| A | L | ||||
| D | FRANCAIS | POLONAIS | |||
| NEXT | 1 | chevreuil | 1 | sarna | |
| PRECEDENT | 2 | chevreuil | 2 | sarna | |
| pc | 3 | aussi | 3 | również | |
| 1 | 5g | 4 | chevreuil | 4 | ikra |
| 2 | mobiles | 5 | un petit cerf européen et asiatique | 5 | mały jeleń europejski i azjatycki |
| 3 | ALLEMAND | 6 | Chevreuil (un petit cerf originaire d'Europe et d'Asie) | 6 | Sarna (mały jeleń pochodzący z Europy i Azji) |
| 4 | ANGLAIS | 7 | roentgen | 7 | rentgen |
| 5 | ARABE | 8 | la physique | 8 | fizyka |
| 6 | BENGALI | 9 | abbr. r | 9 | skr. r |
| 7 | CHINOIS | 10 | une unité de rayonnement, utilisée pour mesurer la quantité de rayons X ou gamma ayant atteint sb / sth | 10 | jednostka promieniowania używana do pomiaru ilości promieni rentgenowskich lub gamma, które osiągnęły sb / sth |
| 8 | ESPAGNOL | 11 | Roentgen (unité de tir assisté) | 11 | Roentgen (jednostka pomocnicza) |
| 9 | FRANCAIS | 12 | Unité de rayonnement, utilisée pour mesurer le nombre de rayons X ou gamma atteignant sb / sth | 12 | Jednostka promieniowania używana do pomiaru liczby promieni rentgenowskich lub promieni gamma dochodzących do sb / sth |
| 10 | HINDI | 13 | Participer | 13 | Uczestniczyć |
| 11 | JAPONAIS | 14 | Roe contre Wade | 14 | Roe przeciwko Wade |
| 12 | PANJABI | 15 | une affaire judiciaire devant la Cour suprême des États-Unis qui a décidé que l'avortement est autorisé par la Constitution | 15 | sprawa sądowa przed Sądem Najwyższym Stanów Zjednoczonych, która zdecydowała, że aborcja jest dozwolona przez Konstytucję |
| 13 | POLONAIS | 16 | Rowe c.Wade (une affaire dans laquelle la Cour suprême des États-Unis a statué que l'avortement n'était pas inconstitutionnel) | 16 | Rowe przeciwko Wade (sprawa, w której Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych orzekł, że aborcja nie jest niekonstytucyjna) |
| 14 | PORTUGAIS | 17 | rogan josh | 17 | rogan josh |
| 15 | RUSSE | 18 | un plat épicé d'Asie du Sud composé d'agneau ou d'une autre viande cuite dans une sauce à base de tomates | 18 | pikantne południowoazjatyckie danie składające się z jagnięciny lub innego mięsa gotowanego w sosie z pomidorów |
| 16 | help1 | 19 | Viande de curry panmae pure (agneau) (cuisine sud-asiatique) | 19 | Curry Panmae Pure (Lamb) Meat (Kuchnia Południowej Azji) |
| 17 | help3 | 20 | Roger | 20 | zrozumiałem |
| 18 | http://abcde.facile.free.fr | 21 | m exclamation les gens disent Roger! | 21 | m wykrzyknik ludzie mówią Roger! |
| 19 | http://akirameru.free.fr | 22 | en communication par radio pour montrer qu'ils ont compris un message | 22 | w komunikacji radiowej, aby pokazać, że zrozumieli przesłanie |
| 20 | http://jiaoyu.free.fr | 23 | (Utilisé pour la communication radio, signifie que vous avez compris les informations) Les informations sont reçues, comprenez | 23 | (Używane do komunikacji radiowej. Oznacza, że zrozumiałeś informacje) otrzymane informacje, zrozum |
| 21 | http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm | 24 | tohoo | 24 | tohoo |
| 22 | http://abcde.facile.free.fr | 25 | argot | 25 | gwara |
| 23 | http://akirameru.free.fr | 26 | d'un homme | 26 | mężczyzny |
| 24 | http://jiaoyu.free.fr | 27 | homme | 27 | człowiek |
| 25 | lexos | 28 | avoir des relations sexuelles avec qn | 28 | uprawiać seks z kimś |
| 26 | 27500 | 29 | Sexe avec quelqu'un | 29 | Seks z kimś |
| 27 | abc image | 30 | coquin | 30 | łobuz |
| 28 | KAKUKOTO | 31 | humoristique | 31 | humorystyczny |
| 29 | arabe | 32 | une personne qui se comporte mal, mais de manière inoffensive | 32 | osoba, która zachowuje się źle, ale w nieszkodliwy sposób |
| 30 | JAPONAIS | 33 | Coquin | 33 | Szelma |
| 31 | chinois | 34 | synonyme | 34 | synonim |
| 32 | chinois | 35 | scélérat | 35 | łajdak |
| 33 | pinyin | 36 | Il est un peu voyou, mais très charmant | 36 | Jest trochę łajdakiem, ale bardzo czarujący |
| 34 | wanik | 37 | Il est délicat, mais très sympathique | 37 | Jest podstępny, ale bardzo sympatyczny |
| 35 | http://wanglik.free.fr/ | 38 | (démodé) | 38 | (staromodny) |
| 36 | navire | 39 | un homme malhonnête et immoral | 39 | człowiek, który jest nieuczciwy i niemoralny |
| 37 | http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm | 40 | Lie Feng; méchant; somnolent | 40 | Lie Feng; czarny charakter; spać |
| 38 | http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm | 41 | synonyme | 41 | synonim |
| 39 | http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm | 42 | coquin | 42 | szelma |
| 40 | http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm | 43 | une galerie de coquins | 43 | galeria łotrów |
| 41 | http://benkyo.free.fr | 44 | (une collection d'images de criminels) | 44 | (zbiór zdjęć przestępców) |
| 42 | http://huduu.free.fr | 45 | Album photo criminel | 45 | Album ze zdjęciami przestępców |
| 43 | http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm | 46 | d'un animal | 46 | zwierzęcia |
| 44 | http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm | 47 | animal | 47 | zwierzę |
| 45 | http://xygrec.free.fr/1000fr.htm | 48 | vivant en dehors du groupe principal, et peut-être dangereux | 48 | mieszkający poza główną grupą i prawdopodobnie niebezpieczny |
| 46 | http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm | 49 | Outlier | 49 | Odstające |
| 50 | Vivre séparément de la population principale peut être dangereux | 50 | Życie oddzielnie od głównej populacji może być niebezpieczne | ||
| 51 | se comporter différemment des autres personnes ou choses similaires, causant souvent des dommages | 51 | zachowują się inaczej niż inne podobne osoby lub rzeczy, często powodując szkody | ||
| 52 | Comportement anormal; violent | 52 | Zachowanie się nienormalnie; gwałtowne | ||
| 53 | un gène voyou | 53 | nieuczciwy gen | ||
| 54 | Gène variant | 54 | Wariant gen | ||
| 55 | un policier voyou | 55 | nieuczciwy policjant | ||
| 56 | Police violente | 56 | Gwałtowna policja | ||
| 57 | coquin | 57 | szelmowski | ||
| 58 | d'habitude | 58 | zazwyczaj | ||
| 59 | approuvant | 59 | pochlebny | ||
| 60 | d'une personne | 60 | osoby | ||
| 61 | agréables et amusants mais semblant pouvoir faire quelque chose de mal | 61 | przyjemne i zabawne, ale wyglądające tak, jakby mogły zrobić coś złego | ||
| 62 | Malicieux | 62 | Złośliwy | ||
| 63 | un sourire malicieux | 63 | szelmowski uśmiech | ||
| 64 | Sourire coquin | 64 | Niegrzeczny uśmiech | ||
| 65 | malicieusement | 65 | szelmowsko | ||
| 66 | Ro-hypnol | 66 | Ro-hypnol | ||
| 67 | un médicament qui vous donne envie de dormir et qui peut vous empêcher de vous souvenir de ce qui se passe pendant une période après l'avoir pris | 67 | lek, który sprawia, że chcesz zasnąć i który może sprawić, że nie będziesz w stanie przypomnieć sobie, co się dzieje przez pewien czas po jego zażyciu | ||
| 68 | Loxipuno, Luo Mianle (un somnifère puissant, peut provoquer une perte de mémoire temporaire après la prise) | 68 | Loxipuno, Luo Mianle (silna pigułka nasenna, może powodować chwilową utratę pamięci po zażyciu) | ||
| 69 | noceur | 69 | awanturniczy | ||
| 70 | démodé | 70 | staromodny | ||
| 71 | s'amuser de manière joyeuse et bruyante | 71 | zabawę w wesoły, hałaśliwy sposób | ||
| 72 | Bruyant | 72 | Głośny | ||
| 73 | rôle | 73 | rola | ||
| 74 | la fonction ou la position que qn a ou devrait avoir dans une organisation, dans la société ou dans une relation | 74 | funkcję lub stanowisko, które ma lub ma mieć w organizacji, społeczeństwie lub w związku | ||
| 75 | Fonction; statut; rôle | 75 | Funkcja; status; rola | ||
| 76 | le rôle de l'enseignant dans la classe | 76 | rola nauczyciela w klasie | ||
| 77 | Le rôle des enseignants en classe | 77 | Rola nauczycieli w klasie | ||
| 78 | Elle a refusé d’assumer le rôle de la femme traditionnelle | 78 | Odmówiła przyjęcia roli tradycyjnej kobiety | ||
| 79 | Elle a refusé d'assumer le rôle de femmes traditionnelles | 79 | Odmówiła przyjęcia roli tradycyjnych kobiet | ||
| 80 | Elle a refusé de jouer le rôle d'une femme traditionnelle | 80 | Odmówiła odgrywania roli tradycyjnej kobiety | ||
| 81 | Dans de nombreux mariages, il y a eu un renversement complet des rôles | 81 | W wielu małżeństwach nastąpiło całkowite odwrócenie ról | ||
| 82 | (changement de rôle) avec l'homme à la maison et la femme au travail. | 82 | (zmiana ról) z mężczyzną pozostającym w domu, a kobietą wychodzącą do pracy. | ||
| 83 | De nombreux couples ont complètement changé de rôle, les hommes restant à la maison et les femmes travaillant à l'extérieur | 83 | Wiele par całkowicie zamieniło się rolami - mężczyźni zostają w domu, a kobiety pracują poza domem | ||
| 84 | le rôle d'un acteur dans une pièce de théâtre, un film / un film, etc. | 84 | rola aktora w sztuce, filmie / filmie itp. | ||
| 85 | (Acteur) rôle | 85 | Rola (aktora) | ||
| 86 | C'est l'un des plus grands rôles qu'elle a joué | 86 | To jedna z największych ról, jakie odegrała | ||
| 87 | C'est l'un des rôles les plus importants qu'elle ait jamais joué | 87 | To jedna z najważniejszych ról, jakie kiedykolwiek grała | ||
| 88 | C'est l'un des plus grands rôles qu'elle a joué | 88 | To jedna z największych ról, jakie odegrała | ||
| 89 | Qui joue le rôle principal | 89 | Kto jest w roli głównej | ||
| 90 | (le plus important) | 90 | (najważniejszy) | ||
| 91 | Qui joue le rôle principal? | 91 | Kto gra główną rolę? | ||
| 92 | le degré d'implication de qn / qc dans une situation ou une activité et l'effet qu'ils ont sur celle-ci | 92 | stopień, w jakim ktoś / coś jest zaangażowany w sytuację lub działanie oraz wpływ, jaki na to wywierają | ||
| 93 | Degré d'influence | 93 | Stopień wpływu | ||
| 94 | le rôle de l'alimentation dans la prévention des maladies | 94 | rola diety w zapobieganiu chorobom | ||
| 95 | Le rôle de l'alimentation dans la prévention des maladies | 95 | Rola diety w zapobieganiu chorobom | ||
| 96 | Les médias jouent un rôle majeur pour influencer les opinions des populations | 96 | Media odgrywają główną rolę w wywieraniu wpływu na opinie ludzi | ||
| 97 | Les médias jouent un rôle important pour influencer l'opinion publique | 97 | Media odgrywają ważną rolę w wywieraniu wpływu na opinię publiczną | ||
| 98 | un rôle essentiel et vital | 98 | kluczową, istotną rolę | ||
| 99 | Rôle critique / critique | 99 | Rola krytyczna / żywotna | ||
| 100 | modèle | 100 | wzór do naśladowania | ||
| 101 | une personne que vous admirez et essayez de copier | 101 | osoba, którą podziwiasz i którą próbujesz skopiować | ||
| 102 | Modèle | 102 | Wzór do naśladowania | ||
| 103 | jeu de rôle | 103 | odgrywanie ról | ||
| 104 | une activité d'apprentissage dans laquelle vous vous comportez de la même manière que quelqu'un d'autre se comporterait dans une situation particulière | 104 | działanie edukacyjne, w którym zachowujesz się tak, jak ktoś inny zachowałby się w określonej sytuacji | ||
| 105 | cosplay | 105 | cosplay | ||
| 106 | Le jeu de rôle permet aux élèves de pratiquer la langue en toute sécurité. | 106 | Odgrywanie ról pozwala uczniom ćwiczyć język w bezpiecznej sytuacji. | ||
| 107 | Le jeu de rôle permet aux élèves de pratiquer la langue, peu importe s'ils disent quelque chose de mal | 107 | Odgrywanie ról pozwala uczniom ćwiczyć język, nie ma znaczenia, czy powiedzą coś złego | ||
| 108 | jeu de rôle | 108 | odgrywanie ról | ||
| 109 | jeu de rôle | 109 | Gra RPG | ||
| 110 | un jeu dans lequel les joueurs se font passer pour des personnages imaginaires qui participent à des aventures, en particulier dans des situations de littérature fantastique | 110 | gra, w której gracze udają wyimaginowane postacie biorące udział w przygodach, zwłaszcza w sytuacjach z literatury fantasy | ||
| 111 | Jeux de rôle (les participants se font passer pour des personnages de fiction dans des œuvres fantastiques, etc.) | 111 | Gry fabularne (uczestnicy przebierają się za fikcyjne postacie w dziełach fantasy itp.) | ||
| 112 | Rouleaux | 112 | rolki | ||
| 113 | le volume | 113 | Tom | ||
| 114 | Des petits pains | 114 | bułki | ||
| 115 | Chignon | 115 | Kok | ||
| 116 | rouleau de scotch | 116 | rolka taśmy | ||
| 117 | Rouleau de scotch | 117 | Rolka taśmy | ||
| 118 | rouleau | 118 | rolka | ||
| 119 | de papier / tissu, etc. | 119 | papieru / tkaniny itp | ||
| 120 | Papier, tissu, etc. | 120 | Papier, tkanina itp. | ||
| 121 | ～ （de qc) un long morceau de papier, de tissu, de film, etc. qui a été enroulé autour de lui-même ou un tube plusieurs fois de sorte qu'il forme la forme d'un tube | 121 | ～ （czegoś) długi kawałek papieru, tkaniny, folii itp., Który został kilkakrotnie owinięty wokół siebie lub rurkę, tak że tworzy kształt tuby | ||
| 122 | Faire défiler | 122 | Zwój | ||
| 123 | un rouleau de film | 123 | rolka filmu | ||
| 124 | Rouleau de film | 124 | Rolka filmu | ||
| 125 | Le papier peint est vendu en rouleaux | 125 | Tapeta sprzedawana jest w rolkach | ||
| 126 | Vente de papier peint en rouleau | 126 | Tapeta w rolce | ||
| 127 | Papier peint vendu au rouleau | 127 | Tapeta sprzedawana w rolce | ||
| 128 | . On voit aussi | 128 | . Zobacz także | ||
| 129 | rouleau de papier toilette | 129 | rolka papieru toaletowego | ||
| 130 | de bonbons / bonbons | 130 | słodyczy / cukierków | ||
| 131 | Bonbons | 131 | cukierek | ||
| 132 | ~ (de qc) un tube en papier enroulé autour de bonbons / bonbons, etc. | 132 | ~ (of sth) papierowa tuba owinięta wokół słodyczy / cukierków itp. | ||
| 133 | Un tube | 133 | Rura | ||
| 134 | un rouleau de bonbons à la menthe | 134 | rolka miętówek | ||
| 135 | Une image | 135 | Obrazek | ||
| 136 | emballage | 136 | opakowanie | ||
| 137 | pain | 137 | chleb | ||
| 138 | pain | 138 | chleb | ||
| 139 | aussi | 139 | również | ||
| 140 | petit pain | 140 | bułka | ||
| 141 | une petite miche de pain pour une personne | 141 | mały bochenek chleba dla jednej osoby | ||
| 142 | Petit pain; petit pain | 142 | Małe paluszki chlebowe; bułeczki | ||
| 143 | Soupe et petit pain | 143 | Zupa i bułka | ||
| 144 | 1,5 £ de soupe et une petite miche de pain: 1,50 £ | 144 | 1,50 £ Zupa i mały bochenek chleba: 1,50 £ | ||
| 145 | un rouleau de poulet / fromage, etc. | 145 | bułka z kurczakiem / serem itp | ||
| 146 | (farci de poulet / fromage ，. etc: | 146 | (nadziewane kurczakiem / serem ， itp .: | ||
| 147 | Rouleaux de poulet, rouleaux de fromage, etc. | 147 | Roladki z kurczaka, bułki serowe itp. | ||
| 148 | comparer | 148 | porównać | ||
| 149 | chignon | 149 | kok | ||
| 150 | voir également | 150 | Zobacz też | ||
| 151 | rouleau de saucisse | 151 | bułka z kiełbasą | ||
| 152 | rouleau de sprioing | 152 | sprioing roll | ||
| 153 | du corps | 153 | ciała | ||
| 154 | corps | 154 | ciało | ||
| 155 | un acte de rouler le corps encore et encore | 155 | akt toczenia ciała w kółko | ||
| 156 | Rouler | 156 | Przewróć się | ||
| 157 | Les chatons jouissaient d'un rouleau au soleil | 157 | Kocięta cieszyły się bułką na słońcu | ||
| 158 | Jésus jouant et roulant au soleil | 158 | Jezus gra i tarza się w słońcu | ||
| 159 | Le chaton profite du soleil | 159 | Kotek cieszy się słońcem | ||
| 160 | un exercice physique dans lequel vous roulez votre corps sur le sol, en déplaçant votre dos et vos jambes au-dessus de votre tête | 160 | ćwiczenie fizyczne polegające na toczeniu ciała po ziemi, przesuwaniem pleców i nóg nad głową | ||
| 161 | Rouler | 161 | Salto | ||
| 162 | un rouleau avant / arrière | 162 | przewrót do przodu / do tyłu | ||
| 163 | Rouler en avant / en arrière | 163 | Przewiń do przodu / do tyłu | ||
| 164 | de bateau / avion | 164 | statku / samolotu | ||
| 165 | Navire | 165 | Statek | ||
| 166 | le fait de se déplacer d'un côté à l'autre pour qu'un côté soit plus haut que l'autre | 166 | czynność przesuwania się z boku na bok, tak aby jedna strona znajdowała się wyżej niż druga | ||
| 167 | Tremblement | 167 | Drżący | ||
| 168 | comparer la hauteur | 168 | porównaj wysokość | ||
| 169 | de graisse | 169 | tłuszczu | ||
| 170 | Graisse | 170 | Gruby | ||
| 171 | une zone trop grasse sur votre corps, en particulier autour de votre taille | 171 | obszar o zbyt dużej zawartości tłuszczu na ciele, szczególnie wokół talii | ||
| 172 | La zone d'accumulation de graisse, la zone d'obésité (en particulier la taille) | 172 | Obszar nagromadzenia tłuszczu, obszar otyłości (szczególnie talia) | ||
| 173 | des rouleaux de graisse pendaient à sa ceinture | 173 | U pasa wisiały mu kłębki tłuszczu | ||
| 174 | Un tas de graisse est tombé sur sa ceinture | 174 | Kupa tłuszczu spadła na jego pasek | ||
| 175 | liste de noms | 175 | lista nazwisk | ||
| 176 | liste | 176 | Lista | ||
| 177 | une liste officielle de noms | 177 | oficjalna lista nazwisk | ||
| 178 | Liste | 178 | Lista | ||
| 179 | le rouleau étectoral | 179 | etectoral roll | ||
| 180 | (une liste de toutes les personnes qui peuvent voter à une élection) | 180 | (lista wszystkich osób, które mogą głosować w wyborach) | ||
| 181 | Liste des électeurs | 181 | Lista wyborców | ||
| 182 | Liste électorale (une liste de tous ceux qui peuvent voter à l'élection) | 182 | Lista wyborcza (lista wszystkich, którzy mogą głosować w wyborach) | ||
| 183 | le président a appelé / pris la liste | 183 | przewodniczący sprawdził / odebrał listę | ||
| 184 | (a appelé les noms sur une liste pour vérifier que tout le monde était présent) | 184 | (wywołał nazwiska z listy, aby sprawdzić, czy wszyscy byli obecni) | ||
| 185 | Le président a appelé | 185 | Przewodniczący zadzwonił | ||
| 186 | voir également | 186 | Zobacz też | ||
| 187 | paie | 187 | lista płac | ||
| 188 | du son | 188 | dźwięk | ||
| 189 | du son | 189 | dźwięk | ||
| 190 | (de qc) | 190 | (z czegoś) | ||
| 191 | un son profond et continu | 191 | głęboki, ciągły dźwięk | ||
| 192 | Gronder | 192 | Huk | ||
| 193 | le roulement lointain du tonnerre | 193 | odległy grzmot | ||
| 194 | Le grondement du tonnerre au loin | 194 | W oddali grzmot | ||
| 195 | un roulement de tambour | 195 | rolka bębna | ||
| 196 | Le tambour final | 196 | Ostatni bęben | ||
| 197 | de dés | 197 | kości | ||
| 198 | dé | 198 | kostka do gry | ||
| 199 | un acte de lancer un dé | 199 | akt rzutu kostką | ||
| 200 | dé | 200 | kostka do gry | ||
| 201 | L'ordre de jeu est décidé par un jet de dés | 201 | O kolejności gry decyduje rzut kostką | ||
| 202 | L'ordre du jeu est déterminé en lançant des dés | 202 | Kolejność gry zależy od rzutu kośćmi | ||
| 203 | L'ordre du jeu est déterminé par le lancer des dés | 203 | Kolejność gry zależy od rzutu kośćmi | ||
| 204 | phonétique | 204 | fonetyka | ||
| 205 | Chiot voix | 205 | Voice pup | ||
| 206 | trille | 206 | tryl | ||
| 207 | être sur une lancée | 207 | być na fali | ||
| 208 | informel | 208 | nieformalny | ||
| 209 | vivre une période de succès. dans ce que vous faites | 209 | przeżywać okres sukcesów w tym, co robisz | ||
| 210 | Victoires consécutives; bonne chance consécutive | 210 | Kolejne zwycięstwa; kolejne powodzenia | ||
| 211 | Ne m'arrêtez pas maintenant, je suis sur une lancée! | 211 | Nie zatrzymuj mnie teraz; jestem na fali! | ||
| 212 | Ne m'arrêtez pas maintenant; | 212 | Nie zatrzymuj mnie teraz; | ||
| 213 | Ne m'arrêtez pas maintenant, je vais de l'avant! | 213 | Nie zatrzymuj mnie teraz; idę do przodu! | ||
| 214 | un rouleau dans le foin | 214 | bułka w sianie | ||
| 215 | informel | 215 | nieformalny | ||
| 216 | un acte d'avoir des relations sexuelles avec qn | 216 | akt seksu z kimś | ||
| 217 | Jinjiao | 217 | Jinjiao | ||
| 218 | tourner | 218 | przewracać | ||
| 219 | Retourner | 219 | Trzepnięcie | ||
| 220 | inversé | 220 | odwrotny | ||
| 221 | le tour est | 221 | przewrócić jest | ||
| 222 | se retourner et se déplacer dans une direction particulière; pour faire un objet rond, faites ceci | 222 | przewracać się i poruszać w określonym kierunku; zrobić to z okrągłego obiektu | ||
| 223 | Pour rouler ou rouler: | 223 | Aby rzucić lub rzucić: | ||
| 224 | Retourner est | 224 | Odwróć się | ||
| 225 | Lancer et se déplacer dans une certaine direction; faire un objet rond | 225 | Rzucaj i poruszaj się w określonym kierunku; zrób okrągły przedmiot | ||
| 226 | la balle a roulé sur la colline | 226 | piłka stoczyła się ze wzgórza | ||
| 227 | La balle a roulé sur la colline | 227 | Piłka stoczyła się ze wzgórza | ||
| 228 | Nous avons regardé les vagues rouler sur la plage | 228 | Obserwowaliśmy fale toczące się po plaży | ||
| 229 | Nous avons regardé les vagues se précipiter vers la plage | 229 | Patrzyliśmy, jak fale pędzą na plażę | ||
| 230 | Nous avons regardé les vagues rouler sur la plage | 230 | Obserwowaliśmy fale toczące się po plaży | ||
| 231 | tout | 231 | wszystko | ||
| 232 | Remarque | 232 | Uwaga | ||
| 233 | Les livreurs roulaient des barils dans la cour. | 233 | Dostawcy toczyli beczki po podwórzu. | ||
| 234 | Le livreur fait rouler le seau sur le côté de la cour | 234 | Dostawca przetacza wiadro na bok podwórka | ||
| 235 | Livreur roule le seau dans la cour | 235 | Deliveryman toczy wiadro na podwórku | ||
| 236 | . 2 [généralement | 236 | . 2 [zwykle | ||
| 237 | encore et encore ou en rond et en rond en restant au même endroit; faire qc | 237 | w kółko lub w kółko, pozostając w tym samym miejscu; to make sth do this | ||
| 238 | Faire un cercle sur place | 238 | Zrobić okrąg na miejscu | ||
| 239 | un chien roulant dans la boue | 239 | pies tarzający się w błocie | ||
| 240 | Chien roulant dans la boue | 240 | Pies tarzający się w błocie | ||
| 241 | Un chien roulant dans la boue | 241 | Pies tarzający się w błocie | ||
| 242 | Cadre | 242 | rama | ||
| 243 | Il roulait un crayon entre ses doigts | 243 | Przekręcał ołówek między palcami | ||
| 244 | Il fit tournoyer le crayon avec ses doigts | 244 | Obrócił ołówek palcami | ||
| 245 | Ses yeux roulèrent | 245 | Przewróciła oczami | ||
| 246 | Ses yeux se sont tournés régulièrement | 246 | Jej oczy zwróciły się równomiernie | ||
| 247 | Elle a roulé les yeux vers le haut | 247 | Przewróciła oczami w górę | ||
| 248 | (pour montrer la surprise ou la désapprobation). | 248 | (aby okazać zdziwienie lub dezaprobatę). | ||
| 249 | Elle roula des yeux | 249 | Przewróciła oczami | ||
| 250 | ~ (Sb / sth) sur (sur qc) | 250 | ~ (Sb / sth) over (on sth) | ||
| 251 | ~ (sb / sth) (over) sur qc pour se retourner pour faire face à une direction différente; faire qn / qc faire ceci | 251 | ~ (sb / sth) (over) on sth to turn over to face a different direction; to make sb / sth do this | ||
| 252 | Retourner | 252 | Obrócić na drugą stronę |