neofitsial'nyy |
177 |
غير
رسمي |
177 |
ghayr rasmiin |
177 |
अनौपचारिक |
177 |
anaupachaarik |
177 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
177 |
gaira rasamī |
177 |
অনানুষ্ঠানিক |
177 |
anānuṣṭhānika |
177 |
非公式 |
177 |
|
177 |
ひこうしき |
177 |
|
|
|
178 |
pour augmenter, progresser ou gagner
rapidement et facilement |
178 |
zōka , shinpo , mataha jinsoku katsu kantan ni katsu tame ni |
178 |
増加 、 進歩 、 または 迅速 かつ 簡単 に 勝つ ため に |
178 |
快速,轻松地进步,进步或获胜 |
178 |
kuàisù, qīngsōng de jìnbù, jìnbù
huò huòshèng |
178 |
to increase, make
progress or win quickly and easily |
178 |
to increase, make progress or win quickly
and easily |
178 |
para aumentar, progredir ou ganhar com
rapidez e facilidade |
178 |
para aumentar, progresar o ganar de forma
rápida y sencilla |
178 |
schnell und einfach zu steigern,
Fortschritte zu machen oder zu gewinnen |
178 |
szybko i łatwo zwiększać,
robić postępy lub wygrywać |
178 |
быстро
и легко
увеличивать,
добиваться
прогресса
или
выигрывать |
178 |
bystro i legko uvelichivat', dobivat'sya
progressa ili vyigryvat' |
178 |
لزيادة
أو إحراز
تقدم أو
الفوز بسرعة وسهولة |
178 |
liziadat 'aw 'iihraz
taqadum 'aw alfawz bisureat wasuhula |
178 |
वृद्धि
करने के लिए,
प्रगति करें
या जल्दी और
आसानी से
जीतें |
178 |
vrddhi karane ke lie, pragati karen ya
jaldee aur aasaanee se jeeten |
178 |
ਵਧਾਉਣ,
ਤਰੱਕੀ ਕਰਨ
ਜਾਂ ਤੇਜ਼ੀ
ਅਤੇ ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ
ਜਿੱਤਣ ਲਈ |
178 |
vadhā'uṇa, tarakī karana
jāṁ tēzī atē asānī nāla jitaṇa
la'ī |
178 |
বৃদ্ধি,
অগ্রগতি করা
বা দ্রুত এবং
সহজেই জিততে |
178 |
br̥d'dhi, agragati karā bā
druta ēbaṁ sahajē'i jitatē |
178 |
増加、進歩、または迅速かつ簡単に勝つために |
178 |
|
178 |
ぞうか 、 しんぽ 、 または じんそく かつ かんたん に かつ ため に |
178 |
|
|
|
|
|
|
|
179 |
Augmentation rapide;
progrès rapide; victoire facile |
179 |
kyūsokuna zōka ; kyūsokuna shinpo ; kantanna shōri |
179 |
急速な 増加 ; 急速な 進歩 ; 簡単な 勝利 |
179 |
快速增加;进步神速;轻易取胜 |
179 |
kuàisù
zēngjiā; jìnbù shénsù; qīngyì qǔshèng |
179 |
快速增加;进步神速;轻易取胜 |
179 |
Rapid increase;
rapid progress; easy victory |
179 |
Aumento rápido;
progresso rápido; vitória fácil |
179 |
Aumento rápido;
progreso rápido; victoria fácil |
179 |
Schneller Anstieg,
schneller Fortschritt, leichter Sieg |
179 |
Szybki wzrost;
szybki postęp; łatwe zwycięstwo |
179 |
Быстрый
рост;
быстрый
прогресс;
легкая победа |
179 |
Bystryy rost;
bystryy progress; legkaya pobeda |
179 |
زيادة
سريعة ، تقدم
سريع ،
انتصار سهل |
179 |
ziadat sarieat ,
taqadum sarie , antisar sahl |
179 |
तेजी
से वृद्धि,
तेजी से
प्रगति; आसान
जीत |
179 |
tejee se vrddhi,
tejee se pragati; aasaan jeet |
179 |
ਤੇਜ਼ੀ
ਨਾਲ ਵਾਧਾ;
ਤੇਜ਼ ਤਰੱਕੀ;
ਆਸਾਨ ਜਿੱਤ |
179 |
tēzī
nāla vādhā; tēza tarakī; āsāna jita |
179 |
দ্রুত
বৃদ্ধি;
দ্রুত
অগ্রগতি; সহজ
বিজয় |
179 |
druta br̥d'dhi;
druta agragati; sahaja bijaẏa |
179 |
急速な増加;急速な進歩;簡単な勝利 |
179 |
|
179 |
きゅうそくな ぞうか ; きゅうそくな しんぽ ; かんたんな しょうり |
179 |
|
|
|
|
|
|
|
180 |
se défouler (qc) |
180 |
kakenukeru ( sth ) |
180 |
駆け抜ける ( sth ) |
180 |
穿过(某物) |
180 |
chuānguò
(mǒu wù) |
180 |
romp through (sth) |
180 |
romp through (sth) |
180 |
travessura (sth) |
180 |
revolcarse (algo) |
180 |
toben durch (etw.) |
180 |
romp through (sth) |
180 |
возиться
(что-то) |
180 |
vozit'sya (chto-to) |
180 |
تمرح
من خلال (شيء) |
180 |
tamrah min khilal
(shay'a) |
180 |
रोम
(के माध्यम से) |
180 |
rom (ke maadhyam se) |
180 |
romp
ਦੁਆਰਾ (sth) |
180 |
romp du'ārā
(sth) |
180 |
রম্প
(মাধ্যমে) |
180 |
rampa
(mādhyamē) |
180 |
駆け抜ける(sth) |
180 |
|
180 |
かけぬける ( sth ) |
180 |
|
|
|
|
|
|
|
181 |
faire qc facilement
et rapidement |
181 |
kantan katsu jinsoku ni sth o okonau |
181 |
簡単 かつ 迅速 に sth を 行う |
181 |
轻松快速地做某事 |
181 |
qīngsōng
kuai sù de zuò mǒu shì |
181 |
to do sth easily and
quickly |
181 |
to do sth easily and
quickly |
181 |
fazer o que é fácil e
rápido |
181 |
hacer algo fácil y
rápidamente |
181 |
etwas leicht und
schnell zu tun |
181 |
zrobić coś
łatwo i szybko |
181 |
делать
что-то легко
и быстро |
181 |
delat' chto-to legko
i bystro |
181 |
للقيام
بالكثير
بسهولة
وبسرعة |
181 |
lilqiam bialkathir
bisuhulat wabisurea |
181 |
आसानी
से और जल्दी
से करने के
लिए |
181 |
aasaanee se aur
jaldee se karane ke lie |
181 |
ਅਸਾਨੀ
ਨਾਲ ਅਤੇ
ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ
ਕਰਨ ਲਈ |
181 |
asānī
nāla atē tēzī nāla karana la'ī |
181 |
সহজে
এবং দ্রুত sth
করতে |
181 |
sahajē
ēbaṁ druta sth karatē |
181 |
簡単かつ迅速にsthを行う |
181 |
|
181 |
かんたん かつ じんそく に sth お おこなう |
181 |
|
|
|
|
|
|
|
182 |
Faites-le rapidement et facilement |
182 |
subayaku kantan ni okonau |
182 |
すばやく 簡単 に 行う |
182 |
快速而轻易也做 |
182 |
kuàisù ér qīngyì yě zuò |
182 |
快速而轻易也做 |
182 |
Do it quickly and easily |
182 |
Faça isso de forma rápida e fácil |
182 |
Hágalo rápida y fácilmente |
182 |
Mach es schnell und einfach |
182 |
Zrób to szybko i łatwo |
182 |
Сделай
это быстро и
легко |
182 |
Sdelay eto bystro i legko |
182 |
افعلها
بسرعة
وسهولة |
182 |
afealha bisureat
wasuhula |
182 |
इसे
जल्दी और
आसानी से
करें |
182 |
ise jaldee aur aasaanee se karen |
182 |
ਇਸ ਨੂੰ
ਜਲਦੀ ਅਤੇ
ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ
ਕਰੋ |
182 |
isa nū jaladī atē
asānī nāla karō |
182 |
এটি
দ্রুত এবং
সহজেই করুন |
182 |
ēṭi druta ēbaṁ
sahajē'i karuna |
182 |
すばやく簡単に行う |
182 |
|
182 |
すばやく かんたん に おこなう |
182 |
|
|
|
|
|
|
|
183 |
Elle a joué à travers
les questions d'examen |
183 |
kanojo wa shiken no shitsumon ni butsukatta |
183 |
彼女 は 試験 の 質問 に ぶつかった |
183 |
她仔细检查了考试题 |
183 |
tā zǐxì
jiǎnchále kǎoshìtí |
183 |
She romped through the exam questions |
183 |
She romped through
the exam questions |
183 |
Ela brincou com as
questões do exame |
183 |
Ella revisó las
preguntas del examen |
183 |
Sie tummelte sich in
den Prüfungsfragen |
183 |
Przerzuciła
pytania egzaminacyjne |
183 |
Она
возилась с
экзаменационными
вопросами |
183 |
Ona vozilas' s
ekzamenatsionnymi voprosami |
183 |
كانت
تجول في
أسئلة
الامتحان |
183 |
kanat tajul fi
'asyilat aliamtihan |
183 |
उसने
परीक्षा के
सवालों के
जवाब दिए |
183 |
usane pareeksha ke
savaalon ke javaab die |
183 |
ਉਸਨੇ
ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦੇ
ਪ੍ਰਸ਼ਨ
ਪੁੱਛੇ |
183 |
usanē
prīkhi'ā dē praśana puchē |
183 |
তিনি
পরীক্ষার
প্রশ্নগুলির
মধ্য দিয়ে
উঠে এসেছিলেন |
183 |
tini
parīkṣāra praśnagulira madhya diẏē
uṭhē ēsēchilēna |
183 |
彼女は試験の質問にぶつかった |
183 |
|
183 |
かのじょ わ しけん の しつもん に ぶつかった |
183 |
|
|
|
184 |
Elle a terminé le test rapidement |
184 |
kanojo wa sugu ni tesuto o oemashita |
184 |
彼女 は すぐ に テスト を 終えました |
184 |
她很快就答完了试题 |
184 |
tā hěn kuài jiù dá wánliǎo
shì tí |
184 |
她很快就答完了试题 |
184 |
She finished the test quickly |
184 |
Ela terminou o teste rapidamente |
184 |
Terminó la prueba rápidamente |
184 |
Sie beendete den Test schnell |
184 |
Szybko ukończyła test |
184 |
Она
быстро
закончила
тест |
184 |
Ona bystro zakonchila test |
184 |
أنهت
الاختبار
بسرعة |
184 |
'anhat aliakhtibar
bisurea |
184 |
उसने
जल्दी से
परीक्षा
पूरी की |
184 |
usane jaldee se pareeksha pooree kee |
184 |
ਉਸਨੇ
ਜਲਦੀ ਟੈਸਟ
ਖਤਮ ਕਰ ਲਿਆ |
184 |
usanē jaladī ṭaisaṭa
khatama kara li'ā |
184 |
তিনি
দ্রুত
পরীক্ষা শেষ
করেছেন |
184 |
tini druta parīkṣā
śēṣa karēchēna |
184 |
彼女はすぐにテストを終えました |
184 |
|
184 |
かのじょ わ すぐ に テスト お おえました |
184 |
|
|
|
|
|
|
|
185 |
Elle a soigneusement
vérifié les questions d'examen |
185 |
kanojo wa shiken no shitsumon o chūibukaku chekku shimashita |
185 |
彼女 は 試験 の 質問 を 注意深く チェック しました |
185 |
她仔细检查了考试题 |
185 |
tā zǐxì
jiǎnchále kǎoshì tí |
185 |
她仔细检查了考试题 |
185 |
She checked the exam
questions carefully |
185 |
Ela verificou as
questões do exame cuidadosamente |
185 |
Ella revisó las
preguntas del examen cuidadosamente |
185 |
Sie überprüfte die
Prüfungsfragen sorgfältig |
185 |
Dokładnie
sprawdziła pytania egzaminacyjne |
185 |
Она
внимательно
проверила
экзаменационные
вопросы |
185 |
Ona vnimatel'no
proverila ekzamenatsionnyye voprosy |
185 |
فحصت
أسئلة
الامتحان
بعناية |
185 |
fahasat 'asyilat
aliamtihan bieinaya |
185 |
उसने
परीक्षा के
प्रश्नों को
ध्यान से
जाँचा |
185 |
usane pareeksha ke
prashnon ko dhyaan se jaancha |
185 |
ਉਸਨੇ
ਧਿਆਨ ਨਾਲ
ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦੇ
ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਂ ਦੀ
ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ |
185 |
usanē
dhi'āna nāla prīkhi'ā dē praśanāṁ
dī jān̄ca kītī |
185 |
তিনি
সাবধানতার
সাথে
পরীক্ষার
প্রশ্নগুলি পরীক্ষা
করেছেন |
185 |
tini
sābadhānatāra sāthē parīkṣāra
praśnaguli parīkṣā karēchēna |
185 |
彼女は試験の質問を注意深くチェックしました |
185 |
|
185 |
かのじょ わ しけん の しつもん お ちゅういぶかく チェック しました |
185 |
|
|
|
|
|
|
|
186 |
souvent utilisé dans
les journaux |
186 |
shinbun de yoku tsukawareru |
186 |
新聞 で よく 使われる |
186 |
经常在报纸上使用 |
186 |
jīngcháng zài
bàozhǐ shàng shǐyòng |
186 |
often used in newspapers |
186 |
often used in
newspapers |
186 |
frequentemente usado
em jornais |
186 |
de uso frecuente en
periódicos |
186 |
oft in Zeitungen
verwendet |
186 |
często
używane w gazetach |
186 |
часто
используется
в газетах |
186 |
chasto ispol'zuyetsya
v gazetakh |
186 |
كثيرا
ما تستخدم في
الصحف |
186 |
kathirana ma
tustakhdam fi alsuhuf |
186 |
अक्सर
अखबारों में
इस्तेमाल
किया जाता है |
186 |
aksar akhabaaron mein
istemaal kiya jaata hai |
186 |
ਅਕਸਰ
ਅਖਬਾਰਾਂ ਵਿਚ
ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ |
186 |
akasara
akhabārāṁ vica varati'ā jāndā hai |
186 |
প্রায়শই
সংবাদপত্রগুলিতে
ব্যবহৃত হয় |
186 |
prāẏaśa'i
sambādapatragulitē byabahr̥ta haẏa |
186 |
新聞でよく使われる |
186 |
|
186 |
しんぶん で よく つかわれる |
186 |
|
|
|
187 |
informel) |
187 |
hikōshiki ) |
187 |
非公式 ) |
187 |
非正式的) |
187 |
fēi zhèngshì de) |
187 |
informal) |
187 |
informal) |
187 |
informal) |
187 |
informal) |
187 |
informell) |
187 |
nieformalny) |
187 |
неофициальный) |
187 |
neofitsial'nyy) |
187 |
غير
رسمي) |
187 |
ghayr rasmi) |
187 |
अनौपचारिक) |
187 |
anaupachaarik) |
187 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ) |
187 |
gaira rasamī) |
187 |
অনানুষ্ঠানিক) |
187 |
anānuṣṭhānika) |
187 |
非公式) |
187 |
|
187 |
ひこうしき ) |
187 |
|
|
|
|
|
|
|
188 |
une expérience sexuelle agréable qui n'est
pas sérieuse |
188 |
shinkokude wa nai tanoshī seiteki taiken |
188 |
深刻で は ない 楽しい 性的 体験 |
188 |
不认真的愉快的性经历 |
188 |
bù rènzhēn de yúkuài dì xìng
jīnglì |
188 |
an enjoyable sexual experience that is not
serious |
188 |
an enjoyable sexual experience that is not
serious |
188 |
uma experiência sexual agradável que não é
séria |
188 |
una experiencia sexual placentera que no es
seria |
188 |
eine erfreuliche sexuelle Erfahrung, die
nicht ernst ist |
188 |
przyjemne doświadczenie seksualne,
które nie jest poważne |
188 |
приятный
сексуальный
опыт,
который не
является
серьезным |
188 |
priyatnyy seksual'nyy opyt, kotoryy ne
yavlyayetsya ser'yeznym |
188 |
تجربة
جنسية ممتعة
غير جادة |
188 |
tajribat jinsiat
mumtieat ghayr jada |
188 |
एक सुखद
यौन अनुभव जो
गंभीर नहीं
है |
188 |
ek sukhad yaun anubhav jo gambheer nahin hai |
188 |
ਇੱਕ
ਮਜ਼ੇਦਾਰ
ਜਿਨਸੀ ਤਜਰਬਾ
ਜੋ ਗੰਭੀਰ ਨਹੀਂ
ਹੈ |
188 |
ika mazēdāra jinasī
tajarabā jō gabhīra nahīṁ hai |
188 |
একটি
উপভোগযোগ্য
যৌন
অভিজ্ঞতা যা
গুরুতর নয় |
188 |
ēkaṭi upabhōgayōgya
yauna abhijñatā yā gurutara naẏa |
188 |
深刻ではない楽しい性的体験 |
188 |
|
188 |
しんこくで わ ない たのしい せいてき たいけん |
188 |
|
|
|
189 |
Affaires d'amour |
189 |
renai |
189 |
恋愛 |
189 |
风流韵事 |
189 |
fēngliú yùnshì |
189 |
风流韵事 |
189 |
Love affairs |
189 |
Casos de amor |
189 |
Amoríos |
189 |
Liebesaffären |
189 |
Miłosne afery |
189 |
Любовные
дела |
189 |
Lyubovnyye dela |
189 |
شؤون
الحب |
189 |
shuuwn alhubi |
189 |
प्रेम
संबंधों |
189 |
prem sambandhon |
189 |
ਪਿਆਰ
ਦੇ ਮਾਮਲੇ |
189 |
pi'āra dē
māmalē |
189 |
প্রেমের
বিষয়গুলি |
189 |
prēmēra
biṣaẏaguli |
189 |
恋愛 |
189 |
|
189 |
れない |
189 |
|
|
|
|
|
|
|
190 |
politiciens impliqués
dans des ébats sexuels avec des call-girls |
190 |
kōrugāru to no sekkusuronpu ni kanyo suru seijika |
190 |
コールガール と の セックスロンプ に 関与 する 政治家 |
190 |
与应召女郎发生性骚扰的政客 |
190 |
yǔ yìng
zhāo nǚláng fāshēng xìngsāorǎo de zhèngkè |
190 |
politicians
involved in sex romps with call girls |
190 |
politicians involved
in sex romps with call girls |
190 |
políticos envolvidos
em aventuras sexuais com garotas de programa |
190 |
políticos
involucrados en juegos sexuales con prostitutas |
190 |
Politiker, die an
Sexspielen mit Callgirls beteiligt sind |
190 |
politycy
zaangażowani w seks z dziewczynami na telefon |
190 |
политики,
вовлеченные
в секс-игры с
девушками
по вызову |
190 |
politiki,
vovlechennyye v seks-igry s devushkami po vyzovu |
190 |
السياسيون
المتورطون
في العلاقات
الجنسية مع
فتيات
الاتصال |
190 |
alsiyasiuwn
almutawaritun fi alealaqat aljinsiat mae fatayat alaitisal |
190 |
राजनेता
कॉल गर्ल के
साथ सेक्स
रोम में
शामिल होते
हैं |
190 |
raajaneta kol garl ke
saath seks rom mein shaamil hote hain |
190 |
ਸੈਕਸ
ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ
ਸਿਆਸਤਦਾਨ
ਕਾਲ ਲੜਕੀਆਂ
ਨਾਲ ਰੰਪ ਕਰਦੇ
ਹਨ |
190 |
saikasa vica
śāmala si'āsatadāna kāla
laṛakī'āṁ nāla rapa karadē hana |
190 |
কল
গার্লসের
সাথে যৌন
সম্পর্কে
জড়িত রাজনীতিবিদরা |
190 |
kala
gārlasēra sāthē yauna samparkē jaṛita
rājanītibidarā |
190 |
コールガールとのセックスロンプに関与する政治家 |
190 |
|
190 |
コールガール と の せっくすろんぷ に かにょ する せいじか |
190 |
|
|
|
191 |
Un politicien qui a
une relation amoureuse avec une call-girl |
191 |
kōrugāru to renai kankei ni aru seijika |
191 |
コールガール と 恋愛 関係 に ある 政治家 |
191 |
与电话应召女郎发生风流艳情的政治人物 |
191 |
yǔ diànhuà yìng
zhāo nǚláng fāshēng fēngliú yànqíng de zhèngzhì
rénwù |
191 |
与电话应召女郎发生风流艳情的政治人物 |
191 |
A politician who has
a romantic relationship with a call girl |
191 |
Um político que tem
um relacionamento amoroso com uma garota de programa |
191 |
Un político que
tiene una relación romántica con una prostituta. |
191 |
Ein Politiker, der
eine romantische Beziehung zu einem Callgirl hat |
191 |
Polityk, który ma
romantyczny związek z dziewczyną na telefon |
191 |
Политик,
состоящий в
романтических
отношениях
с девушкой
по вызову |
191 |
Politik,
sostoyashchiy v romanticheskikh otnosheniyakh s devushkoy po vyzovu |
191 |
سياسي
لديه علاقة
عاطفية مع
فتاة مكالمة |
191 |
siasiun ladayh
ealaqat eatifiat mae fataat mukalama |
191 |
एक
राजनेता जो
एक कॉल गर्ल
के साथ
रोमांटिक संबंध
रखता है |
191 |
ek raajaneta jo ek
kol garl ke saath romaantik sambandh rakhata hai |
191 |
ਇੱਕ
ਸਿਆਸਤਦਾਨ
ਜਿਸਦਾ ਇੱਕ
ਕਾਲ ਗਰਲ ਨਾਲ
ਰੋਮਾਂਟਿਕ
ਰਿਸ਼ਤਾ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ |
191 |
ika
si'āsatadāna jisadā ika kāla garala nāla
rōmāṇṭika riśatā hudā hai |
191 |
একজন
রাজনীতিবিদ
যার কল কল
মেয়েটির
সাথে প্রেমের
সম্পর্ক
রয়েছে |
191 |
ēkajana
rājanītibida yāra kala kala mēẏēṭira
sāthē prēmēra samparka raẏēchē |
191 |
コールガールと恋愛関係にある政治家 |
191 |
|
191 |
コールガール と れない かんけい に ある せいじか |
191 |
|
|
|
|
|
|
|
192 |
un livre, une pièce
de théâtre ou un film / film amusant plein d'action ou d'aventure |
192 |
akushon ya bōken ni michita omoshiroi hon , engeki , eiga / eiga |
192 |
アクション や 冒険 に 満ちた 面白い 本 、 演劇 、 映画 / 映画 |
192 |
充满动作或冒险的有趣的书籍,戏剧或电影/电影 |
192 |
chōngmǎn
dòngzuò huò màoxiǎn de yǒuqù de shūjí, xìjù huò
diànyǐng/diànyǐng |
192 |
an
amusing book, play or film/movie that is full of action or adventure |
192 |
an amusing book, play
or film/movie that is full of action or adventure |
192 |
um livro divertido,
peça ou filme / filme cheio de ação ou aventura |
192 |
un libro, una obra de
teatro o una película / película divertidos que estén llenos de acción o
aventuras |
192 |
Ein amüsantes Buch,
Theaterstück oder Film / Film voller Action oder Abenteuer |
192 |
zabawna
książka, sztuka lub film / film, który jest pełen akcji lub
przygody |
192 |
забавная
книга, пьеса
или фильм /
фильм, полный
боевиков
или
приключений |
192 |
zabavnaya kniga,
p'yesa ili fil'm / fil'm, polnyy boyevikov ili priklyucheniy |
192 |
كتاب
أو مسرحية أو
فيلم / فيلم
ممتع مليء
بالحركة أو
المغامرة |
192 |
kitab 'aw masrahiat
'aw film / film mumtie mali' bialharakat 'aw almughamara |
192 |
एक
मनोरंजक
पुस्तक, नाटक
या फिल्म /
फिल्म जो एक्शन
या रोमांच से
भरपूर हो |
192 |
ek manoranjak pustak,
naatak ya philm / philm jo ekshan ya romaanch se bharapoor ho |
192 |
ਇੱਕ
ਮਨੋਰੰਜਕ
ਕਿਤਾਬ, ਪਲੇ
ਜਾਂ ਫਿਲਮ /
ਫਿਲਮ ਜੋ ਐਕਸ਼ਨ
ਜਾਂ ਸਾਹਸ ਨਾਲ
ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ |
192 |
ika manōrajaka
kitāba, palē jāṁ philama/ philama jō aikaśana
jāṁ sāhasa nāla bharī hō'ī hai |
192 |
একটি
মজাদার বই,
নাটক বা
চলচ্চিত্র /
চলচ্চিত্র
যা অ্যাকশন
বা
অ্যাডভেঞ্চারে
পূর্ণ |
192 |
ēkaṭi
majādāra ba'i, nāṭaka bā calaccitra/ calaccitra
yā ayākaśana bā
ayāḍabhēñcārē pūrṇa |
192 |
アクションや冒険に満ちた面白い本、演劇、映画/映画 |
192 |
|
192 |
アクション や ぼうけん に みちた おもしろい ほん 、 えんげき 、 えいが / えいが |
192 |
|
|
|
193 |
Livres intéressants
d'histoires d'aventures (ou drames, films) |
193 |
bōken monogatari ( mataha dorama , eiga ) no kyōmibukai hon |
193 |
冒険 物語 ( または ドラマ 、 映画 ) の 興味深い 本 |
193 |
妙趣横生的历险故事书籍(或戏剧,电影) |
193 |
miàoqùhéngshēng
de lìxiǎn gùshì shūjí (huò xìjù, diànyǐng) |
193 |
妙趣横生的历险故事书籍(或戏剧、电影) |
193 |
Interesting books of
adventure stories (or dramas, movies) |
193 |
Livros interessantes
de histórias de aventura (ou dramas, filmes) |
193 |
Libros interesantes
de historias de aventuras (o dramas, películas) |
193 |
Interessante Bücher
mit Abenteuergeschichten (oder Dramen, Filmen) |
193 |
Ciekawe
książki o przygodach (lub dramatach, filmach) |
193 |
Интересные
книги
приключенческих
рассказов
(или драмы,
фильмы) |
193 |
Interesnyye knigi
priklyuchencheskikh rasskazov (ili dramy, fil'my) |
193 |
كتب
مثيرة
للاهتمام
لقصص
المغامرات
(أو الدراما
والأفلام) |
193 |
kutub muthirat
liliahtimam liqisas almughamarat ('aw aldirama wal'aflami) |
193 |
साहसिक
कहानियों की
रोचक
पुस्तकें (या
नाटक, फिल्में) |
193 |
saahasik kahaaniyon
kee rochak pustaken (ya naatak, philmen) |
193 |
ਰੁਮਾਂਚਕ
ਕਿਤਾਬਾਂ (ਜਾਂ
ਡਰਾਮੇ,
ਫਿਲਮਾਂ) |
193 |
rumān̄caka
kitābāṁ (jāṁ ḍarāmē,
philamāṁ) |
193 |
অ্যাডভেঞ্চার
গল্পের (বা
নাটক,
চলচ্চিত্র)
এর আকর্ষণীয়
বই |
193 |
ayāḍabhēñcāra
galpēra (bā nāṭaka, calaccitra) ēra
ākarṣaṇīẏa ba'i |
193 |
冒険物語(またはドラマ、映画)の興味深い本 |
193 |
|
193 |
ぼうけん ものがたり ( または ドラマ 、 えいが ) の きょうみぶかい ほん |
193 |
|
|
|
|
|
|
|
194 |
une victoire facile dans une compétition
sportive |
194 |
supōtsu taikai de no kantanna shōri |
194 |
スポーツ 大会 で の 簡単な 勝利 |
194 |
在体育比赛中轻松获胜 |
194 |
zài tǐyù bǐsài zhōng
qīngsōng huòshèng |
194 |
an easy victory in a sports competition |
194 |
an easy victory in a sports competition |
194 |
uma vitória fácil em uma competição
esportiva |
194 |
una victoria fácil en una competición
deportiva |
194 |
ein leichter Sieg in einem Sportwettkampf |
194 |
łatwe zwycięstwo w zawodach
sportowych |
194 |
легкая
победа в
спортивном
соревновании |
194 |
legkaya pobeda v sportivnom sorevnovanii |
194 |
انتصار
سهل في
مسابقة
رياضية |
194 |
aintisar sahl fi
musabaqat riadia |
194 |
एक खेल
प्रतियोगिता
में एक आसान
जीत |
194 |
ek khel pratiyogita mein ek aasaan jeet |
194 |
ਇੱਕ ਖੇਡ
ਮੁਕਾਬਲੇ
ਵਿੱਚ ਇੱਕ
ਆਸਾਨ ਜਿੱਤ |
194 |
ika khēḍa mukābalē vica
ika āsāna jita |
194 |
একটি
ক্রীড়া
প্রতিযোগিতায়
একটি সহজ জয় |
194 |
ēkaṭi krīṛā
pratiyōgitāẏa ēkaṭi sahaja jaẏa |
194 |
スポーツ大会での簡単な勝利 |
194 |
|
194 |
スポーツ たいかい で の かんたんな しょうり |
194 |
|
|
|
195 |
Une victoire facile
(dans une compétition sportive) |
195 |
kantanna shōri ( supōtsu taikai de ) |
195 |
簡単な 勝利 ( スポーツ 大会 で ) |
195 |
(体育竞赛中的)轻而易举的胜利 |
195 |
(tǐyù jìngsài
zhōng de) qīng'éryìjǔ de shènglì |
195 |
(体育竞赛中的)轻而易举的胜利 |
195 |
An easy victory (in
a sports competition) |
195 |
Uma vitória fácil
(em uma competição esportiva) |
195 |
Una victoria fácil
(en una competición deportiva) |
195 |
Ein leichter Sieg
(in einem Sportwettbewerb) |
195 |
Łatwe
zwycięstwo (w zawodach sportowych) |
195 |
Легкая
победа (в
спортивном
соревновании) |
195 |
Legkaya pobeda (v
sportivnom sorevnovanii) |
195 |
فوز
سهل (في
مسابقة
رياضية) |
195 |
fawz sahl (fi
musabaqat riadiatin) |
195 |
एक
आसान जीत (एक
खेल
प्रतियोगिता
में) |
195 |
ek aasaan jeet (ek
khel pratiyogita mein) |
195 |
ਇੱਕ
ਆਸਾਨ ਜਿੱਤ
(ਇੱਕ ਖੇਡ
ਮੁਕਾਬਲੇ
ਵਿੱਚ) |
195 |
ika āsāna
jita (ika khēḍa mukābalē vica) |
195 |
একটি
সহজ বিজয়
(একটি
ক্রীড়া
প্রতিযোগিতায়) |
195 |
ēkaṭi
sahaja bijaẏa (ēkaṭi krīṛā
pratiyōgitāẏa) |
195 |
簡単な勝利(スポーツ大会で) |
195 |
|
195 |
かんたんな しょうり ( スポーツ たいかい で ) |
195 |
|
|
|
|
|
|
|
196 |
Gagnez facilement
dans les jeux de sport |
196 |
supōtsu gēmu de kantan ni katsu |
196 |
スポーツ ゲーム で 簡単 に 勝つ |
196 |
在体育比赛中轻松获胜 |
196 |
zài tǐyù
bǐsài zhōng qīngsōng huòshèng |
196 |
在体育比赛中轻松获胜 |
196 |
Win easily in sports
games |
196 |
Ganhe facilmente em
jogos de esportes |
196 |
Gana fácilmente en
juegos deportivos |
196 |
Gewinnen Sie leicht
in Sportspielen |
196 |
Z
łatwością wygrywaj w grach sportowych |
196 |
Легко
побеждайте
в
спортивных
играх |
196 |
Legko pobezhdayte v
sportivnykh igrakh |
196 |
اربح
بسهولة في
الألعاب
الرياضية |
196 |
arbah bisuhulat fi
al'aleab alriyadia |
196 |
खेल
खेल में
आसानी से
जीतें |
196 |
khel khel mein
aasaanee se jeeten |
196 |
ਖੇਡਾਂ
ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ
ਵਿੱਚ ਅਸਾਨੀ
ਨਾਲ ਜਿੱਤ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ |
196 |
khēḍāṁ
dī'āṁ khēḍāṁ vica asānī
nāla jita prāpata karō |
196 |
স্পোর্টস
গেমগুলিতে
সহজেই জিতুন |
196 |
spōrṭasa
gēmagulitē sahajē'i jituna |
196 |
スポーツゲームで簡単に勝つ |
196 |
|
196 |
スポーツ ゲーム で かんたん に かつ |
196 |
|
|
|
|
|
|
|
197 |
La vie |
197 |
seikatsu |
197 |
生活 |
197 |
命 |
197 |
mìng |
197 |
命 |
197 |
Life |
197 |
Vida |
197 |
Vida |
197 |
Leben |
197 |
Życie |
197 |
Жизнь |
197 |
Zhizn' |
197 |
الحياة |
197 |
alhayaa |
197 |
जिंदगी |
197 |
jindagee |
197 |
ਜਿੰਦਗੀ |
197 |
jidagī |
197 |
জীবন |
197 |
jībana |
197 |
生活 |
197 |
|
197 |
せいかつ |
197 |
|
|
|
|
|
|
|
198 |
et |
198 |
soshite |
198 |
そして |
198 |
而 |
198 |
ér |
198 |
而 |
198 |
and |
198 |
e |
198 |
y |
198 |
und |
198 |
i |
198 |
а
также |
198 |
a takzhe |
198 |
و |
198 |
w |
198 |
तथा |
198 |
tatha |
198 |
ਅਤੇ |
198 |
atē |
198 |
এবং |
198 |
ēbaṁ |
198 |
そして |
198 |
|
198 |
そして |
198 |
|
|
|
|
|
|
|
199 |
ils ont gagné dans un
match 5-1. |
199 |
karera wa 5 - 1 de kachimashita . |
199 |
彼ら は 5 - 1 で 勝ちました 。 |
199 |
他们以5-1获胜。 |
199 |
tāmen yǐ
5-1 huòshèng. |
199 |
they won in a 5-1 romp. |
199 |
they won in a 5-1
romp. |
199 |
eles ganharam em uma
traquinagem de 5-1. |
199 |
ganaron en un juego
de 5-1. |
199 |
Sie gewannen mit 5:
1. |
199 |
wygrali w rupie 5-1. |
199 |
они
выиграли со
счетом 5: 1. |
199 |
oni vyigrali so
schetom 5: 1. |
199 |
فازوا
في جولة 5-1. |
199 |
fazuu fi jawlat 5-1. |
199 |
वे 5-1
के रोम में
जीते। |
199 |
ve 5-1 ke rom mein
jeete. |
199 |
ਉਹ
ਇੱਕ 5-1 romp ਵਿੱਚ
ਜਿੱਤੇ. |
199 |
uha ika 5-1 romp vica
jitē. |
199 |
তারা
5-1 রম্পে
জিতেছে। |
199 |
tārā 5-1
rampē jitēchē. |
199 |
彼らは5-1で勝ちました。 |
199 |
|
199 |
かれら わ 5 - 1 で かちました 。 |
199 |
|
|
|
200 |
Ils ont gagné
facilement par 5: 1 |
200 |
karera wa 5 : 1 de kantan ni kachimashita |
200 |
彼ら は 5 : 1 で 簡単 に 勝ちました |
200 |
他们以5:1轻松取胜 |
200 |
Tāmen yǐ
5:1 Qīngsōng qǔshèng |
200 |
他们以5 : 1轻松取胜 |
200 |
They won easily by
5:1 |
200 |
Eles ganharam
facilmente por 5: 1 |
200 |
Ganaron fácilmente
por 5: 1 |
200 |
Sie gewannen leicht
mit 5: 1 |
200 |
Z
łatwością wygrali 5: 1 |
200 |
Они
легко
выиграли со
счетом 5: 1. |
200 |
Oni legko vyigrali
so schetom 5: 1. |
200 |
فازوا
بسهولة
بنسبة 5: 1 |
200 |
fazuu bisuhulat
binisbat 5: 1 |
200 |
उन्होंने
5: 1 से आसानी से
जीत दर्ज की |
200 |
unhonne 5: 1 se
aasaanee se jeet darj kee |
200 |
ਉਹ 5: 1
ਨਾਲ ਆਸਾਨੀ
ਨਾਲ ਜਿੱਤੇ |
200 |
Uha 5: 1 Nāla
āsānī nāla jitē |
200 |
তারা
সহজেই 5: 1
দ্বারা
জিতেছে |
200 |
Tārā
sahajē'i 5: 1 Dbārā jitēchē |
200 |
彼らは5:1で簡単に勝ちました |
200 |
|
200 |
かれら わ 5 : 1 で かんたん に かちました |
200 |
|
|
|
|
|
|
|
201 |
barboteuse |
201 |
ronpāsu |
201 |
ロンパース |
201 |
连裤 |
201 |
lián kù |
201 |
rompers |
201 |
rompers |
201 |
macacão |
201 |
mono |
201 |
Strampelhöschen |
201 |
kombinezon
dziecięcy |
201 |
комбинезоны |
201 |
kombinezony |
201 |
ثوب
فضفاض |
201 |
thawb fadfad |
201 |
rompers |
201 |
rompairs |
201 |
ਰੋਮਰ |
201 |
rōmara |
201 |
রম্পার্স |
201 |
rampārsa |
201 |
ロンパース |
201 |
|
201 |
ロンパース |
201 |
|
|
|
202 |
aussi |
202 |
mata |
202 |
また |
202 |
也 |
202 |
yě |
202 |
also |
202 |
also |
202 |
Além disso |
202 |
además |
202 |
ebenfalls |
202 |
również |
202 |
также |
202 |
takzhe |
202 |
أيضا |
202 |
'aydana |
202 |
भी |
202 |
bhee |
202 |
ਵੀ |
202 |
vī |
202 |
এছাড়াও |
202 |
ēchāṛā'ō |
202 |
また |
202 |
|
202 |
また |
202 |
|
|
|
203 |
barboteuse |
203 |
ronpāsūtsu |
203 |
ロンパースーツ |
203 |
爬服 |
203 |
pá fú |
203 |
romper
suit |
203 |
romper suit |
203 |
macacão |
203 |
traje de mameluco |
203 |
Strampler |
203 |
kombinezon romper |
203 |
ползунки |
203 |
polzunki |
203 |
بدلة
رومبير |
203 |
badlat rumbir |
203 |
कलाबाज़ियाँ
करते समय
पहने जाने
वाला सूट |
203 |
kalaabaaziyaan karate
samay pahane jaane vaala soot |
203 |
ਰੋਮਰ
ਸੂਟ |
203 |
rōmara
sūṭa |
203 |
romper
মামলা |
203 |
romper
māmalā |
203 |
ロンパースーツ |
203 |
|
203 |
ろんぱあすうつ |
203 |
|
|
|
204 |
Crawl |
204 |
kurōru |
204 |
クロール |
204 |
爬服 |
204 |
pá fú |
204 |
爬服 |
204 |
Crawl |
204 |
Rastejar |
204 |
Gatear |
204 |
Kriechen |
204 |
Czołgać
się |
204 |
Ползать |
204 |
Polzat' |
204 |
زحف |
204 |
zahaf |
204 |
क्रॉल |
204 |
krol |
204 |
ਕਰਾਲ |
204 |
karāla |
204 |
ক্রল |
204 |
krala |
204 |
クロール |
204 |
|
204 |
クロール |
204 |
|
|
|
|
|
|
|
205 |
démodé |
205 |
kofūna |
205 |
古風な |
205 |
老式的 |
205 |
lǎoshì de |
205 |
old-fashioned |
205 |
old-fashioned |
205 |
antiquado |
205 |
Anticuado |
205 |
altmodisch |
205 |
staromodny |
205 |
старомодный |
205 |
staromodnyy |
205 |
قديم
الطراز |
205 |
qadim altiraz |
205 |
पुराने
ज़माने का |
205 |
puraane zamaane ka |
205 |
ਪੁਰਾਣੇ
ਜ਼ਮਾਨੇ |
205 |
purāṇē
zamānē |
205 |
পুরানো
ধাঁচের |
205 |
purānō
dhām̐cēra |
205 |
古風な |
205 |
|
205 |
こふうな |
205 |
|
|
|
206 |
un vêtement porté par
un bébé, qui couvre le corps et les jambes |
206 |
akachan ga mi ni tsuketeiru , karada to ashi o oō ichi mai no fuku |
206 |
赤ちゃん が 身 に 着けている 、 体 と 足 を 覆う 一 枚 の 服 |
206 |
婴儿穿的一件衣服,覆盖身体和腿 |
206 |
yīng'ér
chuān de yī jiàn yīfú, fùgài shēntǐ hé tuǐ |
206 |
a
piece of clothing worn by a baby, that covers the body and legs |
206 |
a piece of clothing
worn by a baby, that covers the body and legs |
206 |
uma peça de roupa
usada por um bebê, que cobre o corpo e as pernas |
206 |
una prenda de vestir
que usa un bebé, que cubre el cuerpo y las piernas |
206 |
Ein Kleidungsstück,
das von einem Baby getragen wird und den Körper und die Beine bedeckt |
206 |
ubranie noszone przez
dziecko, które zakrywa ciało i nogi |
206 |
предмет
одежды,
который
носит
ребенок, закрывающий
тело и ноги |
206 |
predmet odezhdy,
kotoryy nosit rebenok, zakryvayushchiy telo i nogi |
206 |
قطعة
من الملابس
التي
يرتديها
الرضيع تغطي
الجسم
والساقين |
206 |
qiteat min almalabis
alati yartadiha alradie tughatiy aljism walsaaqayn |
206 |
एक
बच्चे
द्वारा पहने
गए कपड़ों का
एक टुकड़ा, जो
शरीर और
पैरों को कवर
करता है |
206 |
ek bachche dvaara
pahane gae kapadon ka ek tukada, jo shareer aur pairon ko kavar karata hai |
206 |
ਬੱਚੇ
ਦੁਆਰਾ ਪਹਿਨੇ
ਹੋਏ ਕੱਪੜਿਆਂ
ਦਾ ਟੁਕੜਾ, ਜੋ
ਸਰੀਰ ਅਤੇ
ਲੱਤਾਂ ਨੂੰ
.ੱਕਦਾ ਹੈ |
206 |
bacē
du'ārā pahinē hō'ē kapaṛi'āṁ
dā ṭukaṛā, jō sarīra atē
latāṁ nū.Kadā hai |
206 |
একটি
টুকরো টুকরো
টুকরো টুকরো
টুকরো টুকরো
টুকরো টুকরো
টুকরো টুকরো
টুকরো টুকরো
টুকরো টুকরো
টুকরো টুকরো
টুকরো টুকরো
টুকরো টুকরো
টুকরো টুকরো
টুকরো টুকরো
টুকরো টুকরো
টুকরো টুকরো
টুকরো টুকরো
টুকরো টুকরো
টুকরো টুকরো
টুকরো টুকরো
টুকরো টুকরো
টুকরো টুকরো
টুকরো টুকরো
টুকরো টুকরো
টুকরো টুকরো
টানা আপনার
বাচ্চাদের
দ্বারা, যা
দেহ এবং
পায়ে আবৃত |
206 |
ēkaṭi
ṭukarō ṭukarō ṭukarō ṭukarō
ṭukarō ṭukarō ṭukarō ṭukarō
ṭukarō ṭukarō ṭukarō ṭukarō
ṭukarō ṭukarō ṭukarō ṭukarō
ṭukarō ṭukarō ṭukarō ṭukarō
ṭukarō ṭukarō ṭukarō ṭukarō
ṭukarō ṭukarō ṭukarō ṭukarō
ṭukarō ṭukarō ṭukarō ṭukarō
ṭukarō ṭukarō ṭukarō ṭukarō
ṭukarō ṭukarō ṭukarō ṭukarō
ṭukarō ṭukarō ṭukarō ṭukarō
ṭukarō ṭukarō ṭānā āpanāra
bāccādēra dbārā, yā dēha ēbaṁ
pāẏē ābr̥ta |
206 |
赤ちゃんが身に着けている、体と足を覆う一枚の服 |
206 |
|
206 |
あかちゃん が み に つけている 、 からだ と あし お おおう いち まい の ふく |
206 |
|
|
|
|
|
|
|
207 |
(Enfants) combinaison |
207 |
( kodomoyō ) janpu sūtsu |
207 |
( 子供用 ) ジャンプ スーツ |
207 |
(幼儿的)连衫裤 |
207 |
(yòu'ér de) lián shān kù |
207 |
(幼儿的)连衫裤 |
207 |
(Children's) jumpsuit |
207 |
Macacão (infantil) |
207 |
(Niños) mono |
207 |
(Kinder-) Overall |
207 |
Kombinezon (dziecięcy) |
207 |
(Детский)
комбинезон |
207 |
(Detskiy) kombinezon |
207 |
بذلة
(للأطفال) |
207 |
badhla (lli'atfiali) |
207 |
(बच्चों
का) जंपसूट |
207 |
(bachchon ka) jampasoot |
207 |
(ਬੱਚਿਆਂ
ਦਾ) ਜੰਪਸੂਟ |
207 |
(baci'āṁ dā)
japasūṭa |
207 |
(বাচ্চাদের)
জাম্পসুট |
207 |
(bāccādēra)
jāmpasuṭa |
207 |
(子供用)ジャンプスーツ |
207 |
|
207 |
( こどもよう ) ジャンプ スーツ |
207 |
|
|
|
|
|
|
|
208 |
Une robe portée par
un bébé qui couvre le corps et les jambes |
208 |
akachan ga mi ni tsuketeiru karada to ashi o oō doresu |
208 |
赤ちゃん が 身 に 着けている 体 と 足 を 覆う ドレス |
208 |
婴儿穿的一件衣服,覆盖身体和腿 |
208 |
yīng'ér
chuān de yī jiàn yīfú, fùgài shēntǐ hé tuǐ |
208 |
婴儿穿的一件衣服,覆盖身体和腿 |
208 |
A piece of clothing
worn by a baby that covers the body and legs |
208 |
Um vestido usado por
um bebê que cobre o corpo e as pernas |
208 |
Un vestido que usa
un bebé que cubre el cuerpo y las piernas. |
208 |
Ein Kleid, das von
einem Baby getragen wird und Körper und Beine bedeckt |
208 |
Sukienka noszona
przez niemowlę, zakrywająca ciało i nogi |
208 |
Платье,
которое
носит
ребенок,
закрывающее
тело и ноги. |
208 |
Plat'ye, kotoroye
nosit rebenok, zakryvayushcheye telo i nogi. |
208 |
فستان
يرتديه
الطفل يغطي
الجسم
والساقين |
208 |
fustan yartadih
altifl yughatiy aljism walsaaqayn |
208 |
शिशु
द्वारा पहनी
जाने वाली एक
पोशाक
जिसमें शरीर
और पैर शामिल
होते हैं |
208 |
shishu dvaara
pahanee jaane vaalee ek poshaak jisamen shareer aur pair shaamil hote hain |
208 |
ਇੱਕ
ਕੱਪੜੇ ਬੱਚੇ
ਦੁਆਰਾ
ਪਹਿਨਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ
ਸਰੀਰ ਅਤੇ
ਲੱਤਾਂ ਨੂੰ
.ੱਕਦਾ ਹੈ |
208 |
ika
kapaṛē bacē du'ārā pahini'ā jāndā
hai jō sarīra atē latāṁ nū.Kadā hai |
208 |
একটি
শিশুর
দ্বারা
পরিহিত একটি
পোশাক যা শরীর
এবং পা coversেকে
দেয় |
208 |
ēkaṭi
śiśura dbārā parihita ēkaṭi
pōśāka yā śarīra ēbaṁ pā
coversēkē dēẏa |
208 |
赤ちゃんが身に着けている体と足を覆うドレス |
208 |
|
208 |
あかちゃん が み に つけている からだ と あし お おおう ドレス |
208 |
|
|
|
|
|
|
|
209 |
Rondavel |
209 |
rondaberu |
209 |
ロンダベル |
209 |
龙达维尔 |
209 |
lóng dá wéi'ěr |
209 |
rondavel |
209 |
rondavel |
209 |
rondavel |
209 |
rondavel |
209 |
Rondavel |
209 |
rondavel |
209 |
рондавель |
209 |
rondavel' |
209 |
روندافيل |
209 |
rundafil |
209 |
rondavel |
209 |
rondavail |
209 |
ਰੋਂਡਾਵੇਲ |
209 |
rōṇḍāvēla |
209 |
rondavel |
209 |
rondavel |
209 |
ロンダベル |
209 |
|
209 |
ろんだべる |
209 |
|
|
|
|
|
|
|
210 |
une hutte ronde avec un toit pointu
généralement en chaume |
210 |
tsūjō wa wara bukide tsukurareru saki no togatta yane no marui koya |
210 |
通常 は わら ぶきで 作られる 先 の 尖った 屋根 の 丸い 小屋 |
210 |
带有尖顶的圆形小屋,通常由茅草制成 |
210 |
dài yǒu jiāndǐng de yuán xíng
xiǎowū, tōngcháng yóu máocǎo zhì chéng |
210 |
a round hut with a pointed roof that is usually made from
thatch |
210 |
a round hut with a pointed roof that is
usually made from thatch |
210 |
uma cabana redonda com um telhado pontiagudo
que geralmente é feito de palha |
210 |
una cabaña redonda con techo puntiagudo que
generalmente está hecho de paja |
210 |
eine runde Hütte mit einem spitzen Dach, das
normalerweise aus Stroh besteht |
210 |
okrągła chata ze spiczastym
dachem, który jest zwykle wykonany ze strzechy |
210 |
круглая
хижина с
остроконечной
крышей,
обычно
сделанная
из соломы |
210 |
kruglaya khizhina s ostrokonechnoy kryshey,
obychno sdelannaya iz solomy |
210 |
كوخ
دائري بسقف
مدبب مصنوع
عادة من القش |
210 |
kukh dayiriun bisaqf
mudabab masnue eadatan min alqashi |
210 |
एक
नुकीली छत के
साथ एक गोल
झोपड़ी जो आमतौर
पर थैच से
बनाई जाती है |
210 |
ek nukeelee chhat ke saath ek gol jhopadee
jo aamataur par thaich se banaee jaatee hai |
210 |
ਇੱਕ
ਚੌਂਕੀ
ਝੌਂਪੜੀ
ਜਿਹੜੀ ਇੱਕ
ਨੁੱਕਰ ਵਾਲੀ
ਛੱਤ ਦੇ ਨਾਲ
ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖਾਰ
ਨਾਲ ਬਣਾਈ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
210 |
ika cauṅkī jhaumpaṛī
jihaṛī ika nukara vālī chata dē nāla hudī
hai jō āma taura'tē khāra nāla
baṇā'ī jāndī hai |
210 |
একটি
পয়েন্ট
ছাদযুক্ত
একটি
বৃত্তাকার
ঝুপড়ি যা
সাধারণত
ছাঁচ থেকে
তৈরি |
210 |
ēkaṭi paẏēnṭa
chādayukta ēkaṭi br̥ttākāra jhupaṛi
yā sādhāraṇata chām̐ca thēkē tairi |
210 |
通常はわらぶきで作られる先の尖った屋根の丸い小屋 |
210 |
|
210 |
つうじょう わ わら ぶきで つくられる さき の とがった やね の まるい こや |
210 |
|
|
|
211 |
(Herbe sèche) |
211 |
( kawaita kusa ) |
211 |
( 乾いた 草 ) |
211 |
(干草) |
211 |
(gāncǎo) |
211 |
( dried grass) |
211 |
(dried grass) |
211 |
(Erva seca) |
211 |
(Pasto seco) |
211 |
(getrocknetes Gras) |
211 |
(suszona trawa) |
211 |
(сушеная
трава) |
211 |
(sushenaya trava) |
211 |
(العشب
المجفف) |
211 |
(aleushb almujafafi) |
211 |
(सुखी
खास) |
211 |
(sukhee khaas) |
211 |
(ਸੁੱਕਿਆ
ਘਾਹ) |
211 |
(suki'ā ghāha) |
211 |
(শুকনো
ঘাস) |
211 |
(śukanō ghāsa) |
211 |
(乾いた草) |
211 |
|
211 |
( かわいた くさ ) |
211 |
|
|
|
|
|
|
|
212 |
Maison à flèche
ronde (au toit de chaume) |
212 |
marui sentō ( wara buki yane ) no ie |
212 |
丸い 尖塔 ( わら ぶき 屋根 ) の 家 |
212 |
圆形尖顶(茅)屋 |
212 |
yuán xíng
jiāndǐng (máo) wū |
212 |
圆形尖顶(茅)屋 |
212 |
Round spire
(thatched) house |
212 |
Casa com torre
redonda (colmo) |
212 |
Casa de aguja
redonda (con techo de paja) |
212 |
Rundes Turmhaus (mit
Stroh gedeckt) |
212 |
Dom z
okrągłą iglicą (strzechą) |
212 |
Дом
с круглым
шпилем
(соломенной
крышей) |
212 |
Dom s kruglym
shpilem (solomennoy kryshey) |
212 |
منزل
مستدير
مستدير (من
القش) |
212 |
manzil mustadir
mustadir (man alqash) |
212 |
गोल
चक्कर (थकाऊ)
घर |
212 |
gol chakkar
(thakaoo) ghar |
212 |
ਗੋਲ
ਸਪਾਇਰ (ਥੱਕਿਆ
ਹੋਇਆ) ਘਰ |
212 |
gōla
sapā'ira (thaki'ā hō'i'ā) ghara |
212 |
বৃত্তাকার
স্পায়ার
(ছিটানো) ঘর |
212 |
br̥ttākāra
spāẏāra (chiṭānō) ghara |
212 |
丸い尖塔(わらぶき屋根)の家 |
212 |
|
212 |
まるい せんとう ( わら ぶき やね ) の いえ |
212 |
|
|
|
|
|
|
|
213 |
rondo |
213 |
rondo |
213 |
ロンド |
213 |
回旋曲 |
213 |
huíxuánqǔ |
213 |
rondo |
213 |
rondo |
213 |
rondó |
213 |
rondó |
213 |
Rondo |
213 |
rondo |
213 |
рондо |
213 |
rondo |
213 |
روندو |
213 |
rundu |
213 |
रोण्डो |
213 |
rondo |
213 |
ਰੋਂਡੋ |
213 |
rōṇḍō |
213 |
রন্ডো |
213 |
ranḍō |
213 |
ロンド |
213 |
|
213 |
ロンド |
213 |
|
|
|
|
|
|
|
214 |
rondos |
214 |
ron dosu |
214 |
ロン ドス |
214 |
回旋曲 |
214 |
huíxuánqǔ |
214 |
rondos |
214 |
rondos |
214 |
rondos |
214 |
rondos |
214 |
Rondos |
214 |
ronda |
214 |
рондо |
214 |
rondo |
214 |
روندو |
214 |
rundu |
214 |
rondos |
214 |
rondos |
214 |
ਰੋਂਡੋ |
214 |
rōṇḍō |
214 |
rondos |
214 |
rondos |
214 |
ロンドス |
214 |
|
214 |
ロン ドス |
214 |
|
|
|
215 |
un morceau de musique
dans lequel l'air principal est répété plusieurs fois, faisant parfois partie
d'un morceau plus long, |
215 |
mein no kyoku ga sū kai kurikaesare , tokiniha nagai kyoku no ichibu o keisei suru kyoku , |
215 |
メイン の 曲 が 数 回 繰り返され 、 時には 長い 曲 の 一部 を 形成 する 曲 、 |
215 |
一段音乐,其中的主要乐曲被重复了几次,有时甚至是更长的乐曲的一部分, |
215 |
yīduàn
yīnyuè, qízhōng de zhǔyào yuèqǔ bèi chóngfùle jǐ cì,
yǒushí shènzhì shì gèng zhǎng de yuèqǔ de yībùfèn, |
215 |
a
piece of music in which the main tune is repeated several times, sometimes
forming part of a longer piece, |
215 |
a piece of music in
which the main tune is repeated several times, sometimes forming part of a
longer piece, |
215 |
uma peça musical em
que a melodia principal é repetida várias vezes, às vezes fazendo parte de
uma peça mais longa, |
215 |
una pieza musical en
la que la melodía principal se repite varias veces, a veces formando parte de
una pieza más larga, |
215 |
ein Musikstück, in
dem die Hauptmelodie mehrmals wiederholt wird und manchmal Teil eines
längeren Stücks ist, |
215 |
utwór muzyczny, w
którym melodia główna powtarza się kilkakrotnie, niekiedy
stanowiąc część dłuższego utworu, |
215 |
музыкальное
произведение,
в котором
основная
мелодия
повторяется
несколько
раз, иногда
составляя
часть более
длинного
произведения, |
215 |
muzykal'noye
proizvedeniye, v kotorom osnovnaya melodiya povtoryayetsya neskol'ko raz,
inogda sostavlyaya chast' boleye dlinnogo proizvedeniya, |
215 |
قطعة
موسيقية
يتكرر فيها
اللحن
الرئيسي عدة مرات
، وتشكل
أحيانًا
جزءًا من
مقطوعة أطول
، |
215 |
qiteat musiqiat
yatakarar fiha allahn alrayiysiu eidat maraat , watushakil ahyanana jz'ana
min maqtueat 'atwal , |
215 |
संगीत
का एक टुकड़ा
जिसमें
मुख्य धुन को
कई बार
दोहराया
जाता है,
कभी-कभी एक
लंबे टुकड़े
का हिस्सा
बनता है, |
215 |
sangeet ka ek tukada
jisamen mukhy dhun ko kaee baar doharaaya jaata hai, kabhee-kabhee ek lambe
tukade ka hissa banata hai, |
215 |
ਸੰਗੀਤ
ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ
ਜਿਸ ਵਿੱਚ
ਮੁੱਖ ਧੁਨ ਨੂੰ
ਕਈ ਵਾਰ
ਦੁਹਰਾਇਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕਈ
ਵਾਰ ਇੱਕ ਲੰਬੇ
ਟੁਕੜੇ ਦਾ
ਹਿੱਸਾ ਬਣਦੇ
ਹੋ, |
215 |
sagīta dā
ika ṭukaṛā jisa vica mukha dhuna nū ka'ī vāra
duharā'i'ā jāndā hai, ka'ī vāra ika labē
ṭukaṛē dā hisā baṇadē hō, |
215 |
সংগীতের
একটি অংশ
যেখানে মূল
সুরটি
কয়েকবার
পুনরাবৃত্তি
হয়, কখনও
কখনও লম্বা
টুকরোটির
অংশ হয়ে
থাকে, |
215 |
saṅgītēra
ēkaṭi anśa yēkhānē mūla suraṭi
kaẏēkabāra punarābr̥tti haẏa, kakhana'ō
kakhana'ō lambā ṭukarōṭira anśa haẏē
thākē, |
215 |
メインの曲が数回繰り返され、時には長い曲の一部を形成する曲、 |
215 |
|
215 |
メイン の きょく が すう かい くりかえされ 、 ときには ながい きょく の いちぶ お けいせい する きょく 、 |
215 |
|
|
|
|
|
|
|
216 |
Rondo |
216 |
rondo |
216 |
ロンド |
216 |
回旋曲 |
216 |
huíxuánqǔ |
216 |
回旋曲 |
216 |
Rondo |
216 |
Rondó |
216 |
Rondó |
216 |
Rondo |
216 |
Rondo |
216 |
Рондо |
216 |
Rondo |
216 |
روندو |
216 |
rundu |
216 |
रोण्डो |
216 |
rondo |
216 |
ਰੋਂਡੋ |
216 |
rōṇḍō |
216 |
রন্ডো |
216 |
ranḍō |
216 |
ロンド |
216 |
|
216 |
ロンド |
216 |
|
|
|
|
|
|
|
217 |
roo |
217 |
rō |
217 |
roo |
217 |
袋鼠 |
217 |
dàishǔ |
217 |
roo |
217 |
roo |
217 |
roo |
217 |
roo |
217 |
roo |
217 |
Maleństwo |
217 |
roo |
217 |
roo |
217 |
رو |
217 |
rw |
217 |
Roo |
217 |
roo |
217 |
Roo |
217 |
Roo |
217 |
রো |
217 |
rō |
217 |
roo |
217 |
|
217 |
ろう |
217 |
|
|
|
218 |
informel |
218 |
hikōshiki |
218 |
非公式 |
218 |
非正式的 |
218 |
fēi zhèngshì de |
218 |
informal |
218 |
informal |
218 |
informal |
218 |
informal |
218 |
informell |
218 |
nieformalny |
218 |
неофициальный |
218 |
neofitsial'nyy |
218 |
غير
رسمي |
218 |
ghayr rasmiin |
218 |
अनौपचारिक |
218 |
anaupachaarik |
218 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
218 |
gaira rasamī |
218 |
অনানুষ্ঠানিক |
218 |
anānuṣṭhānika |
218 |
非公式 |
218 |
|
218 |
ひこうしき |
218 |
|
|
|
219 |
kangourou |
219 |
kangarū |
219 |
カンガルー |
219 |
袋鼠 |
219 |
dàishǔ |
219 |
kangaroo |
219 |
kangaroo |
219 |
canguru |
219 |
canguro |
219 |
Känguru |
219 |
kangur |
219 |
кенгуру |
219 |
kenguru |
219 |
كنغر |
219 |
kinghar |
219 |
कंगेरू |
219 |
kangeroo |
219 |
ਕੰਗਾਰੂ |
219 |
kagārū |
219 |
ক্যাঙ্গারু |
219 |
kyāṅgāru |
219 |
カンガルー |
219 |
|
219 |
カンガルー |
219 |
|
|
|
|
|
|
|
220 |
jubé |
220 |
rū dosu kurīn |
220 |
ルー ドス クリーン |
220 |
圆屏 |
220 |
yuán píng |
220 |
rood
screen |
220 |
rood screen |
220 |
tela boa |
220 |
pantalla rood |
220 |
Lettner |
220 |
lektorium |
220 |
руд
экран |
220 |
rud ekran |
220 |
شاشة
رود |
220 |
shashat rud |
220 |
रोड
स्क्रीन |
220 |
rod skreen |
220 |
ਰਾਡ
ਸਕ੍ਰੀਨ |
220 |
rāḍa
sakrīna |
220 |
রড
পর্দা |
220 |
raḍa pardā |
220 |
ルードスクリーン |
220 |
|
220 |
ルー ドス クリーン |
220 |
|
|
|
221 |
Écran rond |
221 |
raundo sukurīn |
221 |
ラウンド スクリーン |
221 |
圆屏 |
221 |
yuán píng |
221 |
圆屏 |
221 |
Round screen |
221 |
Tela redonda |
221 |
Pantalla redonda |
221 |
Runder Bildschirm |
221 |
Okrągły
ekran |
221 |
Круглый
экран |
221 |
Kruglyy ekran |
221 |
شاشة
مستديرة |
221 |
shashat mustadira |
221 |
गोल
स्क्रीन |
221 |
gol skreen |
221 |
ਗੋਲ
ਸਕਰੀਨ |
221 |
gōla
sakarīna |
221 |
রাউন্ড
স্ক্রিন |
221 |
rā'unḍa
skrina |
221 |
ラウンドスクリーン |
221 |
|
221 |
ラウンド スクリーン |
221 |
|
|
|
|
|
|
|
222 |
technique |
222 |
tekunikaru |
222 |
テクニカル |
222 |
技术 |
222 |
jìshù |
222 |
technical |
222 |
technical |
222 |
técnico |
222 |
técnico |
222 |
technisch |
222 |
techniczny |
222 |
технический |
222 |
tekhnicheskiy |
222 |
تقني |
222 |
tiqni |
222 |
तकनीकी |
222 |
takaneekee |
222 |
ਤਕਨੀਕੀ |
222 |
takanīkī |
222 |
প্রযুক্তিগত |
222 |
prayuktigata |
222 |
テクニカル |
222 |
|
222 |
テクニカル |
222 |
|
|
|
223 |
une structure en bois
ou en pierre dans certaines églises qui sépare la partie près de l'autel du
reste de l'église |
223 |
saidan no chikaku no bubun o kyōkai no hoka no bubun kara bunkatsu suru ikutsu ka no kyōkai no mokusei mataha ishi no kōzō |
223 |
祭壇 の 近く の 部分 を 教会 の 他 の 部分 から 分割 する いくつ か の 教会 の 木製 または 石 の 構造 |
223 |
一些教堂的木结构或石头结构,将祭坛附近的部分与教堂的其余部分分隔开 |
223 |
yīxiē
jiàotáng de mù jiégòu huò shítou jiégòu, jiāng jìtán fùjìn de bùfèn
yǔ jiàotáng de qíyú bùfèn fēn gé kāi |
223 |
a
wooden or stone structure in some churches that divides the part near the
altar from the rest of the church |
223 |
a wooden or stone
structure in some churches that divides the part near the altar from the rest
of the church |
223 |
uma estrutura de
madeira ou pedra em algumas igrejas que divide a parte próxima ao altar do
resto da igreja |
223 |
una estructura de
madera o piedra en algunas iglesias que divide la parte cercana al altar del
resto de la iglesia |
223 |
Eine Holz- oder
Steinstruktur in einigen Kirchen, die den Teil in der Nähe des Altars vom
Rest der Kirche trennt |
223 |
drewniana lub
kamienna konstrukcja w niektórych kościołach, która oddziela
część przy ołtarzu od reszty kościoła |
223 |
деревянная
или
каменная
конструкция
в некоторых
церквях,
которая
отделяет
часть возле
алтаря от
остальной
части
церкви |
223 |
derevyannaya ili
kamennaya konstruktsiya v nekotorykh tserkvyakh, kotoraya otdelyayet chast'
vozle altarya ot ostal'noy chasti tserkvi |
223 |
هيكل
خشبي أو حجري
في بعض
الكنائس
يفصل الجزء القريب
من المذبح عن
باقي أجزاء
الكنيسة |
223 |
haykal khashabiun 'aw
hajariun fi baed alkanayis yufsil aljuz' alqarib min almadhbah ean baqi
'ajza' alkanisa |
223 |
कुछ
चर्चों में
एक लकड़ी या
पत्थर की
संरचना जो
चर्च के बाकी
हिस्सों से
वेदी के पास
के हिस्से को
विभाजित
करती है |
223 |
kuchh charchon mein
ek lakadee ya patthar kee sanrachana jo charch ke baakee hisson se vedee ke
paas ke hisse ko vibhaajit karatee hai |
223 |
ਕੁਝ
ਚਰਚਾਂ ਵਿਚ
ਲੱਕੜ ਜਾਂ
ਪੱਥਰ ਦਾ
structureਾਂਚਾ ਜੋ ਕਿ ਬਾਕੀ
ਦੇ ਚਰਚ ਤੋਂ
ਜਗਵੇਦੀ ਦੇ
ਨੇੜੇ ਦੇ
ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਵੰਡਦਾ
ਹੈ |
223 |
kujha
caracāṁ vica lakaṛa jāṁ pathara dā
structureān̄cā jō ki bākī dē caraca
tōṁ jagavēdī dē nēṛē dē
hisē nū vaḍadā hai |
223 |
কিছু
গির্জার
কাঠের বা
পাথরের
কাঠামো যা
বেদীটির
কাছাকাছি
অংশটিকে
চার্চের
বাকী অংশ থেকে
বিভক্ত করে |
223 |
kichu girjāra
kāṭhēra bā pātharēra
kāṭhāmō yā bēdīṭira
kāchākāchi anśaṭikē cārcēra
bākī anśa thēkē bibhakta karē |
223 |
祭壇の近くの部分を教会の他の部分から分割するいくつかの教会の木製または石の構造 |
223 |
|
223 |
さいだん の ちかく の ぶぶん お きょうかい の ほか の ぶぶん から ぶんかつ する いくつ か の きょうかい の もくせい または いし の こうぞう |
223 |
|
|
|
224 |
Écran d'autel (dans l'église) |
224 |
saidan sukurīn ( kyōkainai ) |
224 |
祭壇 スクリーン ( 教会内 ) |
224 |
(教堂内的)祭台屏风 |
224 |
(jiàotáng nèi de) jì tái píngfēng |
224 |
(教堂内的)祭台屏风 |
224 |
Altar screen (in the church) |
224 |
Tela do altar (na igreja) |
224 |
Pantalla de altar (en la iglesia) |
224 |
Altarbildschirm (in der Kirche) |
224 |
Ekran ołtarzowy (w kościele) |
224 |
Алтарная
ширма (в
церкви) |
224 |
Altarnaya shirma (v tserkvi) |
224 |
شاشة
المذبح (في
الكنيسة) |
224 |
shashat almadhbah
(fi alkanisati) |
224 |
Altar
स्क्रीन
(चर्च में) |
224 |
altar skreen (charch mein) |
224 |
ਅਲਟਰ
ਸਕ੍ਰੀਨ (ਚਰਚ
ਵਿਚ) |
224 |
alaṭara sakrīna (caraca vica) |
224 |
অল্টার
স্ক্রিন
(গির্জার
মধ্যে) |
224 |
alṭāra skrina (girjāra
madhyē) |
224 |
祭壇スクリーン(教会内) |
224 |
|
224 |
さいだん スクリーン ( きょうかいない ) |
224 |
|
|
|
|
|
|
|
225 |
station |
225 |
eki |
225 |
駅 |
225 |
台 |
225 |
tái |
225 |
臺 |
225 |
station |
225 |
estação |
225 |
estación |
225 |
Bahnhof |
225 |
stacja |
225 |
станция |
225 |
stantsiya |
225 |
محطة |
225 |
mahata |
225 |
स्टेशन |
225 |
steshan |
225 |
ਸਟੇਸ਼ਨ |
225 |
saṭēśana |
225 |
স্টেশন |
225 |
sṭēśana |
225 |
駅 |
225 |
|
225 |
えき |
225 |
|
|
|
|
|
|
|
226 |
La structure en bois
ou en pierre de certaines églises sépare la partie près de l'autel du reste
de l'église |
226 |
ikutsu ka no kyōkai no mokusei mataha ishi no kōzō wa , saidan no chikaku no bubun o kyōkai no hoka no bubun kara bunri shiteimasu |
226 |
いくつ か の 教会 の 木製 または 石 の 構造 は 、 祭壇 の 近く の 部分 を 教会 の 他 の 部分 から 分離 しています |
226 |
一些教堂的木结构或石头结构,将祭坛附近的部分与教堂的其余部分分开 |
226 |
yīxiē
jiàotáng de mù jiégòu huò shítou jiégòu, jiāng jìtán fùjìn de bùfèn
yǔ jiàotáng de qíyú bùfèn fēnkāi |
226 |
一些教堂的木结构或石头结构,将祭坛附近的部分与教堂的其余部分分开 |
226 |
The wooden or stone
structure of some churches separates the part near the altar from the rest of
the church |
226 |
A estrutura de
madeira ou pedra de algumas igrejas separa a parte próxima ao altar do resto
da igreja |
226 |
La estructura de
madera o piedra de algunas iglesias separa la parte cercana al altar del
resto de la iglesia. |
226 |
Die Holz- oder
Steinstruktur einiger Kirchen trennt den Teil in der Nähe des Altars vom Rest
der Kirche |
226 |
Drewniana lub
kamienna konstrukcja niektórych kościołów oddziela
część przy ołtarzu od reszty kościoła |
226 |
Деревянная
или
каменная
конструкция
некоторых
церквей
отделяет
часть возле
алтаря от
остальной
части
церкви. |
226 |
Derevyannaya ili
kamennaya konstruktsiya nekotorykh tserkvey otdelyayet chast' vozle altarya
ot ostal'noy chasti tserkvi. |
226 |
يفصل
الهيكل
الخشبي أو
الحجري لبعض
الكنائس الجزء
القريب من
المذبح عن
باقي أجزاء
الكنيسة |
226 |
yafsil alhaykal
alkhashabiu 'aw alhajariu libaed alkanayis aljuz' alqarib min almadhbah ean
baqi 'ajza' alkanisa |
226 |
कुछ
चर्चों की
लकड़ी या
पत्थर की
संरचना वेदी के
पास के
हिस्से को
चर्च के बाकी
हिस्सों से अलग
करती है |
226 |
kuchh charchon kee
lakadee ya patthar kee sanrachana vedee ke paas ke hisse ko charch ke baakee
hisson se alag karatee hai |
226 |
ਕੁਝ
ਚਰਚਾਂ ਦੀ
ਲੱਕੜ ਜਾਂ
ਪੱਥਰ ਦਾ theਾਂਚਾ
ਜਗਵੇਦੀ ਦੇ
ਨੇੜੇ ਦਾ
ਹਿੱਸਾ ਬਾਕੀ
ਚਰਚ ਨਾਲੋਂ
ਵੱਖ ਕਰਦਾ ਹੈ |
226 |
kujha
caracāṁ dī lakaṛa jāṁ pathara dā
theān̄cā jagavēdī dē nēṛē
dā hisā bākī caraca nālōṁ vakha
karadā hai |
226 |
কিছু
গির্জার
কাঠের বা
পাথরের
কাঠামো
বেদীটির
কাছাকাছি
অংশটি
চার্চের
বাকী অংশ
থেকে আলাদা
করে দেয় |
226 |
kichu girjāra
kāṭhēra bā pātharēra
kāṭhāmō bēdīṭira
kāchākāchi anśaṭi cārcēra bākī
anśa thēkē ālādā karē dēẏa |
226 |
いくつかの教会の木製または石の構造は、祭壇の近くの部分を教会の他の部分から分離しています |
226 |
|
226 |
いくつ か の きょうかい の もくせい または いし の こうぞう わ 、 さいだん の ちかく の ぶぶん お きょうかい の ほか の ぶぶん から ぶんり しています |
226 |
|
|
|
|
|
|
|
227 |
toit |
227 |
rūfu |
227 |
ルーフ |
227 |
屋顶 |
227 |
wūdǐng |
227 |
roof |
227 |
roof |
227 |
cobertura |
227 |
techo |
227 |
Dach |
227 |
dach |
227 |
крыша |
227 |
krysha |
227 |
سقف |
227 |
saqf |
227 |
छत |
227 |
chhat |
227 |
ਛੱਤ |
227 |
chata |
227 |
ছাদ |
227 |
chāda |
227 |
ルーフ |
227 |
|
227 |
ルーフ |
227 |
|
|
|
228 |
toits |
228 |
yane |
228 |
屋根 |
228 |
屋顶 |
228 |
wūdǐng |
228 |
roofs |
228 |
roofs |
228 |
telhados |
228 |
techos |
228 |
Dächer |
228 |
dachy |
228 |
крыши |
228 |
kryshi |
228 |
أسطح |
228 |
'astah |
228 |
छतों |
228 |
chhaton |
228 |
ਛੱਤਾਂ |
228 |
chatāṁ |
228 |
ছাদ |
228 |
chāda |
228 |
屋根 |
228 |
|
228 |
やね |
228 |
|
|
|
|
|
|
|
229 |
la structure qui
recouvre ou forme le sommet d'un bâtiment ou d'un véhicule |
229 |
tatemono mataha sharyō no jōbu o oō mata wa keisei suru kōzō |
229 |
建物 または 車両 の 上部 を 覆う また は 形成 する 構造 |
229 |
覆盖或形成建筑物或车辆顶部的结构 |
229 |
fùgài huò xíngchéng
jiànzhú wù huò chēliàng dǐngbù de jiégòu |
229 |
the
structure that covers or forms the top of a building or vehicle |
229 |
the structure that
covers or forms the top of a building or vehicle |
229 |
a estrutura que cobre
ou forma a parte superior de um edifício ou veículo |
229 |
la estructura que
cubre o forma la parte superior de un edificio o vehículo |
229 |
die Struktur, die die
Oberseite eines Gebäudes oder Fahrzeugs bedeckt oder bildet |
229 |
konstrukcja, która
pokrywa lub tworzy szczyt budynku lub pojazdu |
229 |
конструкция,
которая
покрывает
или формирует
верх здания
или
транспортного
средства |
229 |
konstruktsiya,
kotoraya pokryvayet ili formiruyet verkh zdaniya ili transportnogo sredstva |
229 |
الهيكل
الذي يغطي أو
يشكل الجزء
العلوي من المبنى
أو السيارة |
229 |
alhaykal aladhi
yughatiy 'aw yushakil aljuz' aleulwia min almabnaa 'aw alsayaara |
229 |
संरचना
जो किसी भवन
या वाहन के
शीर्ष को कवर
करती है या
बनाती है |
229 |
sanrachana jo kisee
bhavan ya vaahan ke sheersh ko kavar karatee hai ya banaatee hai |
229 |
ਉਹ
structureਾਂਚਾ ਜੋ
ਕਿਸੇ ਇਮਾਰਤ
ਜਾਂ ਵਾਹਨ ਦੇ
ਸਿਖਰ ਨੂੰ ਕਵਰ
ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ
ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ |
229 |
uha
structureān̄cā jō kisē imārata jāṁ
vāhana dē sikhara nū kavara karadā hai jāṁ
baṇā'undā hai |
229 |
কাঠামো
যা কোনও
বিল্ডিং বা
গাড়ির
শীর্ষকে কভার
করে বা গঠন
করে |
229 |
kāṭhāmō
yā kōna'ō bilḍiṁ bā gāṛira
śīrṣakē kabhāra karē bā gaṭhana
karē |
229 |
建物または車両の上部を覆うまたは形成する構造 |
229 |
|
229 |
たてもの または しゃりょう の じょうぶ お おおう また わ けいせい する こうぞう |
229 |
|
|
|
230 |
Dessus; toit; toit |
230 |
ue ; yane ; yane |
230 |
上 ; 屋根 ; 屋根 |
230 |
顶部;屋顶;车顶 |
230 |
dǐngbù;
wūdǐng; chē dǐng |
230 |
顶部;屋顶;车顶 |
230 |
Top; roof; roof |
230 |
Topo; telhado;
telhado |
230 |
Arriba; techo; techo |
230 |
Oberseite; Dach;
Dach |
230 |
Góra; dach; dach |
230 |
Верх;
крыша; крыша |
230 |
Verkh; krysha;
krysha |
230 |
أعلى ؛
سقف ؛ سقف |
230 |
'aelaa ; saqf ; saqf |
230 |
शीर्ष;
छत; छत |
230 |
sheersh; chhat;
chhat |
230 |
ਸਿਖਰ;
ਛੱਤ; ਛੱਤ |
230 |
sikhara; chata;
chata |
230 |
শীর্ষ;
ছাদ; ছাদ |
230 |
śīrṣa;
chāda; chāda |
230 |
上;屋根;屋根 |
230 |
|
230 |
うえ ; やね ; やね |
230 |
|
|
|
|
|
|
|
231 |
un toit plat / en
pente |
231 |
tairana / keisha shita yane |
231 |
平らな / 傾斜 した 屋根 |
231 |
平坦/倾斜的屋顶 |
231 |
píngtǎn/qīngxié
de wūdǐng |
231 |
a flat/ sloping roof |
231 |
a flat/ sloping roof |
231 |
um telhado plano /
inclinado |
231 |
un techo plano /
inclinado |
231 |
ein flaches /
schräges Dach |
231 |
dach płaski /
spadzisty |
231 |
плоская
/ наклонная
крыша |
231 |
ploskaya / naklonnaya
krysha |
231 |
سقف
مسطح / مائل |
231 |
saqf musatah / mayil |
231 |
एक
सपाट / ढलान
वाली छत |
231 |
ek sapaat / dhalaan
vaalee chhat |
231 |
ਇੱਕ
ਫਲੈਟ / ਝੁਕੀ
ਹੋਈ ਛੱਤ |
231 |
ika phalaiṭa/
jhukī hō'ī chata |
231 |
একটি
সমতল / opালু ছাদ |
231 |
ēkaṭi
samatala/ opālu chāda |
231 |
平らな/傾斜した屋根 |
231 |
|
231 |
たいらな / けいしゃ した やね |
231 |
|
|
|
|
|
|
|
232 |
Toit plat / en pente |
232 |
tairana / keisha shita yane |
232 |
平らな / 傾斜 した 屋根 |
232 |
初步/倾斜的屋顶 |
232 |
chūbù/qīngxié
de wūdǐng |
232 |
平坦/倾斜的屋顶 |
232 |
Flat/sloping roof |
232 |
Telhado plano /
inclinado |
232 |
Techo plano /
inclinado |
232 |
Flachdach |
232 |
Dach płaski /
spadzisty |
232 |
Плоская
/ наклонная
крыша |
232 |
Ploskaya /
naklonnaya krysha |
232 |
سقف
مسطح / مائل |
232 |
saqf musatah / mayil |
232 |
फ्लैट
/ ढलान वाली छत |
232 |
phlait / dhalaan
vaalee chhat |
232 |
ਫਲੈਟ
/ ਝੁਕੀ ਹੋਈ ਛੱਤ |
232 |
phalaiṭa/
jhukī hō'ī chata |
232 |
ফ্ল্যাট
/ opালু ছাদ |
232 |
phlyāṭa/
opālu chāda |
232 |
平らな/傾斜した屋根 |
232 |
|
232 |
たいらな / けいしゃ した やね |
232 |
|
|
|
|
|
|
|
233 |
Plateau plat /
plateau incliné |
233 |
furatto toppu / keisha toppu |
233 |
フラット トップ / 傾斜 トップ |
233 |
平顶/斜顶 |
233 |
píng dǐng/xié
dǐng |
233 |
平顶/斜顶 |
233 |
Flat top / inclined
top |
233 |
Topo plano / topo
inclinado |
233 |
Tapa plana / tapa
inclinada |
233 |
Flache Oberseite /
geneigte Oberseite |
233 |
Blat płaski /
nachylony |
233 |
Плоский
верх /
наклонный
верх |
233 |
Ploskiy verkh /
naklonnyy verkh |
233 |
قمة
مسطحة / قمة
مائلة |
233 |
qimat musatahat /
qimat mayila |
233 |
फ्लैट
टॉप / झुकाव
वाला शीर्ष |
233 |
phlait top / jhukaav
vaala sheersh |
233 |
ਫਲੈਟ
ਚੋਟੀ / ਝੁਕਿਆ
ਚੋਟੀ |
233 |
phalaiṭa
cōṭī/ jhuki'ā cōṭī |
233 |
ফ্ল্যাট
শীর্ষ / ঝুঁকে
শীর্ষ |
233 |
phlyāṭa
śīrṣa/ jhum̐kē śīrṣa |
233 |
フラットトップ/傾斜トップ |
233 |
|
233 |
フラット トップ / けいしゃ トップ |
233 |
|
|
|
|
|
|
|
234 |
un toit de chaume / ardoise, etc. |
234 |
wara buki yane / surēto nado no yane |
234 |
わら ぶき 屋根 / スレート など の 屋根 |
234 |
茅草/石板等屋顶 |
234 |
máocǎo/shíbǎn děng
wūdǐng |
234 |
a thatched/slate, etc.
roof |
234 |
a thatched/slate, etc. roof |
234 |
um telhado de palha / ardósia, etc. |
234 |
un techo de paja / pizarra, etc. |
234 |
ein Strohdach / Schieferdach usw. |
234 |
dach kryty strzechą / łupkiem itp |
234 |
соломенная
/ шиферная
крыша и т. д. |
234 |
solomennaya / shifernaya krysha i t. d. |
234 |
سقف من
القش / لائحة ،
إلخ |
234 |
saqf min alqashi /
layihat , 'iilakh |
234 |
एक छत /
स्लेट, आदि छत |
234 |
ek chhat / slet, aadi chhat |
234 |
ਇਕ ਛੱਤ /
ਸਲੇਟ, ਆਦਿ ਦੀ
ਛੱਤ |
234 |
ika chata/ salēṭa, ādi
dī chata |
234 |
একটি
ছোলা / স্লেট
ইত্যাদি ছাদ |
234 |
ēkaṭi chōlā/
slēṭa ityādi chāda |
234 |
わらぶき屋根/スレートなどの屋根 |
234 |
|
234 |
わら ぶき やね / スレート など の やね |
234 |
|
|
|
|
|
|
|
235 |
Chaume, toit en
ardoise, etc. |
235 |
sacchi , surēto rūfu nado . |
235 |
サッチ 、 スレート ルーフ など 。 |
235 |
茅草,'石板亘等屋顶 |
235 |
máocǎo,'shíbǎn
gèn děng wūdǐng |
235 |
茅草、'石板亙等屋顶 |
235 |
Thatch,'slate roof,
etc. |
235 |
Thatch, 'slate roof,
etc. |
235 |
Paja, tejado de
pizarra, etc. |
235 |
Stroh, Schieferdach
usw. |
235 |
Strzecha, dach
łupkowy itp. |
235 |
Солома,
шиферная
крыша и т. Д. |
235 |
Soloma, shifernaya
krysha i t. D. |
235 |
قش ،
سقف أردوازي
، إلخ. |
235 |
qashsh , saqf
'urduaziun , 'iilakh. |
235 |
थाच,
'स्लेट छत,
आदि। |
235 |
thaach, slet chhat,
aadi. |
235 |
ਥੈਚ,
'ਸਲੇਟ ਛੱਤ, ਆਦਿ. |
235 |
thaica,
'salēṭa chata, ādi. |
235 |
থ্যাচ,
'স্লেট ছাদ
ইত্যাদি |
235 |
thyāca,
'slēṭa chāda ityādi |
235 |
サッチ、スレートルーフなど。 |
235 |
|
235 |
さっち 、 スレート ルーフ など 。 |
235 |
|
|
|
|
|
|
|
236 |
Toit en chaume /
ardoise |
236 |
sacchi / surēto rūfu |
236 |
サッチ / スレート ルーフ |
236 |
茅草/石板等屋顶 |
236 |
máocǎo/shíbǎn
děng wūdǐng |
236 |
茅草/石板等屋顶 |
236 |
Thatch/slate roof |
236 |
Telhado de palha /
ardósia |
236 |
Techo de paja /
pizarra |
236 |
Stroh- /
Schieferdach |
236 |
Strzecha / dach
łupkowy |
236 |
Соломенная
/ шиферная
крыша |
236 |
Solomennaya /
shifernaya krysha |
236 |
سقف من
القش /
الأردواز |
236 |
saqf min alqashi /
al'urduaz |
236 |
थाच
/ स्लेट की छत |
236 |
thaach / slet kee
chhat |
236 |
ਥੈਚ
/ ਸਲੇਟ ਦੀ ਛੱਤ |
236 |
Thaica/
salēṭa dī chata |
236 |
ছাঁচ
/ স্লেট ছাদ |
236 |
chām̐ca/
slēṭa chāda |
236 |
サッチ/スレートルーフ |
236 |
|
236 |
さっち / スレート ルーフ |
236 |
|
|
|
|
|
|
|
237 |
旡 |
237 |
旡 |
237 |
旡 |
237 |
旡 |
237 |
jì |
237 |
旡 |
237 |
旡 |
237 |
旡 |
237 |
旡 |
237 |
旡 |
237 |
旡 |
237 |
旡 |
237 |
jì |
237 |
旡 |
237 |
ji |
237 |
旡 |
237 |
ji |
237 |
旡 |
237 |
jì |
237 |
旡 |
237 |
jì |
237 |
旡 |
237 |
|
237 |
旡 |
237 |
|
|
|
|
|
|
|
238 |
mutuel |
238 |
sōgo |
238 |
相互 |
238 |
互 |
238 |
hù |
238 |
互 |
238 |
mutual |
238 |
mútuo |
238 |
mutuo |
238 |
gegenseitig |
238 |
wzajemny |
238 |
взаимный |
238 |
vzaimnyy |
238 |
متبادل |
238 |
mutabadal |
238 |
आपसी |
238 |
aapasee |
238 |
ਆਪਸੀ |
238 |
āpasī |
238 |
পারস্পরিক |
238 |
pārasparika |
238 |
相互 |
238 |
|
238 |
そうご |
238 |
|
|
|
|
|
|
|
239 |
à travers |
239 |
tsukatte |
239 |
使って |
239 |
亘 |
239 |
gèn |
239 |
亙 |
239 |
through |
239 |
através |
239 |
mediante |
239 |
durch |
239 |
przez |
239 |
через |
239 |
cherez |
239 |
عبر |
239 |
eabr |
239 |
के
माध्यम से |
239 |
ke maadhyam se |
239 |
ਦੁਆਰਾ |
239 |
du'ārā |
239 |
মাধ্যম |
239 |
mādhyama |
239 |
使って |
239 |
|
239 |
つかって |
239 |
|
|
|
|
|
|
|
240 |
mal |
240 |
warui |
240 |
悪い |
240 |
歹 |
240 |
dǎi |
240 |
歹 |
240 |
bad |
240 |
mau |
240 |
malo |
240 |
Schlecht |
240 |
zły |
240 |
Плохо |
240 |
Plokho |
240 |
سيئة |
240 |
sayiya |
240 |
खराब |
240 |
kharaab |
240 |
ਬੁਰਾ |
240 |
burā |
240 |
খারাপ |
240 |
khārāpa |
240 |
悪い |
240 |
|
240 |
わるい |
240 |
|
|
|
|
|
|
|
241 |
Le coin de la salle de classe était humide
là où le toit avait coulé |
241 |
kyōshitsu no sumi wa yane ga moreteita basho de shimetteita |
241 |
教室 の 隅 は 屋根 が 漏れていた 場所 で 湿っていた |
241 |
教室的角落潮湿,屋顶漏水了 |
241 |
jiàoshì de jiǎoluò cháoshī,
wūdǐng lòushuǐle |
241 |
The corner of the
classroom was damp where the roof had leaked |
241 |
The corner of the classroom was damp where
the roof had leaked |
241 |
O canto da sala de aula estava úmido onde o
telhado vazou |
241 |
La esquina del aula estaba húmeda donde el
techo tenía goteras. |
241 |
Die Ecke des Klassenzimmers war feucht, wo
das Dach durchgesickert war |
241 |
Róg klasy był wilgotny w miejscu
przeciekania dachu |
241 |
Угол
класса был
сырым там,
где протекала
крыша. |
241 |
Ugol klassa byl syrym tam, gde protekala
krysha. |
241 |
زاوية
الفصل كانت
رطبة حيث
تسرب السقف |
241 |
zawiat alfasl kanat
ratbatan hayth tasarab alsaqf |
241 |
कक्षा
का कोना नम था
जहाँ छत लीक
हो गई थी |
241 |
kaksha ka kona nam tha jahaan chhat leek ho
gaee thee |
241 |
ਜਮਾਤ ਦਾ
ਕੋਨਾ ਗਿੱਲਾ
ਸੀ ਜਿਥੇ ਛੱਤ
ਲੀਕ ਹੋ ਗਈ ਸੀ |
241 |
jamāta dā kōnā gilā
sī jithē chata līka hō ga'ī sī |
241 |
শ্রেণিকক্ষের
কোণটি
স্যাঁতসেঁতে
ছিল যেখানে
ছাদটি ফাঁস
হয়েছিল |
241 |
śrēṇikakṣēra
kōṇaṭi syām̐tasēm̐tē chila
yēkhānē chādaṭi phām̐sa
haẏēchila |
241 |
教室の隅は屋根が漏れていた場所で湿っていた |
241 |
|
241 |
きょうしつ の すみ わ やね が もれていた ばしょ で しめっていた |
241 |
|
|
|
|
|
|
|
242 |
Le coin qui fuit de
la classe est humide |
242 |
kyōshitsu no moreteiru kōnā ga nureteiru |
242 |
教室 の 漏れている コーナー が 濡れている |
242 |
教室漏雨的一角是湿的 |
242 |
jiàoshì lòu yǔ
de yījiǎo shì shī de |
242 |
教室漏雨的一角是湿的 |
242 |
The leaking corner
of the classroom is wet |
242 |
O canto da sala de
aula com vazamento está molhado |
242 |
El rincón del aula
que gotea está mojado |
242 |
Die undichte Ecke
des Klassenzimmers ist nass |
242 |
Cieknący róg
klasy jest mokry |
242 |
Текущий
угол класса
мокрый |
242 |
Tekushchiy ugol
klassa mokryy |
242 |
الزاوية
المتسربة من
الفصل مبللة |
242 |
alzaawiat
almutasaribat min alfasl mubalala |
242 |
कक्षा
का लीक हुआ
कोना गीला है |
242 |
kaksha ka leek hua
kona geela hai |
242 |
ਕਲਾਸਰੂਮ
ਦਾ ਲੀਕਿੰਗ
ਕਾਰਨਰ ਗਿੱਲਾ
ਹੈ |
242 |
kalāsarūma
dā līkiga kāranara gilā hai |
242 |
ক্লাসরুমের
ফুটো
কর্নারটি
ভিজে গেছে |
242 |
klāsarumēra
phuṭō karnāraṭi bhijē gēchē |
242 |
教室の漏れているコーナーが濡れている |
242 |
|
242 |
きょうしつ の もれている コーナー が ぬれている |
242 |
|
|
|
|
|
|
|
243 |
tim est monté sur le
toit du garage |
243 |
timu wa garēji no yane ni nobotta |
243 |
ティム は ガレージ の 屋根 に 登った |
243 |
蒂姆爬上车库的屋顶 |
243 |
dì mǔ pá shàng
chēkù de wūdǐng |
243 |
tim
climbed on to the garage roof |
243 |
tim climbed on to the
garage roof |
243 |
Tim subiu no telhado
da garagem |
243 |
Tim se subió al techo
del garaje |
243 |
Tim stieg auf das
Garagendach |
243 |
Tim wszedł na
dach garażu |
243 |
Тим
забрался на
крышу
гаража |
243 |
Tim zabralsya na
kryshu garazha |
243 |
صعد
تيم إلى سطح
المرآب |
243 |
saeid tim 'iilaa sath
almurab |
243 |
टिम
गैरेज की छत
पर चढ़ गया |
243 |
tim gairej kee chhat
par chadh gaya |
243 |
ਟਾਈਮ
ਗੈਰਾਜ ਦੀ ਛੱਤ
ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ |
243 |
ṭā'īma
gairāja dī chata tē caṛha gi'ā |
243 |
টিম
গ্যারেজের
ছাদে উঠল |
243 |
ṭima
gyārējēra chādē uṭhala |
243 |
ティムはガレージの屋根に登った |
243 |
|
243 |
ティム わ ガレージ の やね に のぼった |
243 |
|
|
|
244 |
Tim est monté sur le
toit du garage |
244 |
timu wa garēji no yane ni nobotta |
244 |
ティム は ガレージ の 屋根 に 登った |
244 |
蒂姆爬到车库的房顶上 |
244 |
dì mǔ pá dào
chēkù de fáng dǐng shàng |
244 |
蒂姆爬到车库的房顶上 |
244 |
Tim climbed onto the
roof of the garage |
244 |
Tim subiu no telhado
da garagem |
244 |
Tim se subió al
techo del garaje. |
244 |
Tim kletterte auf
das Dach der Garage |
244 |
Tim wszedł na
dach garażu |
244 |
Тим
забрался на
крышу
гаража |
244 |
Tim zabralsya na
kryshu garazha |
244 |
صعد
تيم إلى سطح
المرآب |
244 |
saeid tim 'iilaa
sath almurab |
244 |
टिम
गैरेज की छत
पर चढ़ गया |
244 |
tim gairej kee chhat
par chadh gaya |
244 |
ਟਿਮ
ਗੈਰਾਜ ਦੀ ਛੱਤ
'ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ |
244 |
ṭima
gairāja dī chata'tē caṛha gi'ā |
244 |
টিম
গ্যারেজের
ছাদে উঠে গেল |
244 |
ṭima
gyārējēra chādē uṭhē gēla |
244 |
ティムはガレージの屋根に登った |
244 |
|
244 |
ティム わ ガレージ の やね に のぼった |
244 |
|
|
|
|
|
|
|
245 |
Tim est monté sur le
toit du garage |
245 |
timu wa garēji no yane ni nobotta |
245 |
ティム は ガレージ の 屋根 に 登った |
245 |
蒂姆爬上车库的屋顶 |
245 |
dì mǔ pá shàng
chēkù de wūdǐng |
245 |
蒂姆爬上车库的屋顶 |
245 |
Tim climbed onto the
roof of the garage |
245 |
Tim subiu no telhado
da garagem |
245 |
Tim se subió al
techo del garaje. |
245 |
Tim kletterte auf
das Dach der Garage |
245 |
Tim wszedł na
dach garażu |
245 |
Тим
забрался на
крышу
гаража |
245 |
Tim zabralsya na
kryshu garazha |
245 |
صعد
تيم إلى سطح
المرآب |
245 |
saeid tim 'iilaa
sath almurab |
245 |
टिम
गैरेज की छत
पर चढ़ गया |
245 |
tim gairej kee chhat
par chadh gaya |
245 |
ਟਿਮ
ਗੈਰਾਜ ਦੀ ਛੱਤ
'ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ |
245 |
ṭima
gairāja dī chata'tē caṛha gi'ā |
245 |
টিম
গ্যারেজের
ছাদে উঠে গেল |
245 |
ṭima
gyārējēra chādē uṭhē gēla |
245 |
ティムはガレージの屋根に登った |
245 |
|
245 |
ティム わ ガレージ の やね に のぼった |
245 |
|
|
|
|
|
|
|
246 |
le toit de la voiture
n'a pas été endommagé lors de l'accident |
246 |
kuruma no yane wa jiko de sonshō shiteimasendeshita |
246 |
車 の 屋根 は 事故 で 損傷 していませんでした |
246 |
车顶在事故中没有损坏 |
246 |
chē dǐng
zài shìgù zhōng méiyǒu sǔnhuài |
246 |
the
roof of the car was not damaged in the
accident |
246 |
the roof of the car
was not damaged in the accident |
246 |
o teto do carro não
foi danificado no acidente |
246 |
el techo del coche no
resultó dañado en el accidente |
246 |
Das Dach des Autos
wurde bei dem Unfall nicht beschädigt |
246 |
dach auta nie
został uszkodzony w wypadku |
246 |
крыша
машины в
аварии не
пострадала |
246 |
krysha mashiny v
avarii ne postradala |
246 |
لم
يتضرر سقف
السيارة في
الحادث |
246 |
lam yatadarar saqf
alsayaarat fi alhadith |
246 |
दुर्घटना
में कार की छत
क्षतिग्रस्त
नहीं हुई |
246 |
durghatana mein kaar
kee chhat kshatigrast nahin huee |
246 |
ਹਾਦਸੇ
ਵਿੱਚ ਕਾਰ ਦੀ
ਛੱਤ ਨੂੰ ਕੋਈ
ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ
ਪਹੁੰਚਿਆ |
246 |
hādasē vica
kāra dī chata nū kō'ī nukasāna nahīṁ
pahuci'ā |
246 |
দুর্ঘটনায়
গাড়ির ছাদ
ক্ষতিগ্রস্থ
হয়নি |
246 |
durghaṭanāẏa
gāṛira chāda kṣatigrastha haẏani |
246 |
車の屋根は事故で損傷していませんでした |
246 |
|
246 |
くるま の やね わ じこ で そんしょう していませんでした |
246 |
|
|
|
|
|
|
|
247 |
Dans l'accident, le
toit n'a pas été endommagé |
247 |
jiko de wa , yane wa sonshō shiteimasendeshita |
247 |
事故 で は 、 屋根 は 損傷 していませんでした |
247 |
事故中,车顶没有遭到破坏环 |
247 |
shìgù zhōng,
chē dǐng méiyǒu zāo dào pòhuài huán |
247 |
事故中,车顶没有遭到损环 |
247 |
In the accident, the
roof was not damaged |
247 |
No acidente, o
telhado não foi danificado |
247 |
En el accidente, el
techo no resultó dañado. |
247 |
Bei dem Unfall wurde
das Dach nicht beschädigt |
247 |
W wypadku dach nie
został uszkodzony |
247 |
При
аварии
крыша не
пострадала |
247 |
Pri avarii krysha ne
postradala |
247 |
في
الحادث ، لم
يتضرر السقف |
247 |
fi alhadith , lam
yatadarar alsaqf |
247 |
हादसे
में छत
क्षतिग्रस्त
नहीं हुई थी |
247 |
haadase mein chhat
kshatigrast nahin huee thee |
247 |
ਹਾਦਸੇ
ਵਿੱਚ, ਛੱਤ ਨੂੰ
ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ
ਨਹੀਂ
ਪਹੁੰਚਿਆ |
247 |
hādasē
vica, chata nū kō'ī nukasāna nahīṁ
pahuci'ā |
247 |
দুর্ঘটনায়
ছাদের কোনও
ক্ষতি হয়নি |
247 |
durghaṭanāẏa
chādēra kōna'ō kṣati haẏani |
247 |
事故では、屋根は損傷していませんでした |
247 |
|
247 |
じこ で わ 、 やね わ そんしょう していませんでした |
247 |
|
|
|
|
|
|
|
248 |
voir également |
248 |
mo sanshō shitekudasai |
248 |
も 参照 してください |
248 |
也可以看看 |
248 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
248 |
see
also |
248 |
see also |
248 |
Veja também |
248 |
ver también |
248 |
siehe auch |
248 |
Zobacz też |
248 |
смотрите
также |
248 |
smotrite takzhe |
248 |
أنظر
أيضا |
248 |
'anzur 'aydana |
248 |
यह
सभी देखें |
248 |
yah sabhee dekhen |
248 |
ਇਹ
ਵੀ ਵੇਖੋ |
248 |
iha vī
vēkhō |
248 |
আরো
দেখুন |
248 |
ārō
dēkhuna |
248 |
も参照してください |
248 |
|
248 |
も さんしょう してください |
248 |
|
|
|
|
|
|
|
249 |
toit ouvrant |
249 |
sanrūfu |
249 |
サンルーフ |
249 |
天窗 |
249 |
tiānchuāng |
249 |
sunroof |
249 |
sunroof |
249 |
teto solar |
249 |
techo corredizo |
249 |
Schiebedach |
249 |
szyberdach |
249 |
люк
на крыше |
249 |
lyuk na kryshe |
249 |
فتحة
سقف |
249 |
fathat saqf |
249 |
सनरूफ |
249 |
sanarooph |
249 |
ਸਨਰੂਫ |
249 |
sanarūpha |
249 |
সানরুফ |
249 |
sānarupha |
249 |
サンルーフ |
249 |
|
249 |
さんるうふ |
249 |
|
|
|
250 |
page d'image R024 |
250 |
gazō pēji R 024 |
250 |
画像 ページ R 024 |
250 |
图片页R024 |
250 |
túpiàn yè R024 |
250 |
picture page R024 |
250 |
picture page R024 |
250 |
página da imagem R024 |
250 |
página de imágenes
R024 |
250 |
Bildseite R024 |
250 |
strona ze
zdjęciem R024 |
250 |
страница
изображения
R024 |
250 |
stranitsa
izobrazheniya R024 |
250 |
صفحة
الصورة R024 |
250 |
safhat alsuwrat R024 |
250 |
चित्र
पेज R024 |
250 |
chitr pej r024 |
250 |
ਤਸਵੀਰ
ਪੰਨਾ R024 |
250 |
tasavīra
panā R024 |
250 |
চিত্র
পৃষ্ঠা R024 |
250 |
citra
pr̥ṣṭhā R024 |
250 |
画像ページR024 |
250 |
|
250 |
がぞう ページ r 024 |
250 |
|
|
|
251 |
couvert |
251 |
yanetsuki |
251 |
屋根付き |
251 |
屋顶的 |
251 |
wūdǐng de |
251 |
roofed |
251 |
roofed |
251 |
coberto |
251 |
techado |
251 |
überdacht |
251 |
zadaszony |
251 |
крытый |
251 |
krytyy |
251 |
مسقوف |
251 |
masquf |
251 |
छत
वाले |
251 |
chhat vaale |
251 |
ਛੱਤ |
251 |
chata |
251 |
ছাদযুক্ত |
251 |
chādayukta |
251 |
屋根付き |
251 |
|
251 |
やねつき |
251 |
|
|
|
252 |
en adjectifs |
252 |
keiyōshi de |
252 |
形容詞 で |
252 |
在形容词中 |
252 |
zài xíngróngcí zhōng |
252 |
in adjectives |
252 |
in adjectives |
252 |
em adjetivos |
252 |
en adjetivos |
252 |
in Adjektiven |
252 |
w przymiotnikach |
252 |
в
прилагательных |
252 |
v prilagatel'nykh |
252 |
في
الصفات |
252 |
fi alsifat |
252 |
विशेषण
में |
252 |
visheshan mein |
252 |
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ
ਵਿੱਚ |
252 |
viśēśaṇa vica |
252 |
বিশেষণে |
252 |
biśēṣaṇē |
252 |
形容詞で |
252 |
|
252 |
けいようし で |
252 |
|
|
|
|
|
|
|
253 |
Formant adjectif |
253 |
keiyōshi no keisei |
253 |
形容詞 の 形成 |
253 |
构成形容词 |
253 |
gòuchéng xíngróngcí |
253 |
构成形容词 |
253 |
Forming adjective |
253 |
Formando adjetivo |
253 |
Formando adjetivo |
253 |
Adjektiv bilden |
253 |
Formowanie
przymiotnika |
253 |
Forming
прилагательное |
253 |
Forming
prilagatel'noye |
253 |
تشكيل
الصفة |
253 |
tashkil alsifa |
253 |
विशेषण
बनाना |
253 |
visheshan banaana |
253 |
ਗਠਨ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ |
253 |
gaṭhana
viśēśaṇa |
253 |
গঠন
বিশেষণ |
253 |
gaṭhana
biśēṣaṇa |
253 |
形容詞の形成 |
253 |
|
253 |
けいようし の けいせい |
253 |
|
|
|
|
|
|
|
254 |
ayant le type de toit
mentionné |
254 |
genkyū sareta yane no taipu o motteiru |
254 |
言及 された 屋根 の タイプ を 持っている |
254 |
有提到的屋顶类型 |
254 |
yǒu tí dào de
wūdǐng lèixíng |
254 |
having
the type of roof mentioned |
254 |
having the type of
roof mentioned |
254 |
tendo o tipo de
telhado mencionado |
254 |
tener el tipo de
techo mencionado |
254 |
mit der genannten
Dachart |
254 |
posiadające
wymieniony typ dachu |
254 |
с
указанным
типом крыши |
254 |
s ukazannym tipom
kryshi |
254 |
مع ذكر
نوع السقف |
254 |
mae dhikr nawe alsaqf |
254 |
छत
के प्रकार का
उल्लेख किया |
254 |
chhat ke prakaar ka
ullekh kiya |
254 |
ਛੱਤ
ਦੀ ਕਿਸਮ ਦਾ
ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ |
254 |
chata dī kisama
dā zikara kītā |
254 |
ছাদের
ধরণ উল্লেখ
করা হচ্ছে |
254 |
chādēra
dharaṇa ullēkha karā hacchē |
254 |
言及された屋根のタイプを持っている |
254 |
|
254 |
げんきゅう された やね の タイプ お もっている |
254 |
|
|
|
|
|
|
|
255 |
Comme |
255 |
okinīri |
255 |
お気に入り |
255 |
有...顶的 |
255 |
yǒu...
Dǐng de |
255 |
有…顶的 |
255 |
Like |
255 |
Gostar |
255 |
Me gusta |
255 |
Mögen |
255 |
Lubić |
255 |
подобно |
255 |
podobno |
255 |
مثل |
255 |
mathl |
255 |
पसंद |
255 |
pasand |
255 |
ਪਸੰਦ
ਹੈ |
255 |
pasada hai |
255 |
পছন্দ |
255 |
pachanda |
255 |
お気に入り |
255 |
|
255 |
おきにいり |
255 |
|
|
|
|
|
|
|
256 |
bâtiment à toit plat |
256 |
tairana yane no tatemono |
256 |
平らな 屋根 の 建物 |
256 |
平顶建筑 |
256 |
píng dǐng
jiànzhú |
256 |
flat-roofed building |
256 |
flat-roofed building |
256 |
prédio de telhado
plano |
256 |
edificio de techo
plano |
256 |
Flachdachgebäude |
256 |
budynek z
płaskim dachem |
256 |
здание
с плоской
крышей |
256 |
zdaniye s ploskoy
kryshey |
256 |
مبنى
مسطح |
256 |
mabna musatah |
256 |
फ्लैट
की छत वाली
इमारत |
256 |
phlait kee chhat
vaalee imaarat |
256 |
ਫਲੈਟ
ਛੱਤਾਂ ਵਾਲੀ
ਇਮਾਰਤ |
256 |
phalaiṭa
chatāṁ vālī imārata |
256 |
সমতল
ছাদযুক্ত
বিল্ডিং |
256 |
samatala
chādayukta bilḍiṁ |
256 |
平らな屋根の建物 |
256 |
|
256 |
たいらな やね の たてもの |
256 |
|
|
|
257 |
Bâtiment à toit plat |
257 |
tairana yane no tatemono |
257 |
平らな 屋根 の 建物 |
257 |
平顶的大楼 |
257 |
píng dǐng de
dàlóu |
257 |
平顶的大楼 |
257 |
Flat roofed building |
257 |
Edifício de telhado
plano |
257 |
Edificio de techo
plano |
257 |
Flachdachgebäude |
257 |
Budynek z
płaskim dachem |
257 |
Здание
с плоской
крышей |
257 |
Zdaniye s ploskoy
kryshey |
257 |
مبنى
مسطح |
257 |
mabna musatah |
257 |
फ्लैट
की छत वाली
इमारत |
257 |
phlait kee chhat
vaalee imaarat |
257 |
ਫਲੈਟ
ਛੱਤਾਂ ਵਾਲੀ
ਇਮਾਰਤ |
257 |
phalaiṭa
chatāṁ vālī imārata |
257 |
সমতল
ছাদযুক্ত
বিল্ডিং |
257 |
samatala
chādayukta bilḍiṁ |
257 |
平らな屋根の建物 |
257 |
|
257 |
たいらな やね の たてもの |
257 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zài luómǎ de
shíhòu |
|
Afficher moins |
|
|
|
|
|
|
|
Envoyer des
commentaires |
|
Envoyer des
commentaires |
|
|
|
|
|
Afficher moins |
|
eindama takun fi ruma |
|
Afficher moins |
|
|
|
Afficher moins |
|
Jada rōma vica |
|
Afficher moins |
|
Yakhana
rōmē |
|
Afficher moins |
|
Rōma ni iru toki
(rōma hito to onajiy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Historique |
|
Historique |
|
|
|
|
|
|
|
(afeal kama yafe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Enregistré |
|
Enregistré |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Communauté |
|
Communauté |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|